Télécharger l`article au format PDF
Transcription
Télécharger l`article au format PDF
PSYCHIATRIE DE L’ENFANT Prescription de l’olanzapine chez l’enfant et l’adolescent T. FRÉMAUX (1), J.-M. REYMANN (2), C. CHEVREUIL (3), D. BENTUÉ-FERRER (2)* Prescription of olanzapine in children and adolescent psychiatric patients Summary. Introduction – A review of the literature from 1996-2004 on the indications and adverse reactions concerning the use of olanzapine, a second generation antipsychotic agent, in children and adolescents with psychiatric illness is made in this article. Studies lasted for 2 to 3 months and a few had a follow up period up to a year. Olanzapine, dosed from 2.5 to 20 mg/day, is shown to be a useful drug in the treatment of child and adolescent onset schizophrenia, bipolar disorder, anorexia nervosa with delusions, pervasive developmental disorder, tic disorders, and aggression. Open and double-blind studies – In 4 open labeled studies (26, 34, 39, 43) and 2 case reports (25), 53 patients, aged from 6-18 years old, afflicted by child onset schizophrenia, were treated with olanzapine for 1 1/2 weeks to one year ; 19 had treatment resistant childhood schizophrenia and 34 a first episode. In the first group 13/19 showed improvement whereas, in the second group 27/34 were considered responders. Four patients in the first group who had responded to clozapine (stopped because of adverse events) did less well on olanzapine. In 5 studies, 4 open labeled (15, 20, 44) and 1 double blind (27), 59 adolescent onset schizophrenic patients were treated by olanzapine from 8 to 26 weeks ; 50/59 patients were considered responders. In the open label study (20) comparing 43 adolescents treated by olanzapine (19 patients), risperidone (17 patients), or haloperidol (7 patients), improvement was significant in the three groups after 4 weeks of treatment and continued after 8 weeks. It is most interesting to mention that 2 months after the end of the study 71 % (12/17) of the olanzapine group that had completed the study, 10/15 (67 %) of the risperidone group, and 43 % (3/7) of the haloperidol group had continued their treatment. Dropouts were for inefficacy and non-compliance in the olanzapine and risperidone groups whereas they were also for adverse events in the haloperidol group (2/4). A final double blind study of 263 adult and adolescent schizophrenic patients (latter are not separated from the former) confirmed the superiority of olanzapine compared to haloperidol and its use for a long period : 67 % of the olanzapine and 54 % of the haloperidol patients completed the 12-week study. Case-reports – 12 case reports of children and adolescents diagnosed with acute mania (8, 25, 46, 47) and 23 in an open labeled study (16) were treated by olanzapine ; 26/35 were considered to respond well. Some of the patients were on mood stabilizers before adjunction of olanzapine, others on olanzapine monotherapy ; 10 case reports of patients with anorexia nervosa associated with psychotic symptomatology, aged from 10-17 years old, relate the use of olanzapine as adjuvant treatment. Improvement was spectacular in these patients who not only gained considerable weight, but were also more compliant to the therapeutic program and their obsessions, delusions, agitation and anxiety became less intense. In this form of anorexia nervosa, olanzapine appears to have an interesting therapeutic role and, in particular, its most important adverse effect, weight gain, became a therapeutic goal. In 2 preliminary studies (1) CMPP du Gacet, ADPEP 35, 1, allée du Gacet, 35200 Rennes. (2) Service de Pharmacologie, Faculté de Médecine, CS 34317, 35043 Rennes. (3) Centre du Bois-Perrin, 4, rue du Bois Perrin, BP 60321, 35703 Rennes cedex 7. Travail reçu le 9 mai 2005 et accepté le 23 novembre 2005. Tirés à part : D. Bentué-Ferrer (à l’adresse ci-dessus). * Pour le Groupe d’Étude Interdisciplinaire de Bretagne « Psychotropes chez l’enfant et l’adolescent », constitué de : Biologiste : C. Le Garzic (Centre Hospitalier Guillaume-Régnier, Rennes) ; Cardiologue : C. Lesquibe (Centre Hospitalier Guillaume-Régnier, Rennes) ; Neurologue et Pharmacologue : H. Allain (Service de Pharmacologie, Rennes) ; Pédopsychiatres : A. Belloir, C. Chevreuil, P. Dardenne, P. Guillemot, F. Leclere, C. Levenez, M. Renaud, T. Seveno, S. Tordjman, M. Wiss (Centre du Bois Perrin, Rennes), A. Lazartigues, E. Lemonnier (Psychiatrie Infanto-Juvénile, Bohars), T. Frémaux (CMPP du Gacet, Rennes) ; Pharmacologues : D. Bentué-Ferrer, J.-M. Reymann (Service de Pharmacologie, Rennes), E. Polard (Service de Pharmacovigilance, Rennes). 188 L’Encéphale, 33 : 2007, Mars-Avril L’Encéphale, 2007 ; 33 : 188-96 Prescription de l’olanzapine chez l’enfant et l’adolescent (24, 30) 31 children and adolescents diagnosed with pervasive developmental disorder were treated by olanzapine from 6 to 13 weeks ; 18/25 had good or moderate symptomatic improvement : they were less irritable and hyperactive, and their speech less excessive. In 17 case reports of children and adolescents with aggression (42, 45), associated with tics in 10 patients (49), treatment with olanzapine from 2 weeks to 10 months lowered the presenting symptoms, enhanced the cooperation, and improved the mood of the patients. Only one patient’s treatment was changed for inefficacy. Discussion – No matter what the disorder treated, when olanzapine was compared to haloperidol and risperidone, it proved to be as effective as risperidone, and as or more effective than haloperidol ; but when compared to clozapine, it was less effective. The most prominent adverse reaction was excessive weight gain, even more so than in adult patients treated with olanzapine. Also weight gain was greater in children and adolescents treated by olanzapine than those treated by risperidone or haloperidol. Though few treatments had to be interrupted because of this side effect, child