B17 The Mighty Eighth ********************* Fichier Lisez

B17 The Mighty Eighth
*********************
Fichier Lisez-moi (français)
V2.0
28 février 2001
Sommaire
********
1.
2.
3.
4.
5.
Performances 3D
Modifications & ajouts
Son A3D
Support clientèle
Accord de licence
1. Performances 3D
******************
Ici, comme dans les autres jeu de même type, les performances 3D
dépendront de la
configuration matérielle de l'ordinateur. En règle générale, les
performances
seront proportionnelles à la cadence et au type de processeur, à la
qualité de la carte
d'affichage et à la quantité de mémoire vive équipant la machine. Le
jeu comporte
néanmoins de nombreuses options permettant d'aboutir au meilleur
compromis entre
performances et jouabilité. Vous trouverez en outre ci-dessous
plusieurs astuces
permettant d'accroître les performances :
- Créez un cache d'affichage à partir de l'onglet d'options de
l'écran initial.
Nous recommandons à tous les utilisateurs de recourir à cette
option.
- Si votre carte d'affichage supporte cette fonction, activez
l'option T&L matériel.
Elle exploitera pleinement l'unité de traitement graphique de la
carte et allègera
la tâche du processeur principal.
- Utilisez une résolution d'affichage inférieure.
- Privilégiez la vitesse pour certaines des options du menu Affichage
des options de jeu.
Nous vous recommandons cependant de maintenir la complexité des
objets à une valeur
équilibrée, car elle détermine la distance à laquelle le joueur
pourra discerner
les cibles et les chasseurs ennemis dans l'univers 3D du jeu.
- Afin de tenter de limiter la fréquence des accès au disque sur les
machines relativement
peu performantes, vous pouvez libérer de l'espace sur votre disque
dur. Nous vous
recommandons de réserver au moins 400 Mo d'espace disque au fichier
d'échange de B17.
- Assurez-vous qu'aucune autre application ne tourne en arrière-plan
en cours de partie.
Pour fonctionner de manière optimale, B17 exige une importante
quantité de mémoire ;
il est donc primordial de lui en accorder le plus possible. Pour
fermer des
applications, appuyez simultanément sur CONTROL+ALT+SUPPR afin
d'afficher la fenêtre
de fermeture de programme. Cliquez sur le nom du programme que vous
souhaitez fermer,
puis sur le bouton Fin de tâche. Répétez la procédure jusqu'à ce
que la fenêtre ne
contienne plus qu'Explorer et Systray. De plus les schedulers du
scanner du Virus ou de Windows devraient être fermés comme
ceux-ci
pourraient écraser le jeu.
2. Modifications & ajouts
*************************
La liste qui suit énumère les modifications et ajouts qui n'ont pu
être intégrés au manuel
en raison des délais d'impression.
i)
La campagne de commandant d'escadrille a été légèrement
modifiée. A l'issue de la
25e mission, le joueur peut désormais recevoir une promotion.
Mener à bien 5 missions
supplémentaires déclenchera la fin du scénario.
ii)
Si un membre d'équipage a subi des blessures telles que
l'administration des
premiers soins ne lui permettra pas d'attendre le retour à la
base, il est
possible de l'évacuer de l'appareil. Pour ce faire, cliquez à
l'aide du bouton droit
sur le blessé et un icone d'évacuation apparaîtra. Sélectionner
cet icone évacuera
le membre d'équipage en question de l'appareil et lui donnera
une chance d'être
soigné par les Allemands.
iii) Il est désormais possible de larguer les bombes en cas
d'urgence. Pour ce faire,
prenez le contrôle du poste du bombardier, activez le panneau
de commande de
bombardement et ouvrez les portes de la soute. Vous pourrez
alors ôter le
couvercle de la commande de largage d'urgence. Cliquez sur
l'interrupteur pour
larguer les bombes.
iv)
Le chapeau chinois du joystick permet la rotation de la vue
caméra 3D.
v)
Vous pouvez utiliser la combinaison de touches CONTROL+H en
tant que bascule pour
les données Pilote affichées au sommet de l'écran.
vi)
Lorsque vous occupez le poste du bombardier lors d'une passe de
bombardement,
l'intensité de la dérive liée au vent est généralement réglée à
l'aide du viseur
Norden. Il est également possible de l'ajuster alors que vous
êtes aux commandes
du viseur assurez le suivi de la cible. Maintenez la touche N
enfoncée et inclinez
le joystick sur la gauche ou la droite pour régler l'intensité
de la dérive.
