25th of MARCH 2012

Transcription

25th of MARCH 2012

Afzender / Expéditeur: Muziekcentrale Adams
Halensebaan 157, 3290 DIEST, T +32 13/35.20.20, [email protected]
op
yP
N
O
S
I
R
R
A
H
N
I
X
U
V
E
A
H
G
IL BA
g
, Ig
n
o
s
rim
C
g
Kin
,
e
Tre
e
n
pi
cu
r
o
P
ro
PH
C
AN
M
R
E
H
UC
S
D
D
TO
AIN
R
B
C
M
O
NICK
APPICE BROTHERS
l Ze
ne
han
Styx
iden
Iron Ma
Rod Stewart, Ozzy Osbourne, Ted Nugent
Black Sabbath, Dio
CHRIS COLEMAN
Prin
New Kidsce, Chakha Khan,
on the B
lock
25th of MARCH 2012
CC Het Loo, Tessenderlo, Belgium
Hosted by
Dom Famularo
Sean Dhondt
ROLAND
Percussi
CHECK ONZE WEBSITE
ve
www.drummersfestival.be
,
Benelux p
remiere
,
2
2012
De ‘line up’ van het Drummersfestival 2012 is weer onwaarschijnlijk sterk en is beslist
een unieke gebeurtenis die u als slagwerker eigenlijk niet mag missen. Ook zijn er weer
de mooie tombolaprijzen met 2 hoofdprijzen: een splinternieuwe V-drum van ROLAND en
een drumstel ADAMS 6000!!
De eerste 30 aanwezigen worden bovendien beloond met een fraai pakket van slagwerkaccessoires.
En ook in het beursgedeelte op de bovenverdieping hebben diverse drumimporteurs allerlei
verrassingen in petto. Koop uw inkomkaart bij organisator Adams Diest, of bestel ze via de website!
Tot op het Drummersfestival, zondag 25 maart!
Het Adams-team te Diest
www.adams -mus i c. be
Beste drummer,
Namens Drumworld en Muziekcentrale Adams te Diest willen wij u van harte uitnodigen op
ons 22ste Drummersfestival van ZONDAG 25 maart, zoals elk jaar in het CC van Tessenderlo.
Cher batteur,
C’est au nom de Drumworld et de la Centrale de la Musique Adams Diest que nous vous invitons
au prochain Festival des Batteurs qui aura lieu le dimanche 25 mars au Centre Culturel de Tessenderlo.
Le ‘line up’ du Festival des Batteurs 2012 est incroyablement fort et est un évènement unique que vous
ne pouvez en aucun cas manquer! Et plus de cela, nous organisons, comme chaque année,
une grande tombola avec une batterie ADAMS 6000 et une V-Drum de ROLAND comme les prix principals.
Les 30 les premiers festivalliers recevront gratuitement un paquet avec des accessories de batterie!
Achetez vous tickets chez Adams Diest ou commandez-les via notre site internet.
Au plaisir de vous voir lors du Festival Des Batteurs à Tessenderlo, le 25 mars!
L’équipe de Adams Diest
e
ival.b
t
s
e
f
s
ummer
e
www.dr
s-music.b
www.adam
ival.be
info@ drummersfest
013-35.20.20
www.drum mersfestival.be
3
4
Het Adams-Drummersfestival is één van de vele
activiteiten van Muziekcentrale Adams te Diest,
en is dé slagwerkfeestdag voor gans kloppend
België en voor de drumfanaten uit onze buurlanden.
Ook dit jaar vindt het festival plaats in het Cultureel
Centrum van Tessenderlo (Vismarkt), een 15 kilometer van de winkel te Diest, en dit op zondag
25 maart 2012. Tijdens deze niet-te-missen
slagwerknamiddag geven een aantal Belgische
en internationale gerenommeerde drummers een
drumdemonstratie of ‘clinic’. Een woordje uitleg
over hun manier van spelen, het drumstel,
de cymbalen, enz. hoort er uiteraard ook bij.
Niemand minder dan ‘the most entertaining
drummer in the world’ DOM FAMULARO zal
zondag de presentatie voor zijn rekening nemen.
De co-presentatie is dit jaar weer in handen van
JIM-TV/VJ en Adams-drummer Sean Dhondt.
Diverse camera’s zorgen voor prachtige beelden
van zowel de volledige opstelling met de drummer
in actie als zijn voetenwerk. Er zijn opnieuw
2 podia.
Uitgekozen vakmensen zullen dit jaar garant
staan voor een sublieme klank in de zalen.
Het ganse programma vindt u op pagina 24 en 25.
De soms onvermijdelijke wijzigingen leest u op
de website en in de inkomhal van het Cultureel
Centrum.
INWENDIGE MENS?
Alle drankjes en hapjes worden zoals steeds
tegen zeer democratische prijzen verkocht.
Drank- en eetbonnen vindt u aan de inkom.
SLAGWERKBEURS?
Ook dit jaar kunt u tijdens het Drummersfestival
een bezoek brengen aan het beursgedeelte.
Hier vindt u allerlei slagwerkspullen van diverse
importeurs. Uiteraard is er de mogelijkheid tot
aankoop. Een grote keuze aan drum-DVD’s, T-shirts,
en nog veel meer vindt u op de Adams stand.
QUOI ?
Le Festival Adams des batteurs, un événement
organisé par la Centrale de la Musique Adams à
Diest, est jour de fête pour tous les gens de Flandre
et de Wallonie qui aiment taper, ainsi que pour
les fanas de la batterie venus des pays voisins.
Cette année aussi, le festival se tiendra au Centre
culturel (CC) de Tessenderlo (vismarkt), à une
quinzaine de kilomètres du magasin de Diest.
Le dimanche 25 mars aura lieu le festival
des batteurs. Au cours de cet après-midi de
percussions dans un pur style festival qui
s’annonce inoubliable, une poignée de batteurs
belges et internationaux renommés donneront
une démonstration de batterie, également
appelée « clinic ».
La présentation du festival 2012 sera fait par
‘the most entertaining drummer in the world’