and adolescent psychiatrists are wary of the long-term disease related to obesity and glucose dysregulation. All should be done to understand the process of weight gain better and to prevent or stall excessive caloric intake, encourage activity, and eventually treat by corrector drugs. Secondly, sedation may bother up to 50 % of patients even at the end of the study periods, as many as those treated by haloperidol and more than those treated by risperidone. Extrapyramidal symptoms were mild or moderate compared to those that appear with haloperidol, but may be more frequent than in adult patients. Liver enzymes and blood sugar may be slightly elevated. Prolactemia may be elevated but less so with risperidone and haloperidol. Conclusion – All the authors emphasized the unfortunate lack of randomized double blind studies for the use of olanzapine in this age group. Key words : Child and adolescent psychiatry ; Conduct disorders ; Olanzapine ; Psychotic disorders. Résumé. Nous présentons une revue de la littérature parue entre 1996 et 2004 concernant les indications psychiatriques et les effets indésirables de l’olanzapine chez l’enfant et l’adolescent. L’olanzapine s’avère efficace dans la schizophrénie infantile et de l’adolescent, dans les troubles bipolaires, dans l’anorexie mentale avec idéation délirante, dans les troubles envahissants du développement et dans les troubles du comportement sévères, associés ou non à des tics. L’effet indésirable le plus gênant est la prise de poids importante, suivi de la sédation, alors que les troubles extrapyramidaux restent légers à modérés. Les enzymes hépatiques, la glycémie, la prolactinémie peuvent être augmentées. Mais, quel que soit leur intérêt, la plupart de ces observations restent anecdotiques au regard de la méthodologie requise pour des essais cliniques valides, et la nécessité de disposer, en pédopsychiatrie, d’études menées selon les standards appliqués dans les autres disciplines, quelles qu’en soient les difficultés, est soulignée par tous. Mots clés : Olanzapine ; Pédopsychiatrie ; Psychoses ; Troubles des conduites. INTRODUCTION La prescription de médicaments psychotropes chez l’enfant et l’adolescent se heurte à de nombreux obstacles et l’utilisation de ces molécules dans la prise en charge thérapeutique des pathologies psychiatriques de l’enfant, en France, reste limitée. Les freins sont d’ordre conceptuel d’abord, l’école de pédopsychiatrie française étant d’obédience plus psychanalytique et psycho-rééducationnelle que biologique et médicamenteuse. Mais les difficultés sont aussi de nature pharmacologique, les effets de ces médicaments chez le jeune en développement sont mal connus et les essais cliniques en psychiatrie de l’enfant, comme pour toutes les autres spécialités, insuffisamment nombreux (7, 13, 35, 45). En conséquence, la prescription est minimisée pour des raisons légales, beaucoup de ces molécules n’ayant pas, faute d’études adéquates, obtenu l’autorisation de mise sur le marché (AMM) pour l’enfant et l’adolescent de moins de 15 ans. L’objectif de ce travail est d’analyser la littérature disponible concernant la prescription de l’olanzapine chez l’enfant ou l’adolescent, dans les différentes pathologies concernées, tant dans ses aspects d’efficacité que des effets indésirables potentiels, afin de présenter un panorama objectif de l’intérêt de l’utilisation de l’olanzapine pour la psychiatrie infantile. PHARMACOLOGIE DE L’OLANZAPINE L’olanzapine (4) est un dérivé de la thiénobenzodiazépine et est actuellement l’unique représentant commercialisé de cette classe chimique. L’olanzapine est disponible en France depuis 1996. Sa structure chimique et ses propriétés pharmacologiques l’apparentent à la clozapine. C’est un antipsychotique dit atypique ou encore de seconde génération. Mécanisme d’action L’olanzapine est un ligand antagoniste de nombreux récepteurs. Elle se fixe sur tous les sous-types de récepteurs à la dopamine connus, avec une prédominance pour les récepteurs D2, D3 et D4. Mais son affinité pour les récepteurs 5-HT2 à la sérotonine, en particulier pour les 5-HT2A, est beaucoup plus forte que pour les récepteurs dopaminergiques. Le rapport des constantes d’inhibition pour les récepteurs 5-HT2A/D2 est de 12, base neurochi189 T. Frémaux et al. mique de son atypicité. L’olanzapine présente également une forte affinité pour tous les récepteurs muscariniques. Cette activité anticholinergique, par la modulation du blocage qu’elle exerce sur les systèmes dopaminergiques de la voie nigro-striée, contribue à limiter le risque d’apparition d’effets extrapyramidaux. L’olanzapine se fixe également sur les récepteurs adrénergiques et histaminergiques. Pharmacocinétique Chez l’adulte, après une administration unique de 12,5 mg d’olanzapine, les Cmax et tmax sont respectivement de 11 µg/L et de 5 à 6 h. L’important volume de distribution (10-20 L/kg) signe une large diffusion tissulaire ; l’olanzapine est fortement liée aux protéines plasmatiques, albumine et α1-glycoprotéine acide (93 %). Elle est fortement métabolisée au niveau hépatique, par les cytochromes CYP1A2 et CYP2D6 (oxydation) et par l’uridine diphosphate glucuronyltransférase (conjugaison). Son métabolite principal, le 10-N-glucuronide, est inactif. L’effet de premier passage est quantitativement important, 40 % de la dose orale administrée étant métabolisés avant d’atteindre la circulation systémique. L’excrétion de l’olanzapine et de ses métabolites est majoritairement urinaire (57 %). La demi-vie d’élimination est de 30 heures et la clairance totale varie de 12 à 47 L/h. Une étude cinétique incluant 8 patients âgés de 10 à 18 ans a également été menée (21). Sur cette petite population, la demi-vie d’élimination a été calculée à 37,2 ± 5,1 h. INTÉRÊT THÉRAPEUTIQUE DE L’OLANZAPINE Olanzapine et schizophrénie infantile Quatre études rapportent les résultats thérapeutiques observés chez 51 enfants dont