SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE I. Lumières - Jean

178
SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE
I. Lumières, Révolution française, Consulat et Empire
1. Sources imprimées
Archives parlementaires des Chambres françaises: première série, 1787 à 1797, 98
vol., Paris, 1862-1995
La Société des Jacobins: recueil de documents pour l’histoire du club des Jacobins de
Paris, éd. F. A. AULARD, 6 vol., Paris, 1889-97
Les Déclarations des droits de l’homme (du débat de 1789-1793 au préambule de
1948), prés. Lucien JAUME, Paris, Flammarion, 1989
Procès-verbaux du Comité d’instruction publique de la Convention nationale, éd.
James GUILLAUME, 6 vol., Paris, 1890-1907, I à IV.
BURKE, Edmund, « Reflections on the Revolution in France », in The Works of the
Right Hon. Edmund Burke, éd. H. ROGERS, 2 vol., Londres, Samuel
Holdsworth, 1837, I, pp. 382-475.
CHATEAUBRIAND, François René, vicomte de, Mémoires d'outre-tombe, texte établi
par Maurice Levaillant, 4 parties en 2 vol., Paris, Flammarion, 1949
CONDORCET, C. de, Œuvres, éd. A. CONDORCET O’CONOR et M. F. ARAGO, 12
vol., Paris, 1847-49.
CONDORCET, C. de, Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain;
Fragment sur l'Atlantide, intro. de A. Pons, Paris, Flammarion, 1988
HÉRAULT de SÉCHELLES, M. J., Projet de constitution du peuple français, Paris, 10
juin 1793, Imp. Nationale, BNF, 8—Le38—279
LOCKE, J., « An Essay concerning the True Original Extent and End of Civil
Government », Two Treatises of Government, éd. W. S. CARPENTER, Londres,
1975
LOUIS XVI, « Déclaration du Roi adressée à tous les Français à sa sortie de Paris » (20
juin 1791), dans Testaments et manifestes de Louis XVI, édition présentée par JeanChristian Petitfils, avec une introduction de Jacques de Saint-Victor, Paris,
Équateurs, 2009, p.
MABLY, G. Bonnot de, Observations sur les Grecs, Genève, 1749; Observations sur
l’histoire de la Grèce, ou des causes de la prospérité et des malheurs des Grecs,
Genève, 1766.
MABLY, G. Bonnot de, Des droits et des devoirs du citoyen, éd. J.-L. LECERCLE,
Paris, Marcel Didier, 1972.
MABLY, G. Bonnot de, Des lois et du gouvernement de Pologne, suivi de De la
situation politique de la Pologne en 1776 et Le banquet des Politiques, présentés
par M. BELISSA, Paris, Kimé, 2008
MABLY, G. Bonnot de, « De la législation, ou principe des lois » (1776), dans Sur la
théorie du pouvoir politique, présenté par Peter Friedmann, Paris, Éditions
sociales, 1975
179
NAPOLÉON 1er, Barry E. O'MEARA, Napoleon in Exile; or, a Voice from Saint
Helena, 2 vol., New York, Peter Eckler, 1888, I, p. 270; version française:
Journal de Barry O'MEARA, Napoléon dans l'Exil, prés. Paul GANIÈRE, préf.
Jean TULARD, trad. revue par Otto ZIESENISS, 2 vol., Paris, Fondation
Napoléon, 1993
NAPOLÉON 1er, Emmanuel de LAS CASES, Mémorial de Sainte-Hélène, texte établi
par Marcel DUNAN, 2 vol., Paris, Flammarion, 1951
NAPOLÉON 1er, Emmanuel de LAS CASES, Mémorial de Sainte-Hélène, texte établi
par Gérard WALTER, 2 vol., Paris, Gallimard-Pléiade, 1956-1957
NAPOLÉON 1er Emmanuel de LAS CASES, Mémorial de Sainte-Hélène, éd. intégrale
préparée par J. TULARD et J. SCHMITT, 2 vol., Paris, Seuil, 1968
NAPOLÉON BONAPARTE, Œuvres littéraires et écrits militaires, prés. Jean
TULARD, Paris, Introuvables, 2001
NECKER, J., Eloge de Jean-Baptiste Colbert: Discours qui a remporté le prix de
l’Académie française en 1773, Paris, 1773.
NECKER, J., Sur la législation et le commerce des grains, 4 parties en 1 vol., Paris,
1775.
PAINE, T., The Rights of Man, éd. A. SELDON, London, Dent Dutton, 1958
PLATON, Gorgias, texte présenté par M. Canto, Paris, 1987
ROBESPIERRE, M., Œuvres complètes, ou Œuvres de Maximilien Robespierre, éd. E.
DÉPREZ, E. LESUEUR, G. MICHON, G. LAURENT, M. BOULOISEAU, G.
