Fado Night - Noite de Fado
Transcription
Fado Night - Noite de Fado
Fado Night Noite de Fado Samedi 19.11.2016: TRIFOLION & ECHTERNACH 5 concerts de Fado gratuits: 19:30 Dikkrecher Stuff: Paula Oliveira 19:30 Café Virus: Cristina Godinho 19:30 Café Aal Eechternoach: Raquel Barreira 22:00 Trifolion: Inuk-D’Amàlia à Godinho 23:30 Café de la Culture: Juliana Duarte Ville d’Echternach | Commission d’Intégration Fado Night - Noite de Fado 5 concerts de Fado gratuits le 19 novembre – avec: Cristina Godinho (Luxembourg) Cristina Godinho est une voix de Lisbonne où elle est née et grandit. Résidant au Grand Duché depuis 12 ans, la nostalgie et «saudade» l’ont poussé vers le fado, style qu’elle chante avec simplicité, passion et dynamisme. Accompagnée à la guitare Portugaise par João Godinho et viola de fado Paulo Levi. Juliana Duarte (Portugal) Juliana Duarte est une jeune chanteuse professionnelle de Fado venue de Braga avec une voix très cristalline et élaborée qui chante le Fado traditionnel, acompagné par la guitare portugaise de Joao Mario Grave et la guitare classique de Joaquim Caniço. Raquel Barreira (Luxembourg) Venue au Luxembourg à l’âge de onze ans, la Lisboète Raquel Barreira a toujours chanté en portugais. Sans être une fadista «puriste», elle sait rendre au fado ce qui fait sa force et son charme, retrouvant au passage des racines dans lesquelles elle puise toute une énergie incroyable. Elle sera accompagnée par Pedro Quintas à la guitare portugaise et Camille Romain à la guitare acoustique. Inuk (Luxembourg et Portugal) Cette formation exceptionnelle en septuor se consacre à l’interprétation d’arrangements personnels de compositions portugaises tout en passant par la musique pop, jazz et fado. Le leader du groupe Marc Demuth, qui a une grande affinité pour la musique portugaise et la flûtiste et chanteuse portugaise Luisa Vieira de Braga travaillent ensemble depuis dix ans et ils se sont entourés d’excellents musiciens venant d’un background jazz ou classique. Au programme il y aura entre autres des oeuvres de José Maria Branco, Amàlia Rodrigues, Sergio Godinho, Alain Oulman, Carlos Paredes, toujours imprégnées d’une couleur « jazz moderne » tout en mettant l’accent sur l’interaction, l’improvisation, la créativité et l’originalité. La performance musicale du groupe sera accentuée par des textes et poèmes récitées par l’acteur portugais José Rui Martins de Tondela. kacom.lu Echternach | Foto: Ricardo Chaves, J.S.@phtographie Paula Oliveira (Luxembourg) Paula réside au Luxembourg et s’est dédiée d’abord au chant classique avant d’interpréter du Fado à l’âge de 15 ans. Elle est très active sur scène à Luxembourg de même qu’en France, Belgique et Allemagne. Elle sera accompagnée par Joaquim Caniço à la guitare classique et Joao Maria Grave à la guitare portugaise.