les troubles sont apparus avant l’âge de 12 ans et qui ont été traités par l’olanzapine entre 6 et 18 ans. Il s’agit de quatre études ouvertes, aucune étude comparée ni en double-aveugle n’ayant été publiée pour cette population. Deux de ces essais incluent des enfants résistant aux traitements antipsychotiques antérieurs. Kumra et al. (25) traitent 8 enfants ou adolescents âgés de 6 à 18 ans pendant 8 semaines, à une posologie de 17,5 ± 2,3 mg d’olanzapine/jour. Aucun patient n’est amélioré d’après les critères de Kane, mais 37,5 % des enfants sont améliorés de façon modérée et 25 % de façon minimale selon la CGI (Clinical Global Impression Scale). Ils notent 19 % d’amélioration du score total du BPRS (Brief Psychiatric Rating Scale), 33 % du score Bunney-Hamburg, 21 % d’amélioration du SANS (Scale for the Assessment of Negative Symptoms) et 6 % du SAPS (Scale for the Assessment of Positive Symptoms), par rapport à leur état clinique après 1 à 4 semaines sans traitement ; 4 enfants poursuivent le traitement au-delà des 8 semaines et con190 L’Encéphale, 2007 ; 33 : 188-96 tinuent de s’améliorer. Mais 4 enfants qui avaient été traités antérieurement par la clozapine (arrêtée à cause des effets indésirables) répondent moins bien à l’olanzapine. Mozes et al. (31) traitent 9 enfants et adolescents âgés de 9 à 14 ans par l’olanzapine 5 à 20 mg/jour pendant 12 semaines, puis poursuivent pendant un an. Ils observent une amélioration durable des symptômes chez 8 sur 9 des enfants et ceci pendant un an : BPRS : score de 55 diminué à 37 ; PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) : score de 124 diminué à 97 ; CGI : score de 6,1 diminué à 4,7. Les deux autres études incluent des enfants présentant un premier épisode schizophrénique et montrent des résultats cliniques encore plus probants. Sholevar et al. (39) prescrivent 2,5 à 5 mg/jour d’olanzapine pendant 11,3 jours à 15 enfants et adolescents âgés de 6 à 13 ans. Ils évaluent les résultats selon l’échelle d’amélioration de Likert et obtiennent les scores suivants : amélioration importante : 5/15 ; modérée : 5/15 ; légère : 3/15 ; absence d’effets : 2/15. Ross et al. (36) administrent une posologie de 6,1 ± 2,3 mg/jour d’olanzapine pendant un an à 19 enfants et adolescents âgés de 6 à 15 ans. Ils utilisent le score du BPRS-C, qui doit être diminué d’au moins 20 % ou se situer en dessous de 35, et le score du CGAS (Children’s Global Assessment Scale), qui doit être plus élevé de 60, comme critères d’efficacité ; 74 % des enfants sont considérés comme répondeurs, selon ces critères. L’effet sur les symptômes positifs est plus rapide (environ 6 semaines), alors que l’effet sur les symptômes négatifs est retardé (environ un an). À ces quatre études, il convient d’ajouter les observations de Krishnamoorthy et King (24) qui n’observent pas d’amélioration pour les deux patients hospitalisés, âgés de 11 ans, en échec thérapeutique préalable, qu’ils ont traités par l’olanzapine. Olanzapine et schizophrénie de l’adolescent Les résultats de 5 études sont disponibles. L’étude, prospective mais ouverte, de Findling et al. (15) enrôle 16 adolescents schizophrènes âgés de 12 à 17 ans qu’ils traitent avec l’olanzapine à une dose de 2,5 à 20 mg/jour pendant 8 semaines. Onze n’avaient jamais reçu de traitement antipsychotique et 5 avaient été traités par la rispéridone. L’amélioration était significative, avec une évaluation portant sur 4 échelles : CGI-I (très améliorés : 13 % ; améliorés : 56 % ; légèrement améliorés : 31 %), CGI-S (baisse significative des scores dès la seconde semaine), PANSS (baisse significative des scores à partir de la seconde semaine), CGAS (augmentation significative des scores à chaque examen). Gothelf et al. (19) comparent, toujours dans une étude ouverte, l’efficacité clinique de trois antipsychotiques chez 43 adolescents schizophrènes : l’olanzapine, la rispéridone et l’halopéridol, prescrits aux posologies respectives de 12,9, 3,3 et 8,3 mg/jour pendant 8 à 16 semaines. Ces auteurs utilisent l’échelle PANSS pour évaluer les résultats cliniques. L’amélioration est déjà significative et simi- L’Encéphale, 2007 ; 33 : 188-96 laire pour les trois groupes après 4 semaines de traitement et persiste après 8 semaines. Les baisses des scores alors observées sont respectivement de 71,6 à 61,6, de 90,2 à 73,9 et de 86,1 à 66,3 pour l’olanzapine, la rispéridone et l’halopéridol. Trois des patients des groupes olanzapine et rispéridone et un patient du groupe halopéridol arrêtent de suivre leur traitement pour des raisons d’inefficacité. Mais l’olanzapine et la rispéridone sont plus efficaces quant aux symptômes dépressifs. Il est intéressant de noter que 2 mois après la fin de l’étude, 71 % (12/17) du groupe olanzapine ayant terminé l’étude, 10/ 15 du groupe rispéridone, et 43 % (3/7) du groupe halopéridol continuent leur traitement. Les arrêts sont pour inefficacité et non-adhésion dans les groupes olanzapine et rispéridone, mais aussi pour effets indésirables dans le groupe halopéridol. L’essai pilote de Sikich et al. (40) est une étude comparative menée en double aveugle, randomisée et en groupes parallèles s’adressant à une population mixte d’enfants et d’adolescents (50 patients de 8 à 19 ans) présentant une psychose avec symptomatologie positive, allant de la schizophrénie aux troubles bipolaires avec symptomatologie psychotique. L’olanzapine (7,4 mg/kg), la rispéridone (6,3 mg/kg) ou l’halopéridol (5,7 mg/kg) sont prescrits pendant 8 semaines à 16, 19 et 15 patients. Les critères d’efficacité clinique sont un score du BPRSC diminué d’au moins 20 % et un score du CGI-I amélioré ou très amélioré. Selon ces critères, 88 % des patients du groupe olanzapine, 74 % du groupe rispéridone et 53 % du groupe halopéridol sont classés comme répondeurs. Les auteurs soulignent que 64 % des patients complètent l’étude : 87 % du groupe olanzapine, 53 % du groupe rispéridone et 53 % du