LEFEBVRE, A. SOBOUL, J. DAUTRY, Fl. GAUTHIER, 11 t., Paris, Nancy
et Gap, Société des études robespierristes, 1910-2007.
ROUSSEAU, J.-J., Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les
hommes, éd. J.-L. LECERCLE, Paris, 1965.
ROUSSEAU, J.-J., Œuvres complètes, éd. J. FABRE et M. LAUNAY, 3 vol., Paris,
Seuil, 1967-71
ROUSSEAU, J.-J., « Considérations sur le gouvernement de Pologne », ibid., III, p.
527-69
ROMME, G., Rapport sur l’ère de la République, 10 septembre 1793, Paris, 1793,
BNF, 8° Le38 460.
ROMME, G., Tableau des divers projets de nomenclature du calendrier de la
République, 20 septembre 1793, Paris, 1793, BNF, fol. Le-38-460 bis.
ROMME, G., Rapports sur l’instruction publique, Paris, 1793, BNF, Le 38-2127 et R
7251.
ROMME, G., Annuaire du cultivateur, Paris, an III, BNF, 8-S-20896
ROMME, G., « Défense de Gilbert Romme », dans Les Martyrs de Prairial: textes et
documents inédits, éd. Fr. BRUNEL et S. GOUJON, Genève, Georg, 1992, p.
385-397
ROMME, Gilbert, Correspondance, prés. Anne-Marie BOURDIN, Philippe
BOURDIN, Jean EHRARD, Hélène ROL-TANGUY, Alexandre
TCHOUDINOV, vol. 1 en 2 t. (1774-1776, 1777-1779), Clermont-Ferrand,
Presses universitaires Blaise Pascal, 2006
SAINT-JUST, L.-A. de, Œuvres complètes, édition établie par Anne KUPIEC et
Miguel ABENSOUR, Paris, Gallimard, 2004
180
STAËL, Germaine, Madame la Baronne de, « Considérations sur la Révoluton
française », Œuvres complètes, publiées par son fils, 17 vol., Paris, Treuttel et
Wütrz, 1820-1821, t. XIV
TAILHAND-ROMME, Miette, Lettres, 1787-179, publiées par René
BOUSCAYROL, Aubière, Clermont-Reproduction, 1979
TURGOT, A. R. J., « Éloge de Vincent de Gournay »; « Sur le mémoire de Graslin»;
Lettres au Contrôleur général, abbé Terray, sur le commerce des grains;
« Réflexions sur la formation et la distribution des richesses »: in Œuvres de
Turgot, éd. G. SCHELLE, 3 vol., Paris, 1913-1919
TURGOT, A. R. J., Ecrits économiques, éd. B. CAZES, Paris, 1970
VOLTAIRE, F. M. Arouet, Dictionnaire philosophique, éd. R. NAVES et J. BENDA,
Paris, 1967
2. Études
ADO, Anatoli, Paysans en Révolution: terre, pouvoir et jacquerie, 1789-1794, prés.
Serge Abadam et Marcel Dorigny, préf. de Michel Vovelle, Paris, Société d'Études
robespierristes, 1996
BACZKO, Bronislaw, Comment sortir de la Terreur, Thermidor et la Révolution, Paris,
Gallimard, 1989
BACZKO, B., “Mourir en conventionnel”, dans F. Brunel et S. Goujon, Les Martyrs de
Prairial, Genève, Georg, 1992, p. 3-13
BACZKO, B., Conclusion, Gilbert Romme (1750-1795), Actes du Colloque de Riom
(19 et 20 mai 1995), p. 273-278
BADINTER, E. et R., Condorcet (1743-1794): un intellectuel en politique, 2e éd.,
Paris, Fayard, 1988
BAKER, Keith M., Condorcet: from Natural Philosophy to Social Mathematics,
Chicago et Londres, 1975
BAKER, Keith M., Inventing the French Revolution: Essays on French Political
Culture in the Eighteenth Century, Cambridge, CUP, 1990
BAKER, Keith M., FURET, Fr., LUCAS, C. et OZOUF, M., The French Revolution
and the Creation of Modern Political Culture, 4 t., Oxford, Pergamon,1987-94, IV
(K. M. BAKER), The Terror.
BAKER, Keith M., Inventing the French Revolution: Essays on French Political
Culture in the Eighteenth Century, Cambridge, CUP, 1990.