monsieur DOM FAMULARO! Et le co-présentateur
est à nouveau JIM-TV/VJet batteur-Adams
Sean Dhondt.
Différentes caméras assureront le reportage en
images des deux scènes, de sorte que toute
l’assistance dans les salles pourra bien suivre
l’événement sur grands écrans. Vous trouverez
le programme sur la page 24 et 25. Le programme
et l’ordre d’apparition des artistes peuvent être
modifiés en raison de circonstances imprévues
ou pour des raisons d’organisation, sans que
la responsabilité de la Centrale de la Musique
Adams puisse être engagée.
RESTAURATION ?
Comme d’habitude, toutes les boissons et
petites collations seront vendues à prix très
démocratiques. Vous pouvez vous procurer
des tickets boissons et restauration à l’entrée.
FOIRE DE LA PERCUSSION ?
Cette année aussi, vous pouvez pendant le festival
de la batterie visiter la partie foire. Vous y trouverez
toute une panoplie d’articles proposés par divers
importateurs. Vous avez d’ailleurs la possibilité de
les acheter. Vous trouverez sur le stand Adams un
vaste choix de DVD de batterie (à des prix écrasés !),
des T-shirts et bien d’autres choses encore.
WAT?
5
Alle vermelde prijzen zijn geldig t.e.m. eind mei 2012 behoudens eventuele drukfouten, uitputting of tenzij anders vermeld. De prijzen zijn vrijblijvend. Prijzen enkel geldig bij Adams België.
Tous les prix mentionnés sont valable jusque fin mai 2012 sans engagement et s’appliquent sous réserve d’éventuelles erreurs d’impression ou ruptures de stock. Prix seulement valable chez Adams en Belgique.
h
c
s
ti
k
ra
P
l
a
v
ti
s
fe
rs
e
m
m
ru
D
e
u
q
ti
c
ra
P
e
ri
e
tt
a
B
la
e
d
l
a
v
ti
Fes
6
The most entertaining
drummer in the world:
DOM FAMULARO
The most entertaining drummer in the world:
DOM FAMULARO Niemand minder dan
“Drumming’s Global Ambassador” Dom Famularo
zal het Drummersfestival weer presenteren !!!
Personne d’autre que le « Drumming’s Global
Ambassador » (l’ambassadeur global de
la batterie) Dom Famularo présentera encore
le Festival du Batteur !!!
Dom is de alom gekende drummer, drumleraar,
clinicdrummer en “motivational speaker” uit
Long Island, New York.
Hij begon te drummen op11-jarige leeftijd en
was al professioneel bezig op12-jarige leeftijd !
Dom volgde les bij grootheden zoals Jim
Chapin en Joe Morello. Door zijn passie voor
Jazz en het inspireren van anderen, begon hij
een zeer succesvolle carrière als drumleraar.
Hij werd ook één van de meest gevraagde
clinicdrummers ter wereld, gewoon omdat
die clinics uniek zijn. Verschillende huidige
topdrummers hebben heel veel van Dom geleerd.
Dom wordt “Drumming’s Global Ambassador”
genoemd omdat hij de hele wereld afreist als
clinicdrummer en daarbij met veel passie de
drumboodschap verkondigt.
Dom est le batteur, professeur de batterie,
batteur de clinic et « motivational speaker »
très connu de Long Island, New York.
Il a commencé à jouer de la batterie à l’âge de
11 ans et travaillait déjà en tant que musicien
professionnel quand il avait 12 ans !
Dom a pris des cours chez des célébrités
comme Jim Chapin et Joe Morello. Sa passion
pour le jazz et sa capacité d’inspirer les autres
lui ont valu une carrière brillante en tant que
professeur de batterie. Il est aussi devenu
un des batteurs de clinic les plus sollicités
au monde, simplement parce que ces clinics
sont uniques.
Plusieurs excellents batteurs actuels ont appris
beaucoup de choses de Dom.
Dom est appelé « Drumming’s Global
Ambassador » parce qu’il voyage à travers
le monde en tant que batteur de clinic et parce
qu’il transmet ainsi avec une grande passion
le message de la batterie.
Presentation
Sean Dhondt
Sean Dhondt
Sean Dhondt
JIM-VJ en zanger Sean
is zondag ook weer van de partij.
Le co-présentateur est à nouveau JIM-TV/VJ
et batteur-Adams Sean Dhondt.
7
The most entertaining
drummer in the world:
DOM FAMULARO
Drummersfestival 2012
Presentation Dom Famularo
2012
Drummers Festival
MAIN STAGE
1 3 . 0 0 H - 1 3.30H
C’est avec une grande fierté que nous vous
présentons Phil Baheux, batteur de Channel Zero,
comme plus jeune rejeton de la famille de batteurs
Adams ! Phil se produit sur une splendide batterie
de la série 8000 « led-lighted ». Wouah ! Phil a
fait partie de bien des groupes avant d’arriver
chez Channel Zero. Ce groupe est devenu un
des groupes belges heavy metal les plus connus.
Il s’est produit en première partie de, entre autres,
Kiss, Megadeth, Bodycount, etc. En 1997, le groupe
a mis fin à ses activités jusqu’à ce que quelques
concerts de réunion soient programmés en 2010.
Depuis lors, le train a redémarré sur les
chapeaux de roue pour Channel Zero et
pendant les concerts en live Phil Baheux en
est le machiniste incontestable !
9
Met veel fierheid stellen wij u Phil Baheux,
drummer van Channel Zero, voor als nieuwste
telg bij de Adams drumfamilie! Phil speelt op
