Optoelectronic Products

EMI-RFI – TEMPEST – HEMP / EMI-RFI – TEMPEST – IEMN
V 200
01
ertified
8c
www.eurofarad.com
Optoelectronic
Products
ISO 90
Bulk head filtering of modern day data signals, which are
more and more rapid, is becoming a problem as the filters
traditionally used are low pass filters. This means that only
low frequency data signals pass as the filters are designed to
cut off parasites at a defined frequency F(c). This defined
frequency must be higher than that of the signal transmitted.
High data output rate can be compared to frequencies of
around 500 MHz and higher. A low pass filter will then only
attenuate frequencies higher than 500 MHZ and will not
affect parasites between 10 KHz and 500 MHz
To avoid this drawback it is possible to use fibre optic cables
to transmit data. However this solution remains fragile and is
difficult to repair if a long distance line (several tens or
hundreds of meters) breaks…
Galvanic isolation by transforming the electrical signal to an
optical signal at the entrance of the Faraday cage can be
used as a solution. A wave guide is used to carry the optical
signal through the shielded wall where it is then reconverted
into an electrical signal. The use of fibre optics is therefore
limited to some tens of centimetres. This technology
guarantees performance greater than 100 dB from a few
kHz to several tens of GHz
Le filtrage antiparasites, en traversée de paroi, des nouveaux
signaux informatiques de plus en plus rapides pose problème;
en effet les filtres passifs traditionnellement utilisés sont du type
« passe bas ». C’est-à- dire qu’ils laissent passer l’information
en basse fréquence, puis qu’ils éliminent les parasites à partir
d’une fréquence dite de coupure (Fc); cette dernière devant
être supérieure à la fréquence maxi du signal utile à
transmettre.
Or les débits informatiques élevés sont assimilables à des
fréquences de l’ordre de 500 MHz et plus, le filtre passe bas
n’agirait donc qu’à partir d’une fréquence supérieure à
500 MHz; laissant indemnes les parasites compris entre
10 kHz et 500 MHz.
Afin d’éviter ces inconvénients il est possible de transmettre
ces informations par des câbles fibres optiques, avec les
risques inhérents à la fragilité de ce support et à la difficulté de
sa réparation en cas de rupture d’une liaison de plusieurs
dizaines (voire centaines) de mètres.
Une solution consiste à réaliser une isolation galvanique en
transformant, à l’entrée de la cage de Faraday, le signal
électrique en signal optique, ce dernier traversant le blindage
par l’intermédiaire d’un guide d’onde, puis en retransformer
le signal optique en signal électrique. L’utilisation de fibre
optique se trouve donc limitée à quelques dizaines de
centimètres. Cette technologie permet de garantir des
performances supérieures à 100 dB de quelques kHz à
plusieurs dizaines de GHz.
Ce principe trouve ses applications pour la protection des
signaux tels que :
This principle is used in applications for protection of signals
such as: :
LAN 10/100/1000 Base T
USB2
RS232/RS485
LAN 10/100/1000 Base T
USB2
RS232/RS485
VGA/SVGA
etc.
Il permet de traiter les contraintes :
It can process constraints :
EMI-RFI
VGA/SVGA
etc.
Tempest
EMI-RFI
HEMP
Tempest
IEMN
Les coffrets proposés par Eurofarad comportent :
Eurofarad can provide cabinets which contain :
Convertisseurs optiques,
Alimentation,
Connectique de raccordement appropriée,
Protection des circuits d’entrée des convertisseurs pour
l’application IEMN,
Ils sont adaptables au besoin spécifique du client.
Optical converters,
Power supply,
Appropriate connectors,
Converters input circuit protection for HEMP application,
Our products are suitable for customer specific needs.
Synoptic
Synoptique
Collector plate
Protective cover
Wave guide
Optical fiber
Input signal
copper wire
Optoelectronic
converter
Option
HEMP
protection
Output signal
Optoelectronic
converter
Low voltage
supply
copper wire
Inside
shielded room
Low voltage
supply
Supply
Main
filter IPD
How to order
230 V
Codification à la commande
Module Optoélectronique
OPT
–
P
S
–
Application*
Version*
Application
Version
–
–
– –
–
***
* Please consult our sales department
Consultez notre service commercial
P : HEMP protection
S : without protection
Input / Output
W : copper wire F : optical fiber
P : protection IEMN
S : sans protection
Entrée / Sortie
W : fil de cuivre F : fibre optique
Specifications are subject to change without notice. All statements, information and data given herein are presented without guarantee, warranty or
responsability of any kind, expressed or implied.
Les informations contenues dans cette fiche technique sont données à titre indicatif. Eurofarad décline toute responsabilité quant à leur usage et aux
conséquences qui peuvent en résulter et se réserve tous droits de modification ou d'adaptation sans préavis.
93, rue Oberkampf F-75540 Paris cedex 11 (FRANCE)
Tél : + 33 (0)1 49 23 10 00 – Fax : + 33 (0)1 43 57 05 33 – E mail : [email protected]
Version : January / Janvier 2012
Optoelectronic module