irlande - Envol Espace

IRLANDE
Lough Inagh - Connemara - Tourism Ireland - © Chris Hill Photographic 2011 +44(0) 2890 245038
Votre contact
Karine Hamard-Mieux
02 31 43 97 82
[email protected]
LES JOURS FÉRIÉS SPÉCIFIQUES :
17 mars : jour de la Saint-Patrick et fête nationale
de la république d’Irlande
25 mars : Vendredi Saint
28 mars : Lundi de Pâques
2 mai : May day
6 juin : premier lundi de juin
12 juillet : anniversaire de la bataille de la Boyne (Irlande du Nord)
26 décembre : Boxing Day St-Stephen
TAUX MONÉTAIRE POUR L’IRLANDE DU NORD :
Cours de la livre sterling au 01/07/2015 : 1 £ = 1,40 €
A ne pas manquer !
2016 : centenaire du soulèvement
irlandais de Pâques
Ce soulèvement a abouti à l’indépendance
de la République d’Irlande.
La Bretagne et l’Irlande sont liées
dans de nombreux domaines :
culturel, musicaux, linguistiques.
Ce centenaire donnera lieu
à des commémorations en 2016.
Logo du centenaire du soulèvement de Pâques
© Visuel d’Irlande 2016 - Mikael Bodlore - Penlaez
DÉCALAGE HORAIRE :
L’Irlande vit avec une heure de décalage avec la France.
Lorsqu’ il est midi à Paris, il est 11h à Dublin.
LE TRANSPORT VERS L’IRLANDE :
Le plus rapide : l’avion
Aer Lingus assure 4 vols réguliers directs par jour
depuis Paris CDG vers Dublin. Egalement des vols au départ de Bordeaux,
Nantes, Lyon, Marseille, Nice, Rennes, Perpignan et Toulouse
Air France : 5 vols quotidiens au départ de Paris vers Dublin.
Nouveau : 1 vol quotidien Paris/Belfast via Amsterdam depuis mai 2015
Easyjet : 1 vol Paris/Belfast les lundis, jeudis, vendredis et dimanches.
Ryanair au départ de Beauvais
Transavia propose un vol quotidien Paris-Orly/Dublin
depuis juin 2015
Les traversées maritimes (à réserver le plus tôt possible) :
avec deux traversées de nuit en cabines de 4 au départ
de Cherbourg (de février à décembre 2016) ou Roscoff
(de mai à septembre 2016).
RETROUVEZ NOTRE PROGRAMME SPÉCIFIQUE :
Spécial lycées professionnels : page 30
28
Londonderry
Belfast
Connemara
Galway
Limerick
Killarney
IRLANDE
Dublin
Kilkenny
Rosslare
Cork
BALADES IRLANDAISES
4 jours 3 nuits en familles
Jour 1
Vol vers Dublin. Mise à disposition d’un autocar pour
toute la durée du séjour. Visite libre de la National
Gallery of Ireland.
Jour 2
Visite guidée de Dublin en autocar incluant le
Trinity College. Visite du
de Dublin et
temps libre dans la ville.
Jour 3
Visite de la célèbre brasserie Guinness
.
Prenez part à la culture irlandaise en apprenant les
danses traditionnelles : atelier danse et musique à
.
Jour 4
Visite de Dublinia & Viking World avant le transfert
à l’aéroport.
+ Budget visites : 40,45 € / personne
base 49+4
172,80 €
Supplément vol low cost
à partir de 205,00 € par personne au départ de Paris
A LA DÉCOUVERTE D’AUTRES
RÉGIONS IRLANDAISES :
Cork et sa région : Blarney Castle, la réserve
naturelle de Fota, la distillerie Jameson...
Le Kerry : Muckross House, Killarney, le Ring of
Kerry, le Kenmare Stone Circle, le magnifique
village de Portmagee...
Programmes à la carte sur demande.
De Dublin au Connemara
5 jours 4 nuits en familles
Jour 1
Vol vers Dublin. Visite guidée de la capitale en
autocar incluant Trinity college et le Book of Kells.
Jour 2
Visite de la célèbre
pour connaître tous les secrets de fabrication de la
bière. Visite du musée James Joyce, romancier et
poète irlandais. Temps libre pour le shopping.
Jour 3
Route vers Galway et arrêt à Clonmacnoise pour la
visite du site monastique. Continuation vers Galway
et visite guidée de la ville à pied.
Jour 4
Matinée, visite guidée du parc national du
Connemara, sa faune et sa flore, ses paysages
spectaculaires et ses lacs. Puis découverte de
l’abbaye bénédictine de Kylemore et ses jardins
victoriens.
Jour 5
Transfert vers l’aéroport.
+ Budget visites : 43,20 € / personne
base 49+4
Du sud au nord,
Dublin et Belfast
6 jours 5 nuits en familles
Jour de départ
Ferry de nuit
/Rosslare.
Jour 1
Route vers Dublin et visite de la National Gallery
of Ireland, véritable collection d’art irlandais et des
grands maîtres européens. Puis temps libre dans la
ville et découverte de la statue de Molly Malone dans
Grafton street.
