SABINAS COLLECTION | by Javier Mariscal

SABINAS COLLECTION | by Javier Mariscal
ENGLISH
SABINAS is the new collection of Javier Mariscal for VONDOM.
It’s inspired in a fluid organic shape, running away to the straight lines and
the geometry.
Its outline looks like dunes, a female curves.
This collection goes beyond of playing a role, but suggests a special
friendship and tenderness relationship with the user.
As all collections of the author remits a very mariscaliano formal code.
Its comfort as well as its material character permit their use in both
indoor and outdoor spaces.
FRANÇAISE
SABINAS est la nouvelle collection de Javier Mariscal pour VONDOM.
Elle s’inspire des formes fluides organiques, fuyant la ligne droite et la
géométrie. Ses courbes allusions font aux dunes, aux courbes féminines.
Cette collection va au-delà d’une fonction, l’utilisation soulève une
relation spéciale d’amitié et d’affection avec l’utilisateur. Comme toutes
les collections de l’auteur SABINAS se réfère à un code formel très
mariscaliane.
Son confort comme les caractéristiques de son matériau permettent
l’utilisation de celui ci tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.
ESPAÑOL
SABINAS es la nueva colección de Javier Mariscal para VONDOM.
Se inspira en las formas orgánicas fluidas, huyendo de la línea recta y de la
geometría. Sus curvas aluden a las dunas, a las curvas femeninas.
Esta colección va más allá de cumplir una función, un uso y plantea una
relación especial de amistad y cariño con el usuario.
Como todas las colecciones del autor remiten a un código formal muy
mariscaliano.
Su confort así como las características de sus materiales permiten su uso
tanto en interior como en exterior.
ITALIANO
SABINAS è la nuova collezione di Javier Mariscal per VONDOM.
Si inspira nelle forme organiche fluide, fuggendo dalle linee rette e dalla
geometria.
Le sue curve alludono alle dune o alle curve femminili.
Questa collezione va oltre l’adempiere ad una funzione, un uso e imposta
una relazione speciale di amicizia
ed affetto con l’utilizzatore.
Come tutte le collezioni dell’autore si rifanno ad un codice formale molto
mariscaliano.
Il suo confort e le caratteristiche dei suoi materiali permettono un uso
indoor così come outdoor.