een schitterende gepimpte led-lighted 8000-serie,
WAAW! Phil speelde in heel wat bandjes totdat hij
in 1990 bij Channel Zero belandde. De band werd
één van de bekendste Belgische metalbands en
speelde in het voorprogramma van o.a. Kiss,
Megadeth, Bodycount, enz. In 1997 kwam er
een eind aan de groep totdat er in 2010 enkele
reünieconcerten werden gepland. Sindsdien is
de trein weer keihard vertrokken voor Channel Zero
en Phil Baheux is live de onbetwistbare machinist!
Phil Baheux
2012
Drummers Festival
MAIN STAGE
1 4 . 0 0 H - 15.00H
Hij heeft verschillende drummethodes geschreven
en zijn laatste dvd ‘Rhythmic Horizons’ is een bestseller. Dit heerschap moet u aan het werk zien!
Le Britannique Gavin Harrison est sans aucun
doute un batteur de toute première classe.
Il a remporté à deux reprises le « Modern Drummer
Award » comme « Best Prog. Drummer ».
Gavin est surtout connu comme batteur de
Porcupine Tree, mais il a également offert ses
services à, entre autres, Level 42, Eros Ramazzotti,
King Crimson, Iggy Pop, Lisa Stansfield et
Incognito. Avec Baglioni, il s’est produit devant
92.000 personnes dans le « Olympic Stadium »
à Rome et à San Siro (Milan) il a joué devant
85.000 personnes.
Il a écrit plusieurs méthodes de batterie et
son dernier DVD « Rhythmic Horizons » est
un bestseller. Il faut absolument voir ce
phénomène à l’œuvre !
11
De Brit Gavin Harrison is een absolute topdrummer
van eerste klasse. Hij won 2x the Modern Drummer
Award “Best Prog. Drummer”. Gavin is vooral
bekend als drummer van Porcupine Tree, maar
heeft zijn diensten ook verleend aan o.a. Level 42,
Eros Ramazzotti, King Crimson, Iggy Pop,
Lisa Stansfield en Incognito. Bij Baglioni
speelde hij in the Olympic Stadium te Rome voor
92,000 mensen en in San Siro (Milaan) voor
85.000 man.
Gavin Harrison
2012
Drummers Festival
MAIN STAGE
1 5 . 3 0 H - 1 6.30H
Todd Sucherman a grandi dans une famille
musicale. En devenant batteur, il a suivi les traces
de son père. En 1998, Sucherman a déménagé
à Chicago où il s’est établi comme musicien.
Sucherman est devenu le batteur du groupe Styx.
Ce groupe de rock américain a produit pas moins
de quatre morceaux qui ont atteint le top 3 dans
les hit-parades aux USA. Leur plus grand succès
était « Babe ». En 2009, Tod Sucherman a été
élu meilleur batteur de rock lors du « Modern
Drummer Reader’s Poll ». Son DVD « Methods
and Mechanics » est également devenu un
grand succès.
13
Todd Sucherman is in een muzikaal gezin
opgegroeid en is in de voetstappen van zijn
vader getreden door drummer te worden. In 1998
verhuisde Sucherman naar Chicago en vestigde
zichzelf als musicus. Sucherman werd drummer
bij de band Styx. De Amerikaanse rockband Styx
scoorde maar liefst 4 top 3 hits in de USA hitlijsten
met als grootste hit ‘Babe’. In 2009 werd Todd
Sucherman verkozen als beste rockdrummer in
de Modern Drummer Reader’s Poll en ook zijn dvd
“Methods and Mechanics” werd een topper.
Todd Sucherman
14
2012
Drummers Festival
MAIN STAGE
1 7 . 3 0 H - 1 8.30H
Snelheid, finesse en een enorme veelzijdigheid
bezorgden Chris Coleman de bijnaam ‘Drumming
Ninja’. Naast een indrukwekkende techniek
heeft Coleman een geweldig gevoel voor
muzikaliteit, hetgeen hem als drummer op
het hoogste internationaal niveau bracht.
Chris is sinds 2007 endorser bij Meinl.
Chris Coleman komt exclusief voor 1 drumclinic
naar Europa! Het Adams-Drummersfestival legt
u in de watten!!
Chris Coleman est actuellement le batteur du
bassiste de jazz légendaire Stanley Clarke.
Il a joué avec Chaka Khan, New Kids on the Block
et Prince. Ses racines se trouvent néanmoins
dans le gospel, un style musical qu’il a pratiqué
dans les églises de sa ville natale Michigan aux
Etats-Unis. Sa rapidité, sa finesse et sa versatilité
incroyable lui ont valu le surnom « Drumming
Ninja ». A part sa technique impressionnante,
Coleman a cependant aussi un sens fantastique
de la musicalité, ce qui explique qu’il jouit d’une
excellente réputation au niveau international.
Depuis 2007, Chris s’est associé avec Meinl.
Chris Coleman viendra en Europe en exclusivité
pour un clinic de batterie ! Le Festival du Batteur
Adams vous gâte !!
15
Chris Coleman drumt momenteel bij de legendarische jazz bassist Stanley Clarke. Hij speelde bij
Chaka Khan, New Kids on the Block en Prince.
Zijn roots echter liggen in de gospel, een muziekstijl
die hij speelde in de kerken van zijn hometown
Michigan in de States.
Chris Coleman
Nicko McBrain
16
2012
Drummers Festival
MAIN STAGE
1 9 . 0 0 H - 20.00H
Nicko liet zich bekeren tot het christendom medio
2000. Naast Iron Maiden houdt Nicko van golf en
speelt buiten werktijden van Iron Maiden nog in
zijn band McBrain Damage en geeft drumclinics.
Recentelijk richtte hij een project op, 7x70,
met Dan Spitz (Anthrax) en Vanilla Ice.
Nicko gebruikt Premierdrums, Paiste cymbals
en Vic Firth.