BELISSA, Marc, Fraternité universelle et intérêt national (1713-1795): les
cosmopolitiques du droit des gens, Paris, Kimé, 1998
BELISSA, Marc, BOSC, Yannick, GAUTHIER, Florence, Actes du colloque
Républicanismes et droit naturel, Paris, juin 2008, Paris, Kimé, 2009
BERTAUD, Jean-Paul, Le Consulat et l'Empire, 1799-1815, Paris, Armand Colin,
1989, 2e éd., 2007
BELL, David A., La première guerre totale ; l’Europe de Napoléon et la naissance de
la guerre moderne, trad.. de l’anglais (Etats-Unis) par Christophe JAQUET
Champ-Vallon, «la chose publique», 2010
BERTAUD, Jean-Paul, Les royalistes et Napoléon, Paris, Flammarion, 2009
181
BIARD, M., Missionnaires de la République, Les représentants du peuple en mission
(1793-1795), Paris, CTHS, 2002
BLANNING, T. C. W., The French Revolutionary Wars, 1787-1802, London, Arnold,
1996
BLED, Jean-Paul, Marie-Thérèse d’Autriche, Paris, Fayard, 2001
BOURDIN, Philippe, « Le sans-culotte Gilbert Romme », Gilbert Romme (1750-1795),
Actes du Colloque de Riom (19 et 20 mai 1995), Paris, Société des Études
robespierristes, 1996, p. 105-124
BOUTON, Cynthia A., The Flour War: Gender, Class and Community in Late Ancien
Régime French Society, University of Pennsylvania, 1993
BRANDA, Pierre et LENTZ, Thierry, Napoléon, l'esclavage et les colonies, Paris,
Fayard, 2006
BROWN, H. G. et J. A. MILLER, Taking Liberties : Problems of a New Order from
the French Revolution to Napoleon, Manchester, MUP, 2002
BROWN, H. G., Ending the French Revolution : Violence, Justice and Repression from
the Terror to Napoleon, Charlottesville, University of Virginia Press, 2006
BRUNEL, Fr., et GOUJON, S., Les Martyrs de Prairial: textes et documents inédits,
Genève, Georg, 1992
BRUNEL, Françoise, « Pourquoi ces six parmi les 'derniers montagnards? », Actes du
colloque de Riom (19 et 20 mai 1995), Paris, Société des Études robespierristes,
1996, p. 223-235
BURSTIN, Haïm, “Echos faubouriens des journées de prairial”, dans Gilbert Romme
(1750-1795), Actes du Colloque de Riom (19 et 20 mai 1995), Paris, Société
des Études robespierristes, 1996, p. 195-207
CHAPPEY, Jean-Luc et GAINOT, Bernard, Atlas de l'empire napoléonien (17991815): Ambitions et limites d'une nouvelle civilisation européenne, Paris,
Autrement, 2008
COBB, R. C., The Police and the People: French Popular Protest, 1789-1820, Oxford,
OUP, 1970
CONAC, G. et MACHELON, J. P., La Constitution de l'an III: Boissy d'Anglas et la
naissance du libéralisme constitutionnel, Paris, PUF, 1999
CONNELLY, Owen, ed., Historical Dictionary of Napoleonic France, 1799-1815,
Westport Conn., Greenwood Press, 1985
CROOK, Malcolm, Elections in the Fench Revolution, an Apprenticeship in
Democracy, 1789-1799, Cambridge, CUP, 1996
DAMAMME, Jean-Claude, Les Aigles en hiver - Russie 1812, Paris, Plon, 2009
DAUTRY, Jean « Réflexions sur les martyrs de prairial: sacrifice héroïque et mentalité
révolutionnaire », in J. Ehrard et A. Soboul, Gilbert Romme (1750-1795) et son
temps, Paris, PUF, 1966, p. 201-208
DEBRÉ, Jean-Louis, Dynasties républicaines, Paris, Fayard, 2009
DECAUX, Alain, Coup d'Etat à l'Elysée, le 2 décembre 1851, Paris, Perrin, 2008
EHRARD, Jean, L’idée de nature en France au XVIIIe siècle, 2 vol., Paris, 1963.
EHRARD, J., et SOBOUL, A., Actes du Colloque Gilbert Romme et son temps, Riom et
Clermont-Ferrand, 10-11 juin 1965, Paris, PUF, 1966.
182
EHRARD, J., Gilbert Romme (1750-1795): actes du colloque de Riom, 19 et 20 mai
1995, Paris, Société des Études robespierristes, 1996
ENGLUND, S., Napoleon, a Political Life, Cambridge Mass., Harvard UP, 2004
FERRY, L., et RENAUT, A., Philosophie politique 3: des droits de l’homme à l’idée
républicaine, Paris, 1985
FORREST, A., Conscripts and Deserters, The Army and French Society during the
Revolution and Empire (version française: Déserteurs et insoumis sous la
Révolution et l'Empire, Paris, Perrin, 1988)), New York & Oxford, OUP, 1989
FURET, Fr., Penser la Révolution française, Paris, 1978; et 2e éd. rév., Paris,
Gallimard, 1983
FURET, Fr., « Jacobinisme », dans Fr. FURET et M. OZOUF, Dictionnaire critique de
la Révolution française, 2e éd. revue, 4 t., Paris, Flammarion, 1992, IV, Idées, p.