groupe halopéridol (p = 0,058), très proche de la différence significative. L’étude randomisée, en double-aveugle et groupes parallèles de Lieberman et al. (26) compare l’olanzapine (5-10 mg puis 5-20 mg/jour, moyenne 9,1 mg/jour) et l’halopéridol (2-20 mg/jour, moyenne 4,4 mg/jour) sur une cohorte de 263 adolescents et adultes présentant un premier épisode de schizophrénie. L’évaluation, effectuée après 12 semaines et utilisant la PANSS et l’échelle de dépression de Montgomery montre que si les deux molécules sont efficaces, l’olanzapine s’avère plus performante que l’halopéridol ; 67 % des patients recevant l’olanzapine, versus 54 % de ceux recevant l’halopéridol, poursuivent l’étude jusqu’à son terme. Enfin, Ercan et al. (12) traitent 8 adolescents schizophréniques ou schizoaffectifs avec l’olanzapine pendant 4 à 26 semaines. Selon le CGI-I, 3/8 sont très améliorés, 3/8 sont légèrement améliorés, et 2/8 ne sont pas améliorés. Olanzapine et troubles bipolaires de l’enfant et de l’adolescent En 1998, Krishnamoorthy et King (24) rapportaient deux observations chez des enfants de 6 et 9 ans présentant des troubles bipolaires déjà traités antérieurement, et améliorés de façon importante (2,5 mg/jour pendant Prescription de l’olanzapine chez l’enfant et l’adolescent 6 semaines) ou modérée (10 mg/jour pendant 7 semaines) par l’olanzapine. Puis Soutullo Esperon et al. (42) obtiennent des effets thérapeutiques probants chez 7 adolescents présentant une manie aiguë. Ces résultats sont confortés par les observations de Chang et Ketter (8) qui montrent une diminution des scores du YMRS (Young Mania Rating Scale) de 19, 25 et 22 à 1, 4 et 5, respectivement, après 3 à 5 jours de traitement par l’olanzapine 2,5 à 5 mg/jour chez trois enfants âgés de 9 à 12 ans. Ces résultats sont également confirmés par Frazier et al. (16) qui notent, dans une étude ouverte prospective, que 61 % des 23 enfants de 5 à 14 ans traités en monothérapie par l’olanzapine (2,5-20 mg/jour), pour un trouble bipolaire, sont améliorés de façon significative, avec comme critère une baisse d’au moins 30 % du score de l’YMRS et un score CGI-S de manie inférieur ou égal à 3. Olanzapine et anorexie mentale Mehler et al. (29), Boachie et al. (6) et Ercan et al. (11) rapportent respectivement 5, 4 et 1 cas de jeunes, d’âge compris entre 10 et 17 ans, atteints d’anorexie mentale sévère, compliquée d’une symptomatologie psychotique, spectaculairement améliorés par la prise d’olanzapine (2,5 à 12,5 mg/jour). Chez tous ces patients, la symptomatologie clinique se modifie radicalement : prise de poids importante, atténuation de la pensée obsessionnelle ou délirante, diminution de l’anxiété et de l’agitation, bonne adhésion au traitement. Les résultats de l’étude ouverte, rétrospective, de Malina et al. (27), portant sur 18 patients incluant des adolescents mais aussi des adultes (16 à 37 ans) vont dans le même sens. Pour cette forme d’anorexie mentale, en tout cas, l’olanzapine s’avère être une arme thérapeutique prometteuse, d’autant plus que l’effet indésirable le plus fréquent de l’olanzapine, la prise de poids, est ici recherché comme un des objectifs thérapeutiques principaux. Olanzapine et troubles envahissants du développement Potenza et al. (33) prescrivent l’olanzapine à 8 enfants, adolescents et adultes présentant des troubles envahissants du comportement pendant 12 semaines à une posologie moyenne de 7,8 ± 4,7 mg/jour. Six patients sont améliorés ou très améliorés selon la CGI. Malone et al. (28) comparent l’efficacité de l’olanzapine et de l’halopéridol chez 12 enfants autistes (âge moyen de 7,8 ± 2,1 ans) pendant 6 semaines, à la posologie respective de 7,9 ± 2,5 et 1,4 ± 0,7 mg/j. L’étude est randomisée mais ouverte ; 5/6 enfants traités par l’olanzapine et 3/6 traités par l’halopéridol ont une réponse positive selon la CGI-I. Tous les sujets montrent une amélioration du facteur autisme du CPRS (Children’s Psychiatric Rating Scale). L’étude ouverte de Kemner et al. (23) rapporte le traitement par l’olanzapine (posologie moyenne de 10,7 mg/ jour, pendant 3 mois) de 25 enfants et adolescents âgés 191 T. Frémaux et al. de 6 à 16 ans présentant des troubles envahissants du développement. Ces auteurs communiquent des résultats globaux utilisant le CGI-I (3 cas d’amélioration importante, 10 cas d’amélioration moyenne et 9 cas sans amélioration) et des résultats symptomatiques utilisant l’ABC (Aberrant Behavior Checklist) (23 enfants améliorés dans les domaines de l’irritabilité, de l’hyperactivité, et de la logorrhée), la CGI-S (score diminué chez 12 enfants) et la TARGET (score diminué). Olanzapine et troubles du comportement Deux publications observationnelles relatent l’effet de l’olanzapine dans les troubles du comportement. Sheikh et Ahmed (38) rapportent le cas d’un enfant traité pendant deux semaines avec l’olanzapine (2,5 à 7,5 mg/jour). Ils observent que l’agitation diminue rapidement, une maîtrise de soi et une introspection se retrouvent, l’humeur se stabilise et le patient participe mieux dans le groupe. Soderstrom et al. (41), quant à eux, traitent 6 adolescents avec l’olanzapine (5 à 20 mg/jour) pendant 2 semaines puis continuent le traitement pendant 5 à 10 mois. Ils concluent que 5 des 6 enfants sont améliorés, les résultats étant évalués à l’aide de la CGI. Stephens et al. (43) rapportent une étude pilote en simple aveugle sur le traitement de l’agressivité et des tics chez 10 sujets âgés de 7 à 13 ans présentant un syndrome de Gilles de la Tourette, pendant 8 semaines, avec une posologie moyenne finale de 14,5 mg/j d’olanzapine. Une baisse significative de la sévérité de l’agression et des tics est constatée selon le CBCL (Achenbach Child Behavior Checklist) et le YGTSS (Yale Global Tic Severity Scale). Les conclusions de ces différentes études sont résumées dans le tableau I. PRINCIPAUX EFFETS INDÉSIRABLES INDUITS PAR L’OLANZAPINE Prise de poids Tous les