20 PIECES/PIEZAS
Transcription
20 PIECES/PIEZAS
20 PIECES/PIEZAS BABIES’ CHRISTENING GOWN, SLIP, ROMPER, JACKET AND BONNET...BONNET IN THREE SIZES S (17"), M (18"), L (19") Fabrics: Sateen, Lightweight Pique, Satin, Taffeta, Jacquards, Shantung. A, B Gown and Slip also in Georgette, Double Georgette, Organza, Novelty Sheer Fabrics, Batiste. Jacket and Bonnet also in Brocade, Damask, Velvet, Lace. Not suitable for sleepwear. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics. Medidas e Instrucciones Notions: Thread. A, B, C, D Dress and Romper: one pkg. of Wrights® ˘" wide single fold bias tape, four ˙" de costura en Español buttons. A, B Slip and C, D Jacket: one ˙" button. D Romper: three ˙" buttons for trim. B Dress: two small en el Interior ribbon rosettes. Look for Simplicity notions and Simplicity Trims™ or Wrights® Trims. del Patrón. BODY MEASUREMENTS Weight Height Sizes up to 7 lbs. up to 17" XXS - 7-13 lbs. 17"-24" XS 1-3 months 13-18 lbs. 24"-26˘" S 6 months 18-21 lbs. 26˘"-31" M 12 months A, B Robe de baptême A, B Christening Gown 45"** 1˘ 1˘ 1˘ 1˜ 60"** 1 1ı 1ı 1˙ A Ribbon to make Roses 13 yd. of ˜" to ˚" wide OR purchase twenty - three large ribbon roses #029 B Ribbon Trim 4˙ yd. of ˆ" wide #721; Lace Trim (Flat or Pregathered) ˜ yd. of ˆ" to ˚" wide A A A B A, B, Slip 45"** 1˙ 1˙ 60"** 1 1 B Lace Trim (Flat or Pregathered) 1˘ yd. of 1˘" to 3" wide B C, D Romper 45"** ¯ 1 60"** ˚ ˚ Snap Tape ˚ yd. of ˚" wide with 1˘" spacing C Bow Tie ˙ yd. of ¯" wide ribbon #725. D Trim 1˙ yd. of middy braid B A B C C D D C D Yd " 1ˆ 1 1˘ 1 Yd 1ı ¯ 1ı 1 Yd " A, B, C, D Jacket 45"** ˘ ˜ ˜ ˚ 60"** ˆ ˘ ˘ ˘ Lining 45"* ˆ ˘ ˘ ˘ A, B Ribbon for Ties ˘ yd. of ˆ" wide #721. A Ribbon to make Roses 7ˆ yd. of ˜" to ˚" wide OR purchase thirteen large ribbon roses #029 B Lace Trim (Flat or Pregathered) 1˘ yd. of ˆ" to ˚" wide. D Trim 1˘ yd. of middy braid Yd " Yd *without nap **with nap ***with or without nap 28˘ 30 20 48˘ 44˘ 29 30˘ 22 49˘ 46 29˘ 31 24 50˘ 47˘ 115cm** 1.40 1.40 1.40 1.40 m 150cm** 0.90 1.00 1.00 1.10 " A Ruban pour faire les roses- 11.80m de 1.5cm à 2cm de large OU achetez vingt-trois grandes roses de ruban #029 B Garniture de ruban -3.90m de 1cm de large #721; Garniture de dentelle (plate ou préfroncée)- 0.60m de 1cm à 2cm de large A, B, Jupon 115cm** 1.10 1.20 1.30 150cm** 0.90 0.90 0.90 B Garniture de dentelle (plate ou préfroncée)- 1.40m de 3.8cm à 7.5cm de large 1.40 0.90 m " C, D Combinaison 115cm** 0.80 0.90 1.00 1.10 m 150cm** 0.70 0.70 0.80 0.90 " Ruban avec pressions- 0.70m de 2cm de large avec 3.8cm d’intervalles. C Noeud papillon- 0.30m de ruban de 2.2cm de large #725. D Garniture- 1.10m de soutache très fine A, B, C, D Veste 115cm** 0.50 0.50 0.60 0.60 m 150cm** 0.40 0.40 0.40 0.40 " Doublure 115cm* 0.40 0.40 0.40 0.40 m A, B Ruban pour les liens- 0.50m de 1cm de large #721. A Ruban pour faire les roses- 6.80m de 1.5cm à 2cm de large OU achetez treize grandes roses de ruban #029. B Garniture de dentelle (plate ou préfroncée)- 1.40m de 1cm à 2cm de large. D Garniture- 1.40m de soutache très fine. A, B, C, D Bonnet- 0.20m de 115cm ou 150cm**; Doublure- 0.20m de 115cm*; Ruban pour les liens- 0.80m de 1cm de large #721 A Ruban pour faire les roses- 1.10m de 1.5cm à 2cm de large OU achetez deux grandes roses de ruban #029 B Garniture de dentelle (plate ou préfroncée)- 0.50m de 1cm à 2cm de large. D Garniture- 0.50m de soutache très fine. A, B, C, D Bonnet ˙ yd of 45" or 60"**; Lining ˙ yd. of 45"*; Ribbon for Ties ¯ yd. of ˆ" wide #721 A Ribbon to make Roses 1˙ yd. of ˜" to ˚" wide OR purchase two large ribbon roses #029 B Lace Trim (Flat or Pregathered) ˘ yd. of ˆ" to ˚" wide D Trim ˘ yd. of middy braid GARMENT MEASUREMENTS Finished back length from base of neck: A, B Dress 28 A, B Slip 29˘ C, D Romper 18 A, B Dress width 47˘ A, B Slip width 43 ROBE DE BAPTEME, JUPON, COMBINAISON, VESTE ET BONNET POUR PETITS BEBES...BONNET EN TROIS TAILLES P (43cm), M (45.5cm), G(48.5cm) Tissus: Satinette, Piqué léger, Satin, Taffetas, Soie damassée, Shantung. A, B Robe longue et jupon aussi en Crêpe Georgette, Crêpe Double Georgette, Organza, Tissus fantaisie transparents, Batiste. Veste et Bonnet aussi en Brocart, Damas, Velours, Dentelle. Ces modèles ne conviennent pas pour vêtements de nuit. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, rayures ou motifs unidirectionnels. Mercerie: Fil. A, B, C, D Robe et Combinaison: un paquet de biais simple de Wrights® de 1.3cm de large, quatre boutons de 6mm. A, B Jupon et C, D Veste: un bouton de 6mm. D Combinaison: trois boutons de 6mm pour garniture. B Robe: deux petites rosettes de ruban. Demandez la mercerie de Simplicity et les garnitures de Simplicity Trims™ ou de Wrights® Trims . MESURES NORMALISEES Poids jusqu’à 3kg 3-6 kg 6-8 kg 8-9.5 kg Hauteur jusqu’à 43 cm 43-61 cm 61-67 cm 67-79 cm Tailles TTP TP P M 1-3 mois 6 mois 12 mois In " " " " MESURES DE VETEMENTS Longueur finie du dos depuis la base du cou: A, B Robe 71 A, B Jupon 75 C, D Combinaison 45.5 A, B Largeur de la robe 121 A, B Largeur du jupon 110 *sans sens **avec sens ***avec ou sans sens 72.5 76 51 123 113 73.5 77.5 56 126 117 *sin pelusa 75 78.5 61 128 121 cm " " " " **con pelusa ***con o sin pelusa To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. 5813