233-51
GALANTE-GARRONE, Alessandro, Gilbert Romme, storia di un revoluzionario, préf.
Georges LEFEBVRE, Turin, Einaudi, 1959; en fr.: Gilbert Romme, histoire d'un
révolutionnaire (1750-1794), préf. G. LEFEBVRE, trad. A. et C. MANCERON,
Paris, Flammarion,1971
GALLO, Max, La Révolution française: Aux armes, citoyens!, II, Paris, XO Éditions,
2009
GARNIER, Jacques, descriptions et plans de batailles, Dictionnaire Napoléon, dir. Jean
TULARD, Paris, Fayard, 1987
GAUTHIER, Florence et IKNI, Guy Robert, La guerre du blé au XVIIIe siècle: la
critique populaire contre le libéralisme économique, Montreuil, 1988.
GAUTHIER, Fl., Triomphe et mort du droit naturel en Révolution, 1789-1795-1802,
Paris, PUF, 1992
GAUTHIER, Fl., et MAZZANTI PEPE, F., Colloque Mably: la politique comme
science morale, Vizille, 6-8 juin 1991, 2 t., Bari, Palomar, 1995-97
GAUTHIER, Fl., « Une révolution paysanne: les caractères originaux de l'histoire rurale
de la Révolution française », dans Raymonde MONNIER, dir., Révoltes et
révolutions en Europe, Paris, Ellipses, 2004, p. 252-283
GODECHOT, J., Les institutions de France sous la Révolution et l’Empire, Paris, 1951
GODECHOT, Jacques, article « Carnot », Dictionnaire Napoléon, Paris, Fayard,
1987, p. 372-373
GODINEAU, Dominique, Citoyennes tricoteuses; les femmes du peuple à Paris
pendant la Révolution française, Aix-en-Provence, Alinéa, 1988
GROSS, Jean-Pierre, Saint-Just, sa politique et ses missions, Paris, Bibliothèque
Nationale, 1976
GROSS, J.-P., Fair Shares for All: Jacobin Egalitarianism in Practice, Cambridge,
CUP, 1997
GROSS, J.-P., Égalitarisme jacobin et droits de l'homme, 1793-1794, Paris,
Arcantères, 2000
HALLIDAY, Paul, Habeas Corpus : from England to Empire, Harvard Mass., Harvard
University Press, 2010
183
HUFTON, O. H., Women and the Limits of Citizenship in the French Revolution,
Toronto, University of Toronto Press, 1992
HUNT, Lynn, Le roman familial de la Révolution française, Paris, Albin Michel, 1995
(Berkeley, 1992)
HUNT, Lynn, Inventing Human Rights: a History, Londres, Norton, 2007
JAURÈS, J., Histoire socialiste de la Révolution française, éd. E. LABROUSSE et A.
SOBOUL, 7 vol., Paris, Éditions sociales, 1969-86
JESSENNE, J.-P., Histoire de la France: Révolution et Empire, 1783-1815, Paris,
1993
JULIA, D., « Gilbert Romme gouverneur, 1779-1790 », dans J. EHRARD,
Gilbert Romme (1750-1795), Actes du colloque de Riom (19 et 20 mai 1995),
Paris, Société des Études robespierristes, 1996, p. 43-78
KRIEGEL, Blandine, État de droit ou Empire?, Paris, Bayard, 2002
KRIEGEL, Blandine, Querelles françaises, Paris, Grasset, 2008
LACHIVER, M., Les années de misère, la famine au temps du Grand Roi, Paris,
Fayard, 1991
LAURENS, Henry, L'Empire et ses ennemis - la question impériale dans l'histoire,
Paris, Seuil, 2009
LEFEBVRE, Georges, La Grande Peur de 1789, Paris, Colin, 1932
LEFEBVRE, Georges, préface à A. GALANTE GARRONE, Gilbert Romme, histoire
d’un révolutionnaire, 1759-1795, Paris, Flammarion, 1971
LENTZ, Thierry, Dictionnaire des ministres de Napoléon, Paris, Christian/JAS, 1999
LENTZ, Thierry, Nouvelle histoire du Premier Empire, I. Napoléon et la conquête de
l'Europe, 1804-1810, Paris, Fayard, 2002
LENTZ, Thierry, idem, II. L'effondrement du système napoléonien, 1810-1814, Paris,
Fayard, 2004
LENTZ, Thierry, idem, III. La France et l'Europe de Napoléon, 1804-1814, Paris,
Fayard, 2007
LIVESEY, J., Making Democracy in the French Revolution, Cambridge Mass., Harvard
UP, 2001