auteurs d’études sont formels quant à l’importance de la prise de poids : environ 1 kg/semaine et en général ne plafonnant pas pendant la durée limitée de l’étude (2 à 3 mois). L’étude épidémiologique de Woods et al. (47) qui répertorie les effets indésirables chez 24 000 enfants, 234 000 adolescents et 4 073 000 adultes ayant pris de l’olanzapine, signale que la prise de poids est sur-représentée chez les enfants et adolescents par rapport aux adultes. Dans l’étude de Sikich et al. (40) la prise de poids est importante dans les trois groupes (olanzapine, rispéridone et halopéridol), avec une augmentation inhabituelle du BMI (Body Mass Index) pour tous les sujets pendant les huit semaines du traitement ; les valeurs, significativement différentes, étaient respectivement de 7,1 ± 4,1 kg, 4,9 ± 3,6 kg et 3,5 ± 3,7 kg. 192 L’Encéphale, 2007 ; 33 : 188-96 Ratzoni et al. (34) ont réalisé une étude dédiée à partir de la cohorte de Gothelf et al. (19), comparant le gain de poids lors du traitement par l’olanzapine, la rispéridone ou l’halopéridol. Une prise de poids très importante (> 7 %) est constatée chez 90 % des patients traités par l’olanzapine versus 42,9 % pour ceux recevant la rispéridone. La prise de poids est plus importante durant les quatre premières semaines du traitement. Le gain moyen est de 7,2 ± 6,3 kg chez les patients traités par l’olanzapine, de 3,9 ± 4,8 kg pour la rispéridone et seulement de 1,1 ± 3,3 kg pour l’halopéridol. Les facteurs de risque sont le sexe masculin, l’indifférence à la prise de poids et l’existence d’un BMI bas avant le début du traitement. Malgré le gain de poids, aucun traitement n’a été arrêté. Hermida et al. (22) soulignent l’importance de cette étude tout en discutant certains aspects. Gothelf et al. (20) étudiant 20 adolescents traités par l’olanzapine ou l’halopéridol, sans traitement associé, ni avec le lithium, ni avec un antidépresseur, ni avec le valproate, constatent que la prise de poids est liée à une prise calorique plus importante, en moyenne de 589 Kcal/jour, chez les patients traités par l’olanzapine, alors que les dépenses énergétiques et la composition du régime sont inchangées. Ces auteurs rappellent que les antipsychotiques bloquent les récepteurs histaminergiques et sérotonergiques de l’hypothalamus latéral. Patel et al. (32) comparent la prise de poids et l’augmentation du BMI chez 103 enfants et adolescents traités pendant au moins deux semaines par l’olanzapine ou la quétiapine par respectivement 13,9 ± 7,3 mg/j et 510,9 ± 250,3 mg/j. Dans la cohorte olanzapine, la prise de poids est en moyenne de 3,8 kg alors qu’elle est seulement de 0,03 kg dans la cohorte quétiapine. Le BMI augmente respectivement de 1,3 kg/m2 et 0,2 kg/m2, différences significatives. Webster et al. (46) rapportent l’observation d’un jeune adulte de 20 ans traité successivement par la rispéridone, l’halopéridol, l’olanzapine et la clozapine, dont le poids augmente de 38 kg en 31 semaines. Ce patient commence à perdre du poids lors de la prescription d’un correcteur, le topiramate (un antiépileptique de deuxième génération). Morrison et al. (30) traitent par la metformine (un antidiabétique) 19 enfants et adolescents âgés de 10 à 18 ans, ayant gagné entre 6 et 59 kg (moyenne 28,6 ± 15,3 kg) lors d’un traitement par différents psychotropes, dont l’olanzapine. Quinze enfants perdent du poids (2,9 kg en moyenne), un reste au même poids, trois augmentent encore leur poids. La revue de Stigler et al. (44) consacrée à la prise de poids associée au traitement par les antipsychotiques atypiques conclut que le gain de poids est considérable avec la clozapine et l’olanzanpine, modéré avec la rispéridone et la quétiapine et faible avec la ziprasidone et l’aripiprazole. Parmi les articles que nous avons consultés, six mentionnent une stimulation de l’appétit. L’Encéphale, 2007 ; 33 : 188-96 Prescription de l’olanzapine chez l’enfant et l’adolescent TABLEAU I. — Récapitulatif des différentes études. Référence Nombre de sujets Âge Durée Échelles % d’amélioration % de répondeurs Schizophrénie infantile résistante Krishnamoorthy et King (24) Kumra et al. (25) 2 8 11 6-18 Mozes et al. (31) 9 9-14 8 sem 12 sem et 1 an CGI : total Améliorés Légèrement améliorés Toutes : BPRS CGI PANSS ≥ 20 % 33 % 23 % 22 % 0 62,5 37,5 25 89 Schizophrénie infantile : premier épisode Sholevar et al. (39) 15 6-13 11,3 j Ross et al. (36) 19 6-15 1 an Likert : total Importante Modérée Légère BPRS-C : < 35 ou ↓ 20 % CGAS : > 60 87 33 33 20 74 Schizophrénie de l’adolescent Findling et al. (15) 16 12-17 *Gothelf et al. (20) *Sikich et al. (40) 19 16 Adol. 8-19 *Liebermann et al. (26) Ercan et al. (12) 263 8 sem CGI : total Très améliorés Améliorés Légèrement améliorés 8-16 sem PANSS ↓ 71,6 à 61,6 = 14 % 8 sem CGI-I : très améliorés ou améliorés et BPRS-C : ↓ 20 % 104 sem PANSS ↓ 75 à 59 = 21% Adol. + adultes Adol. 4-26 sem CGI-I : total Très améliorés Légèrement améliorés 8 100 13 56 31 88 67 (terminent l’étude) 75 37,5 37,5 Trouble bipolaire de l’enfant et de l’adolescent Krishnamoorthy et King (24) Soutullo Espéron et al. (42) Chang et Ketter (8) Frazier et al. (16) 2 7 3 23 6+9 Adol. 9-12 5-14 6 + 7 sem 3-5 j 8 sem YMRS YMRS : ↓ > 30 % et CGI-S de manie : ≤ 3 ↓ 77 à 95 % 100 Réponses probantes 100 61 Anorexie mentale compliquée de symptomatologie psychotique Mehler et al. (29) Boachie et al. (6) Ercan et al. (11) ↑ poids ↓ idées délirantes 5 4 1 100 Troubles envahissants du développement Potenza et al. (33) *Malone et al. (28) Kemner et al. (23) 8 6 25 Tous CGI : très améliorés ou améliorés CGI-I CGI : total Très améliorés Améliorés 75 83 52 12 40 Troubles du comportement Sheikh et Ahmed (38) Soderstrom et al. (41) Stephens et al. (43) 1 6 10 + tics ↓ agitation CGI : total améliorés CBCL YGTSS 83 ↓ agressivité et tics ↓ abaissé ; ↑ augmenté ; * études comparatives et en double aveugle. 