Qu`est-ce que le « 24 HEURES À LA FOIS » pour Alcooliques

Qu’est-ce que le « 24 HEURES À LA FOIS »
pour Alcooliques anonymes ?
Il y a beaucoup de questionnement à propos de ce livre. A-t-il déjà appartenu à A.A.W.S.
(qui s’occupe de l’impression des livres et brochures approuvés par la Conférence) ? Je ne
saurais le dire avec certitude.
Ce que je peux affirmer toutefois, c’est que ce n’est pas un livre
approuvé par la Conférence des Services généraux. Ce livre a été
présenté par l’auteur à A.A. World Services Inc. en 1954, mais le
conseil d’administration d’AAWS a décidé de ne pas publier le livre.
Ce livre est distribué par la maison d’édition Hazelden, qui est une
compagnie à but lucratif, sans aucune association avec Alcooliques
anonymes.
Personne ne peut dire ce que nous pouvons avoir comme livres à la
maison. Toutefois, dans une salle d’Alcooliques anonymes, il n’a pas sa place. Ce n’est
pas un livre approuvé, de là à le lire dans une salle ????? Voici ce que nous dit le Bureaux
des Services généraux au sujet des publications approuvées par la Conférence.
Signification de l’expression « Approuvée par la Conférence » *
L’expression « Approuvé par la Conférence » désigne toute documentation écrite ou
audiovisuelle approuvée par la Conférence pour publication par le BSG. Par cette mesure,
on s’assure que tout ce qui est produit par le BSG est conforme aux principes des AA. La
documentation approuvée par la Conférence traite toujours du programme de
rétablissement des Alcooliques anonymes, ou de renseignements sur le mouvement des AA.
L’expression ne s’applique pas aux écrits qui ne relèvent pas du BSG. Il ne faut pas entendre
par là que la Conférence désapprouve les autres publications sur les AA. De nombreux écrits
très utiles aux alcooliques ont été publiés par d’autres sources et les AA n’essaient pas de
dire à quiconque ce qu’il devrait ou ne devrait pas lire.
Le sceau d’approbation de la Conférence certifie que chaque document reflète une solide
expérience acquise par les AA. Tout livre ou brochure approuvés par la Conférence doit
passer par un long et laborieux processus au cours duquel une vaste sélection de membres
des AA partout aux États-Unis et au Canada lisent le document à approuver, expriment leur
opinion et suivent de près son évolution à tous les stages de la production.
1
Comment distinguer ce qui est approuvé par la Conférence de ce qui ne l’est pas ?
Il suffit de rechercher les mots suivants sur les livres, brochures et vidéos :
« Publication approuvée par la Conférence des Services généraux des AA »
Nous nous devons d’être prudents dans le message que nous donnons au nouveau. Nous
devons leur donner le message d’Alcooliques anonymes… pas le nôtre.
Diane P.
Déléguée, groupe 65
Région 89
* Tiré de la Documentation de service du Bureau des Services généraux sous le litre
« Publications Approuvées par la Conférence »
2