questionnaire - Université de Caen Normandie

QUESTIONNAIRE
Destiné aux étudiants d’échanges
2013 – 2014
à retourner complété au Département Mobilité Internationale
courriel : [email protected]
avant le 16 avril 2014
UNIVERSITE D’ACCUEIL : Università degli Studi di Trento
(précisez l’Etat pour une université américaine)
PAYS : ITALIE
Adresse – Tél. – Fax – Courriel :
Dipartimento di Lettere e Filosofia
Via Tommaso Gar, 14 – 38122 TRENTO
Tel : +39 0461 282722
Fax : +39 0461 281799
[email protected]
PROGRAMME D’ECHANGE
ERASMUS x
INTERUNIVERSITAIRE □
Votre UFR à l’Université de Caen : Langues Vivantes Etrangères
Nom de l’enseignant/coordinateur à Caen : Mme Dorle Schröder-Havard
Date de la rentrée universitaire :
- 1er semestre : 16/09/2013
- 2ème semestre : 10/02/2014
I – Avant votre départ
Avez-vous complété une pré-inscription demandée par l’Université d’accueil ?
Oui
Pré-inscription reçue par courriel : oui
par courrier :
Remplie sur le site de l’Université (indiquez l’adresse du site) :
II – Accueil à votre arrivée :
Avez-vous bénéficié d’une journée d’information/orientation ? Non
Si oui, date de la journée : /
. Accueil par le responsable de votre programme ?
Nom :
Discipline :
Tél. :
Fax :
Courriel :
. Accueil par l’Office des Relations Internationales :
Contact :
Adresse :
Tél. :
courriel :
Fax :
LISTE DES ENSEIGNEMENTS SUIVIS DANS L’UNIVERSITE D’ACCUEIL
Préciser votre niveau d’études :
LICENCE 3
x
MASTER 1 □
MASTER 2 □
Votre discipline à Caen :
Bien vouloir renseigner, avec précision, ce tableau.
INTITULE DE COURS (avec codes)
Lingua spagnola II
Lingua e linguistica inglese I
Marketing turistico e territoriale
CIAL Corsi estensivi di italiano B1a (Primo
semestre)
CIAL Corsi estensivi di italiano B1b
(Secondo semestre)
Economia aziendale
Organizzazione aziendale
Economia del turismo e marketing turistico
CREDITS ECTS
12
12
8
3
3
6
6
12
Avez-vous des conseils à donner sur le choix des matières ? Je conseille de ne
prendre les cours que d'une seule année car les cours peuvent se chevaucher et
il est difficile de tous les suivre. Certains professeurs prennent appuis sur des
Power Point pour les cours mais ils ne les mettent pas tous sur internet.
III – Un soutien linguistique est-il proposé ?
Avant le début des cours :
Oui 
Cours intensifs d'italien pendant 15 jours début Septembre.
Pendant l’année universitaire :
Oui
Tarif : Les cours dispensés au CIAL (Centro Linguistico di Ateneo) sont
gratuits pour les étudiants Erasmus.
IV – Hébergement :
. Si vous êtes logé(e) en résidence universitaire : Il faut savoir que les
étudiants Erasmus sont logés dans des chambres doubles, donc avec un autre
étudiant étranger par forcément de votre nationalité.
. Contact du Centre d’hébergement en Résidence Universitaire :(indiquer
le nom de la personne à contacter)
- Adresse complète :
- Tél.
- Fax
- Les draps et couvertures sont-ils fournis ?
- Tarifs :
. Si vous êtes logé(e)en ville :
- Contacts agences immobilières ou autres : Ils existent de nombreux sites
sur internet où il est possible de trouver un appartement en centre ville tels
que Phosphoro, Easystanza ou encore Subito.
- Tarifs : Le prix de la colocation peut varier en fonction d'une chambre
simple ou double (à partager avec une autre personne). Mais pour ma part, je
payais 225 euros pour une chambre double en centre ville dans un appartement
de 4 personnes, à 10 minutes à pied de la faculté.
- dans le cas d’une colocation, lieux où les annonces de ce type sont
centralisées : Les italiens ont pour habitude de poser des annonces dans les
différentes facultés mais ils existent aussi des groupes sur Facebook où on
trouve de nombreuses annonces.
V – Restauration :
. Prix d’un ticket en restaurant universitaire : Entre 4 euros et 5 euros.
. Prix d’un repas « rapide » en ville : 2 euros pour une grande part de pizza.
Sandwich : /
repas simple en brasserie : /
VI - Situation géographique des résidences universitaires par rapport aux
bâtiments d’enseignement :
Les résidences universitaires sont assez éloignées du centre ville où se trouvent
la majorité des facultés (30 minutes à pied) mais il est possible de prendre des
bus ou même le train. Une des résidences universitaires se situe à Trento Sud
(San Bartolomeo) et l'autre à Vela.
VII – Les déplacements sont-ils faciles ?
. Sur le campus : Oui, la plupart des facultés sont en centre ville, à
quelques pas l'une de l'autre (Sociologie, Droit, Lettres et philosophie,
Economie).
. Dans la ville : Oui, la ville de Trento est assez bien desservie en lignes de
bus.
Prix d’un ticket de bus : 1,20 euros
D’un abonnement mensuel : /
Où peut-on obtenir une carte d’abonnement ? A la gare routière.