193 T. Frémaux et al. Sédation La sédation est signalée dans toutes les études cliniques et dans trois des études observationelles. Selon l’étude épidémiologique de Woods et al. (47), elle serait plus importante chez les enfants et les adolescents que chez les adultes. Dans l’étude comparative de Gothelf et al. (19), la sédation et l’augmentation de la durée du sommeil, ainsi que les troubles de la concentration et de la mémoire, ont tendance à être plus importants avec l’olanzapine et l’halopéridol qu’avec la rispéridone. La fatigabilité est également significativement plus importante avec l’olanzapine (42,1 %) et l’halopéridol (71,4 %) qu’avec la rispéridone (11,8 %). Dans l’étude, également comparative, de Sikich et al. (40) une sédation résiduelle était présente à la huitième semaine pour 56 % des patients recevant de l’olanzapine, 47 % de ceux recevant de l’halopéridol et 26 % de ceux recevant de la rispéridone. Troubles extrapyramidaux Les troubles extrapyramidaux sont peu ou modérément importants selon les études que nous avons analysées, les scores des échelles de AIMS (Abnormal Involuntary Movement Scale), BAS (Barnes Akathisia Scale) et SIMPSON-ANGUS sont peu modifiés. Ils apparaissent chez 10 à 50 % des sujets selon l’étude, mais ils ne sont jamais considérés comme sévères ; néanmoins ils sont plus importants que chez les adultes traités par l’olanzapine. Une seule observation de dyskinésie tardive chez un adolescent de 17 ans, traité depuis 9 mois par l’olanzapine, est signalée par Charfi et al. (9). Quand des troubles extrapyramidaux sont présents, l’akathisie, la raideur et le tremblement sont les symptômes les plus fréquents. Selon l’étude de Gothelf et al. (19) les troubles extrapyramidaux (dystonie, rigidité et akathisie) sont significativement plus importants avec l’halopéridol, avec un score à l’échelle de Simpson-Angus significativement plus élevé que pour les patients recevant l’olanzapine ou la rispéridone. Cependant, 50 % des patients traités par les antipsychotiques atypiques présentent des troubles légers ou modérés. La prescription de correcteurs est variable selon les auteurs, importante, chez 56 % des patients, dans la cohorte de Sikich et al. (40), alors que dans celles de Findling et al. (15) et de Liebermann et al. (26), elle n’est faite que chez seulement 12 % et 17 % des patients, respectivement, et pas du tout dans celle de Frazier et al. (16). Syndrome malin des neuroleptiques Quelques cas de syndrome malin des neuroleptiques ont été publiés par Ghaziuddin et al. (17), Berry et al. (3) et Abu-Kisch et al. (1), chez des jeunes de 16, 16, et 11 ans respectivement. Le syndrome est apparu lors de l’association olanzapine-lithium dans la première observation, 194 L’Encéphale, 2007 ; 33 : 188-96 après 2 prises d’olanzapine dans la seconde, et en début de traitement dans la troisième. Modification des paramètres sanguins Aucune modification de la formule sanguine n’a été constatée. Sikich et al. (40) signalent une tendance hyperglycémique chez un patient. Bloch et al. (5) rassemblent les observations de 5 adolescents (sur 95) ayant une dysrégulation glucidique (3 cas) ou un diabète (2 cas) liés à la prise d’olanzapine. Deux de ces patients poursuivent leur traitement mais avec des mesures diététiques strictes. Frazier et al. (16) constatent une augmentation asymptomatique de la prolactinémie chez 6 patients sur 21, âgés de 5 à 14 ans. Wudardsky et al. (48) dans une étude ouverte, comparée, menée chez 35 enfants et adolescents âgés de 9 à 19 ans (âge moyen 14,1 ± 2,3 ans) suivent la prolactinémie lors d’un traitement par la clozapine, l’olanzapine ou l’halopéridol. Ces auteurs constatent que la prolactinémie est élevée mais dans la limite de la normale pour la clozapine, élevée au-dessus de la limite de la normale chez tous les patients traités par l’halopéridol et chez 70 % des patients traités par l’olanzapine. L’étude épidémiologique de Woods et al. (47) rapporte que l’augmentation de la prolactinémie est sur-représentée chez les adolescents traités par l’olanzapine par rapport aux enfants et aux adultes. Alfaro et al. (2), dans une étude ouverte, comparée (clozapine/olanzapine/halopéridol) mesurent la prolactinémie chez 57 enfants et adolescents de 13 ± 1,5 ans et montrent qu’il y a un rapport entre le taux sérique d’olanzapine et la prolactinémie. Une galactorhée est apparue chez la patiente ayant la prolactinémie la plus élevée. Saito et al. (37) comparent la prolactinémie chez 40 enfants et adolescents âgés de 5 à 18 ans (moyenne 13,4 ans), traités par la rispéridone, l’olanzapine ou la quétiapine pendant une moyenne de 11,2 semaines : le taux de prolactine était significativement plus élevé à la fin de l’étude chez les patients traités par la rispéridone. Quant aux modifications des taux des enzymes hépatiques, l’étude de Kumra et al. (25) signale une augmentation passagère des enzymes hépatiques chez 7 patients sur 8, celle de Sikich et al. (40) une augmentation des alanine-amino-transférases (ALT) et des aspartate-aminotransférases (AST), et celle de Frazier et al. (16) une augmentation des ALT mais dans les limites de la normale sauf chez 2 des 23 patients. L’étude épidémiologique de Woods et al. (47) signale des troubles hépatiques plus fréquents chez les enfants et les adolescents que chez les adultes. Gonzalez-Heydrich et al. (18) étudient une cohorte de 52 enfants et adolescents traités par l’olanzapine seule, par l’acide valproïque seul, et par une association des deux. Chez tous les enfants prenant le traitement combiné il y a au moins un pic élevé des enzymes hépatiques, et chez 42 % au moins le niveau reste élevé ; 59 % des patients recevant l’olanzapine seule ont au moins un pic élevé et 47 % au moins un taux moyen élevé. L’Encéphale, 2007 ; 33 : 188-96 CONCLUSION L’examen des résultats retrouvés dans les publications originales que nous avons analysées concernant la prescription de l’olanzapine, à une posologie comprise entre 2,5 et 20 