Nicko McBrain né le 5 juin 1952 à Londres,
est le batteur historique du groupe de heavy metal
britannique Iron Maiden.
Son premier groupe professionnel est Streetwakers,
puis il joue dans le Pat Travers Band et diverses
formations, dont Lionheart, où figurait l’ancien
guitariste d’Iron Maiden Dennis Stratton.
Il enregistre Marche ou crève avec Trust, qu’il
quitte en août 1982 pour rejoindre Iron Maiden
(Clive Burr, lui-même membre d’Iron Maiden
fait le trajet inverse au même moment pour
intégrerTrust).
Nicko McBrain a également des activités
annexes liées à son instrument de prédilection.
Il a par exemple enregistré en 1991 le single
Rhythm of the beast, disque promotionnel pour
une marque de batteries, avec le guitariste
Dave Murray.
17
Nicko McBrain (Londen, 5 juni 1952) is de
onbetwistbare drummer van de Britse rockband
Iron Maiden.
In de jaren zeventig speelde Nicko op enkele Pat
Travers albums. Het was tijdens een optreden in
België dat hij Steve Harris ontmoette. Met zijn band
Trust, verzorgde Nicko in 1982 het voorprogramma
van Iron Maiden. Hij trad in 1983 tot Iron Maiden
toe als vervanger van Clive Burr. Sindsdien is hij
een vast bandlid.
Nicko McBrain
18
2012
Drummers Festival
MAIN STAGE
2 0 . 3 0 H - 21.30H
CARMINE & VINNIE APPICE (Black Sabbath,
Dio, Heaven and Hell, Rod Stewart, Vanilla Fudge,
Ozzy, Blue Murder, Jeff Beck,…) concluront
le festival!
Dames en Heren, jongens en meisjes,
DRUM WARS wordt een geweldige show met
de 2 meest energieke drummers op deze planeet: de 2 drumstellen zullen in aanvalspositie tegenover
mekaar gezet worden zodat deze 2 rock-drumlegendes met massale power en energie voor
explosies op het podium zullen zorgen.
Mesdames et messieurs, garçons et filles,
DRUM WARS sera un show fantastique avec les
deux batteurs les plus énergiques de la planète.
Les deux batteries seront disposées en position
d’attaque l’une en face de l’autre. Ainsi, ces deux
légendes de la batterie rock pourront puiser dans
leur puissance massive et leur énergie afin de
créer des explosions sur le podium.
De Appice Brothers zullen hun show ‘Drum Wars’
exclusief op het Adams Drummersfestival voor de
eerste maal in Europa brengen! Mis dit niet…
Les Appice Brothers présenteront leur show
« Drum Wars » en exclusivité pour le Festival du
Batteur Adams et pour la première fois en Europe !
Ne ratez pas cette occasion …
19
CARMINE & VINNIE APPICE (Black Sabbath, Dio,
Heaven and Hell, Rod Stewart, Vanilla Fudge,
Ozzy, Blue Murder, Jeff Beck,…) gaan het festival
afsluiten!
Appice Brothers
2012
Drummers Festival
ADAMS HALL 1 2 . 3 0 H - 1 3.00H
Intussen zijn ze uitgegroeid tot een vaste waarde
als percussiegroep in de Vlaamse cultuurcentra.
Ze brachten hun programma “Sjow!” meer dan
60 keer in de theaters en zijn blij ook op het
drummersfestival fragmenten uit deze “show”
te brengen. Dit wordt trouwens een van de laatste
keren dat Percussive deze show zal spelen.
Op 13 oktober zal immers de nieuwe voorstelling
in première gaan, en natuurlijk werkt Percussive
hiervoor opnieuw samen met Adams!
Jef Verheyden, Bert Van Rillaer et Sam Gevers
sont les membres de Percussive, un trio de
percussion campinois qui se produit déjà depuis
plusieurs années sur les scènes flamandes.
Il y a dix ans, ils ont débuté en participant à
« Zonder Handen » (« Sans mains »), et entretemps Man bijt Hond, Ketnet, Klara, Milk Inc au
Sportpaleis et la tournée d’été de Radio Donna
ont suivi. Ils se sont produits dans de nombreux
pays européens et ont atteint une place dans
le top 3 de « Supertalent ». Ils se sont donc
imposés dans les centres culturels flamands
comme une valeur sûre parmi les groupes
de percussion.
Leur programme « Sjow ! » a été produit plus
de 60 fois dans les théâtres et ils sont heureux
de pouvoir jouer des fragments de ce « show »
lors du festival du batteur. Cette occasion sera
d’ailleurs une des dernières fois que ce spectacle
sera montré au public. Le 13 octobre, leur nouveau
spectacle connaîtra sa première et il va de soi
que Percussive collaborera de nouveau avec
Adams à cette occasion !
www.percussive.be
21
Jef Verheyden, Bert Van Rillaer en Sam Gevers
vormen samen Percussive, een Kempisch
slagwerktrio dat al jarenlang het Vlaamse
percussietheater onveilig maakt. 10 jaar geleden
begonnen ze als deelnemers aan “Zonder
Handen”, en ondertussen volgden Man bijt Hond, Ketnet, Klara, Milk Inc in het Sportpaleis en
de Zomertours van Radio Donna. Ze speelden
in vele Europese landen en behaalden een top
3-plaats bij ‘Supertalent’.
Percussive
22
2012
Drummers Festival
ADAMS HALL 13.30H + 15.00H + 17.00H
,
re
ie
m
re
P
e
iv
s
lu
c
x
E
d
n
la
o
R
ROLAND CLINICS BY
MICHAEL SCHACK & DIRK BRAND !!!
Présentation des nouvelles V-Drums Roland !!
23
Voorstelling van nieuwe V-Drums van Roland !!
Program
2
1
0
2
l
a
iv
t
s
e
F
s
r
e
m
Drum
Main Hall
12.00
13.00
24
14.00
15.30
