Rapport annuel - Fondation Internationale Roncalli
Transcription
Rapport annuel - Fondation Internationale Roncalli
2015 Rapport annuel LA MISSION La mission de la Fondation Internationale Roncalli est de manifester la compassion et la Providence de Dieu auprès des populations les plus défavorisées dans les pays en voie de développement afin de soulager la misère causée par les injustices et les cataclysmes. LA VISION Son action se situe dans le développement d’un partenariat très étroit avec les organismes de coopération internationale (OCI) ainsi que des missionnaires religieux et laïques, qui viennent en aide, par des projets, aux populations et aux Églises locales pour les aider à découvrir leurs ressources, à améliorer leurs conditions de vie et à susciter leur croissance. 2 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI NO D’ENREGISTREMENT : 11892 3374 MOT DU PRÉSIDENT ET DE LA DIRECTRICE GÉNÉRALE LE MONDE DE RONCALLI, C’EST VOUS, C’EST NOUS ! Nous sommes très heureux de vous présenter le rapport annuel. L’année 2015 a été emballante à plusieurs points de vue, car nous sommes allés à la rencontre des personnes clés de notre réseau. En effet, un comité formé de M. Guy Courchesne, président, M. Robert Bélisle, FCPA, FCA, administrateur à la Fondation, ainsi que la directrice générale, a fait des rencontres privilégiées avec les communautés religieuses, afin de leur présenter notre Session d’information sur les options de dons de la Fondation Roncalli. Plus de 99 religieuses et religieux sont venus nous rencontrer. Déjà, au cours de l’année, nous avons entamé des discussions avec bon nombre de communautés religieuses canadiennes. C’est un honneur de recevoir toute cette confiance manifestée envers notre organisation. Ensuite, de par le monde, nous avons fait des missions très enrichissantes à tous points de vue, afin de planifier le futur avec les communautés religieuses, les organisations et les responsables locaux. Ces missions avaient pour but de créer des tables d’information autour de la Fondation Roncalli, afin d’orchestrer les demandes d’aide et de favoriser des suivis de qualité sur les projets acceptés, clarifiant ainsi nos attentes et comprenant davantage les besoins exprimés. Ainsi, nous avons pu visiter Haïti à plusieurs reprises, le Honduras, le Cameroun et la Tanzanie. Notre modèle FORCE est d’autant plus pertinent dans ces pays qui comptent les populations les plus démunies de la planète. Notre défi est grand pour les prochaines années. Notre plan d’action est bâti de telle sorte que nous accomplirons notre programmation régulière, tout en travaillant en même temps, à améliorer le suivi et l’accompagnement avec les partenaires, développer notre connaissance de ceux et celles qui font partie de notre réseau, ainsi que les outils technologiques pour y parvenir. Que dire de notre 35e anniversaire célébré à la 5ième salle de la Place des Arts avec une chorale de jeunes filles, les Minstrels of Hope, en provenance directement des Philippines ! L’équipe de la Fondation a créé pour l’occasion une chorale qui a même poussé la note... Plus de 250 personnes ont répondu présentes : un moment de pur bonheur pour tous. Nous espérons conserver votre soutien indéfectible afin de pouvoir répondre favorablement aux nombreux projets qui nous sont soumis à chaque année. Les demandes étant grandissantes et la Fondation devenant un bailleur de fonds incontournable, vous trouverez la liste des mandataires de qualité qui réalisent des projets, jointe à ce rapport. La Fondation répand ses bienfaits avec beaucoup de célérité et de rigueur, parce que les donateurs, les collaboratrices et les collaborateurs, y croient et sont généreux envers elle. Dans ce rapport, vous constaterez les impacts de cet appui, qui se traduit en bien d’autres occasions de partage. Profitant de la lecture de ce rapport annuel, voici une belle occasion encore une fois, de vous réitérer nos chaleureux remerciements, au nom de tous ceux et celles qui ont bénéficié de vos contributions aux demandes d’aide. Votre appui indéfectible démontre la pertinence de la mission de la Fondation Internationale Roncalli. Venir en aide aux plus démunis, voilà le vrai sens de la Providence et y être dédié tous les jours est une vocation. À vous tous, c’est un honneur de vous compter parmi nos partenaires et nous l’espérons par la lecture de notre rapport, ainsi qu’à travers toutes les activités qui se sont déroulées en 2015, vous transmettre la passion, le dévouement, et l’enthousiasme qui nous habitent à faire un monde meilleur. Nous vous souhaitons une excellente lecture. Merci de tout cœur, à vous de nous ! Guy Courchesne Président Sophie Labrecque, MBA Directrice générale RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 3 RÉSULTATS GÉNÉRAUX Depuis 1980, la Fondation Internationale Roncalli a œuvré dans 94 pays en voie de développement, accordé près de 101 millions de dollars pour la réalisation de 9 133 projets, qui avec l’apport de ses partenaires, représentent un investissement total de plus de 303 millions de dollars. 94 PAYS 101 MILLIONS DE DOLLARS 9 133 PROJETS PLUS DE 303 MILLIONS DE DOLLARS 4 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI RÉSULTATS GÉNÉRAUX 1980 – 2015 La Fondation Internationale Roncalli a célébré en septembre 2015, 35 années d’aide internationale et d’efforts communs auprès des populations dans les pays en voie de développement. 