mg/jour, dans les différentes pathologies de l’enfant et de l’adolescent pouvant nécessiter l’administration d’un antipsychotique, est encourageant. La quasitotalité des données est en faveur d’une amélioration. Dans les quelques études comparatives, l’olanzapine s’avère aussi intéressante, voire supérieure à l’halopéridol et aussi intéressante que la rispéridone. En revanche, quand elle est comparée à la clozapine, l’olanzapine s’est montrée moins efficace. L’effet indésirable le plus gênant est la prise de poids importante, suivie de la sédation, alors que les troubles extrapyramidaux restent légers ou modérés. Les enzymes hépatiques, la glycémie, la prolactinémie peuvent montrer des augmentations. Dans ces études l’olanzapine était prescrite hors AMM, soit après un échec thérapeutique, soit en première intention (surtout dans les études les plus récentes) sans qu’il y ait véritablement discussion sur la recommandation ou non de l’utilisation en première intention. Mais, au moins chez l’adolescent, la conclusion provisoire va dans le sens de l’intérêt d’une prescription en première intention, surtout devant l’efficacité à long terme et l’excellente compliance du patient malgré les effets indésirables. Les règles de prescription que l’on peut déduire de cette recherche clinique peuvent être résumées de la façon suivante : posologie progressive débutant par 2,5-5 mg/ jour ; prescription non systématique de correcteurs, mais vigilance en ce qui concerne les troubles extrapyramidaux ; surveillance étroite de la prise de poids avec mesures diététiques instaurées d’emblée et complétées par l’encouragement à l’activité sportive, voire un traitement médicamenteux ; surveillance de la sédation, contrôles réguliers (fréquence non définie à l’heure actuelle) de la glycémie, des enzymes hépatiques et de la prolactinémie. Malgré l’intérêt thérapeutique prometteur mis en évidence par ces études, la plupart restent anecdotiques au regard de la méthodologie requise pour des essais cliniques valides ; la nécessité de disposer, en psychiatrie infanto-juvénile, et quelles qu’en soient les difficultés, d’études menées selon les standards appliqués dans les autres disciplines est soulignée par tous. Si les effets indésirables à court terme sont décrits, les études manquent pour confirmer la tolérance de l’olanzapine chez l’enfant et l’adolescent sur le long terme. Ces deux commentaires sont également les conclusions des revues de Bryois et al. (7), Cheng-Shannon et al. (10), Findling et McNamara (14) concernant l’utilisation des antipsychotiques de seconde génération en psychiatrie de l’enfant. En revanche, les synthèses de Remschmidt et al. (35) et de Findling et al. (13), antérieures à la plupart des autres études et observations, ne pouvaient pas conclure à l’efficacité de l’olanzapine, mais encourageaient la recherche sur les antipsychotiques atypiques compte tenu de leurs effets Prescription de l’olanzapine chez l’enfant et l’adolescent extrapyramidaux moindres et éventuellement de leurs effets thérapeutiques améliorés. Références 1. ABU-KISHK I, TOLEDANO M, REIS A et al. Neuroleptic malignant syndrome in a child treated with an atypical antipsychotic. J Toxicol Clin Toxicol 2004 ; 42 : 921-5. 2. ALFARO CL, WUDARSKY M, NICOLSON R et al. Correlation of antipsychotic and prolactin concentrations in children and adolescents acutely treated with haloperidol, clozapine, or olanzapine. J Child Adolesc Psychopharmacol 2002 ; 12 : 83-91. 3. BERRY N, PRADHAN S, SAGAR R et al. Neuroleptic malignant syndrome in an adolescent receiving olanzapine-lithium combination therapy. Pharmacotherapy 2003 ; 23 : 255-9. 4. BHANA N, FOSTER RH, OLNEY R et al. Olanzapine. An update review of its use in the management of schizophrenia. Drugs 2001 ; 61 : 111-61. 5. BLOCH Y, VARDI O, MENDLOVIC S et al. Hyperglycemia from olanzapine treatment in adolescents. J Child Adolesc Psychopharmacol 2003 ; 13 : 97-102. 6. BOACHIE A, GOLDFIELD GS, SPETTIGUE W. Olanzapine use as an adjunctive treatment for hospitalized children with anorexia nervosa : case reports. Int J Eat Disord 2003 ; 33 : 98-103. 7. BRYOIS C, DIDISHEIM S, DELACRAUSAZ P. Nouveaux neuroleptiques : intérêts en pédospychiatrie. Schweizer Archiv fûr Neurol Psychiatrie 2000 ; 151 : 4-9. 8. CHANG KD, KETTER TA. Mood stabilizer augmentation with olanzapine in acutely manic children. J Child Adolesc Psychopharmacol 2000 ; 10 : 45-9. 9. CHARFI F, COHEN D, HOUETO JL et al. Tardive dystonia by atypical neuroleptics : a case report with olanzapine. J Child Adolesc Psychopharmacol 2004 ; 14 : 149-52. 10. CHENG-SHANNON J, McGOUGH JJ, PATAKI C et al. Secondgeneration antipsychotic medications in children and adolescents. J Child Adolesc Psychopharmacol 2004 ; 14 : 372-94. 11. ERCAN ES, COPKUNOL H, CYKOETHLU S et al. Olanzapine treatment of an adolescent girl with anorexia nervosa. Hum Psychopharmacol 2003 ; 18 : 401-3. 12. ERCAN ES, KUTLU A, VARAN A et al. Olanzapine treatment of eight adolescent patients with psychosis. Hum Psychopharmacol 2004 ; 19 : 53-6. 13. FINDLING RL, GRCEVICH SJ, LOPEZ I et al. Antipsychotic medications in children and adolescents. J Clin Psychiatry 1996 ; 57 (Suppl 9) : 19-23. 14. FINDLING RL, McNAMARA NK. Atypical antipsychotics in the treatment of children and adolescents : clinical applications. J Clin Psychiatry 2004 ; 65 (Suppl 6) : 30-44. 15. FINDLING RL, McNAMARA NK, YOUNGSTROM EA et al. A prospective, open-label trial of olanzapine in adolescents with schizophrenia. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2003 ; 42 : 170-5. 16. FRAZIER JA, BIEDERMAN J, TOHEN M et al. A prospective openlabel treatment trial of olanzapine monotherapy in children and adolescents with bipolar disorder. J Child Adolesc Psychopharmacol 2001 ; 11 : 239-50. 17. GHAZIUDDIN N, ALKHOURI I, CHAMPINE D et al. ECT treatment of malignant catatonia/NMS in an adolescent : a useful lesson in delayed diagnosis and treatment. JECT 2002 ; 18 : 95-8. 