PEELINGS CHIMIQUES Professionnels

Peelings chimiques
Professionnels
Peels Brochure-FR.indd 1
4/9/2013 3:27:15 PM
G.M. Collin offre une variété de peelings chimiques
professionnels spécialement conçus pour :
• Promouvoir l’exfoliation des couches supérieures
de la peau
• Favoriser le renouvellement cellulaire
• Améliorer la texture de la peau
• éclaircir le teint
• Réduire les signes de vieillissement
• Traiter les ridules, les rides superficielles et les
rides profondes
• Éclaircir les taches pigmentaires
• Réduire les cicatrices d’acné
PROTOCOLE GÉNÉRAL
D’APPLICATION
Les Peelings Chimiques G.M. Collin sont formulés
pour promouvoir des résultats progressifs et longue
durée. Bien que des résultats visibles soient obtenus
dès le premier traitement, il est recommandé
d’effectuer une série de 4 à 6 traitements pour des
résultats optimaux. Le nombre de peelings peut être
augmenté en fonction de la sévérité de la condition
à traiter. Un traitement complet visant des résultats
supérieurs se compose d’une série de peelings
accompagnée d’un programme de soins à domicile.
G.M. Collin utilise les ingrédients actifs les
plus efficaces disponibles aujourd’hui sur le
marché, tels que l’Acide Glycolique, l’Acide
Lactique, l’Acide Salicylique, l’Acide Mandélique,
le Résorcinol et les Vitamines C & E, en
combinaison avec d’autres antioxydants et actifs
éclaircissants pour un résultat exceptionnel.
Peels Brochure-FR.indd 2
4/9/2013 3:27:15 PM
Séries de Traitements
Programme Anti-âge
|
Lactique
|
|
Derm Renewal
Glycolique
Programme ANTI-ÂGE POUR
ridules et RIDES superficielles
Programme ANTI-ÂGE POUR
RIDES superficielles et PROFONDES
programme pour traiter
l’HYPERPIGMENTATION
¾¾ Semaine 1 - Peeling Lactique
¾¾ Semaine 1 - Peeling Derm Renewal
¾¾ Semaine 1 - Peeling Lactique
¾¾ Semaine 2 - Peeling Derm Renewal
¾¾ Semaine 2 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 2 - Peeling Derm Renewal
¾¾ Semaine 3 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 3 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 3 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 4 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 4 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 4 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 5 - Peeling Salicylique
¾¾ Semaine 6 - Peeling Glycolique
Programme d’entretien : 1 peeling toutes les 4 à 6 semaines selon la condition de la peau.
Les peelings peuvent également être faits de manière séparée.
3
Peels Brochure-FR.indd 3
4/9/2013 3:27:15 PM
Séries de Traitements
Programme Acné
|
Salicylique
|
Glycolique
programme ACNÉ ET IMPERFECTIONS
LOCALISÉES SANS CICATRICEs
programme ACNÉ ET IMPERFECTIONS
LOCALISÉES AVEC OU SANS CICATRICEs
¾¾ Semaine 1 - Peeling Salicylique
¾¾ Semaine 1 - Peeling Salicylique
¾¾ Semaine 2 - Peeling Salicylique
¾¾ Semaine 2 - Peeling Salicylique
¾¾ Semaine 3 - Peeling Salicylique
¾¾ Semaine 3 - Peeling Salicylique
¾¾ Semaine 4 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 4 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 5 - Peeling Glycolique
¾¾ Semaine 6 - Peeling Glycolique
4
Peels Brochure-FR.indd 4
4/9/2013 3:27:15 PM
Peeling intense contre les rides et ridules, pour peau sèche ou
peau présentant les premiers signes de vieillissement.
Durée : 20 minutes
DESCRIPTION
Un peeling thérapeutique et antioxydant formulé pour favoriser une exfoliation
profonde. Le LACTIC ACID PEEL 30 unifie le teint des couches supérieures
de la peau et stimule légèrement le collagène. Des antioxydants et antiinflammatoires puissants préviennent l’irritation et l’attaque des radicaux libres.
PRINCIPAUX INGRéDIENTS
action
30 % Acide Lactique
Exfoliant AHA
Vitamines C & E
Antioxydant
Niacinamide
Éclaircissant
lactic Acid
Peel 30
Peeling lactique
plus d’autres ingrédients actifs
¾¾ Réduction de la surface totale des rides :
moyenne 36 %, jusqu’à 68 %
¾¾ Amélioration de la texture de la peau :
moyenne 11 %, jusqu’à 34 %
¾¾ Amélioration du niveau d’hydratation :
moyenne 27 %, jusqu’à 73 %
Avant
Après un seul traitement
5
Peels Brochure-FR.indd 5
4/9/2013 3:27:18 PM
derm renewal
Peel 30
Peeling lactique & glycolique
Peeling contre les rides et ridules et la peau congestionnée.