35 ANS 94 PAYS 9 133 PROJETS Nous souhaitons remercier chaleureusement les communautés religieuses ainsi que tous les donateurs pour leur fidélité, leur compassion ainsi que la confiance octroyée durant toutes ces années à la Fondation et ses partenaires dans l’accomplissement des projets. Notre action à la Fondation Internationale Roncalli est unique, et ce, grâce à un accompagnement à tous les niveaux, qui est un facteur déterminant dans la réussite des projets pour lesquels nous accordons une aide financière. Ce succès est garanti par l’appui de notre réseau que nous appelons le Monde de Roncalli. Ce réseau comprend les communautés religieuses et les organismes à l’international qui par l’intermédiaire de mandataires canadiens, nous permet de soutenir les projets à l’international et d’assurer un accompagnement. Le Monde de Roncalli comprend également les communautés locales pour qui ces projets sont la concrétisation d’un besoin fondamental dans un des secteurs que nous priorisons. L E M ON DE DE RONC RAPPORT ANNUEL 2015 A • I LL 35 AN S « LE MONDE DE RONCALLI, C’EST VOUS, C’EST NOUS » • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 5 APERÇU DE L’ANNÉE 2015 EN 2015, CERTAINS MEMBRES DE L’ÉQUIPE ONT ENTAMÉ LA VISITE DE NOTRE MONDE. MARS Haïti MARS Honduras AOÛT AOÛT 6 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI OCTOBRE Cameroun et Tanzanie NOVEMBRE RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 7 8 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI APERÇU DE L’ANNÉE 2015 FONDS MISSI-SAGESSE La Congrégation des Filles de la Sagesse, en fidélité à ses fondateurs Saint Louis-Marie Grignion de Montfort et Bienheureuse Marie-Louise de Jésus, est engagée dans plusieurs pays : Argentine, Colombie, République démocratique du Congo, Équateur, Haïti, Inde, Indonésie, Madagascar, Malawi, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pérou et Philippines, afin de continuer leur mission auprès des plus démunis. Sœur Jeannelle Daigle, fdls, ainsi que plusieurs de ses consœurs, ont fait un travail remarquable par le biais du Fonds Missi-Sagesse. En 2015, ce Fonds a été confié à la Fondation Internationale Roncalli, qui poursuivra en leur nom les œuvres et les projets des Filles de la Sagesse du Canada. NOUS ÉCRIVONS L’HISTOIRE À l’occasion de son 35ème anniversaire, la Fondation Internationale Roncalli rend hommage à tous les missionnaires religieux ou laïques qui ont consacré leur vie à aider les plus défavorisés dans les pays en voie de développement. Dans un livre regroupant les histoires de seize missionnaires ayant œuvré dans différentes parties du monde nous vous présenterons l’évolution du missionnaire d’antan vers le missionnaire d’aujourd’hui. Lancement prévu en 2016 ! RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 9 APERÇU DE L’ANNÉE 2015 FONDS URGENCE-HAÏTI Le Fonds Urgence-Haïti avait été créé en 2010 après le séisme, avec un objectif précis d’aider à la remise sur pied des infrastructures des communautés religieuses et des organismes locaux et canadiens afin qu’ils continuent leurs missions et leurs actions auprès de la population haïtienne. En collaboration avec deux précieux et fidèles partenaires de la Fondation, les 14 projets majeurs d’infrastructure du Fonds 1 ont été réalisés avec succès et respectent toutes les normes internationales antisismiques de construction. Lors du 35ème anniversaire, nous avons souligné l’appui majeur de M. Guypsy Michel, directeur régional des Amériques de CECI-Haïti et de M. Alfred Étienne, coordonnateur général de FODES-5 INNODEV ainsi que M. Michel Guillemette et toute l’équipe de la Fondation Internationale Roncalli. Sans eux, rien n’aurait été possible. Merci pour votre apport inestimable ! De gauche à droite : M. Guy Courchesne, M. Alfred Étienne, M. Guypsy Michel, Mme Sophie Labrecque 10 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI Cinq ans plus tard, nous sommes fiers d’annoncer que le Fonds Urgence-Haïti a une suite. La Fondation Internationale Roncalli réitère son soutien au peuple haïtien par l’ajout de financement qui permettra de réaliser quelques projets de communautés qui n’ont pu trouver d’aide ailleurs et dont les résultats viseront à développer des activités génératrices de revenus et de prise en charge. RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 11 LES PROJETS RÉALISÉS EN 2015 Au cours de la dernière année, la Fondation Internationale Roncalli a contribué à la réalisation de 215 projets dans 33 pays en voie de développement. Ces projets ont permis d’améliorer les conditions de vie de personnes au sein des populations locales. 1 131 302* *nombre approximatif. 28 PROJETS 26 682 BÉNÉFICIAIRES ANTILLES 28 9 PROJETS 9 110 BÉNÉFICIAIRES Haïti AMÉRIQUE DU SUD Brésil 1 Équateur 3 Pérou 5 NOMBRE DE PROJETS PAR PAYS 12 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI AMÉRIQUE CENTRALE 11 PROJETS 187 910 BÉNÉFICIAIRES 2 El Salvador 4 Honduras 5 Nicaragua LES PROJETS RÉALISÉS EN 2015 9 PROJETS 43 330 BÉNÉFICIAIRES ASIE 157 PROJETS 863 870 BÉNÉFICIAIRES 7 Afrique du Sud 10 Benin 13 Burkina Faso 36 Cameroun 4 Côte d’Ivoire 1 Guinée 1 Kenya 2 Lesotho 3 Madagascar 3 Malawi 4 Mali 1 Niger 13 Ouganda AFRIQUE 5 République Centrafricaine 31 République démocratique du Congo 3 République du Congo 3 Rwanda 5 Sénégal 4 Tanzanie 2 Tchad 6 Togo OCÉANIE 1 4 Inde 1 Népal 3 Philippines 1 Sri Lanka 1 PROJET 400 BÉNÉFICIAIRES Papouasie-Nouvelle-Guinée NOMBRE DE PROJETS PAR PAYS RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 13 NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION ÉDUCATION | 16 PROJETS Achat de livres pour les enfants de l’école St-Vincent de la Paroisse Sainte-Rose de Lima Haïti 5 000,00 $ Achat de manuels scolaires, matériel didactique et informatique Rép. Dém. du Congo 10 000,00 $ Achat de matériel didactique pour une formation d’alphabétisation pour les femmes à CEV d’Isiro Rép. Dém. du Congo 6 254,00 $ Cameroun 10 000,00 $ Rép. Dém. du Congo 9 474,00 $ Haïti 14 387,00 $ Rép. Dém. du Congo 14 082,00 $ Cameroun 8 152,00 $ Appui à l’École à Vélo à Ouanaminthe Haïti 15 000,00 $ Blocs latrines et mobilier pour les enfants de Foguégué Togo 9 000,00 $ El Salvador 5 100,00 $ Tanzanie 6 086,00 $ El Salvador 15 000,00 $ Réinsertion sociale des jeunes et alphabétisation Rép. Dém. du Congo 20 000,00 $ Rénovation de la bibliothèque et achat de livres Cameroun 9 034,00 $ Rép. Centrafricaine 10 051,00 $ Achat de mobilier pour l’école