Téléchargez le document - Le Grand

N° 111 - Mars 2009
Avec l’arrivée du printemps,
place à l’innovation.
Après cet hiver d’autrefois, qui
n’a que trop duré, comme toutes
les années, nous attendons avec
une certaine impatience le
printemps.
C’est le moment de mettre en
application toutes les idées et
résolutions qui ont germé
pendant cette période hivernale.
C’est la saison du renouveau où
chacun, comme la nature,
reprend son rythme.
Après une certaine frustration,
liée au climat, on n’a que des
envies de changements, de
bouleversements, de nouveaux
challenges.
Notre équipe de rédaction a
décidé d’être plus responsable
en actant pour le développement
durable.
Un support blanc en papier
recyclé va désormais remplacer
un papier haute qualité de
couleur violette.
Soyez vigilants dans votre boîte
aux lettres afin qu’il n’aille pas
grossir ce volume de publicités
qui vont directement à la
poubelle.
Ce serait dommage.
Bonne lecture.
G. Maltherre
Informations Municipales
n°111
du mois de mars 2009
Rédaction Mano Gentil, Guy
Maltherre, Michèle Maltherre, Claude
Ravel
Création graphique Olivier Salvaïa
Mise en page Claude Ravel
Impression Guy Maltherre, Alain
Villatte-Lafontaine
Crédit photos Françoise Christin,
Laura Drevet, Mano Gentil, Guy
Maltherre, Claude Ravel
Notez notre nouvelle adresse mail
[email protected]
1
Clin d'Oeil de Lemps N° 111 - Mars 2009
L'Espace Pierre
Bonnard fait peau
neuve. Les
techniciens
municipaux ont
entrepris la remise
en état de la pièce
principale
Merci à eux !
Après-midi jeu en
famille au foyer
municipal avec des
jeux de plateaux,
d'adresse ou de
mémoire qui en ont
régalé plus d'un !
Le carnaval des
tout-petits
organisé par la
halte garderie, les
Relais Assistantes
Maternelles et
l'Atelier d'éveil.
Le patois de mars
Félicie a abadé les enfants dans le jardin, ils ont pétafiné les fleurs et
abouché les pots. Elle leur a flanqué une bugne, écoute les beurler.
(traduction page 4)
08 mars : figures de femmes
Cette année, on pourrait souffler les bougies du
centième anniversaire de la journée des Femmes. Mais
on ne sait jamais vraiment quand elle a été mise en
place, ni dans quel pays.
On parle de mars 1909 parce qu’un tragique incendie
de l’atelier Triangle à New York avait coûté la vie à plus
de 140 ouvrières, pour la plupart des immigrantes
italiennes et juives qui réclamaient une journée de
travail réduite à 10 heures et un salaire égal à celui des
hommes. Furieux, les propriétaires de l'atelier l’avaient
incendié après y avoir enfermées les femmes.
On parle aussi de la création d’une « journée
internationale de la Femme » proposée pour la
première fois en 1910 par Clara Zetkin, lors de la
deuxième conférence internationale des femmes
socialistes.
On parle également de 1917, avec la grève des
ouvrières de Saint-Pétersbourg ; de 1945, année
durant laquelle la journée internationale de la femme
devient une tradition dans le monde entier ; ou de 1977
qui vit la journée internationale de la femme reconnue
officiellement par les Nations Unies, puis en 1982 par la
France.
2
Clin d'Oeil de Lemps N° 111 - Mars 2009
On parle, on parle… Et les femmes agissent dans notre
commune aussi. Chacune à son niveau, chacune, à son
rythme, chacune comme elle peut. Nous nous
souvenons souvent des plus célèbres : Marie Danthon
qui fut à l’origine de l’hôpital du Grand-Lemps ;
Stéphanie de Virieu peintre et sculptrice qui laissa une
œuvre belle et conséquente et pourtant moins
présente dans nos mémoires que le nom de ses
ancêtres ; Henriette Giroud qui souhaita que soient
mises à l’honneur de futures Rosières…
Mais surtout, nous avons tous autour de nous une
grand-mère, une mère, une sœur, une amie, une
voisine qui ne s’illustre pas publiquement, pas
forcément, et qui pourtant fait que le quotidien devient
plus facile, plus beau, plus simple.