LIZIN, A.-M., Catalogue de l'exposition Théroigne de Méricourt, Liège, avril-mai
1989, Bruxelles, Labor, 1989
LUCAS, C., « Revolutionary Violence, the People and the Terror », in K. M. BAKER,
The Terror, Oxford, Pergamon, 1994, pp. 57-79
MADELIN, Louis, Histoire du Consulat et de l'Empire, 3 vol., Paris, Robert Laffont,
2003
MARTIN, Jean-Clément, La Vendée et la Révolution, Paris, Perrin, 2007
McPHEE, P., Living the French Revolution, 1789-1799, New York, Palgrave
Macmillan, 2006
MONNIER, Raymonde, « L'étendue d'un désastre: prairial et la révolution
populaire », Gilbert Romme (1750-1795), Actes du Colloque de Riom (19 et 20
mai 1995), Paris, Société des Études robespierristes, 1996, p. 209-222
184
MONNIER, Raymonde, dir., Révoltes et Révolutions en Europe (Russie comprise) et
aux Amériques, de 1773 à 1802, Paris, Ellipses, 2004
MOORE, Lucy, Liberty: Six Women in Revolutionary France, London, 2006
NAPOLÉON, Charles, Napoléon par Napoléon, maximes et citations, Paris, Cherche
Midi, 2009
PETITEAU, Natalie, Les Français et l'Empire (1799-1815), Paris, La Boutique de
l'Histoire, Editions universitaires d'Avignon, 2008
PIGEARD, Alain, Dictionnaire des batailles de Napoléon, 1796-1815, Paris,
Tallandier, 2004
PRICE, Munro, Louis-Philippe, le prince et le roi: la France entre deux révolutions,
trad. Isabelle HAUSSER, Paris, Fallois, 2009
REINHARD, Marcel, Le Grand Carnot, en 2 vol., II, L'organisateur de la victoire,
1792-1823, Paris, Hachette, 1952, 2e éd. 1994
RENAUDET, Augustin, Préréforme et humanisme à Paris pendant les premières
guerres d'Italie (1494-1517), Genève, Slatkine, 1981
ROUDINESCO, Elisabeth, Théroigne de Méricourt, une femme mélancolique sous la
Révolution, Paris, Seuil, 1989
SEN, Amartya, Inequality Reexamined, New York & Oxford, OUP, 1992
SEN, Amartya, The Idea of Justice, London, Allen Lane, 2009
SERNA, Pierre, La République des girouettes (1789-1815… et au-delà), une anomalie
politique: la France de l'extrême centre, Seyssel, Champ Vallon, 2005
THOMPSON, E. P., « The Moral Economy of the English Crowd in the Eighteenth
Century », Past and Present, 50, février 1971, p. 76-136
TULARD, Jean, et al., Dictionnaire Napoléon, Paris, Fayard, 1987
TULARD, Jean, Murat, Paris, Fayard, 1999
TULARD, Jean, Le sacre de l'Empereur Napoléon, Paris, Fayard, 2004
VISSAC, Marc de, Un conventionnel du Puy-de-Dôme: Romme le Montagnard,
Clermont-Ferrand, Dilhan-Vivès, 1883
VOVELLE, Michel, Conclusion, Gilbert Romme (1750-1795), Actes du Colloque de
Riom (19 et 20 mai 1995), Paris, Société des Études robespierristes, 1996, p.
279-284
II. Russie et Pologne
1. Sources imprimées
BAKOUNINE, Michel, Œuvres (reproduction de l'édition de M. NETTLAU et J.
GUILLAUME, 1895 et 1907), Paris, Stock, 1980
BAKOUNINE, Michel, Œuvres complètes, 7 vol., Paris, Champ Libre, 1974-1979
CHAPPE D'AUTEROCHE, Jean, Voyage en Sibérie, fait par ordre du roi en 1761, 3
vol., Paris, Debure père, 1768
CUSTINE, Astolphe, marquis de, La Russie, en 1839, 2e édition, 4 vol., Paris,
Amyot, 1843
185
CZARTORYSKI, Prince Adam-Jerzy, Alexandre Ier et le prince Czartoryski,
corresondance particulière, conversations, 1801-1823, publiées par le prince
Ladislas CZARTORYSKI, intro. de Charles MAZADE, Paris, Michel Lévy,
1865
CZARTORYSKI, Prince Adam-Jerzy, Mémoires et correspondance avec l'empereur
Alexandre Ier, 2 vol., Paris, Plon, 1887
GOLOVINE, comtesse, Souvenirs de la comtesse Golovine, née princesse Galitzine,
1766-1821, prés. K. Waliszewski, Paris, Plon, 1910
HERZEN, Alexandre, Die russische Verschwörung und der Aufstand vom 14.