maternelle Achat de mobilier scolaire pour le collège Saint-Vincent-de-Paul à Isiro Achat de mobiliers scolaires pour le collège Père Jules Marie Bon Enfant Achat et installation d’équipement informatique Acquisition d’un duplicateur et d’ordinateurs Envoi d’équipement par conteneur pour la Mission El Salvador Mobilier de salles de classes à l’école secondaire Sangiti Programme de soutien pour le développement des jeunes dans la communauté de Lower Lempa Scolarisation, soins et nutrition des enfants orphelins 14 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION FORMATION | 40 PROJETS Madagascar 10 000,00 $ Achat de machines à coudre et d’accessoires de couture Rép. Dém. du Congo 8 000,00 $ Achat de machines à coudre et d’accessoires de couture Rép. Dém. du Congo 7 488,00 $ Mali 8 305,00 $ Tanzanie 4 163,00 $ Pérou 11 849,00 $ Rép. Dém. du Congo 9 000,00 $ Achat d’équipement pour la formation de jeunes au chômage Cameroun 6 587,00 $ Achat d’ordinateurs pour le Collège d’enseignement général de Mary Reparatrix Entebe Ouganda 10 712,00 $ Achat d’ordinateurs pour les étudiants malentendants Lesotho 7 103,00 $ Achat d’équipement et outillage pour la formation de maîtres-artisans Sénégal 10 000,0 $ Rép. Dém. du Congo 7 752,00 $ Haïti 23 622,00 $ Nicaragua 15 030,00 $ Pérou 20 000,00 $ Côte d’Ivoire 6 000,00 $ Cameroun 20 000,00 $ Mali 20 000,00 $ Cameroun 12 915,00 $ Rép. Dém. du Congo 9 134,00 $ Achat d’ameublement pour le collège « Fo Masin’i Jesoa » (Sacré-Cœur) Achat de matériel de production de savons Achat de matériel pour la formation des filles Achat de mobilier et de peinture pour le local de la Fraternité Atelier de couture pour les handicapés Acquisition de matériel de couture Atelier de couture au foyer de l’Espérance à Carrefour Cours de soudure pour jeunes marginalisés à Cinco Pinos Création d’un laboratoire de sciences pour le collège à Iquitos Création d’une bibliothèque à la prison d’Adzopé Envoi d’équipement pour le Collège Notre-Dame des Victoires Formation d’agents multiplicateurs Formation en artisanat et en couture pour les femmes de Bangwa Formation en coupe et couture pour des jeunes filles mères célibataires RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 15 NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION FORMATION Philippines 11 864,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 2e année Burkina Faso 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Haïti 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Burkina Faso 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Brésil 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Burkina Faso 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Côte d’Ivoire 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Haïti 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Sénégal 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Togo 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Burkina Faso 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Rwanda 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Burkina Faso 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Côte d’Ivoire 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Rép. Dém. du Congo 10 000,00 $ Formation en immersion (IFHIM), 3e année Côte d’Ivoire 10 000,00 $ Formation en stage et supervision médical Malawi 22 133,00 $ Réhabilitation de salles de classe et acquisition de mobilier scolaire Sénégal 10 000,00 $ Philippines 27 432,00 $ Rép. Dém. du Congo 4 722,00 $ Formation en gestion et leadership Session de formation des agents terrain Achat de matériel pour des formations en soudure 16 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION ÉVANGÉLISATION | 10 PROJETS Achat de matériel pour les catéchistes Afrique du Sud 25 021,00 $ Achat d’équipement pour un laboratoire informatique Afrique du Sud 22 053,00 $ Achat et installation de machines pour la fabrication de détergent Afrique du Sud 19 434,00 $ Achat et installation de machines pour la fabrication de papier toilette Afrique du Sud 36 346,00 $ Madagascar 12 000,00 $ Haïti 15 000,00 $ Honduras 25 000,00 $ Burkina Faso 16 073,00 $ Afrique du Sud 7 853,00 $ Rwanda 10 000,00 $ Envoi d’équipement pour l’église catholique Apostolique Romaine Finition du presbytère de la paroisse de St-André Formation de séminaristes et diacres Formation des agents pastoraux en informatique et achat d’ordinateurs pour les paroisses Formation en catéchèse à Osizweni Training Workshop for the local treasurers RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 17 NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION INFRASTRUCTURE | 84 PROJETS Madagascar 10 025,00 $ Achat de 5 vaches pour le Centre Nyota Maison du Partage Rép. Dém. du Congo 6 000,00 $ Achat de machines à coudre Rép. Dém. du Congo 6 047,00 $ Bénin 8 565,00 $ Rép. Dém. du Congo 17 389,00 $ Cameroun 12 335,00 $ République du Congo (Brazzaville) 26 456,00 $ Cameroun 8 976,00 $ Achat d’équipement et de meubles pour la résidence des Oblats Inde 4 702,00 $ Achat d’un groupe électrogène et de batteries Bénin 12 563,00 $ Cameroun 6 021,00 $ Malawi 12 059,00 $ Cameroun 3 046,00 $ Rép. Dém. du Congo 20 000,00 $ Achat et installation de 3 systèmes d’énergie solaire pour 3 écoles Ouganda 6 154,00 $ Achat et installation d’un groupe électrogène à l’Hôpital Saint-Rosaire de Mbalmayo Cameroun 34 958,00 $ Tanzanie 4 647,00 $ Rép. Dém. du Congo 10 327,00 $ Achat, installation d’un système d’éclairage et équipement de cuisine Guinée 17 307,00 $ Achat de meubles et installation des toilettes pour l’école maternelle Cameroun 4 543,00 $ Burkina Faso 9 423,00 $ Haïti 10 000,00 $ Sénégal 13 597,00 $ Aménagement de deux maisonnettes pour loger les sœurs à Fort-Liberté Haïti 19 870,00 $ Aménagement d’un élevage de cabris à Rivière-Froide Haïti 8 173,00 $ Aménagement d’un système d’irrigation au jardin pour le Centre Timoun Byen Vini Haïti 23 342,00 $ Aménagement d’un système