Alors bravo à toutes ! Et à chacun et chacune de
terminer la liste suivante qui ne se veut ni exhaustive,
ni hiérarchisée : maman, nourrice, chômeuse,
commerçante, femme de commerçant, ouvrière, chef
d’entreprise, infirmière, retraitée, médecin, femme au
foyer, artiste, employée, pharmacienne, paysanne,
femme de paysan, enseignante, bénévole, artisane,
femme d’artisan, travailleuse sociale, employée
administrative, dentiste…
La vie des Associations
L’ADMR : un service qui peut vous changer la vie…
Un enfant malade, une grossesse, un retour d’hospitalisation, une solitude à briser, un handicap… L’ADMR répond à toute
demande : coup de main pour le ménage, soins à domicile, téléassistance, garde à domicile … L’ADMR s’occupe des
formalités administratives, de la gestion du personnel et de l’organisation des services.
Renseignements : 3 rue Pasteur du lundi au vendredi de 8h à 12h - tel : 04-76-55-52-92 - par courriel : [email protected]
L’ADMR : un don pour être utile…
Cette année encore les vendeurs de calendriers ont reçu un bel accueil. Les bons d’achat (ADMR locale) ont été gagnés par
M. Milani Gilbert du Grand-Lemps et Mme Gullon Murielle de Bévenais. Les voyages et autres lots seront tirés au sort par la
fédération fin Mars.
RDV à partir de 10 heures le dimanche 30 Mars salle Saint Joseph à Bévenais, pour un apéritif avec vente de gâteaux,
bugnes et fleurs.
Ambiance garantie !
Une envie de sport pendant les vacances ? Rien de mieux
que de découvrir ou se perfectionner au roller hockey, le
17 avril au gymnase du Grand Lemps.
De 9h30 à 16h30, les « Grands Lynx » vous proposent de
chausser les patins durant toute une journée. Il suffit
d’avoir entre 7 et 13 ans, les lynx mettent à votre disposition
un personnel d’encadrement diplômé, ainsi que du
matériel (crosses, rollers, protections).
Pique-nique à midi à prévoir, le goûter est offert.
Renseignements, inscription (avant le 2 avril) :
DAMPNE Emeric : 06 76 61 96 30 ou [email protected]
Retrouvez toute l’actualité de nos hockeyeurs des Terres
Froides : http//grands-lynx.over-blog.fr
Marché de la solidarité :
Le Secours Catholique, le CCFD et la Mondée vous
invitent à leur traditionnel Marché de la solidarité
samedi 14 mars 09 de 10h00 à 17h00 au Foyer
Municipal LE GRAND LEMPS.
De nombreuses associations solidaires iséroises vous
accueilleront :
- artisanat à la vente
Artscénics et P’tites Bretelles - CHABONS Salle
des fêtes
Mardi 10 mars à 18h30
Soucis de plumes (Marionnettes de Genève)
Marionnettes - A partir de 3 ans - 50 mn
Mardi 28 avril à 18h30
Princesses (Compagnie Cœur d’Artichaut)
Théâtre - A partir de 5 ans - 50 mn
Mardi 19 mai à 18h30
La Famille Fanelli (Compagnie Artiflette)
Cirque - Théâtre forain - Tout public - 1 h
TARIFS :
1 adulte gratuit - Adulte supplémentaire : 6
1 enfant : 6 - 2 enfants : 11 - 3 enfants : 15
supplémentaire : 4
Enfant
RESERVATIONS RENSEIGNEMENTS : 06 82 31 17 52
http://artscenics-et-ptites-bretelles.wifeo.com
Découverte des amphibiens en
migration prénuptiale vers la tourbière
du Grand Lemps.