Durée : 20 minutes
DESCRIPTION
Une exfoliation profonde qui combine l’Acide Lactique, l’Acide
Glycolique et l’Arginine pour promouvoir le renouvellement cellulaire et
l’hydratation de la peau.
PRINCIPAUX INGRéDIENTS
action
18 % Acide Lactique et 12% Acide Glycolique
Exfoliant AHA
Arginine
Réduit l’irritation
Zinc et Acides Aminés de Cuivre
Hydratant
plus d’autres ingrédients actifs
¾¾ Réduction de la surface totale des rides :
moyenne 20 %, jusqu’à 57 %
¾¾ Réduction de la longueur totale des rides :
moyenne 11 %, jusqu’à 60 %
Avant
Après un seul traitement
6
Peels Brochure-FR.indd 6
4/9/2013 3:27:20 PM
Peeling intense contre les rides et ridules, le photo-vieillissement,
la peau terne et les imperfections cutanées.
Durée : 20 minutes
DESCRIPTION
Un peeling réparateur formulé pour une exfoliation profonde. Le GLYCOLIC
ACID PEEL 30 unifie le teint et stimule légèrement le collagène. Des
antioxydants et anti-inflammatoires puissants préviennent l’irritation et
l’attaque des radicaux libres.
PRINCIPAUX INGRéDIENTS
action
30 % Acide Glycolique
Exfoliant AHA
EGCG
Inhibiteur de Collagénose
GALA
Antioxydant
glycolic Acid
Peel 30
Peeling glycolique
plus d’autres ingrédients actifs
¾¾ Réduction de la surface totale des rides :
moyenne 18 %, jusqu’à 73 %
¾¾ Réduction de la longueur totale des rides :
moyenne 16 %, jusqu’à 42 %
Avant
Après un seul traitement
7
Peels Brochure-FR.indd 7
4/9/2013 3:27:22 PM
salicylic Acid
Peel 30
Peeling salicylique
Conçu pour la peau à tendance acnéique et le photo-vieillissement.
Durée : 20 minutes
DESCRIPTION
Un peeling formulé pour exfolier, soulager les pores obstrués, et éliminer
les rougeurs et l’inflammation reliées à l’acné. Stimule le collagène.
PRINCIPAUX INGRéDIENTS
fonction
2 % Acide Salicylique
Exfoliant BHA
24 % Acide Mandélique
Exfoliant AHA
4 % Acide Glycolique
Exfoliant AHA
Sabiwhite
Éclaircissant
TM
plus d’autres ingrédients actifs
¾¾ Réduction des rougeurs :
moyenne 5 %, jusqu’à 18 %
¾¾ Réduction de la surface totale des rides :
moyenne 18 %, jusqu’à 88 %
¾¾ Amélioration du niveau d’hydratation :
moyenne 16 %, jusqu’à 51 %
Avant
Après un seul traitement
8
Peels Brochure-FR.indd 8
4/9/2013 3:27:25 PM
protocole
de soin
Type de peau : tous
Conditions de peau : toutes, à l’exception des peaux sensibles/irritées
Fréquence suggérée : une fois par semaine dans le cadre d’un programme ou
selon l’avis de votre professionnel en soins cutanés
Durée : 20-30 minutes
OBLIGATOIRE
Le formulaire de consentement doit être signé par le client avant le début
du traitement.
PRéPARATION
DE LA PEAU
1. Nettoyage en surface : utiliser le nettoyant G.M. Collin adapté au type et
condition(s) de la peau
2. Nettoyage profond : solution Désincrustante
3. Peeling : appliquer le peeling; laisser agir 2 à 5 minutes
4. Neutralisation : appliquer le Gel Neutralisant; laisser agir 1 minute puis rincer
gel
neutralisant
ÉQUILIBREUR DU
pH DE LA PEAU
Ce gel sans huile neutralise
l’action des peelings
chimiques en contact avec
la peau. L’aloès et l’extrait
de concombre apaisent et
normalisent le pH naturel
de la peau.
traitements
spécifiques
5. Vaporisation traitante : Lotion Traitante Hydramucine
6. Concentré : appliquer le concentré adapté au type et condition(s) de la peau
7. Crème traitante : appliquer la crème adaptée au type et condition(s) de la peau
8. Protection : Crème Solaire Minérale fps 25
Précautions : la peau ne doit pas être exposée au soleil pendant les 7 jours qui
suivent le traitement. Il est recommandé d’utiliser une protection solaire SPF 15 ou plus.