d’irrigation et mis en place de 50 jardins Équateur 20 000,00 $ Aménagement d’une ferme avicole Cameroun 8 287,00 $ Achat d’ameublement pour le monastère des Sœurs Clarissses Achat de machines à coudres et d’accessoires de couture Achat de matériels et intrants agricole pour les veuves et les fille-mères Achat de tables et bancs pour le Collège Notre Dame des Victoires Achat d’équipement et de mobilier pour le centre pour personnes malades Achat d’équipement pour l’orphelinat Sainte-Rose Achat d’un moulin à céréales complet pour la population de Douvangar Achat d’un moulin à maïs et d’un décortiqueur Achat d’un photocopieur multifonction Achat d’une couveuse et d’un système de panneaux solaires Achat et installation d’un moulin à l’école Saint-Francis Achat et installation d’un système d’énergie solaire au Centre de Santé Uye Acquisition d’équipement et matériel de sonorisation pour la chapelle militaire à Kaya Aide à la construction de la cafétéria Aménagement Centre Spirituel 18 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION INFRASTRUCTURE Sri Lanka 5 180,00 $ Ameublement pour la maison Semeurs d’espoir à Jérémie Haïti 11 584,00 $ Appui en pisciculture et entreprenariat des jeunes Togo 12 000,00 $ Clôture pour le couvent des Filles de la Providence Ouganda 10 713,00 $ Kenya 33 313,00 $ Haïti 11 755,00 $ Rép. Dém. du Congo 8 461,00 $ Bénin 74 270,00 $ Equateur 14 028,00 $ Bénin 12 480,00 $ Nicaragua 10 453,00 $ Haïti 10 000,00 $ Élevage de poulets de chair Cameroun 11 164,00 $ Élevage de poulets de chair Cameroun 5 699,00 $ Envoi de fournitures et d’équipements pour cinq communautés religieuses Haïti 29 694,00 $ Envoi de mobilier pour l’église catholique Sainte-Famille à Bon-Repos Haïti 20 000,00 $ Burkina Faso 15 000,00 $ Envoi d’équipements pour les communautés religieuses à Port-au-Prince Haïti 20 000,00 $ Équipement pour deux centres de production de café lavé Haïti 10 162,00 $ Burkina Faso 10 000,0 $ Haïti 25 000,00 $ Cameroun 8 835,00 $ Pérou 25 015,00 $ Afrique du Sud 25 000,00 $ Nicaragua 13 049,00 $ Pérou 50 078,00 $ Philippines 20 000,00 $ Haïti 6 224,00 $ Aménagement d’une salle de loisirs dans le centre réhabilitation pour amputés Clôture pour le couvent et l’école Construction d’un centre de café lavé/promotion agriculture Construction de 3 classes - École Tsanga Mbamba Réfection de l’église de Yaoura Construction de salles de bain pour les familles dans les quartiers Los Ceibos Construction de latrines Construction d’une fosse septique Construction de quatre toilettes pour hommes et femmes à Camp Perrin Envoi d’équipement et d’ameublement pour le collège secondaire et des centres à Garango Équipement pour la salle Rosario Chiquette Équiper le laboratoire d’informatique de l’école Notre-Dame Marie Fabrication de lits et achat de matelas pour la prison principale de Yokadouma Formation agricole pour les jeunes dans la province de Huarochiri Formation en agriculture pour les jeunes et en jardinage familiale pour les mères Formation en culture bio intensive et urbaine Formation de producteurs agricoles Installation d’équipement moderne pour l’agriculture Installation d’un système d’éclairage pour la Mission de Trois Bois RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 19 NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION INFRASTRUCTURE Installation d’un système d’énergie solaire pour l’École Nationale Congréganiste Carpentier à Port-Salut Haïti 20 280,00 $ Cameroun 15 000,00 $ Bénin 8 570,00 $ Rép. Centrafricaine 16 132,00 $ Ouganda 7 693,00 $ Bénin 2 405,00 $ Rép. Dém. du Congo 3 973,00 $ Projet d’arboriculture : plantation d’arbres fruitiers Haïti 13 978,00 $ Projet de pisciculture Mali 12 163,00 $ Rép. Centrafricaine 8 496,00 $ Cameroun 10 726,00 $ Rép. Centrafricaine 10 743,00 $ Cameroun 15 183,00 $ Rép. Dém. du Congo 20 000,00 $ Bénin 10 440,00 $ Sénégal 12 241,00 $ Réhabilitation de la Maison l’Arc-en-Ciel pour la réinsertion sociale des jeunes à Thomassin 32 Haïti 24 357,00 $ Rénovation de fenêtres en bois avec moustiquaire Niger 11 251,00 $ Rénovation de la maison d’accueil des Sœurs Bénin 29 145,00 $ Papouasie-Nouv.-Guinée 25 000,00 $ Burkina Faso 30 000,00 $ Rénovation d’un bâtiment de la maison d’accueil de Kenge République du Congo (Brazzaville) 3 900,00 $ Rénovation d’un Centre de soins de santé pour jeunes filles Inde 15 437,00 $ Rénovation d’une salle paroissiale Rép. Dém. du Congo 6 245,00 $ Rénovation : portes, fenêtres, plafonds et peindre les bâtiments de l’Institut Rép. Dém. du Congo 9 000,00 $ Lesotho 20 020,00 $ Haïti 20 000,00 $ Malawi 9 402,00 $ Mise en place d’une unité de transformation de soja et de maïs Ouverture d’une école maternelle pour les enfants démunis à Save Porcherie de grand porc blanc anglais Porcherie pour l’orphelinat St. Jude maison Nkalwe Projet d’agriculture et installation d’un puits d’eau potable Projet d’agriculture pour le séminaire de Kitwit Projet de production agricole pour les femmes Projet en agriculture afin de nourrir les orphelins Réaménagement des bassins de spiruline Réfection des plafonds et parachèvement d’une clôture de protection de l’église Réfection du couvent de la Maison Régionale SMA à Kinshasa Réhabilitation de l’installation électrique pour la maison des sœurs à Cotonou Réhabilitation du Collège Pie XII à Kaolack Rénovation de l’église St-Mathieu - Lae Rénovation du Foyer des étudiants SRS NDA Rénovations au Lycée Saint James Réparation de la chapelle-école St-Martin de Tour Training sessions on Youth Empowerment and Single Mothers Literacy 20 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION EAU POTABLE | 29 PROJETS Ouganda 7 262,00 $ Approvisionnement en eau potable Togo 30 090,00 $ Château d’eau au Centre de santé des sœurs à Bousso Tchad 16 753,00 $ Construction d’un puits à pompe manuelle Cameroun 13 000,00 $ Construction d’un puits d’eau potable Cameroun 13 000,00 $ Construction d’un puits d’eau potable Cameroun 13 000,00 $ Pérou 50 000,00 $ Rwanda 20 000,00 $ Eau potable pour 7 villages Inde 27 126,00 $ Eau potable pour les enfants de l’école presbytérale Haïti 10 799,00 $ Ouganda 6 375,00 $ Forage d’un puits d’eau potable pour la population de Cattin Rép. Centrafricaine 20 165,00 $ Forage d’un puits d’eau potable pour le village de Nkol Tsogo Cameroun 12 000,00 $ Forage d’un puits d’eau potable pour le village de Nkol-Tima Cameroun 14 267,00 $ Tanzanie 12 376,00 $ Mali 14 550,00 $ Forage d’un puits d’eau potable à Mbanda Cameroun 16 949,00 $ Forage d’un puits d’eau potable à Mbongo-Ndonga Cameroun 16 949,00 $ Rép. Dém. du Congo 21 687,00 $ Forage d’un puits d’eau potable à Nkondjock Cameroun 16 949,00 $ Forage d’un puits d’eau potable au village Doum Cameroun 15 673,00 $ Forage d’un puits d’eau potable au village Nkol-Edouma Cameroun 14 518,00 $ Forage d’un puits pour la population à Bukedea Ouganda 9 980,00 $ Forage et château d’eau à Yaoundé Cameroun 16 274,00 $ Installation d’un puits d’eau potable au village Nkolmebanga Cameroun 5 826,00 $ Rép. Dém. du Congo 10 695,00 $ Construction d’un puits d’eau potable Cameroun 4 453,00 $ Renforcement d’un système d’irrigation Equateur 10 000,00 $ Construction d’un puits d’eau potable Cameroun 9 546,00 $ Achat et installation de deux réservoirs d’eau potable Construction de réservoirs et de puits d’eau potable Construction de réservoirs et de puits d’eau potable au village de Mukindo Eau potable pour quatre écoles à la paroisse catholique de Kasambya Forage d’un puits à l’école secondaire des filles Henry Gogarty Forage d’un puits à pompe manuelle à N’Tiosso Forage d’un puits d’eau potable à Munkene Réhabilitation de cinq sources d’eau potable à Poko-Amadi RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 21 NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION SANTÉ | 31 PROJETS Achat de concentrateurs d’oxygène Ouganda 12 355,00 $ Achat d’équipement pour soins dentaires Ouganda 8 431,00 $ Achat d’équipement et de matériel de kinésithérapie Rép. Dém. du Congo 6 436,00 $ Achat d’équipement médical et rénovation du Centre Médical Maternité de Mbata-Stala Rép. Dém. du Congo 10 545,00 $ Achat d’équipement stérile et adéquat pour des interventions chirurgicales Ouganda 10 158,00 $ Achat d’un appareil d’échographie Cameroun 17 163,00 $ Achat d’un fauteuil dentaire pour l’hôpital de Lacor Ouganda 12 168,00 $ Achat d’une machine automatique de surveillance de la pression sanguine pour les prématurés Ouganda 15 139,00 $ Achat et installation de matériel médical au Centre Médical de Yalgo Burkina Faso 9 768,00 $ Acquisition de matériel pour le Centre d’enfants Burkina Faso 5 772,00 $ Togo 4 204,00 $ Cameroun 25 028,00 $ Ajout de salles pour les patientes au Centre d’Hospitalisation Psychiatrique de Tokon-Cotonou Bénin 27 286,00 $ Appui à l’évaluation des troubles post traumatiques chez les enfants Haïti 15 237,00 $ Nicaragua 12 000,00 $ Inde 27 020,00 $ Construction de toilettes pour les patients au Centre de santé NDA N’Djamena Tchad 13 104,00 $ Construction et aménagement des latrines au Centre d’Hospitalisation Psychiatrique de Tokon-Cotonou Bénin 26 398,00 $ Envoi de matériel et d’équipement de kinésithérapie Rép. Dém. du Congo 20 000,00 $ Envoi de matériel médical à Impfondo République du Congo (Brazzaville) 20 200,00 $ Envoi d’équipement médical Rép. Dém. du Congo 15 000,00 $ Envoi d’équipement médical Togo 11 500,00 $ Envoi d’équipement médical Honduras 20 000,00 $ Envoi d’équipement médical pour l’hôpital régional Roberto Suazo Córdoba Honduras 15 000,00 $ Envoi d’équipement médical à La Paz, Tegucipalga et Güinope Honduras 15 000,00 $ Rép. Dém. du Congo 10 000,00 $ Afrique du Sud 30 159,00 $ Nicaragua 13 612,00 $ Burkina Faso 10 542,00 $ Rép. Dém. du Congo 5 285,00 $ Ouganda 13 728,00 $ Acquisition d’équipement pour le Centre de rééducation à Sokode Acquisition d’une unité de radiologie à l’hôpital Deo Gratias D’Emana Atelier de formation en maternité et paternité pour les adolescents de Nueva Vida et Ciudad Sandino Camp de sensibilisation en santé dans 150 villages Envoi d’équipement pour des dispensaires Formation en santé publique Matériels, équipements médicaux et formation en santé pour le dispensaire du quartier Nueva Vida Rénovation de la maison des Sœurs Missionnaires de Notre-Dame des Apôtres à Fada Ngourma Rénovation d’un laboratoire Achat de deux lampes pour la salle d’opération 22 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI NOMBRE DE PROJETS PAR SECTEUR D’INTERVENTION URGENCE ET DÉSASTRE | 3 PROJETS Appui aux sœurs victimes de violence Haïti 30 437,50 $ Séisme au Népal - Aide financière à 5 organismes partenaires Népal 25 000,00 $ Effondrement de terrain à Mwene-Ditu Rép. Dém. du Congo 10 000,00 $ PROJETS SPÉCIAUX | 2 PROJETS Centre de formation et d’évangélisation à distance (Le Pèlerin) International 100 000,00 $ Résidence pour les Sœurs (programmation Haïti) Haïti 124 622,20 $ RÉSULTATS PAR SECTEUR D’INTERVENTION 2015 MONTANT $ % 1980 À CE JOUR MONTANT $ % Éducation 166 620 5,12 13 792 289 14,15 Évangélisation 288 780 8,88 12 534 500 12,86 Formation 453 811 13,95 19 542 494 20,05 1 370 371 42,12 25 561 587 26,23 Eau potable* 450 262 13,84 *9 268 845 9,51 Santé 458 238 14,08 13 782 969 14,14 65 438 2,01 2 982 158 3,06 3 253 520 100,00 97 464 841 100,00 Infrastructure Urgence et désastre Total * Depuis 2001, un total de 9 268 845 $ a été dédié aux projets destinés à faciliter l’accès à l’eau potable. RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 23 ORGANISMES LOCAUX RESPONSABLES DANS LES PAYS EN VOIE DE DÉVELOPPEMENT EN 2015 Congrégation des Filles de Marie de Yaoundé Afrique du Sud Foyer des enfants abandonné Diocèse D’Eseka École catholique Saint-Jacques Femmes Capables de Song-Lipem Groupe des agriculteurs et éleveurs (GTC) Catholic Development Center Groupe Dominique Awono Enama Missionnaires de la Consolata Hôpital Saint-Rosaire Bénin Maison de la Femme de Bangwa (MFB) Bénin enfants sains Maternelle bilingue Notre-Dame des Victoires Diocèse de Djougou Orphelinat Sainte Rose de Mbalmayo Les Amis de la Saint-Camille Paroisse Christ-Roi Bon-Pasteur Gari-Gombo Paroisse St-Thomas de Poola Sœurs de Notre Dame des Apôtres Sœurs Carmélites de la Divine Providence Burkina Faso Sœurs de la Providence Sœurs Missionnaires du Saint-Esprit Sœurs du Saint-Cœur de Marie Aumônerie militaire Diocèse de Nouna/Centre informatique diocésain Institut Famille des Sœurs de l’Annonciation de Bobo (SAB) Religieux de Saint-Vincent-de-Paul Côte d’Ivoire Institut des Sœurs Notre-Dame de l’Incarnation RENAÎTRE Sœurs de Notre-Dame du Calvaire Sœurs de l’Immaculée Conception El Salvador Sœurs de Notre-Dame du Lac (BAM) ACUDESBAL Sœurs de Sainte-Croix Sœurs Marianiste de Sainte Croix de Yalgo, Diocèse de Kaya Mission El Salvador Sœurs de Notre-Dame des Apôtres Équateur Sœurs Servantes de l’Eucharistie et de la Mission Centro de Desarollo, Diffusion e Investigación Social (CEDIS) Cameroun Organización Los Ceibos Action pour l’Auto Emploi de Jeunes Guinée (GIC ACAEJ) Sœurs Servantes de Marie Vierge-Mère Afrique Future - Cameroun Haïti Association Développement du Village Doum Association Dynamique de Développement Communautaire Centre Emmaüs Clercs de St-Viateur - Fondation d’Haïti Collège Père Jules-Marie Bon Enfant Association Plein-Labeur Aumônerie catholique de la prison de Yokadouma Conférence Haïtienne des Religieux (CHR) Centre d’Appui et d’Éducation Spécialisée pour Enfants École Notre-Dame Marie Centre Le Pèlerin École St-Vincent de la Paroisse Sainte-Rose de Lima Chefferie de Nkol Mefon Foyer de l’Espérance Collège Jean Tabi Foyer Le Bon Samaritain Communauté Villageoise - Mbanda Frère Missionnaire de Saint-Alphonse de Liguori Communauté Villageoise Mbongo-Ndonga Communauté Villageoise Nkondjock 24 RAPPORT ANNUEL 2015 • Institut de Recherche et d’Appui Technique en Aménagement FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI Sœurs Clarisses ORGANISMES LOCAUX RESPONSABLES DANS LES PAYS EN VOIE DE DÉVELOPPEMENT EN 2015 (SUITE) Malawi Haïti (Suite) Mali Institut Jean-Paul-II ADAF GALLE IRATAM Association Djigui (Espoir) La Maison l’Arc-en-Ciel Puits Eau Mali Missionnaires Christ-Marie-Alphonse pour la famille Nicaragua Missionnaires de l’Annonciation: Semeurs d’espoir Asociación Redes de Solidaridad Nicaragua Oblates Missionnaires de Marie-Immaculée Casa Hogar Amanecer Compagnes de Jésus Centre de formation rural technique d’El Espino Missionnaires du Christ-Roi Centro Comunitario Oscar A. Romero Katete Community Hospital Missionary Sisters of the Immaculate Conception St. Kizito Minor Seminary ODNS-Canada Ordre des Frères Mineurs - Franciscains Paroisse Sainte-Thérèse de l’Enfant Jésus de Phaëton Niger Paroisse St-Michel Archange de Plaisance Sœurs Missionnaires de Notre-Dame des Apôtres Paroisse St-André de Dufort, Léogâne Ouganda Petits Frères de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus APOOLO NA ANGOR (ANA) Petites Sœurs de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus Daughters of Providence of Nebbi Solidarité, Partenariat, Éducation, Santé (SPES-Haïti) Mary Reparatrix Secondary School Honduras Aumônerie militaire Clinique San Francisco de Asís Our Lady Source of Joy Kasambya Catholic Parish St. Jude Development Association - Nkalwe Kagganda St. Mary’s Hospital, Lacor Diocèse de Santa Rosa de Copán Papouasie-Nouv.-Guinée Hospital Regional Roberto Suazo Córdova Catholic Diocese of Lae Parroquia San José de la Montaña Pérou Petites Sœurs de la Sainte-Famille Asociación Alas de Esperanza Inde Fraternidad sacerdotal « Jesús Vive » Bala Vikasa Social Service Society (BVSSS) Parroquial Nuestra Señora de Fátima Province de l’Inde des Oblats de SUCO Marie-Immaculée Philippines Kenya Minstrels of Hope Sisters of Mary Lesotho Stairway Foundation Inc. Urban Missionnairies Inc. Mount Royal High School République Centrafricaine St. James High School Congrégation des Dominicaines Missionnaires d’Afrique Madagascar Collège « Fo Masin’i Jesoa » (Sacré-Cœur) Église Catholique Apostolique Romaine (ECAR) Congrégation des Sœurs de la Divine Providence Fraternité des Petites Sœurs Fraternité des Petites Sœurs du Cœur de Jésus RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 25 République démocratique du Congo Sri Lanka Agence Coopérative pour le Développement de Tshela Amputees Wellness Center/ Province de Jaffna (ACDTT) Tanzanie Action pour la Promotion au Développement Social (APRODESCO) Bureau Diocésain de Développement (BDD) Centre de Santé Maternité René de HAES Centre Nyota Maison du Partage Henry Gogarty Girls Secondary School Sangiti Secondary School St. Francis School Women Education and Economic Center (WEECE) CIADEC Tchad COFECODER Sœurs de Notre-Dame des Apôtres Communauté villageoise - Mbamba, Togo Complexe scolaire Saint-Vincent-de-Paul Écho de la Jeunesse Congo (RDC) faim/Hunger inc. Hôpital Saint-Joseph de Datcha Congrégation des Sœurs de la Sainte-Famille d’Helmet Institut des Sœurs de Notre-Dame de l’Église Congrégation des Sœurs Franciscaines de la Sainte-Famille La Colombe (Togo) Congrégation des Sœurs Salésiennes de la Visitation Paroisse Saint-Paul Apôtre des Nations Fraternité Mère Boni Sœurs de Notre-Dame des Apôtres Frères de Saint-Gabriel Grand Séminaire Interdiocésain Saint- Cyprien Groupe pour la promotion des activités de la jeunesse (GPAJ) Hôpital du Christ-Roi Institut technique industriel et professionnel SVP Missionnaires de la Consolata Ordre de Saint Augustin Société des Missions Africaines Sœurs Servantes de Marie de Boma Sœurs Servantes des Pauvres de Kidima République du Congo Diocèse de Kenge Sœurs Auxiliatrices de Marie-Immaculée Terre Sans Frontières Rwanda Abbaye Notre-Dame de la Clarté-Dieu District Gisagara et Secteur Mukindo Marist Brothers P.A.C.E Sénégal Collège Pie XII Direction de l’Enseignement Catholique de Ziguinchor Filles du Cœur de Marie Fondation