Doors
Dom Famularodt
Sean Dhon
UX
E
H
A
B
L
PHI
14.00 - 15.00
Harrison
Gavin
13.00 - 13.30
ero
nel Z
Chan
pine
Porcu
15.30 - 16.30
17.30
19.00
Presentation
17.30 - 18.30
19.00 - 20.00
20.30
20.30 - 21.30
ers
Appice Broth
n
Chris Colema
p
gy Po
on, Ig
Tree,
Crims
King
ucherman
Todd S
Styx
oleman
Chris C
cBrain
M
Nicko
Brothers
Appice
n,
a Khcak
Chakh
lo
,
B
e
c
e
n
h
Pri ds on t
ew Ki
N
Iron
n
Maide
nt
e
d Nug
Dio ourne, Te
,
h
t
a
Sabb, Ozzy Osb
t
Black
ewar
t
S
d
Ro
Nicko McBrain
n
Gavin Harriso
Phil Baheux
an
Todd Sucherm
Program
2
1
0
2
l
a
iv
t
s
e
F
s
r
e
m
Drum
Adams Hall
12.30 - 13.00
Percussive
13.30 - 14.00
15.00 - 15.30
17.00 - 17.30
Roland
iere
WEZIGEN
N
A
A
E
T
S
worden
l
a
v
De 30 EER
i
t
s
e
f
ummers
IS
op het Dr
een GRAT
t
e
m
d
n
o
n
belo
akket va
p
k
e
i
n
u
(stokken,
mooi en
s
e
r
i
o
s
s
acce
revel,
a
n
s
slagwerk
’
’
4
1
,
angers
Sleutelh
, enz.) !!
l
e
t
u
e
l
s
drum
ALIERS
V
I
T
S
E
F
S
t
EMIER
un paque
Les 30 PR
e
t gratuitement
e batteri
d
recevron
s
e
r
i
o
s
acces
tterie,
avec des
a
b
e
d
é
l
c
.)
s,
nare, etc
s
(baguette
u
a
e
p
”
s, 14
Porte-clé
em
ux pr
Benel
25
13.30
Doors
,
12.00
12.30
De nieuwe
Adams 7000
full birch
kit !!!
Le nouveau
Adams 7000
en bouleau !!!
Les séries 3000 et 4000 sont fabriquées dans
un bois plaqué Ivory. Tous les fûts sont composés
de 6 couches et sont fabriqués dans notre
fabrique
à Taiwan. Les deux séries sont différentes dans
le fait que la série 3000 est livrée avec une grosse
caisse 20’’ et que la série 4000 est, quant à elle,
livrée avec une grosse caisse 22.” Les deux séries
sont semblables et sont formées des mêmes
éléments.
Normaal/Prix normal E 3.200,NU/PRIX ACTUEL E 2.500,
Adams 8000 Maple
Absolute topkwaliteit in 100% esdoorn, te kiezen
uit diverse kleuren.
De qualité supérieure 100% érable, disponible
dans plusieurs couleurs.
Normaal/Prix normal E 895,NU/PRIX ACTUEL E 599,-
Vogue
Er zijn vele starterssets op de markt, waardoor
het zoeken is en men al gauw door de bomen
het bos niet meer ziet. Als ouder moet je dan
al weten waar de verhouding ligt en waar je
naar moet zoeken. Maar met een Vogue ligt het
allemaal net iets anders. Stevige dubbelbenige
hardware en een Rim ophanging zijn slechts
enkele dingen die van deze sets DE ideale
starterskit maken.
Normaal/Prix normal E 2.225,NU/PRIX ACTUEL E 1.625,
Adams 6000
Met de 6000 serie gaan we gelijk een behoorlijke
stap vooruit. Waar de 3000/4000 zich nestelt als
een amateur/semi professionele set, kan de 6000
zich meten met de groten. De 6000 is eveneens
uit 6 lagen gebouwd waarvan de middelste
bestaat uit 4 lagen Ivory decorative ply wood en
de buitenste en binnenste laag van maple hout
zijn vervaardigd. Een klein detail waardoor de set
meer druk krijgt en zich profileert als een goede
allrounder.
De standaard uitvoering geeft het klassieke beeld
weer en blijft voor ons gevoel een drumstel wat
zeer geschikt is voor verschillende muziekstijlen.
Met zijn 22x16” bassdrum kiest Adams toch voor
de ondiepe bassdrummaat. In combinatie met
de houtlagen geeft dit de bassdrum meer sustain
door zijn korte lengte. De bassdrum is voorzien
van 20 lugs, aan elke kant dus 10, wat het geluid
ten goede komt.
De bassdrum stemt makkelijk en blijft deze
stemming goed behouden. Ook de 6000 heeft
in de kleur mee gespoten houten randen en
stevige bassdrumpoten die de positionering
vermakkelijken.
Avec la série 6000, nous faisons un grand pas en
avant. Là où les séries 3000/4000 se cantonnent
dans le monde des amateurs et des semi-professionnels, la série 6000 se classe dans la cour
des grands. Les fûts de la série 6000 sont,
eux aussi, caisse est plus puissante grâce à
sa petite profondeur.
La grosse caisse est pourvue de 20 lugs, 10 de
chaque côté, ce qui donne un très bon son.
La grosse caisse s’accorde facilement et reste
bien accordée. Les bords de la série 6000 sont
également peints et la grosse caisse est pourvue
de bipieds solides qui facilitent le positionnement.
Adams 3000/4000
De 3000 en de 4000 serie worden vervaardigd uit
een Ivory decorative ply wood. Alle ketels hebben
6 lagen en komen uit een eigen fabriek in Taiwan.
De 3000 serie onderscheidt zich in verhouding
tot de 4000 dat de 3000 met een 20” bassdrum
wordt geleverd. De ideale starters Kit.
Il y a tellement de kits pour débutants sur le
marché qu’il est parfois difficile de s’y retrouver et
de choisir le bon ensemble. En tant que parents,
vous devez alors connaître les bons rapports pour
savoir vers quoi vous devez vous tourner. Mais,
avec Vogue, c’est tout à fait différent. Les bipieds
solides et les anneaux de suspension Rim sont ne
sont que quelques-uns des points positifs qui font
de cet ensemble le set IDEAL pour débutants.
27
Normaal/Prix normal E 1.149,ADAMS
ACTUEL E 849,3000 NU/PRIX
l/Prix normal E 1.249,ADAMS Normaa
ACTUEL E 949,PRIX
NU/
4000