Dezember 1825, Hambourg, Hoffmann u. Campe, 1858
HERZEN, Alexandre, Passé et méditations, prés. et trad. de Daria OLIVIER, 4 vol.,
Lausanne, L'Âge d'Homme, 1974-1981
KARAMZINE, Nikolaï Mickhaïlovitch, Histoire de l'Empire de Russie, trad. par MM.
St. THOMAS et JAUFFRET [et de DIVOFF], 9 vol., Paris, A. Belin, 1819-1826
LAHARPE, Frédéric-César, Correspondance de Laharpe et d'Alexandre Ier, 1815-1824,
Neuchâtel, La Braconnière Payot, 1980
LAHARPE, Frédéric-César, Le gouverneur d'un prince, Frédéric-César de Laharpe
et Alexandre Ier de Russie, Lausanne-Paris, Georges Bridel, 1902
MABLY, G. Bonnot de, Des lois et du gouvernement de Pologne, suivi de De la
situation politique de la Pologne en 1776 et Le banquet des Politiques, présentés
par M. BELISSA, Paris, Kimé, 2008
MAISTRE, Joseph de, Les soirées de Saint-Pétersbourg (Paris, 1922), publ. J. L.
DARCEL, 2 vol., Genève, Slatkine, 1993
MAISTRE, Joseph de, Œuvres, avec une chronologie de Pierre GLAUDES, Paris,
Robert Laffont, 2007
MICKIEWICZ, Adam, Pan Tadeusz, ou la dernière expédition judiciaire en
Lituanie : scènes de la vie nobiliaire des années 1811 et 1812, en douze
chants, trad.. de Robert BOURGEOIS, préf. De Czeslaw MILOSZ,
Monricher (Suisse), Noir sur Blanc – Librairie polonaise, 1992
MICKIEWICZ, Adam, Les Aïeux, poème, trad.. du polonais par Robert BOURGEOIS,
préface d’Andrzej WAJDA, Monricher (Suisse), Noir sur Blanc, 1998
MICKIEWIZC, Adam, Les Slaves, cours du Collège de France, 1842, éd. dirigée
par Philippe J. SALAZAR, présent. Jerzy AXER, Paris, Klinksieck, 2005
NICOLAS MIKHAÏLOVITCH de Russie, grand-duc, Le Comte Paul Stroganov, trad.
F. BILLECOCQ, av.-prop. de Frédéric MASSON, 3 vol., Paris, Imprimerie
nationale, 1905
NICOLAS MIKHAÏLOVITCH de Russie, grand-duc, L'Empereur Alexandre Ier: essai
d'étude historique, 2 vol., Saint-Pétersbourg, 1912
NICOLAS MIKHAÏLOVITCH de Russie, grand-duc, Le Tsar Alexandre Ier, trad.
baronne N. WRANGEL, Paris, Payot, 1931
NICOLAS MIKHAÏLOVITCH de Russie, grand-duc, et MASSON, Frédéric,
Correspondance, 1897-1914, au temps de de l'Alliance franco-russe, prés.
Nadine VOGEL, Paris, Bernard Giovangeli, 2005
POUCHKINE, Alexandre, Œuvres de GRIBOÏÈDOV, POUCHKINE,
LERMONTOV, Paris, Gallimard-Pléiade, 1973
186
POUCHKINE, Alexandre, "Histoire de Pougatchov", dans Œuvres de
GRIBOÏÈDOV, POUCHKINE, LERMONTOV, trad. de Gustave
AUCOUTURIER, Paris, Gallimard-Pléiade, 1973, p. 525-615
POUCHKINE, Alexandre, "La Fille du Capitaine", trad. Brice PARAIN, ibid., p. 617736
POUCHKINE, Alexandre, "Itinéraire de Moscou à Pétersbourg", ibid., p. 737-761
POUCHKINE, Alexandre, "Alexandre Radichtchev", ibid., p. 763-770
POUCHKINE, Alexandre, Œuvres en prose, publ. par André MEYNIEUX, préf. Louis
MARTINEZ, Lausanne, L'Âge d'Homme, 1973
POUCHKINE, Alexandre, Œuvres poétiques, 2 vol., publiées par E. ETKIND,
Lausanne, L'Âge d'Homme, 1981
RADICHTCHEV, Alexandre, Voyage de Pétersbourg à Moscou, préf. Franco
VENTURI, traduit du russe par Madeleine et Wladimir BERELOWITCH, Paris,
Grand Lebovici, 1988
ROUSSEAU, Jean-Jacques, "Considérations sur le gouvernement de Pologne", dans
Œuvres complètes, publ. Michel LAUNAY, 3 vol., Paris, Seuil, 1971, III, p.