Paul Gérin-Lajoie Sœurs de la Présentation de Marie 26 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 27 ACCÈS À L’EAU POTABLE DEPUIS 2001 9 268 845 $ 28 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI ACCÈS À L’EAU POTABLE 2015, LA FONDATION A RÉALISÉ 29 PROJETS DESTINÉS À FACILITER L’ACCÈS À L’EAU POTABLE À 82 098 PERSONNES POUR UN INVESTISSEMENT DE 450 262 $ EN À la Fondation, nous comprenons bien l’importance de l’accès à l’eau potable ainsi que les retombées positives sur la population, l’agriculture et l’élevage. Au-delà du but premier d’avoir accès à une eau saine, nous avons également le souci que cette proximité permette aux femmes et aux enfants de réduire le temps de marche vers un puits et ainsi consacrer du temps pour recevoir différentes formations qui leur permettront d’améliorer leur qualité de vie. RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 29 UN COUP D’ŒIL AUX PROJETS SOUTENUS 30 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI UN COUP D’ŒIL AUX PROJETS SOUTENUS ENVOI D’ÉQUIPEMENT MÉDICAL ET DENTAIRE DANS UN CONTENEUR DE 40’ Pays Honduras Secteur d’intervention Santé L’envoi d’équipement médical et dentaire permettra à l’hôpital de fournir des soins de santé de qualité et au centre de dentisterie pédiatrique d’améliorer les soins dentaires et de détecter rapidement certaines pathologies Description PRÉSENTATION DU PROJET CI-DESSUS SELON NOTRE MODÈLE D’INTERVENTION « FORCE » ONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 15 000,00 $ P D’ ENV RGANISATION OU COMMUNAUTÉ RELIGIEUSE Collaboration Santé Internationale 40 ’ UTION DU PROJ ET ÉC EX • Les habitants de La Paz • Les femmes et les jeunes filles de la municipalité de Güinope • Les jeunes de 3 à 14 ans du département de Francisco Morazán et ses alentours DE 180 000 PERSONNES ONTENEU UN C R IBLE NS OI DA É UI ÉDICAL E TD NT M EN TA I RE Q E EM ESPONSABLE LOCAL Hospital regional Roberto Suazo Córdova RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 31 UN COUP D’ŒIL AUX PROJETS SOUTENUS MATÉRIEL, ÉQUIPEMENT MÉDICAL ET FORMATION EN SANTÉ POUR LE DISPENSAIRE DU QUARTIER NUEVA VIDA Pays Nicaragua Secteur d’intervention Santé Description L’achat d’équipement médical permettra au dispensaire de fournir de meilleurs services de santé offerts à la population de Nueva Vida Montant accordé 13 612,00 $ Bénéficiaires Services de santé : 4 000 habitants du quartier Nueva Vida Ateliers de formation : 460 personnes Partenaire canadien Organisation pour le développement avec des nouvelles solidarités (ODNS-Canada) Partenaire local Asociación Redes de Solidaridad Nicaragua 32 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI UN COUP D’ŒIL AUX PROJETS SOUTENUS AMÉNAGEMENT D’UN SYSTÈME D’ÉNERGIE SOLAIRE POUR LES 20 MISSIONS DES PETITS FRÈRES DE SAINTE-THÉRÈSE DE L’ENFANT JÉSUS Pays Haïti Secteur d’intervention Urgence et désastre Description Suite à une formation en gestion comptable reçue en 2012, les Petits Frères de Sainte-Thérèse de l’Enfant Jésus ont obtenu une autre aide financière afin d’installer un système d’énergie solaire pour leurs 20 missions réparties à travers tout le pays. Ce qui leur a permis de mettre en place un système comptable qui relie entre eux tous les frères économes facilitant la gestion de leurs projets. Montant accordé 80 000,00 $ US Bénéficiaires 100 Frères Partenaire canadien Fonds Urgence-Haïti 2 de la Fondation Internationale Roncalli Partenaire local Petits Frères de Sainte-Thérèse de l’Enfant Jésus RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 33 UN COUP D’ŒIL AUX PROJETS SOUTENUS AMÉNAGER LES LOCAUX D’UNE MATERNELLE Pays Bénin Secteur d’intervention Éducation Situé au centre du Bénin, Savè est une ville dans le département des Collines où les familles vivent principalement de l’agriculture. Dû à un manque de travail, les jeunes émigrent vers les grandes villes ce qui accentue la pauvreté de cette région et ne permet pas aux enfants, surtout aux jeunes filles d’avoir accès à la scolarité. Description L’aménagement de trois salles de classes pour la maternelle permettrait aux Sœurs d’enseigner aux enfants de 3 à 5 ans et ainsi leur donner une éducation de base de qualité. PRÉSENTATION DU PROJET CI-DESSUS SELON NOTRE MODÈLE D’INTERVENTION « FORCE » LOCAUX D’UN EM AT E EL AM A GE ES RL RN ÉN ONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 8 570,00 $ LE RGANISATION OU COMMUNAUTÉ RELIGIEUSE Sœurs Notre-Dame des Apôtres (Québec) IBLE 75 enfants 34 RAPPORT ANNUEL 2015 • ET UTION DU PROJ ÉC EX ESPONSABLE LOCAL Sœurs de Notre-Dame des Apôtres (Bénin) FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 35 FINANCEMENT LISTE DE COLLABORATRICES(TEURS) AU FINANCEMENT ANNUEL DE LA FONDATION Antoniennes de Marie Centre missionnaire Mariannhill Centre missionnaire Sainte-Thérèse Clercs de Saint-Viateur du Canada Compagnie de Jésus Congrégation de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur Congrégation du Saint-Esprit Congregation of Sisters of Mercy of Newfoundland Congregation of the Sisters of the Presentation Dominicaines de la Trinité Filles de la Charité du Sacré-Cœur-de-Jésus Filles de la Croix Filles de Marie-de-l’Assomption Filles Réparatrices du Divin-Cœur Frères de l’Instruction Chrétienne Frères de la Charité Frères de Saint-Gabriel du Canada Frères Maristes Institut des Sœurs de Sainte-Marthe de Saint-Hyacinthe Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal La Congrégation des Sœurs de Sainte-Anne Les Frères du Sacré-Cœur Les Pères Montfortains Les Petites Sœurs de la Sainte-Famille Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame Les Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Missionnaires de l’Immaculée Conception Missionnaires de la Consolata Missionnaires Oblates de Saint-Boniface Oblates Franciscaines de Saint-Joseph Ordre de la Très-Sainte-Trinité Pères Marianistes Petites Filles de Saint-François Petites Franciscaines de Marie Religieuses des