Eén van de meest interessante beginners sets !!!
20% korting gedurende de maand april !!!
Nieuwe kleur 2012 : Arctic Sparkle !!!
Une des plus intéressantes séries débutants !!!
20% de réduction pendant tout le mois d’avril !!!
Nouvelle couleur 2012 : Arctic Sparkle!!!
Normaal/Prix normal E 2.589,In april/En avril E 1.999,-
PEARL E Pro Live EPLX
rubber cymbals
Zeer voordelige prijs tijdens de ganse maand april !!!
Prix très intéressant durant le mois d’avril !!!
E 1.199,-
(excl. cymbals)
PEARL Vision VBX Limited
The set comes with a 22x18 Bassdrum, 10x7”
and 12x8” Toms, 14x12” and 16x14” Floor toms
and the Sensitone Steel Snare drum.
All will be complemented with our new
900-Series Hardware Pack.
Nog 1 op voorraad !!!
Encore 1 en stock !!!
Beperkte voorraad !!!
Stock limité !!!
Catalina Maple
Transparent Black
Catalina Maple Transparent Black,
Black hardware + hardware set Gibraltar
Nieuwe prachtige Gretsch Catalina Maple set
bij Adams Drumworld Diest !!!
Beperkte voorraad !!!
Merveilleux Gretsch Catalina Maple à
Adams Drumworld Diest !
Stock limité !!!
Premier
Iron Maiden drumset
Exclusief in de Benelux :
Premier Iron Maiden drumset !!!
Verwacht in april 2012 exclusief bij
Adams Drumworld Diest !!!
Exclusive pour le Benelux :
Batterie Premier Iron Maiden !!!
Prévu en Avril 2012 exclusive chez
S
HEEL DE MAAND APRIL: PROMO’
TOUT LE MOIS AVRIL : PROMOS
PREMIER IS BACK !!!
Ganse maand april zeer interessante kortingen op
alle Premier drums !!!
Het legendarische Engelse slagwerk- en
percussiemerk Premier is terug van weggeweest!
Adams Drumworld heeft als eerste winkel in België
weer verschillende prachtige modellen in huis.
We hebben in verschillende prijsklassen drumkits
staan. Binnenkort meer info.
En Avril des réductions très intéressants !!!
La marque légendaire des batteries “Premier” est de retour !!!
Adams Drumworld à Diest a des modelles
différents en stock.
Des batteries Premier à prix différents !!!
SLECHTS 2 OP VOORRAAD!!!
QUE 2 EN STOCK !!!
Tama Limited Superstar
Hyper Drive Set
Prachtige Tama Limited Superstar Hyper Drive Set
bij Adams Drumworld Diest !
Slechts 2 op voorraad !
Op is Op !!!
Une Tama Limited Superstar Hyper Drive
fantastique chez Adams Drumworld Diest !
Que 2 en stock !
PEARL Forum
EXCLUSIEF IN DE BENELUX!!
!!
EXCLUSIVE POUR LE BENELUX
29
HEEL DE MAAND APRIL: -20%
TOUT LE MOIS AVRIL : -20%
Drumlessen bij
Adams Drumworld
Je kunt bij Adams Drumworld tevens drumlessen volgen!
Wil je de knepen van het vak leren ? Ben je beginner, gevorderd
of reeds ver gevorderd ? Dat maakt niet uit. Niemand minder
dan Eric Bosteels (drummer van o.a. Gorky, Plane Vanilla, Stan
Van Samang e.a.) brengt je de nodige skills bij. Op woensdag en
zaterdag kun je terecht bij Adams Drumworld te Diest, na afspraak!
Leçons de batterie chez
Adams Drumworld !!
Rien n’arrete Adams Drumworld Diest! Vous pouvez y suivre
des cours de batterie (mercredi + samedi)! Veux tu connaître
les secrets du métier? Tu es débutant, avancé ou plus qu’avancé?
Cela n’a pas d’importance. Eric Bosteels en personne (batteur de
Gorky, Plane Vanilla, Stan Van Samang,...) te donnera des conseils!
Normaal/Prix normal E 725,In april/En avril E 580,-
ROLAND NIEUW !!!
ROLAND NOUVEAU !!!
ROLAND
Octapad SPD-30
Roland
Sampling Pad SPD-SX
Te gekke Roland
promo’s !!!
Des promo’s fous
de Roland !!!
Te gekke Roland
promo’s !!!
Des promo’s fous
de Roland !!!
Roland
TD-4KX2
Roland
TD-9KX2
Réduction du prix Roland TD-4KX2
Et en plus, une pédale grosse caisse
Adams single gratuit !!!
Réduction du prix Roland TD-9KX2
Et en plus, une pédale grosse caisse
Adams single gratuit !!!
Prijsverlaging Roland TD-4KX2
En Adams Drumworld gooit er nog een gratis
Adams enkel basdrumpedaal bovenop !
Prijsverlaging Roland TD-9KX2
En Adams Drumworld gooit er nog een gratis
Adams enkel basdrumpedaal bovenop !
31
!!!
Drum Line
nare
S
eries
Series !!!
Concert S
oncert
C
dams
A
dams A
Nieuwe
petites caisses
nouvelles
Des
Diest !
rumworld iest !
D
s
m
a
d
A
j
ten bi
world D
Kom ze tes
Adams Drum
a
r
e
t
s
e
t
Venez les
Snaredrum Adams
Concert Series ACS1465MLS
Snaredrum Adams
Concert Series ACS1465BHS
14”x 6,5”, Bubinga Heavy Shell
14”x 6,5”, Mahogany Light Shell
Normaal/Prix normal E 675,In april/En avril E 540,Normaal/Prix normal E 686,In april/En avril E 540,-
Snaredrum Adams
Concert Series ACS1350BHS
Snaredrum Adams
Concert Series ACS1350MLS
13”x 5”, Mahogany Light Shell
13”x 5”, Bubinga Heavy Shell
Normaal/Prix normal E 716,In april/En avril E 570,Normaal/Prix normal E 716,In april/En avril E 570,-
Snaredrum Adams
Concert Series ACS1450BHL
Snaredrum Adams
Concert Series ACS1450MLL
14”x 5”, Mahogany Light Shell
ril !!!
e maand ap
d
s
n
e
jd
i
t
jzen
delige pri mo’s en Avril !!! o
Super voor
r
P
Super
14”x 5”, Bubinga Heavy Shell
33
14” Hi-hat, 18” Crash, 22” Ride, gratis 12” Splash !!!
Deze prachtige sets worden vanaf eind april