Jour 2
Visite guidée à pied de Dublin puis découverte de
Trinity College et le Book of Kells. Visite du GAA
museum and Croke Park Stadium, une plongée
unique dans l’histoire du sport irlandais.
Jour 3
Visite de Dublinia and Viking World, la vie médiévale
en Irlande et de
. Dans
l’après-midi, temps libre à Dublin puis excursion à
pour la visite de son
.
Peut-être rencontrerez-vous la Dame Blanche au
détour d’un couloir...
Jour 4
Départ pour Belfast et visite guidée de la ville du
commerce du lin à la construction navale. L’aprèsmidi, visite du Titanic Experience pour revivre
l’histoire du “tristement célèbre paquebot”, de sa
conception à nos jours.
Jour 5
Journée à Derry : Museum of free Derry, les
troubles des années 70 (bataille de Bogside, Bloody
Sunday...). Puis visite guidée du quartier de Bogsite
dans lequel a eu lieu en 1972, Bloody Sunday.
Jour 6
Visite de l’impressionnante
des Géants,
classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Route
vers Rosslare pour la traversée de retour.
Jour de retour
Arrivée à Cherbourg puis route vers votre
établissement.
Bienvenue en Irlande du nord
4 jours 3 nuits en auberge de jeunesse
Jour 1
Vol vers Belfast et première découverte libre de la
ville.
Jour 2
Visite guidée de la capitale de l’Irlande du Nord et
ses remparts, puis visite du musée du Titanic. Départ
pour Holywood et visite d’Ulster Folk and Transport
Museum qui illustre le mode de vie et les traditions du
peuple du nord de l’Irlande au début du XIXème siècle.
Jour 3
Visite guidée de la cité fortifiée de Derry, toute
première ville à remporter le titre de “Ville de la
Culture du Royaume-Uni” en 2013. Puis découverte de
la
des Géants, site naturel exceptionnel,
classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Jour 4
Excursion sur la côte des Glens via
,
charmant village niché au cœur des montagnes
d’Antrim entre les collines et la mer de Moyle.
Découverte du pont de Carrick-a-rede. Vol retour
vers la France.
+ Budget visites : 34,45 € / personne
+ Budget visites : 65,45 € / personne
base 49+4
219,60 €
Supplément vol low cost
à partir de 195,00 € par personne au départ de Paris
COMPOSEZ VOUS-MÊME
VOTRE PROGRAMME
Les séjours sont réalisables en avion avec
autocar irlandais sur place ou en autocar depuis
votre établissement, avec un hébergement en
familles d’accueil ou en auberge de jeunesse.
Molly Malone, Dublin - © Envol Espace
253,75 €
Supplément vol low cost
à partir de 205,00 € par personne au départ de Paris
Composez votre
voyage à la carte
base : 49+4
DU SUD AU NORD, DUBLIN ET BELFAST
CAEN
ROUEN
RENNES
NANTES
PARIS
AMIENS
ORLÉANS
POITIERS
LILLE
REIMS
NANCY
DIJON
CLERMONT
LIMOGES
BORDEAUX
BESANÇON
STRASBOURG
LYON
GRENOBLE
TOULOUSE
AIX
NICE
MONTPELLIER
491,60 €
511,10 €
528,40 €
537,00 €
568,05 €
594,55 €
29
www.envol-espace.fr
A la rencontre des Dubliners
THÉMATIQUES IRLANDAISES
l’Irlande médiévale
5 jours 4 nuits en familles
et en auberge de jeunesse
Jour 1
Vol vers Dublin. Un autocar vous prend en charge
à l’aéroport pour tout le séjour. Visite guidée de
Dublin en autocar incluant Trinity College et le
fameux Book of Kells.
Jour 2
Visite de
: pénétrez dans le labyrinthe médiéval à
travers la magie de mises en scène grandeur nature.
Route vers Galway et découverte du site monastique
de Clonmacnoise et ses grandes croix en pierre.
Jour 3
Départ pour Athenry et matinée “jeux médiévaux”
en costumes d’époque. Visite guidée en français de
Galway, l’une des plus anciennes villes médiévales
d’Irlande. Temps libre.
Jour 4
Traversée de la région lunaire des Burren et visite
des falaises de Moher, parmi les plus hautes d’Europe.
Promenade dans le
et son folk park.
Jour 5
Départ pour Kilkenny et découverte de l’imposant
médiéval. Promenade rapide dans la ville
avant le transfert vers l’aéroport de Dublin.
+ Budget visites : 42,55 € / personne
base 49+4
233,10 €
Supplément vol low cost
à partir de 205,00 € par personne au départ de Paris
www.envol-espace.fr
Patrimoine historique
à Cork et sa région
5 jours 4 nuits en familles
Jour de départ
Traversée de nuit en ferry.
Jour 1
Arrivée à Rosslare. Arrêt à Wexford pour la visite de
l’Irish National Heritage Park.