VIII – Services offerts sur le campus :
. Lavomatique
. Poste
/ si oui, coût :
x
. Service médical
Téléphone x
x
Internet
x
Banque
x
Cafétéria x
. Installations sportives x
si oui, lesquelles ? Il existe Unisport qui propose
un grand panel d'activités sportives.
. Info concert, théâtre, associations : L'association Erasmus ESN propose
relativement souvent des événements, voyages...
. Autres
IX – Pendant les congés universitaires :
. Les chambres restent-elles à la disposition des étudiants ? /
. Les restaurants universitaires ferment-ils ? /
X – Est-il facile de trouver un « job » ?
Si oui, pouvez-vous nous indiquer des contacts ? /
XI – Date des différents congés :
21 Décembre au 7 Janvier
16 Avril au 21 Avril
XII Des activités sportives/de loisirs sont-elles proposées aux étudiants
d’échanges par l’université d’accueil ?
Les étudiants ont la possibilité de s'inscrire à Unisport, en payant une carte
coûtant 10 euros et qui est valable toute l'année pour n'importe quel sport.
De plus, il existe l'association Erasmus ESN (comme dit plus haut) qui permet de
rencontrer les autres Erasmus à travers de multiples événements tels que des
voyages, des repas, des soirées (Tandem Café, voyage à Rome, Prague, Munich).
XIII – A combien estimez-vous le coût de votre séjour
par mois et en euros :
. Hébergement :
225 euros
. Restauration :
90 euros
. Frais divers :
200 euros
. Déplacements en ville : /
. Autres : 200 euros pour les voyages.
. d’une manière générale, à combien estimez-vous le coût de la vie par rapport à
la France : Le coût de la vie est quasiment le même, mis à part pour la nourriture
que je trouve plus cher dans les supermarchés. Le train est vraiment peu cher
par rapport à la France (10 euros pour 4 heures de voyage).
. Avez-vous souscrit une assurance santé
. en France : Oui
. à votre arrivée à l’étranger : Non
Tarif :
XIV - Prix du voyage Aller - Retour :
200 euros aller- : Bordeaux- Milan en avion et Milan-Trento en train (environ 16
euros pour 3-4 heures).
Moyen de transport (bus, train, avion..) : Il est possible de rejoindre Trento par le
bus, ils existent des lignes de bus (eurolines) notamment au départ de Caen et
d'autres grandes villes et menant jusqu'à Vérone, qui est seulement à 1h de
train de Trento.
Pour ce qui est du train, il existe le train de nuit Thello qui a pour trajet ParisVérone (environ 13 heures), le prix dépend évidemment de la période cela peut
aller de 35 à 110 euros.
Pour l'avion, la meilleure solution est d’atterrir à Vérone, qui est l'aéroport le
plus proche avec des vols assez fréquents.
XV – Les conditions de vie :
. Climat : Trento est situé dans les montagnes alors il peut faire assez froid en
Hiver et l'Eté relativement chaud.
. Relations humaines : Les étudiants Italiens peuvent paraître froids au premier
abord. Habitant avec des Italiens, j'ai eu la chance de rencontrer leurs amis qui
m'ont tout de suite intégrée.
(contact avec les étudiants du pays d’accueil, intégration à la vie sociale, etc.)
. Situation de la ville dans la région : Trento est situé au milieu de la région
Trentino Alto Adige, notamment proche de certaines grandes villes tels que
Vérone, Venise.
. Autres :
XVI – Bilan de votre séjour (enseignement, langue, expérience personnelle,
autres…….)
Ce fut une expérience unique, j'ai pu rencontrer des étudiants venant du monde
entier. De plus de part, les cours suivis en Italien à l'Université et au CIAL, ainsi
que grâce à mes colocataires italiens, mon italien s'est nettement amélioré en
très peu de temps. Durant cette année, j'ai énormément voyagé et appris sur la
culture italienne ce que je n'aurais pas pu faire en restant en France.
XVII – Donnez, dans cette rubrique, toutes informations susceptibles d’être
utiles aux futurs étudiants d’échanges (vaccins obligatoires, demande de
visa, assurance santé, télécommunications, spécificités culturelles… ):
Je conseillerais aux futurs Erasmus venant à Trento de prendre un appartement
en colocation avec des étudiants Italiens, c'est le meilleur moyen d'apprendre la
langue, vos colocataires pourront vous corriger.
Pour ce qui est du choix du logement, je conseille de prendre un appartement
en colocation avec des italiens car les étudiants vivant dans les résidences
universitaires ne font que parler anglais entre eux, ce que je trouve dommage.
Je conseille aussi de s'inscrire à l'association ESN, qui est très active et organise
un bon nombre de voyages et soirées, ce qui permet de rencontrer les autres
Erasmus.
Pour la partie académique, les professeurs demandent souvent d'acheter des
livres qui sont assez chers, le meilleur moyen est donc d'aller dans une
Copisteria pour les photocopier.
XVIII – Etes-vous prêt(e) à votre retour :
. A faire bénéficier de votre expérience les étudiants français se rendant dans la
même université ? Oui
. A participer à la matinée d’information destinée aux étudiants étrangers
d’échanges accueillis à l’Université de Caen – généralement prévue en
septembre - ? Oui, tout dépend des dates.
XIX – Année Universitaire 2013/2014 :
. Serez-vous inscrit(e) à l’UCBN :
. oui 
. non Je ne sais pas encore exactement mais je pense poursuivre des
études qui auront un lien avec la langue italienne.
Date de votre retour : Fin Août.