verwacht bij Adams Drumworld Diest.
Drumworld Diest zal ze dan in promo aanbieden +
gratis cymbalbag !
Depuis fin Avril 2012 chez Adams Drumworld
Diest !!! En super promo avec une houes de
cymbales gratuit !!!
NIEUW ! NOUVEAU !!
ADAMS PRIJS/PRIX E
149,95,-
SWAD Cymbalset
Nieuw in het Drumworld assortiment voor
Nederland en België.
Adams Drumworld komt nu met een degelijke
starters set 14”Hihat- 16”crash en een 20”ride.
Bronz Cymbals, machinaal/ en met de hand
afgewerkt voor een prijs van E 149,95
De ideale set voor een beginner en gevorderde
drummer.
Nouveau dans ‘l assortiment de Drumworld !
Adams Drumworld vous présente un set de
cymbals débutants 14” hi-Hat, 16” crash, 20” ride
Un ensemble idéal pour chaque batteur à E 149,95!
ZILDJIAN A Custom
Cymbalset
Super Zildjian Promo !!!
14’’ Hi-hat, 16’’ Crash, 20’’ Ride + Free Bag !!!
Tijdens de maand april : E 650,Nog 10 sets op voorraad ! Op is op !!!
Seulement en Avril ! à E 650,-!
Normaal/Prix normal E 36,14 + 15 april/14 + 15 avril : E
21,-
Sennheiser
HD 201 Headphone
Super Sennheiser Promo
op 14 en 15 april 2012 !!! le 14 et 15 avril 2012 !!!
NU : E 21. Uw voordeel :E 15
Seulement en 14 et 15 Avril ! à E 21!
Zondag 15 april 2012 :
Opendeurdag 2-jarig
bestaan Drumworld Diest !!!
Dimanche 15 Avril 2012 :
Portes Ouvertes
Anniversaire 2 ans
Ganse dag 20% korting op alle Paiste Cymbals !
Bij aankoop van een Paiste Alpha set,
Paiste 2002 set, Paiste PST5 set, gratis Adams
Cymbalbag !
Toute la journée 20% reduction sur tous
les cymbals Paiste !!!
Lorsque vous achetez un ensemble Paiste Alpha,
Paiste 2002 ou Paiste PST5, une Adams houes de
cymbales gratuit !!!
NIEUW ! NIEUW ! NIEUW !
NOUVEAU ! NOUVEAU !
GIBRALTAR® 6000 Series
Cymbal Stands
6609-TP / 6610-TP
Medium - weight boom cymbal stand
• Swing Nut fast cymbal mount with spring
tension adjustment
• Heavy duty double braced tripod base provides
stabile foundation
• 3-tier stand with hinged height adjustments
• Cast metal parts with ABS inserts for no metal
to metal contact
• Traditional styled cymbal tilter upgraded
with Swing Nut fast cymbal mount system
14 + 15 APRIL: SENNHEISER -5%
-5%
14 + 15 AVRIL : SENNHEISER
SENNHEISER Promo
Extra 5% korting op alle Sennheiser producten !!!
Alleen geldig op 14 en 15 april 2012 !
Rabais supplémentaire de 5% sur tous les produits
Sennheiser !!!
Seulement le 14 et 15 Avril 2012 !
The Nicko Mc Brain
Boomer PAISTE Alpha set !!!
15 APRIL: -20% PAISTE Cymbals
15 AVRIL : -20% PAISTE Cymbals
35
EIND APRIL IN PROMO !!
FIN AVRIL EN PROMO !!
Tessenderlo is
36
where the heart beats
n!
ige prijze
l
e
d
r
o
o
v
r
e
ONS aan ze
,
PEARL CAJ
geux !
,
res avanta
t
x
i
r
p
a
S
N
PEARL CAJO
PEARL PROMO
PEARL
Boom Box Cajon
Pearl’s new Boom Box Cajon creates neverbefore-heard low-end frequencies from a
Fiberglass cajon!
This cajon features the high-quality construction
you expect from Pearl, with a fixed snare system
and a built-in bass port for subsonic frequencies
you have to hear to believe!
Finished in a rich Artisan Red Mahogany,
this is a perfect addition to any drummer or
percussionists’ rig.
Designed in conjunction with percussionist
Pete Korpela, Pearl’s new Jingle Cajon
offers four different sound possibilities in
one package.
The fiberglass body adds superior strength,
while the super responsive snare system offers
sensitivity unmatched by other brands.
Simply twist open the Brazilian Platinella-style
jingles and a new world of sonic options open up,
as you sound like two percussionists blending
simultaneously.
Open up the Stainless Steel tambourine jingles
for a whole other jingle option, or combine
the two to sound like an entire percussion section.
MO!!
! MEINL PRO
!!
O
M
O
R
P
L
ROMO!
MEIN
O!! MEINL P
M
O
R
P
L
N
I
E
O !!! M
MEINL PROM
14 + 15 APRIL/AVRIL:
MEINL -20%
MEINL
April/Avril: -20% Meinl
Headliner Conga set
MEINL
Headliner Conga Set
20% korting op alle Meinl Headliner Congasets
tijdens de ganse maand april !!!
Op 14 en 15 april 2012, 20% korting op
het hele Meinl Percussie gamma !!!
Les 14 et 15 avril, 20% réduction sur
toute la gamme Meinl Percussion !!!
20% réduction sur tous les Conga’s Meinl Headliner
et ca pendant tout le mois d’avril !!!
RIL
APRIL /AV
-20%
MEINL
Headliner
Conga Set
14 + 15
RIL
APRIL /AV
-20%
a
hele gamm
MEINL
toute
la gamme
37
PEARL PROMO
PEARL
Jingle Cajon
38
Win diverse tombolaprijzen
tijdens het Drummersfestival
Naar aanleiding van het Drummersfestival 2012
zijn er weer heel wat mooie tombolaprijzen te
winnen (cymbalen, hardware, cd’s, t-shirts, enz.).
De 2 hoofdprijzen zijn dit jaar exclusieve
drumstellen!! Roland schenkt een splinternieuwe V-drum, en uw slagwerkspeciaalzaak,
Adams Drumworld Diest, smijt er een
Adams 6000 drumstel in!
40
+ adres:
r je naam
Noteer hie
De spelregels
1 . De tombolaprijzen kunnen alleen gewonnen
worden door de juiste antwoorden te noteren