Maintenir la touche B enfoncée vous permet d'effectuer un
réglage fin.
vii) La mission d'instruction n°1 "Roulage et décollage" sera
désormais considérée
comme un échec si le joueur laisse les roues de son B-17
s'écarter du tarmac
pendant plus de deux secondes. La mission commence aussi avec
le frein de parking activé.
viii) Si un joystick est n'installé sur l'ordinateur qu'après avoir
déjà joué à B-17,
la configuration des commandes sera profondément modifiée. Il
est possible d'y
remédier en réinstallant le jeu ou en le relançant après avoir
supprimé les
fichiers du répertoire B17/Options portant l'extension .opt.
ix)
Le manuel indique que les freins de direction correspondent aux
touches B et N.
Cette mention est exacte. Cependant, si vous employez un
joystick, veuillez
noter que cette commande a été affectée au même axe de joystick
que le palonnier
afin de vous faciliter la tâche.
x)
Les joueurs utilisant Voodoo2 doivent éviter de sélectionner
une résolution supérieure à
800*600. La résolution, plus élevée, de 1024*768 est accessible
grâce à l'option SLI, qui
ne serait pas utilisable lorsque vous jouez à B17.
3. Son A3D
**********
Le programme d'installation de B17 recommande les utilisateurs
d'installer un pilote A3D. Quand cela est installé et le jeu est
executé pour la première fois, B17 détecte automatiquement si la
carte de son est basée sur le chipset Aureal et permet l'emploi d'A3D
à partir de l'onglet d'options de l'écran initial. Les utilisateurs
avec des cartes de son de type sans A3D ne devraient pas choisir cet
option. Si cela cause les utilisateurs des problèmes, ils devraient
essayer à installer le pilote A3D monté sur le CD et sélectionner
l'option comme au-dessus.
Les pilotes Aureal les plus récents peuvent être obtenus du website
suivant:
http://www.vortex of sound.com
4. Support clientèle
********************
SERVICE CONSO UBI SOFT
Infos, trucs et soluces
o
Astuces, indices et solutions.
o
o
o
o
o
Patches.
Démos.
Jeux, concours et cadeaux.
Actualité, dates de sortie des logiciels.
Boutique (Minitel).
Assistance téléphonique :
08 36 68 46 32*
Accès conseiller :
du lundi au vendredi de 9h30 à 13h00 et de
14h00 à 19h00.
Accès serveur vocal : 7j/7, 24h/24
Minitel :
3615 Ubisoft*
7j/7, 24h/24
E-mail :
[email protected]
Fax : 01 48 57 07 41
Courrier : Ubi Soft - Service consommateurs, 28, rue Armand Carrel,
93108 Montreuil Cedex
* 2,23 F / mn
SUPPORT TECHNIQUE UBI SOFT
o
Aide à l'installation, lancement ou exécution.
o
Mises à jour de logiciels.
o
Echange de versions (VO/VF).
o
Produits défectueux.
N° Indigo : 0 825 355 306**
Accès technicien :
du lundi au vendredi de 9h30 à 19h30.
Minitel :
3615 Ubisoft*, Section SOS.
E-mail :
[email protected]
Fax : 02 99 08 96 45
Courrier : Support Technique Ubi Soft, Rue des Peupliers, 56910
Carentoir
* 2,23F / mn
** 0,99F / mn
SITE INTERNET UBI SOFT
o
Actualité produits.
o
Démos et mises à jour (téléchargement).
o
Concours.
o
Boutique.
o
Société.
http://www.ubisoft.fr
SITES WEB
La priorité d'MicroProse est de vous offrir tout ce dont vous avez
besoin pour obtenir le
meilleur de votre jeu. Pour cela, nous avons conçu un site Internet
non seulement pour vous
guider en cas de problème mais également pour améliorer vos
connaissances et votre
expérience en matière de jeux vidéo.
Vous pouvez nous rendre visite à l'adresse suivante :
http://www.microprose.com
Vous y découvrirez les dernières informations sur les produits à
venir ou existants, le
support technique, les dernières mises à jour logicielles, des
démonstrations, des
interviews et des concours, et bien d'autres choses encore.