527-569
SOLJÉNITSYNE, Alexandre, L'Archipel du Goulag, 3 vol., Paris, Seuil, 1974-1976
STAËL, Germaine, Madame la baronne de, "Dix années d'exil", dans Œuvres
complètes, publiées par son fils, 17 vol., Paris, Treuttel et Würtz, 1820-1821, t.
XV
Les Stroganoff, catalogue illustré de l'exposition de la collection du comte Alexandre
Sergueievitch STROGANOV, musée Carnavalet, 8 mars au 2 juin 2002, Paris,
Paris-Musées, 2002
TCHAADAEV, Petr Iaklovlevitch, Œuvres choisies, publiées pour la première fois par
le P. Ivan GAGARIN [contient Lettres sur la philosophie et l'histoire, 1836 seq.,
et Apologie d'un fou, 1837], Paris, A. Franck, 1862
TOLSTOÏ, Léon, War and Peace, traduit, annoté et introduit par Richard PEVEAR et
Larissa VOLOKHONSKY, Londres, Vintage, 2007, 1273 p.
VIGÉE LEBRUN, Élisabeth, Souvenirs, 2 vol., Paris, Edition des Femmes, 1986; voir
aussi la nouvelle édition présentée par Geneviève HAROCHE-BOUZINAC,
Paris, Champion, 2008
2. Études
AXER, Jerzy, prés. de Adam MICKIEWICZ, Les Slaves, 1842, éd. de Philippe
J. SALAZAR, Paris, Klincksieck, 2005, p. xviii-xx
BAFOIL, François (directeur), La Pologne, Paris, Fayard/CERI, 2007
BEAUVOIS, Daniel, La Pologne, histoire, société, culture, Paris, La Martinière, 2004
BELISSA, Marc, "Construire, reconstruire la république polonaise: Mably et
Rousseau", dans Républicanismes et droit naturel: des humanistes aux
révolutions des droits de l'homme et du citoyen", Paris, Kimé, 2009, p. 53-68
187
BELISSA, Marc, "Les Lumières, le premier partage de la Pologne et le 'système
politique' de l'Europe", dans Annales hist. Révol. fr., avril-juin 2009, n° 2, 356,
p. 57-92
BELISSA, Marc, La Russie mise en Lumières : représentation et débats autour de la
Russie dans la France du XVIIIe siècle, Paris, Kimé, 2010
BERELOWITCH, Wladimir, "La grande insurrection de Pougatchev (1773-1775): la
révolte des primitifs", Révoltes et révolutions en Europe (Russie comprise) et
aux Amériques de 1773 à 1802, sous la direction de Raymonde MONNIER,
Paris, Ellipses, 2004, p. 61-81
BOEHTLINGK, Frédéric-César Laharpe, 1754-1838, précepteur du Tsar
Alexandre Ier, antagoniste de Napoléon, libérateur du pays de Vaud, bâtisseur de
la Suisse actuelle, Neuchchâtel, La Braconnière, 1969
CARRÈRE-D'ENCAUSSE, Hélène, Catherine II, un âge d'or pour la Russie, Paris,
Fayard, 2002
CARRÈRE-D'ENCAUSSE, H., L'impératrice et l'abbé: un duel littéraire inédit entre
Catherine II et l'abbé Chappe d'Auteroche, Paris, Fayard, 2003
CARRÈRE-D'ENCAUSSE, H., Alexandre II, le printemps de la Russie, Paris, Fayard,
2008
DALINE, Victor M., "Gilbert Romme, Pavel Stroganov et la Cour de SaintPétersbourg", dans Actes du Colloque Gilbert Romme (1750-1795) et son temps,
Paris, PUF, 1966, p. 69-80
FALK, Heinrich, Das Weltbild Peter J. Tschaadajens nach seinen acht
"Philosophischen Briefen", Munich, Isar Verlag, 1954
HAIMAN, M., Kosciuszko and the American Revolution, New York, Polish Institute,
1943
HARTLEY, Janet M., Alexander I, London & New York, Longman, 1994
HAUMANN, Heiko & GKOWRONEK, Jerzy, "Der letzte Ritter und erste
Bürger im Osten Europas": Kosciuszko, das aufständische Reformpolen und die
Verbundenheit zwischen Polen und der Schweiz, ouvrage collectif, actes de la
rencontre de Solothurn (Soleure)), Basle et Francfort, Helbing & Lichtenhahn,
1996
HELLER, Leonid et NIQUEUX, Michel, Histoire de l'utopie en Russie, Paris, PUF,
1995
HELLER, Michel, Sous le regard de Moscou : Pologne (1980-1982), Paris, CalmannLévy, 1982
HELLER, Michel et NECKRICH, Aleksandr, L’utopie au pouvoir : histoire de l’URSS
de 1917 à nos jours, Paris, Calmann-Lévy, 1982