Sacrés-Cœurs et de l’Adoration Perpétuelle Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph Religieux de Saint-Vincent de Paul Sœurs de la Charité de Québec Sœurs de la Providence, Généralat Sœurs de la Providence, Province Émilie-Gamelin Sœurs de Notre-Dame Auxiliatrice Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi Sœurs de Sainte-Famille de Bordeaux Sœurs Servantes de Notre-Dame Reine du Clergé Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie School Sisters of Notre-Dame Sisters of Charity - Halifax Sisters of Charity of the Immaculate Conception Sisters of Providence of Saint-Vincent de Paul Sisters of Providence of Western Canada Sisters of Providence, Mother Joseph Province Sisters of Saint Joseph - Sault Sainte Marie Sisters of Saint Martha Société des Missions Étrangères Society Scarboro Foreign Mission Sœurs de Charité de Saint-Louis Sœurs de la Charité de Saint-Louis du Québec Sœurs de la Charité d’Ottawa Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe Sœurs de la Présentation de Marie du Québec Sœurs de la Visitation d’Ottawa Sœurs de Miséricorde Sœurs de Notre-Dame du Saint-Rosaire Sœurs de Saint-François d’Assise Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier Sœurs de Sainte-Croix Sœurs Franciscaines Missionnaires de l’Immaculée-Conception Sœurs Missionnaires du Christ-Roi Sœurs de Notre-Dame des Apôtres Ursuline Sisters of the Chatham Union Ursulines de l’Union Canadienne Autre Madame Louiselle Brûlé Monsieur Julien Rivard ATTRIBUTION DES PRODUITS Projets de bienfaisance 82,4 % EN 2015 Acif net non affecté = 93 % 0,1 % Éléments exceptionnels Frais d’évaluation des projets, accompagnement des partenaires et gestion 1,1 % Frais d’administration 10,6 % 5,8 % 36 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI PRÉSENTATION FINANCIÈRE ÉTAT DES RÉSULTATS ET ACTIF NET NON AFFECTÉ * Audités. Exercice terminé au 31 décembre 2015. PRODUITS 2015 2014 $ $ Revenus de placements 2 729 567 4 281 179 Contributions des collaboratrices (teurs) 1 690 228 1 709 820 Contributions dédiées 1 393 004 — 961 161 796 669 Fonds Urgence-Haïti Autres revenus 7 078 24 406 6 781 038 6 812 074 • Programmation annuelle 3 233 630 3 682 759 • Programmation dédiée 1 393 004 — CHARGES Projets de bienfaisance par l’entremise des mandataires • Fonds Urgence-Haïti 961 161 796 669 • Frais d’évaluation des projets, accompagnement des partenaires et gestion 715 278 585 040 469 385 444 322 6 772 458 5 508 790 8 580 1 303 284 384 036 (628 413) (312 000) (365 000) Frais d’administration EXCÉDENT DES PRODUITS SUR LES CHARGES MOINS AFFECTATIONS INTERNES* • Réserve liée aux fluctuations des placements sur le marché • Allocation statutaire 1 023 526 713 655 ACTIF NET NON AFFECTÉ À LA FIN 1 104 142 1 023 526 2015 $ 2014 $ BILAN * Au 31 décembre 2015 ACTIF Courant Placements Immobilisations PASSIF Courant Contributions dédiées reportées ACTIF NET Actif net à titre de dotation Actif net à titre de dotation dédiée 309 871 80 616 ACTIF NET NON AFFECTÉ AU DÉBUT 2 235 790 1 774 057 52 071 088 51 406 055 149 570 132 338 54 456 448 53 312 450 1 143 468 931 568 565 227 891 709 1 708 695 1 823 277 48 377 555 46 865 555 50 000 — Réserve liée aux fluctuations des placements sur le marché* 3 216 056 3 600 092 Actif net non affecté 1 104 142 1 023 526 52 747 753 51 489 173 54 456 448 53 312 450 * AFFECTATIONS INTERNES : Le conseil d’administration de la Fondation a résolu de créer une réserve pour se protéger de l’effet des fluctuations de marché des placements. Elle a également résolu de créer une allocation statutaire annuelle à titre de dotation. Cette dernière allocation est équivalente à 10 % de son revenu de placements réalisés. Les états financiers audités par la firme Bois Montpetit sont disponibles sur demande au bureau de la direction au (514) 384-5400 RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 37 LE CONSEIL D’ADMINISTRATION ÉQUIPE DE LA FONDATION Monsieur Guy Courchesne, président* Architecte Équipe Direction Sophie Labrecque, MBA Directrice générale Sœur Berthe-Alice Collette, s.p., vice-présidente*† Sœurs de la Providence Julie Loiseau Coordonnatrice stratégique Sœur Rollande Malo, s.p., trésorière* Conseillère-trésorière générale** Sœurs de la Providence Suzanne Kemenang Adjointe à la direction, Agente administrative et d’information Madame Sophie Labrecque, MBA* Directrice générale et secrétaire générale†** Fondation Internationale Roncalli Gessie Myriam Michel Responsable des communications Sœur Donna Rose, CND* Économe** Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame Équipe Administration Guadalupe Lau Coordonnatrice à l’administration Monsieur Robert Bélisle, FCPA, FCA* Associé retraité Deloitte Robert Lauzon, CGA, CPA Comptable Sœur Lise Berger, s.j.s.h.*† Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Ginette Mulligan Secrétaire-réceptionniste Sœur Monique Duhamel, s.c.s.h.* Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe Équipe Projets internationaux ADMINISTRATEURS Sœur Sandrine Aimée-Tsélikémé, s.p. Sœurs de la Providence ** EX-OFFICIO Rose Dieula Michaud Adjointe aux projets internationaux Cirille Roland Nyeck Conseiller aux projets internationaux Michel Guillemette Chargé de projets Fonds Urgence - Haïti Sœur Lorraine Costello, CND Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame Sœur Micheline Santerre, CND Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame 38 RAPPORT ANNUEL 2015 • * COMITÉ EXÉCUTIF | Sœur Suzanne Dubreuil, CND† Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame COMITÉ D’AIDE | Sœur Barbara Schamber, s.p. Sœurs de la Providence Nicole Pilon Coordonnatrice aux projets internationaux † Madame Francine Harel Giasson Professeure honoraire HEC Montréal FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI RAPPORT ANNUEL 2015 • FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI 39 9001, boul. de l’Acadie, bureau 700 Montréal (Québec) H4N 3H5 Canada roncalli.ca