4. Notice/garantie
******************
Notice
Le logiciel et toutes les images, photographies, animations, vidéo,
audio, musique et texte
contenus dans le CD-ROM et ce manuel sont protégés par copyright. Ce
copyright est la
propriété ou est soumis à autorisation de Hasbro Interactive à
Caswell Way, Newport, Gwent,
NP9 0YH. Sauf autorisation légale, aucune partie de ce manuel ou de
tout autre élément
contenu dans le CD-ROM ne peut être copiée, reproduite, traduite,
modifiée ou réduite sous
quelque forme électronique que ce soit sans l'autorisation écrite
préalable de Hasbro
Interactive. Vous avez le droit d'utiliser le CD-ROM pour un usage
personnel mais vous ne
pouvez pas vendre ou transférer des copies du manuel, du logiciel ou
de tout autre élément
contenu dans le CD-ROM. Location interdite.
Garantie
Hasbro Interactive garantit à l'acheteur original de ce produit
seulement, que le CD-ROM ciinclus fonctionnera correctement en accord avec les spécifications
établies dans ce manuel
et que le CD-ROM original est dépourvu de tout défaut matériel ou de
fabrication.
Cette garantie s'applique pour une durée de 8 jours à partir de la
date d'achat. Durant
cette période, si votre CD-ROM se révèle défectueux, nous vous
demandons de bien vouloir
contacter notre service de téléassistance technique dont le numéro
est indiqué ci-dessus,
puis le cas échéant, de le ramener chez votre revendeur qui vous le
remplacera sur simple
présentation d'une preuve d'achat datée et d'une brève description du
défaut. Cette garantie
ne s'applique pas aux défauts causés par une mauvaise utilisation,
des dommages ou une usure
excessive. Il n'existe aucune autre garantie concernant le CD-ROM.
Hasbro Interactive
n'accepte aucune responsabilité pour toute perte de profit indirecte
ou consécutive, même si
nous sommes conscients de la possibilité d'un tel dommage. Cette
garantie n'affecte en
aucune façon les droits qui vous sont accordés par la loi.
AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENT SUR L'ÉPILEPSIE :
A lire avant toute utilisation d'un jeu vidéo par vous-même ou votre
enfant. Certaines
personnes sont susceptibles de faire des crises d'épilepsie ou
d'avoir des pertes de
conscience à la vue de certains types de lumières clignotantes ou
d'éléments fréquents dans
notre environnement quotidien. Ces personnes s'exposent à des crises
lorsqu'elles regardent
certaines images télévisées ou lorsqu'elles jouent à certains jeux
vidéo. Ces phénomènes
peuvent apparaître alors même que le sujet n'a pas d'antécédent
médical ou n'a jamais été
confronté à une crise d'épilepsie. Si vous-même ou un membre de votre
famille avez déjà
présenté des symptômes liés à l'épilepsie (crise ou perte de
conscience) en présence de
stimulations lumineuses, veuillez consulter votre médecin avant toute
utilisation.
Nous conseillons aux parents d'être attentifs à leurs enfants
lorsqu'ils jouent avec des
jeux vidéo. Si vous même ou votre enfant présentez un des symptômes
suivants : vertige,
trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, perte de
conscience, trouble de
l'orientation, mouvement involontaire ou convulsion, veuillez
immédiatement cesser de jouer
et consulter un médecin.
PRÉCAUTIONS À PRENDRE DANS TOUS LES CAS POUR L'UTILISATION D'UN JEU
VIDÉO :
Jouez à bonne distance de l'écran de télévision et aussi loin que le
permet le cordon de
raccordement. Utilisez de préférence les jeux vidéo sur un écran de
petite taille. Evitez de
jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurezvous que vous jouez dans
une pièce bien éclairée. En cours d'utilisation, faites des pauses de
dix à quinze minutes
toutes les heures.
© 2000 Hasbro Interactive Inc. Tous droits réservés.
Distribué en France par Ubi Soft, 28 rue Armand Carrel, 93 108
Montreuil sous Bois Cedex.
Distribué en Belgique par Hasbro S.A., Boulevard International 55/4 à
1070 Bruxelles.
Game Code © 2000 Wayward Design - filiale de Rage Software Plc. Tous
droits réservés.