op de desbetreffende pagina in het boekje van
het Drummersfestival 2012. Dit blad knipt u uit
en deponeert u in de doos aan de inkom van
het festival. Een bezoekje aan Drumworld is
sowieso vereist om deel te nemen aan de tombola.
Iedereen mag 1 x meespelen.
2 . Het verloten van de prijzen gebeurt tussen
de optredens door. Net voor het optreden van
Nicko McBrain (+/- 18u45) zal de eerste hoofdprijs
uitgeloot worden: een Roland V-Drum. En net voor
het optreden van de Appice Brothers (+/- 20u15)
kunt u de Adams kit winnen. Om de tombolaprijzen
te kunnen winnen moet je aanwezig zijn tijdens
de trekking.
3. Informatie over de antwoorden van de wedstrijd
kan niet bekomen worden via het Adamspersoneel.
Per vraag is er slechts 1 goed antwoord mogelijk. De juiste antwoorden vind je terug op de website
www.drummersfestival.be en in Drumworld Diest.
Om deel te nemen moet je dus langskomen bij
Adams Drumworld te Diest.
het
Omcirkel
twoord:
juiste an
Der Wee
ntony Van
VRAAG 1. A
jaren op
e
ds enkel
speelt sin
e groep
k
el
w
j
Bi
ms.
Adams Dru
r zijn
oo
v
de drums
neemt hij
rekening?
s
a. De Men
i
k
or
G
b.
h
c. The Ditc
in,
cko McBra
VRAAG 2. Ni
iden,
Ma
an Iron
drummer v
het
op
en
el
sp
ar eel keer
zal dit ja
v
oe
H
estival.
Drummersf
geweest op
s te gast
is hij reed
al?
het festiv
it
a. nog noo
b. 1 keer
c. 2 keer
rt en 25
ssen 1 maa
VRAAG 3. Tu
emd voorer een vre
maart zal
e van
li
a
b
n op de
werp staa
Diest.
mworld te
Adams Dru
?
erp is dit
Welk voorw
y
k
is
a. Fles wh
ampagne
b. Fles ch
n
c. Fles wij
!!!
GOOD LUCK
Gagnez differente prix
au Festival de Batteurs
1. Pour participer au concours et avoir une
chance de remporter les prix en jeu, il suffet
de noter les bonnen réponses sur la page de
la brochure ADAMS DRUMMERSFESTIVAL 2012.
Cette page est à remettre lors du Festival de
la Batterie, à l’entrée.
2. L’identité des gagnants sera dévoilée au cours
du Festival des Batteurs par le présentateur de
l’événement. L’annonce du gagnant de la batterie
ROLAND interviendra juste avant Nicko McBrain.
Et l’annonce du gagnant de la batterie ADAMS
interviendra juste avant les APPICE BROTHERS.
Il faut être présent pendant le tirage pour savoir
gagner.
3. Aucune information concernant les réponses
du concours ne pourra être obtenue auprès du
personnel Adams. Il n’y aqu’une seule réponse à
chaque question.
Les réponses se trouvent sur le site
www.drummersfestival.be + dans le magasin
Adams Drumworld à Diest.
´
´
Questions s:
r
du concou
van Der Wee
1. Antony
Q U E ST IO N
s sur
ée
n
is des an
joue depu
Dans quel
s.
m
a
d
A
ie
une batter
batt`erie ?
e-t-il de la
groupe jou
a. De Mens
b. Gorki
h
c. The Ditc
´2. Nicko McBrain,
Q U E ST´IO N
en`, ´
e Iron Maid
batteur d
stival
fe
pendant le
a
jouer
n de fois
´
rs. Co´mbie
des batteu
é lors
it
v
notre in
a-t-il été
eurs ?
tt
a
b
es
d
l
du festiva
a. Jamais
b. 1 fois
c. 2 fois
1 mars
3. Entre le
Q U E ST IO N
rrez
ou
p
s
ars, vou
et le 25 m
e sur le
rr
a
iz
b
t
je
st.
voir un ob
world Die
e du Drum
comptoird
t objet ?
Quel est ce outeille de Whisky
pagne
a. Une b
ille de cham
b. Une boute
in
v
e
d
teille
c. Une bou
NCE !!
BONNE CHA
Reglement
du concours
:
+ adresse
votre nom
Notez ici
41
A l’occasion du Festival des Batteurs 2012,
vous pouvez remporter beaux prix avec le
tombowla (cymbals, baguettes, t-shirts, etc.).
Les grots lots sont 2 batteries!! Une batterie
Adams 6000 et une V-Drum de ROLAND !!
Lisez bien le règlement.
We proudly present
&
ADAMS drum-
Phil BChaanhneeluZexro
-zero.be
www.channel
ruyt
Bert Huysent
www.d ru mme rsf estival.be
42
Gorki
Kings
The New Radio
to
an
lc
Guido Be
ns
Nathalie Meske
ttes
de
Ve
s
le
Eddy et
nn
Li
dy
La
i
Angeenlot Crisc
Independ
er Wee
Antony Van D The Ditch
be
www.theditch.
SeanenDt hondt
Independ
Dirk JDeaMnenss
e
www.demens.b
ynor
Mel GSia
pl
m e Minds
the official Belgian
percussion endorsers 2012
ck
DanymDBeem Conin
ck
Tony GThyesRheytlihmnJunks
SCORA
Roland
Dirk edJaezzr-dgruemnmert
Freelanc
Radio Be
Nicole & Hugo
Studio 100
Luc Caals
The Romeo’s
teelst
Eric BosInde
penden
hiels
Frank MicSo
ulsister
Clouseau
s
Toots Thieleman
op
Billy OveInrdelo
pendent
Guy Renet mmerie
Independ
www.d ru mme rsf estival.be
43
DIEST
2 YEARS !!
Sunday 15th of April With lots of surprises and gifts
,
Don t miss it !
g
Performin
Halensebaan 150 - 3290 DIEST - +32 13/35.20.20 - BELGIUM
wwww.adams-music.be - www.drumworld.be

25th of MARCH 2012

Transcription

Documents pareils

Afzender / Expéditeur Muziekcentrale Adams

Print Opmaak 1

VW, Terwijl ik A Room of One`s Own lees, bouwen - Anja

FR - Juan Kiti

10b Boottochten.pub

prenez l`air! - Propriétés de megeve

c ollec tion - Agence Immobilière Internationale Sotheby`s

Samenvatting van de toespraken

updas küchen-journal

familieschoon - Heemkring Hoegaarden

departure 24/09 € 549

jour + date numéro de départ heure de départ heure dans