HELLER, Michel, Histoire de la Russie et de son Empire, trad. Du russe par Anne
COLDEFY-FAUCARD, Paris, Plon, 1997
HOSKING, Geoffrey, "Peasants in Arms", comte rendu du livre de D. LIEVEN, Russia
against Napoleon, Londres, Allen Lane, 2009, dans London Review of Books,
vol. 31, no. 23, 3 décembre 2009, p. 15-17
188
KUZNETSOV, Sergueï, "La dynastie Stroganoff: une chronique familiale", dans Les
Stroganoff, une dynastie de mécènes, musée Carnavalet, 8 mars au 2 juin 2002,
Paris, Paris-Musées, 2002, p. 23-45
KUKIEL, Marian, Czartoryski and European Unity, 1770-1861, Princeton, Princeton
University Press, 1955
LIEVEN, Dominic, Russia against Napoleon: the Battle for Europe, 1807 to 1814,
Londres, Allen Lane, 2009
LUKOVSKI, Jerzy et ZAWADSKI, Hubert, Histoire de la Pologne, trad. de
Éric CHÉDAILLE, Paris, Perrin, 2010
MARSHALL LANG, David, The First Russian Radical, Alexander Radishchev, 17491802, London, Allen & Unwin, 1959
MENDELSOHN, Ezra et SCHATZ, Marshall S., Imperial Russia, 1700-1917, State,
Society, Opposition, Dekalb, Illinois, North Illinois University Press, 1988
MICHELET, Jules, Pologne et Russie: légende de Kosciuszko (dans la série Légendes
démocratiques du Nord), Paris, Librairie nouvelle, 1852
MONTFORT, Henri de, Le drame de la Pologne, Kosciuszko, 1746-1817, Paris, La
Colombe, 1945
MUHLSTEIN, Anka, Napoléon à Moscou, Paris, Odile Jacob, 2007
O'MEARA, Patrick, K. F. Ryleev : a political biography of the Decembrist Poet,
Princeton, N. J., Princeton University Press, 1984
O'MEARA, Patrick, The Decembrist Pavel Pestel, Russia's First Republican,
Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2003
PARKINSON, Roger, The Fox of the North: the life of Kutuzov, general of «War and
Peace» , New York, D. Mckay, 1976
PASCAL, Pierre, La révolte de Pougatchev, Paris, Julliard coll. Archives, 1971
PASTERNAK, Evgeny, Boris Pasternak, The Tragic Years, 1930-1960, London,
Collins Hervill, 1990
PÉCHOUX, Pierre, "Le comte Stroganov, conseiller du tsar Alexandre Ier, était-il
encore un disciple de Gilbert Romme?", dans Actes du Colloque Gilbert Romme
(1750-1795) et son temps, Paris, PUF, 1966, p. 81-92
PINGAUD, L., Gilbert Romme en Russie, d'après des documents nouveaux, ClermontFerrand, s. d.
QUÉNET, Charles, Tchaadaev et les Lettres philosophiques, contribution à l'étude du
mouvement des idées en Russie, Paris, Bibliothèque de l'Institut français de
Léningrad, XII, Champion, 1931
REY, Marie-Pierre, Alexandre Ier, Paris, Flammarion, 2009
SENKOWSKA-GLUCK, Monika, art. "Pologne", dans Dictionnaire Napoléon, de Jean
TULARD, Paris, Fayard, 1987, p. 1343-1347
SETON-WATSON, Hugh, "The Kingdom of Poland", dans The Russian Empire, 18011817, Oxford, Clarendon Press, 1967, p. 172-174
SKINNER, Quentin, Hobbes and Republican Liberty, Cambridge, CUP, 2009
TROYAT, Henri, Pierre le Grand, Paris, Flammarion, 1979
189
TROYAT, Henri, Paul Ier, le tsar malaimé, Paris, Grasset et Fasquelle, 2002
TROYAT, H., Alexandre Ier, le sphinx du Nord, Paris, Flammarion, 1980
TROYAT, H., Dostoïevski, Paris, Fayard, 1990
VENTURI, Franco, préface au Voyage de Pétersbourg à Moscou de Alexandre
RADICHTCHEV, Paris, Gérard Lebovici, 1988, p. 7-70
WALITCKI, André, The Enlightenment and the Birth of Modern Nationhood: Polish
Political Thought from Noble Republicanism to Tadeusz Kosciuszko, trad.
Emma HARRIS, Notre Dame Indiana, UND Press, 1989
WALTER, Gérard, art. Koutouzov, dans NAPOLÉON 1er, Emmanuel de LAS CASES,
Mémorial de Sainte-Hélène, texte établi par Gérard WALTER, 2 vol., Paris,
Gallimard-Pléiade, 1956-1957, p. 1126.