953343:953343 2/13/2008 3:06 PM Page 1

953343:953343
✁
2/13/2008
3:06 PM
Page 1
953343:953343
2/13/2008
3:06 PM
Visitez
Montérégie
Centre de Location Pyramide Inc.
172 St-Jean-Baptiste
Châteuaguay Qc J6K 3B6
450-691-5231
Location Contrecoeur Inc.
255 rue Dansereau
Contrecoeur Qc J0L 1C0
450-587-5462
Centre Location Aztec (1990) inc.
855 Boul. MGR Langois
Grand-Ile Qc J6S 1B8
450-371-1117
Équipement Albert Billette Inc
1919 Rang 3
Howick Qc J0S 1G0
450-825-2286
Centre de Location l'Atelier
2906 route Harwood
Hudson Qc J7T 2H7
450-458-5251
Page 2
www.subaruequip.ca pour trouver le concessionnaire autorisé Subaru le plus proche
Laval
Équipements Beaudoin & Fils Inc.
5150 boul. Dagenais O.
Laval-Ouest Qc H7R 1L8
450-627-0960
Équipements de Sports & Jardins Laval
2190 boul. des Laurentides
Laval Qc H7M 2Y6
450-667-4866
Laurentides
Location Madden Rental Inc
573 Lafleur
Lachute Qc J8H 1R5
450-562-9142
Location D’outils Mecatech
14160 boul. Curé Labelle
Mirabel Qc J7J 1L6
450-979-2222
Location Mirabel
15297 St-Augustin
Mirabel Qc J7N 1X4
450-475-8676
Garage Ghislain Guillemette
1760 St-Désiré
Thetford Mines Qc G6H 1M8
418-423-4937
Location Le Gardeur
535 Notre-Dame
Ville Le Gardeur Qc J5Z 1T5
450-581-6345
Québec
Équipement St-Vallier Inc
650 rue Adanac
Beauport Qc G1C 7B7
418-666-6888
Saguenay/ Lac St-Jean
Les Entreprises M.B. Inc.
1430 rue Rousseau
Saint-Félicien Qc G8K 1W1
418-679-1805
Pouliot Petits Moteurs
241 Georges-Muir
Charlesbourg Qc G2N 1L3
418-841-1879
Location d’Équipement de la Baie
91 rue Joseph-Gagné nord
La Baie Qc G7B 4S9
418-544-3344
Location d’outils Budget
3425 Boul. Wilfrid-Hamel Ouest
Québec Qc G1P 2J3
418-871-6363
Estrie
G.D.B. Inc.
1291 Route 235
Bedford Qc J0J 1A0
450-248-3135
Talbot Équipement Ltd
450 des Méandres
Québec Qc G2E 5P3
418-872-5515
Les Équipements Pontbriand Inc.
335 St-Vallier
Granby Qc J2G 7X9
450-378-0046
Lachance & Fils Inc.
505 17eme Rue
Québec Qc G1J 2G8
418-647-4500
Équipements Labrecque Inc.
1542 route 241
Shefford Qc J2M 1L2
450-539-1056
Location d’outils 2000
498 boul. Ste-Anne
Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N 1H0
450-478-2483
Abitibi-Témiscamingue
Location Lauzon Inc. (Amos)
412 Principale Sud
Amos Qc J9T 2K2
819-732-2652
Centre de Location R. Langois Inc.
450 rue Didace
Magog Qc J1X 2P4
819-843-4322
Petits Moteurs 133
2259 Route 133 Sud
St-Jean-sur-Richelieu Qc J2X 5S2
450-347-2424
Jean Loue “Tout” Inc
437 boul. des Laurentides
Saint-Jérome Qc J7Z 4L9
450-436-2388
Location Lauzon Inc.
466 2e Rue Est
La Sarre Qc J9Z 2J3
819-333-2038
Garage Benoit Blain Inc.
1486 Principale
Sainte-Julie Qc J3E 1R6
450-649-1297
Location Majesté
1775 Route 117
Val-David Qc J0N 1H0
819-322-1311
Atelier Serge Vachon enr.
387 Avenue Larivière
Rouyn-Noranda Qc J9X 4H7
819-762-4414
Les Services Marins Gilles Tougas Inc.
1065 boul. Edouard VII
Saint-Philippe-de-Laprairie Qc
J0L 2K0
450-659-3093
Défi Sports Inc.
228 route 117
Mont-Tremblant Qc J8E 2X1
819-425-2345
Gaspésie/Iles-de-la-Madeleine
La Fine Mouche
304 Route 132
Hope Town Qc G0C 3C0
418-752-3632
Avantage Motosport Inc.
6340 Route 132
Sainte-Catherine Qc J5C 1B6
450-638-4114
Lavoie 2 Temps 4 Temps
335 boul. Des Ruisseaux
Mont-Laurier Qc J9L 3G6
819-623-9623
Réparation & Location Rive-Sud enr.
