PLASTIFICATION FACILE

PLASTIFICATION FACILE
Économisez
É
150
$
À l’achat d’une
Machine à plastifier HeatSeal® QuickStartMC H420
•
•
•
•
H420
H
A
Article # 3381611420
D
Description: Machine à plastifier à
pochette de 12.5"
Temps de réchauffement le plus rapide : se réchauffe en moins d’une (1) minute!
Temps d’exécution plus rapide : jusqu’à 5 fois plus rapide que la concurrence!
Plastifie des pochettes de 3, 5 et 7 mil (à chaud ou à froid).
Garantie limitée de 2 ans.
Machine à plastifier à pochette HeatSeal® QuickStartMC H320
Économisez
100
$
À l’achat d’une
• Temps de réchauffement le plus rapide : se réchauffe
en moins d’une (1) minute.
• Temps d’exécution le plus rapide : 5 fois plus rapide
que la concurrence.
• Plastifie des pochettes de 3, 4 et 5 mil (à chaud ou à froid).
• Garantie limitée de 2 ans.
H
H320
A
Article # 3381611320
D
Description: Machine à plastifier à
pochette de 12.5"
Machine à plastifier à pochette HeatSeal® H220
• Se réchauffe en 5 minutes seulement.
• Plastifie à une vitesse de 12" par minute.
• Fonctionne avec les pochettes de 3 et 5 mil
(à chaud ou à froid).
• Garantie limitée de 2 ans.
H
H220
A
Article # 3381650002
D
Description: Machine à plastifier à
pochette de 9.5"
Pour recevoir votre chèque de rabais par la poste, achetez une (1) machine à plastifier HeatSeal® H320 (3381611320) ou une (1) machine à plastifier HeatSeal®
H420 (3381611420) ou une (1) machine à plastifier H220 (3381650002) entre le 1er septembre et le 30 novembre 2012. Postez une copie du coupon de caisse en
encerclant l’achat correspondant, le code CUP (code à barres) original du produit et ce formulaire dûment complété à :
PLASTIFICATION FACILE
C.P., Boîte 250-A100, Pickering, ON, L1V 2R4
ACCO Brands Canada inc. envoie occasionnellement des courriels à ses clients pour les informer des offres de promotions courantes et à venir. Si vous ne désirez pas recevoir ces courriels,
veuillez cocher dans la case à votre gauche.
(En caractères d’imprimerie)
Nom :
Adresse :
Province :
Ville :
Code postal :
Courriel :
CECI N’EST PAS UN BON-RABAIS DE MAGASIN. Toutes les demandes de remise doivent être reçues d’ici le 15 décembre 2012. Les réclamations reçues après cette date ne
seront pas honorées et ne recevront pas d’accusé de réception. Ce formulaire de remise doit accompagner la demande. Les copies ou facsimilés de ce formulaire de remise
seront acceptés. Les directeurs, employés, familles, agents ou représentants d’ACCO Brands Canada inc. ne sont pas admissibles. Cette offre est valide uniquement pour les
achats effectués au Canada et est payable en dollars canadiens. Offert seulement aux résidents du Canada. Veuillez prévoir de six à huit semaines pour la réception de votre
chèque par la poste. ACCO Brands Canada inc. n’est pas responsable des envois perdus, volés, abîmés, illisibles ou mal acheminés. © 2012 ACCO Brands Canada
P218_12
LAMINATING MADE EASY
Save
150
50
$
When you purchase a
HeatSeal® QuickStart™ H420 Laminator
•
•
•
•
Fastest Warm Up Time: Heats up in less than 1 minute!
Fastest finishing: Up to 5 times faster output than competitive pouch laminators!
Laminates 3, 5, 7 mil pouches (hot or cold).
Limited 2-year warranty.
H420
H
ItItem # 3381611420
D
Description: 12.5" Pouch Laminator
HeatSeal® QuickStart™ H320 Pouch Laminator
Save
100
00
$
• Fastest Warm Up Time: Heats up in less than 1 minute.
• Fastest finishing: 5 times faster output than
competitive pouch laminators.
• Laminates 3, 4, 5 mil pouches (hot or cold).
• Limited 2-year warranty.
When you purchase a
H
H320
ItItem # 3381611320
D
Description: 12.5" Pouch Laminator
HeatSeal® H220 Pouch Laminator
•
•
•
•
Warms up in just 5 minutes.
Laminates at a speed of 12" per minute.
Works with 3 and 5 mil pouches (hot or cold).
Limited 2-year warranty.
H
H220
ItItem # 3381650002
D
Description: 9.5" Pouch Laminator
To receive your rebate cheque by mail, purchase either one (1): HeatSeal® H320 Laminator (3381611320) or one (1) HeatSeal® H420 Laminator (3381611420) or
one (1) H220 Laminator (3381650002) between September 1st and November 30th, 2012. Mail a copy of your receipt with appropriate purchase(s) checked
along with the original copy of product UPC code (barcode) and this completed form to:
LAMINATING MADE EASY
P.O. Box 250-A100, Pickering, ON, L1V 2R4
ACCO Brands Canada Inc. occasionally sends E-mail to our preferred customers about current and upcoming specials. If you do not wish to receive these E-mails,
please check the box to the left.
(Print Clearly)
Name:
Address:
Province :
City:
Postal Code:
E-mail:
THIS IS NOT A STORE COUPON. All rebate forms must be received by December 15th, 2012. Claims received after this date will not be honoured nor receive a response. This
rebate form must accompany request. Copies and facsimiles of this form will be accepted. Officers, employees, families, agents or representatives of ACCO Brands Canada Inc.
are not eligible. Offer good only on purchases in Canada and payable in Canadian dollars. Open to residents of Canada only. Please allow 6-8 weeks to receive your rebate
cheque by mail. ACCO Brands Canada is not responsible for lost, stolen, damaged, illegible, or misdirected mail. © 2012 ACCO Brands Canada
P218_12