Jour 2
Visite guidée de Cork et de sa prison : l’une des plus
terribles d’Irlande. Aujourd’hui reconvertie en musée,
la prison offre un témoignage des plus poignants
des conditions de détention des détenus de l’époque.
Découverte de
et visite du Cobh Heritage
Centre qui offre de belles expositions sur l’histoire
irlandaise.
Jour 3
Départ pour Killarney. Visite guidée de Muckross
House & Gardens. L’après-midi, découverte libre
de Cahersiveen, Waterville, Sneen avec arrêt dans
ces villages typiques du Ring of Kerry au milieu de
paysages grandioses.
Jour 4
Découverte de la petite ville de Blarney et visite
de son château. Shopping chez Blarney woollen mills.
A Midleton, visite de la célèbre distillerie Jameson.
Jour 5
Visite guidée du Dunbrody Famine Ship à New Ross.
Traversée de nuit en cabines.
Jour de retour
Arrrivée à Cherbourg et route vers votre établissement.
+ Budget visites : 55,90 € / personne
30
Traditions
ancestrales
NOUVEAU
Kilkenny - © Envol Espace
EAU
NOUV
Soulèvement
irlandais de Pâques 1916
5 jours 4 nuits en familles
Jour de départ
En ferry de nuit au départ de Cherbourg avec cabines.
Jour 1
Arrivée à Rosslare en début d’après-midi et visite
guidée du Dunbrody à New Ross, reproduction
grandeur nature d’un trois-mâts qui a aidé à
transporter les émigrants de la Grande Famine.
Continuation vers Dublin et installation.
Jour 2
Visite guidée de Dublin sur le thème du
soulèvement irlandais de 1916 suivie de la visite de
Trinity college et le book of Kells. L’après-midi,
visite de la National Gallery of Ireland qui abritera
en 2016, une exposition sur le thème du soulèvement.
Jour 3
Départ pour
et visite de la plus grande
prison inoccupée d’Europe. Elle a été le témoin
d’événements à la fois des plus héroïques et des
plus tragiques de l’émergence de l’Irlande en tant
que nation moderne. Retour à Dublin et visite de la
Beatty Library et sa riche collection de
trésors artistiques du monde entier. Promenade
dans le Jardin du Souvenir, dédié à la mémoire de
tous ceux qui ont payé de leur vie pour la liberté de
leur pays.
Jour 4
Découverte des secrets de fabrication de la bière
au Guinness
. Puis atelier danse et
musique irlandaise, traditions séculaires de l’île
verte.
Jour 5
Matinée libre pour le shopping avant le voyage de
retour vers Rosslare. Traversée maritime de nuit en
cabine.
Jour de retour
Arrrivée à Cherbourg et route vers votre établissement.
+ Budget visites : 39,45 € / personne
NOUVEAU
5 jours 4 nuits en familles
Jour de départ
De votre établissement vers Cherbourg. Traversée de
nuit en cabines.
Jour 1
Arrivée à Rosslare et route vers Galway.
Jour 2
Départ pour le Connemara. Visite d’un élevage de
moutons. Vue spectaculaire sur le Lough Corrib.
Puis découverte de l’abbaye de Kylemore, énorme
château néogothique et ses jardins de rhododendrons.
Jour 3
Départ pour la région lunaire des Burren et
découverte du site impressionnant des falaises de
parmi les plus hautes d’Europe. Promenade
dans le
médiéval de Bunratty et son folk
park, village du XIXème siècle.
Jour 4
Départ pour le légendaire Connemara. Démonstration
et vidéo sur le découpage de la tourbe, technique
ancestrale et moyen de chauffage traditionnel des
Irlandais. Visite d’un
bergers.
Jour 5
Départ pour Wexford et visite du musée de
l’agriculture irlandaise : la vie agricole et rurale
en Irlande. Continuation vers Rosslare pour
l’embarquement. Traversée de nuit en cabines.
Jour de retour
Arrrivée à Cherbourg et route vers votre établissement.
+ Budget visites : + 38,80 € / personne
AUTRES THÈMES
POSSIBLES SUR MESURE :
maison de retraite
Programmes sur demande.
Garden of Remembrance à Dublin - © spirited-ireland.net
APPUI PÉDAGOGIQUE
DVD sur l’Irlande, dossiers pédagogiques et
questionnaires sont à votre disposition pour
préparer votre séjour en Irlande.
ROUEN
CAEN
NANTES
RENNES
PARIS
AMIENS
ORLÉANS
POITIERS
LILLE
REIMS
NANCY
DIJON
CLERMONT
LIMOGES
BORDEAUX
BESANÇON
STRASBOURG
LYON
GRENOBLE
AIX
MONTPELLIER
TOULOUSE
NICE
CORK ET SA RÉGION
343,10 €
345,75 €
363,05 €
371,65 €
402,70 €
429,20 €
SOULÈVEMENT IRLANDAIS
338,05 €
338,05 €
341,35 €
350,05 €
380,95 €
407,50 €
TRADITIONS ANCESTRALES
331,05 €
343,40 €
360,60 €
369,30 €
387,55 €
414,05 €
base : 49+4