La Sicile de long en large, en train

SERVRAIL S.à.r.l.
Case postale 335
3027 Berne
Téléphone 031 311 89 51
E-Mail
[email protected]
www.servrail.ch
La Sicile de long en large,
en train
11 au 20 mai 2011
(10 jours)
Agrigente: Vallée des Temples
Ferrovia Cirumetnea à bord de l‘Etna
La vecchia Littorina
Le voyage débute par un trajet en bateau de Gênes à Palerme. Le lendemain, visite de Palerme et
de Monreale. Durant six jours, vous explorerez la Sicile en train. Vous longerez tout d’abord la
côte pour visiter les villes de Trapani, Agrigente, Syracuse et Catane. Vous traverserez ensuite
l’île en saluant au passage Enna, Raguse et Caltanisetta. Un événement tout particulier est le
circuit autour de l’Etna avec le train «Littorina». En conclusion, vous aurez droit à un véritable
feu d’artifice lorsque vous effectuerez un parcours de nuit de Milazzo à Naples en côtoyant
l’île volcanique de Stromboli.
Programme
1er jour, mercredi 11 mai 2011: Suisse - Sicile
Voyage individuel à Gênes. Rassemblement le soir au
port. Embarquement et appareillage du ferry vers 22
heures pour Palerme.
2e jour: Mini-croisière
Tout le jour, vous aurez le plaisir d’effectuer une minicroisière avant d’arriver à Palerme vers 18 heures. Logement et dîner à l’hôtel à Palerme.
3e jour: Palerme et Monreale
Le matin, visite de la ville en car. Après le déjeuner
dans un restaurant de la ville, vous vous rendrez en
car à Monreale. Ce site doit sa réputation mondiale à
son gigantesque dôme qui recèle des mosaïques superbes sur fond d’or. Dîner et logement à Palerme.
4e jour: La côte occidentale de la Sicile
Vous partirez le matin en train de Palerme pour Trapani où vous ferez une petite promenade. Après le déjeuner, un car vous fera voir la célèbre Route du sel qui
longe la côte occidentale. Vous verrez les grands bassins de sel aménagés dans les lagunes. Aujourd’hui
encore, plus de 200’000 tonnes de sel sont ainsi récoltées. Une brève excursion en bateau vous mènera à
l’île de Mozia, située non loin de la côte. Poursuite du
voyage pour Marsala. Dans une cave, vous aurez l’occasion de déguster les excellents vins de la région,
accompagnés d’un pique-nique. Retour à Palerme et
logement.
5e jour: Agrigente et la Vallée des temples
Le matin, voyage en train de Palerme à Agrigente, dont
la vieille ville recèle un grand nombre de curiosités. Le
clou, du point de vue archéologique, est toutefois la
Vallée des temples. C’est à cet endroit que se trouvent
les ruines de l’antique ville de Akragas, que l’UNESCO
a inscrite en 1997 au patrimoine de l’Humanité. L’après-midi, continuation du voyage en train à destination
de Catane, via Enna. Dîner et logement à Catane.
6e jour: Le circuit de l’Etna en
micheline « Littorina »
Le car vous mènera tout d’abord de Catane à Linguaglossa où la micheline historique «La vecchia Littorina»
vous attend. La première partie du trajet conduit à Randazzo à travers des zones de lave. Après le déjeuner
et la visite du musée des poupées «Pupi Siciliani» l’automotrice se faufile entre les orangeraies, les oliveraies
et les amandiers pour atteindre Bronte, la cité des pistaches. Le train Circumetnea redescend ensuite vers la
côte pour rejoindre Catane. Dîner et logement.
mera tout spécialement les amateurs de chemin de fer
en raison de sa variété. Lunch dans le train. Dîner et
logement à Palerme.
9e jour: Le Stromboli
Le matin, voyage en train de Palerme à Milazzo, le
long de la côte septentrionale de la Sicile. Arrivée vers
midi et transfert en car au port. Le ferry à destination
de Naples dessert tout d’abord les îles éoliennes pour
longer ensuite, «by night», le volcan Stromboli..
10e jour, vendredi 20 mai 2011: Naples - Suisse
Arrivée à Naples vers 8 heures du matin. Transfert en
car à la gare centrale. Voyage en train Eurostar à destination de Milano Centrale. Arrivée à 15h45 et voyage
individuel de retour en Suisse.
Prescriptions douanières: Les participants doivent
être munis d’une carte d’identité valable ou d’un passeport valable.
Prix forfaitaire: CHF 2400.Compris:
Passages en bateau de Gênes à Palerme et de
Milazzo à Naples en cabines intérieures à deux lits
Tous les trajets en car et les transferts
Les billets de chemin de fer pour tout le circuit sicilien, y compris le circuit de l’Etna
7 nuitées dans de bons hôtels de classe moyenne
en chambres à deux lits, avec petit déjeuner
10 repas principaux et 2 lunches
Divers guides locaux et entrées
Accompagnement SERVRAIL au départ de Gênes
et jusqu’à Milan
Non compris:
Supplément pour chambre et cabine individuelles,
CHF 330. Supplément pour cabines extérieures, CHF 170.par cabine
Billet de chemin de fer du lieu de domicile à Gênes
et de Naples au lieu de domicile (pour commander
ces billets, vous recevrez une formule de commande après réception de votre inscription)
Assurance-annulation et SOS obligatoire, CHF 56.-
7e jour: Syracuse
Encore une perle culturelle! Vous passerez la matinée
à Syracuse, considérée à l’époque par Cicéron comme
«la plus grande et la plus belle ville grecque». Vous
visiterez les fouilles archéologiques et apprendrez
quels étaient les secrets que révélait l’«Oreille de Denys». L’après-midi, le car vous reconduira à Catane.
Dîner et logement.
8e jour: Traversée de l’île en train
Voyage en train le long de la côte méridionale de Catane à Syracuse, puis à Raguse, Gela et Caltanisetta
pour rejoindre ensuite Palerme. Ce trajet enthousias-
Stromboli