- projets de développement et de solidarité
Entrée gratuite.Buvette et petite restauration rapide.
Venez nombreux admirer les couleurs chatoyantes de
ce marché, découvrir les nombreux projets présentés,
vous faire plaisir et devenir un peu acteur de
développement.
Dimanche 15 mars 2009 à 10h.
rendez-vous sur le parking Sud de la
réserve près du passage à niveau
Le Comité de l’Isère de la Ligue Nationale
Contre le Cancer
Délégation de Voiron et du Grand Lemps
Organise une soirée théâtrale, Comédie de M. HESTEL
« ALLONS pique-niquer Sœur Anne »
Au Foyer Municipal du Grand Lemps
Samedi 28 mars à 20 H 30
Vente de billets : Mme Didier : 04 76 55 93 50 Magasin Grand Lemps Optique
Tarif adultes : 10 - enfants : 5
3
Clin d'Oeil de Lemps N° 111 - Mars 2009
renseignements
: 04 76 65 08 65
Urgent !!!
Nous recherchons pour les activités jeunes une cuisinière
électrique en état de marche.
Nous proposons régulièrement des ateliers cuisine qui ne
peuvent plus avoir lieu parce que notre cuisinière a rendu
l’âme.
Merci par avance pour la jeunesse du village !
Contactez Céline au 06-33-36-78-03 ou passer à la mairie.
Agenda
13 mars : moules frites - cyclo - Foyer Municipal
14 mars : marché de la solidarité - Foyer Municipal
19 mars : commémoration du Cessez le feu en Algérie
21 mars : challenge J. Bourgeat - Espace Pierre Bonnard
23 mars > 27 mars : bourse aux vêtements - Foyer
Municipal - renseignements : 04 76 55 92 76 (SIGMAS)
Etat Civil
DÉCÈS :
Henri AUDELAIN - 4 Février 2009
Madeleine DUGORNAY - 23 Février 2009
NAISSANCES :
Eva DESCHAMPS - 8 Février 2009
Fille de Yannick DESCHAMPS et de
Sandra SACILOTTO
Aaron SIMON - 26 Février 2009
Fille de Morgan SIMON et de Adeline
DUPAS
27 mars : finale challenge J. Bourgeat - boules - Espace
Pierre Bonnard
27 mars : challenge B. Brenier - volley club - gymnase
28 mars : théâtre - Ligue contre le Cancer - Foyer Municipal
29 mars : randonnée pédestre - Sou des Écoles
1er avril : don du sang - Foyer Municipal
Boîte à info
- Prochain Conseil Municipal : vendredi 27 mars.
Vote du budjet
- à partir du 17 Mars le local de l'ADMR est transféré
10 rue de la gare (à coté de la gendarmerie).
Bibliothèque Intercommunale de Le
Grand Lemps
Nouveaux horaires des permanences :
mardi de 10h à 11h15 (adultes seulement)
mercredi de 16h30 à 18h (adultes et enfants)
vendredi de 16h30 à 18h (adultes et enfants)
samedi de 10h à 12h
Nouveau au Grand Lemps
Ouverture du nouveau Cabinet infirmier
Mme EROGLU Cangul Infirmière à domicile
Soins sur RV au cabinet :
12 Bis rue Victor Hugo
38690 Le Grand Lemps
Tél cabinet : 04 76 05 83 61
Tél portable : 06 75 22 27 10
Merci Solidaire
Un incendie a ravagé un appartement privant ses habitants
de leurs biens. La solidarité a joué, un logement, des
meubles, des vêtements, des petits riens sont venus les
réconforter dans leur épreuve.
Ils ont été touchés profondément par chacun de vos gestes.
Un grand merci de leur part.
4
Clin d'Oeil de Lemps N° 111 - Mars 2009
Traduction du patois de mars
Félicie a laissé jouer les enfants seuls dans le jardin, ils
ont abimé les fleurs et renversé les pots. Elle leur a
donné une claque, écoute les hurler.