6700 Grande-Allée
Saint-Hubert Qc J3Y 8X6
450-656-3265
Distribution PLDM
105, 69ieme Avenue
Saint-Zotique Qc J0P 1Z0
450-267-2111
Centre Location Aztec (1990) inc.
601 Chemin Larocque
Valleyfield Qc J6T 4C9
450-377-2777
Centre de Location André Inc.
115 de Lotbinière
Vaudreuil-Dorion Qc J7V 2T7
450-424-8888
Montréal
Centre de Location Pyramide Inc.
61L, boul. Brunswick
Dolland-des-Ormeaux Qc H9B 2N4
514-421-6500
Ventes & Services Ste-Marie Enr.
1363 rue Principale nord
L’Annonciation Qc J0T 1T0
819-275-2591
Atelier Filteau Marine Inc.
452 22 Avenue
Blainville Qc J7C 4L8
450-971-1581
Petits Moteurs Pine Hill
1841 Route du Nord
Pine Hill Qc J8G 1C9
450-533-4699
Centre-du-Québec
Location R.Morin (1986) Inc.
1250 Boul. St-Joseph
Drummondville Qc J2C 2E3
819-477-2425
Tech. Mini-Mécanique enr.
196 ch. Haut-De-La-Rivière
Saint-Pacôme Qc G0L 3X0
418-852-2922
Mauricie
Location CDA Inc
620 boul. St-Laurent Est
Louiseville Qc J5V 1H9
819-228-3234
Entreprises Maritime Bouchard
4 Rue Victoria
Rivière-au-Renard Qc G0E 2A0
418-269-5456
Génératrices de la Mauricie
8140 Notre-Dame Ouest
Trois-Rivières Qc G9B 2J3
819-377-4972
Outaouais
Location Lou X
605 boul. Maloney Est
Gatineau Qc J8P 1G2
819-669-5689
Nord-du-Québec
Mécanique Sports Plus
942 3E Rue
Chibougamau Qc G8P 1R6
418-748-1155
Pièces D’Auto Piché
145 rue Principale S.
Maniwaki Qc J9L 1Z8
819-449-3630
Est de l’Ontario
Rental Village
348 Coleman Street
Carleton Place ON K7C 4W1
613-257-1669
Les Outils St-André
98 Principale
St-André-Avellin Qc J0V 1W0
819-983-3222
Les Équipements Thivierge Inc
3280 chemin Tourville RR 1
Saint-Nicéphore Qc J2A 3Y8
819-398-7445
Côte-Nord
Atelier Mini-Mécanique Schefferville
885 De La Gare CP 306
Schefferville Qc G0G 2T0
418-585-2323
Outils Dépôt Inc.
3827 boul. St-Jean-Baptiste
Montréal-Est Qc H1B 5V4
514-640-1999
Chaudière-Appalaches
Équipements Beaumont Inc.
341 route du Fleuve
Beaumont Qc G0R 1C0
418-835-6211
Équipement Outillage Côte-nord
498 Otis
Sept-îles Qc G4R 1L3
418-962-4499
Fournitures Select
1290 Montée de Liesse
Saint-Laurent Qc H4S 1J4
514-339-9919
Location d’Équipement LPL Inc.
167 boul Laurier
Laurier-Station Qc G0S 1N0
418-728-4421
Lanaudière
Centre de location L'Ami du Bûcheron
3835 Queen
Rawdon Qc J0K 1S0
450-834-2464
Jean Guglia & Fils Inc.
10344 boul. St-Laurent
Montréal Qc H3L 2P2
514-387-0871
Équipement St-Jean
760 Commerciale
St -Jean-Chrysostome Qc G6Z 2C7
418-839-4108
Réparations Lanaudière Enr.
985 de la Visitation
St-Charles-Borromée Qc J6E 7Y8
450-759-3743
Centre de Location Pyramide Inc.
8900 Newman
Lasalle Qc H8R 1Y8
514-365-5000
Bas St-Laurent
Location d’outils Matane
484 du Phare Est
Matane Qc G4W 1A7
418-566-6640
Les Moteurs Marins du Golfe
CP 8023 Cap-aux-Meules
Iles-de-la-Madeleine Qc G4T 1R3
418-986-5590
GGL Inc.
452 Rue Notre-Dame
Notre-Dame-du-Bon-Conseil Qc J0C 1A0
819-336-2106
Centre de Location Pyramide Inc.
1977 Notre-Dame
Lachine Qc H8S 2G1
514-634-7087
Petits Moteurs Fleurimont Inc.
1773 chemin Galvin
Sherbrooke Qc J1G 3E7
819-563-0050
Rental Village
102 Drummond St. W.
Perth ON K7H 2K7
613-264-0078
Rental Village
145 Lombard Street
Smiths Falls ON K7A 5B8
613-283-3449
Rental Village
5986 Hazeldean Road
Stittsville ON K2S 1B9
613-831-5563
Jean-Claude Cayer Enterprises Ltd.
708 chemin Limoges CP 280
Limoges ON K0A 2M0
613-443-2293
Trioles Small Engine
1419 Startop Road
Glouchester ON K1B 3W5
613-748-3991