N.B. : il est obligatoire de donner au client la prescription des soins à domicile
G.M. Collin.
9
Peels Brochure-FR.indd 9
4/9/2013 3:27:27 PM
PEELING
CONDITION DE LA PEAU
ACTION PRINCIPALE
LACTIC ACID PEEL 30
Peeling lactique
Pour les clients qui reçoivent un peeling pour
la première fois, ce traitement peut être utilisé
•
comme traitement initial pour préparer la
•
peau aux peelings plus intenses du programme
complet. Peau sèche, peau squameuse. Rides et •
ridules qui montrent les premiers signes de l’âge.
DERM RENEWAL PEEL 30
Peeling glycolique et lactique
Rides et ridules qui montrent les premiers
signes de l’âge.
GLYCOLIC ACID PEEL 30
Peeling glycolique
SALICYLIC ACID PEEL 30
Peeling salicylique
Équilibre épidermique
Stimule légèrement le
collagène
Protection antioxydante
SOIN À
DOMICILE
Kit Hydratant ou
Kit Apaisant
•
Exfoliation avec de
l’arginine pour minimiser Kit Hydratant
l’inconfort
Rides et ridules, photo-vieillissement,
imperfections localisées, peau terne et à
tendance acnéique.
•
•
•
Équilibre épidermique
Anti-âge intensif
Protection antioxydante
Kit Hydratant ou
Kit Normalisant
Peau grasse à tendance acnéique et photovieillissement.
•
•
•
Équilibre épidermique
Stimule le collagène
Protection antioxydante
et anti-inflammatoire
Kit Acné
10
Peels Brochure-FR.indd 10
4/9/2013 3:27:29 PM
Peels Brochure-FR.indd 11
4/9/2013 3:27:29 PM
Traitements cliniques
L i b é r e z l’â m e d e v o t r e p e a u
G.M. Collin offre une gamme professionnelle complète de soins cutanés
qui permet aux instituts et cliniques d’esthétique d’offrir des traitements
spécialisés. Ces traitements exceptionnels constituent des alternatives
abordables et efficaces aux interventions médicales invasives lorsqu’ils sont
faits en série. Leurs résultats sont incomparables, vous n’aurez jamais rien
vu de tel !
Hydratant
et apaisant
OXYGÉNANT
et purifiant
Algomask+
Traitement Oxygénant Puracne
Traitement thermo-correcteur qui redonne
instantanément à la peau son éclat radieux ;
il hydrate, apaise et tonifie tout en atténuant
les rougeurs.
Un traitement révolutionnaire oxygénant
pour la peau grasse ou à tendance acnéique,
qui décongestionne la peau, contrôle l’acné et
revitalise la peau terne et stressée. La peau devient
lumineuse, hydratée et d’apparence plus jeune.
Lignes d’expression
et rides
Rides profondes
et changements hormonaux
CANADA 1.800.361.1263
USA 1.800.341.1531
Peels Brochure-FR.indd 12
Un concept exclusif et original qui allie une
pellicule de Collagène Natif pur lyophilisé avec
des actifs qui aident à diminuer l’apparence des
rides et ridules. Une cure anti-âge intensive qui
hydrate, tonifie et affine la peau pour combattre
les signes visibles du vieillissement cutané.
www.gmcollin.com
imprimé au canada - D13 - GD1675
LED PA
R RECY
IE
YC
R
PA
P
Recycled &
Recyclable Paper
www.gmcollin.com
Ce soin novateur, dont les résultats ont été éprouvés
cliniquement, combine la performance de cinq
peptides (entre autres le Matrixyl , le MyoxinolMD,
l’ArgirelineMD et le Rétinol). Ce traitement relaxant
enveloppe la peau dans des textures agréables la
laissant avec une sensation de bien-être.
PE
C
Soin revitalisant anti-âge conçu pour retarder les
signes visibles du vieillissement et raviver la peau.
Formulé avec des ingrédients de sources marine et
végétale (concentré de vitamine C, pellicules aux
algues et masque de boue organique).
Collagen 90-II
RE
Botinol
LÉ
Le soin par excellence pour raffermir et regalber
les peaux atones, hydrater en profondeur,
illuminer le teint et restituer à la peau tout
son éclat.
Sea C Spa
C
Hydrolifting
Antioxydant
et rajeunissant
PRINTED IN CANADA J10 GDBA01
T RAI T EMEN T S a n t i - Â g E
Raffermissant
et regalbant
4/15/2013 10:41:14 AM