January 2014 janvier Haileybury Timiskaming Early Years Centre

January 2014 janvier
Haileybury
Timiskaming Early Years Centre
Centre de la petite enfance Timiskaming
76 Rorke Ave. / 76, rue Rorke 705-672-2100 1-866-834-OEYC(6392)
www.timiskamingchildcare.ca
Sunday
dimanche
Monday
lundi
Tuesday
mardi
Wednesday
mercredi
Thursday
jeudi
1
Closed
2
(January 31, 2014)
12
6
Jeux libres 9 h-16 h
Drop In 9-4
Take Time for
Yourself
9:15 –11:15
Prends du temps
pour toi 9 h 15 –11 h 15
13
Jeux libres 9 h-16 h
Drop In 9-4
7 Jeux libres 9 h-14 h
Drop In 9-2
L’heure du conte à la
bibliothèque de N.L.
11 h - 12 h
Centre closed at 2 p.m.
Centre fermé à 14 h
8
Jeux libres 9 h-19 h
Drop In 9–7
Exploring with Baby 10-11
Explorons avec bébé
New Liskeard Playgroup9:30-11:30
Groupe de jeux à N.L. 9 h 30-11 h 30
The Language of Virtues
Supper & Childcare provided.
5-7 p.m.
14 Jeux libres 9 h-14 h/Drop In 9-2 15
L’heure du conte à la
bibliothèque de N.L.
11 h - 12 h
Jeux libres 9 h-16 h
Drop In 9–4
9
Jeux libres 9 h-16 h
Drop In 9-4
Chinese Lantern Craft
10-12 /Lanterne chinoise
10 h-12 h
Visit to Extendicare
1:45-2:45
Visite à Extendicare
13 h 45 - 14 h 45
Saturday
samedi
4
3
Jeux libres
9 h-16 h
Drop In
9-4
CENTRE
FERMÉ
Cultural Theme:
Chinese New
Year
Friday
vendredi
Jeux libres
9 h-16 h
Drop In
9-4
8
Jeux libres 9 h-16 h
Drop In 9-4
Outdoor Winter Fun
10-11
Plaisirs d’hiver en pleine
air! 10 h - 11 h
Kerns Playgroup10-11:30
Groupe de jeux-Kerns 10 h-11 h 30
16
Centre Closed for
Staff Training
Centre fermé
17Jeux libres 9h-16h Drop In9-4
23
24 Jeux libres 9 h-16 h
Outdoor Winter Fun
10-11
Plaisirs d’hiver en pleine
air! 10 h - 11 h
Jeux libres 9 h-13 h
Drop In 9-1
Kids Can Cook 10-11
Petit cuisinier 10 h-11 h
*Toy Library is open
9-10 and 11-1*
*La joujouthèque est
ouverte
9 h à 10 h et 11 h à 13 h*
11
Jeux libres 9 h-13 h
Drop In 9-1
Kids Can Cook 10-11
Petits cuisiniers10 h-11 h
*Toy Library is open
9-10 and 11-1*
*La joujouthèque est
ouverte
9 h à 10 h et 11 h à 13 h*
18
Jeux libres 9 h-13 h
Drop In 9-1
Kids Can Cook 10-11
Temagami Playgroup
Petits cuisiniers 10 h-11 h
9:30-11:00
*Toy Library is open
9-10 and 11-1*
Exploring with Baby
Aboriginal Culture
Kerns Playgroup10-11:30
*La joujouthèque est
10-11
Workshop 10-11
Groupe de jeux-Kerns 10 h-11 h 30
ouverte
Centre closed at 2 p.m.
Explorons avec bébé
9 h à 10 h et 11 h à 13 h*
Centre fermé à 14 h
10 h-11 h
Out with the Old, in with the new! Du neuf avec le vieux**************************************************************************************************
Free Family
Swim 10-11
Nage familiale
gratuite 10 h-11 h
19
20Jeux libres 9h-16h Drop In 9-4
Take Time for Yourself
Prends du temps pour toi
9 h 15 – 11 h 15
Gym Day at St. Patrick School
10-11
Gym Night @ École Ste. Croix
4-6 / Soirée au gymnase de
Ste. Croix 16 h - 18 h
26
Check marked
activities require
registration.
Une activité
cochée requiert
une inscription.
27
Jeux libres 9 h-16 h / Drop In 9-4
Family Literacy Day ”Read
my T Shirt” 10-12
Journée d'alphabétisation
familial “Lisez mon t-shirt”
PJ & Storytime at Chat Noir
6 p.m. - 7 p.m.
Chat Noir en pyjama
18 h - 19 h
21
Jeux libres 9 h-14 h
Drop In 9-2
L’heure du conte à la
bibliothèque de N.L.
11 h - 12 h
Centre closed at 2 p.m.
Centre fermé à 14 h
28 Jeux libres 9 h-14 h
Drop In 9-2
L’heure du conte à la
bibliothèque de N.L.
11 h - 12 h
Centre closed at 2 p.m.
Centre fermé à 14 h
22
Jeux libres 9 h-19 h
Drop In 9-7
New Liskeard Playgroup9:30-11:30
Groupe de jeux à N.L. 9 h 30-11 h 30
Exploring with Baby
10-11
Explorons avec bébé
10 h-11 h
29
Jeux libres 9 h-16 h
Drop In 9-4
Dymond Playgroup 9:30-11:30
Groupe de jeux Dymond 9 h 30-11 h 30
Photo Book Making
10-11
Fabriquer un livre de
photos 10 h - 11 h
Jeux libres 9 h-16 h
Drop In 9-4
Handprint Chinese
Dragon 10-12
Empreinte de main
d’un dragon chinois
10 h - 12 h
30
Jeux libres 9 h-16 h
Drop In 9-4
New Year Fortune
Cookie Craft 10-12
“Fortune Cookie”
de la nouvelle année
10 h - 12 h
Drop In 9-4
Outdoor Winter Fun
10-11
Plaisirs d’hiver en pleine
air! 10 h - 11 h
Kerns Playgroup10-11:30
Groupe de jeux-Kerns 10 h-11 h 30
31 Jeux libres 9 h-16 h
Drop In 9-4
Outdoor Winter Fun
10-11
Plaisirs d’hiver en pleine
air! 10 h - 11 h
Kerns Playgroup10-11:30
Groupe de jeux-Kerns 10 h-11 h 30
25
Jeux libres 9 h-13 h
Drop In 9-1
Kids Can Cook 10-11
Petits cuisiniers 10 h-11 h
*Toy Library is open
9-10 and 11-1*
*La joujouthèque est
ouverte
9 h à 10 h et 11 h à 13 h*