18. GONZALEZ-HEYDRICH J, RACHES D, WILENS TE et al. Retrospective study of hepatic enzyme elevations in children treated with olanzapine, divalproex, and their combination. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2003 ; 42 : 1227-33. 19. GOTHELF D, APTER A, REIDMAN J et al. Olanzapine, risperidone and haloperidol in the treatment of adolescent patients with schizophrenia. J Neural Transm 2003 ; 110 : 545-60. 20. GOTHELF D, FALK B, SINGER P et al. Weight gain associated with increased food intake and low habitual activity levels in male adolescent schizophrenic inpatients treated with olanzapine. Am J Psychiatry 2002 ; 159 : 1055-7. 195 T. Frémaux et al. 21. GROTHE DR, CALIS KA, JACOBSEN L et al. Olanzapine pharmacokinetics in pediatric and adolescent inpatients with childhoodonset schizophrenia. J Clin Psychopharmacol 2000 ; 20 : 220-5. 22. HERMIDA T, FRANCO K, HADI F et al. Weight gain associated with atypical antipsychotics. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2002 ; 41 : 1272-3. 23. KEMNER C, WILLEMSEN-SWINKELS SH, DE JONGE M et al. Open-label study of olanzapine in children with pervasive developmental disorder. J Clin Psychopharmacol 2002 ; 22 : 455-60. 24. KRISHNAMOORTHY J, KING BH. Open-label olanzapine treatment in five preadolescent children. J Child Adolesc Psychopharmacol 1998 ; 8 : 107-13. 25. KUMRA S, JACOBSEN LK, LENANE M et al. Childhood-onset schizophrenia : an open-label study of olanzapine in adolescents. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1998 ; 37 : 377-85. 26. LIEBERMAN JA, TOLLEFSON G, TOHEN M et al. HGDH Study Group. Comparative efficacy and safety of atypical and conventional antipsychotic drugs in first-episode psychosis : a randomized, double-blind trial of olanzapine versus haloperidol. Am J Psychiatry 2003 ; 160 : 1396-404. 27. MALINA A, GASKILL J, McCONAHA C et al. Olanzapine treatment of anorexia nervosa : a retrospective study. Int J Eat Disord 2003 ; 33 : 234-7. 28. MALONE RP, CATER J, SHEIKH RM et al. Olanzapine versus haloperidol in children with autistic disorder : an open pilot study. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2001 ; 40 : 887-94. 29. MEHLER C, WEWETZER C, SCHULZE U et al. Olanzapine in children and adolescents with chronic anorexia nervosa. A study of five cases. Eur Child Adolesc Psychiatry 2001 ; 10 : 151-7. 30. MORRISON JA, COTTINGHAM EM, BARTON BA. Metformin for weight loss in pediatric patients taking psychotropic drugs. Am J Psychiatry 2002 ; 159 : 655-7. 31. MOZES T, GREENBERG Y, SPIVAK B et al. Olanzapine treatment in chronic drug-resistant childhood-onset schizophrenia : an openlabel study. J Child Adolesc Psychopharmacol 2003 ; 13 : 311-7. 32. PATEL NC, KISTLER JS, JAMES EB et al. A retrospective analysis of the short-term effects of olanzapine and quetiapine on weight and body mass index in children and adolescents. Pharmacotherapy 2004 ; 24 : 824-30. 33. POTENZA MN, HOLMES JP, KANES SJ et al. Olanzapine treatment of children, adolescents and adults with pervasive developmental disorders : an open-label pilot study. J Clin Psychopharmacol 1999 ; 19 : 37-44. 34. RATZONI G, GOTHELF D, BRAND-GOTHELF A et al. Weight gain associated with olanzapine and risperidone in adolescent patients : a comparative prospective study. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2002 ; 41 : 337-43. 196 L’Encéphale, 2007 ; 33 : 188-96 35. REMSCHMIDT H, HENNIGHAUSEN K, CLEMENT HW et al. Atypical neuroleptics in child and adolescent psychiatry. Eur Child Adolesc Psychiatry 2000 ; 9 (Suppl 1) : 9-19. 36. ROSS RG, NOVINS D, FARLEY GK et al. A 1-year open-label trial of olanzapine in school-age children with schizophrenia. J Child Adolesc Psychopharmacol 2003 ; 13 : 301-9. 37. SAITO E, CORRELL CU, GALLELLI K et al. A prospective study of hyperprolactinemia in children and adolescents treated with atypical antipsychotic agents. J Child Adolesc Psychopharmacol 2004 ; 14 : 350-8. 38. SHEIKH RM, AHMED K. The efficacy of olanzapine, as needed, to treat acute agitation in juveniles. J Child Adolesc Psychopharmacol 2002 ; 12 : 71-3. 39. SHOLEVAR EH, BARON DA, HARDIE TL. Treatment of childhoodonset schizophrenia with olanzapine. J Child Adolesc Psychopharmacol 2000 ; 10 : 69-78. 40. SIKICH L, HAMER RM, BASHFORD RA et al. A pilot study of risperidone, olanzapine, and haloperidol in psychotic youth : a doubleblind, randomized, 8-week trial. Neuropsychopharmacology 2004 ; 29 : 133-45. 41. SODERSTROM H, RASTAM M, GILLBERG C. A clinical case series of six extremely aggressive youths treated with olanzapine. Eur Child Adolesc Psychiatry 2002 ; 11 : 138-41. 42. SOUTULLO ESPERON C, SORTER MT, FORSTER KD et al. Olanzapine in the treatment of adolescent acute mania : a report of seven cases. J Affect Disord 1999 ; 53 : 279-83. 43. STEPHENS RJ, BASSEL C, SANDOR P. Olanzapine in the treatment of aggression and tics in children with Tourette’s syndrome – a pilot study. J Child Adolesc Psychopharmacol 2004 ; 14 : 255-66. 44. STIGLER KA, POTENZA MN, POSEY DJ et al. Weight gain associated with atypical antipsychotic use in children and adolescents : prevalence, clinical relevance, and management. Paediatr Drugs 2004 ; 6 : 33-44. 45. TOREN P, RATNER S, LAOR N et al. Benefit-risk assessment of atypical antipsychotics in the treatment of schizophrenia and comorbid disorders in children and adolescents. Drug Saf 2004 ; 27 : 1135-56. 46. WEBSTER D, DEVARAJAN S, GALLANT J et al. Extreme weight gain in a youth with schizophrenia : risk/benefit considerations. Schizophr Res 2002 ; 56 : 187-9. 47. WOODS SW, MARTIN A, SPECTOR SG et al. Effects of development on olanzapine-associated adverse events. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2002 ; 41 : 1439-46. 48. WUDARSKY M, NICOLSON R, HAMBURGER SD et al. Elevated prolactin in pediatric patients on typical and atypical antipsychotics. J Child Adolesc Psychopharmacol 1999 ; 9 : 239-45.