Téléchargez la brochure - Grand Aquarium de Saint Malo

Transcription

Téléchargez la brochure - Grand Aquarium de Saint Malo
aquarium-st-malo.com
Fantastiques Océans !
Partez à la découverte des fonds marins
et venez à la rencontre des 10 000 poissons
de l’Aquarium de Saint-Malo.
Des mers froides abyssales aux mers chaudes tropicales,
plus de 600 espèces de toutes les formes et de toutes
les couleurs vous attendent pour émerveiller et surprendre
petits et grands.
Amazing Oceans!
Discover the seabed and meet the 10,000 fish of the Saint-Malo Aquarium.
From cold abyssal seas to warm waters of the tropics,
over 600 species of all shapes and colours are waiting to delight
and amaze both young and old.
VOYAGEZ AU COEUR
DES PROFONDEURS
Découvrez la faune et la flore des profondeurs
abyssales à bord d’un simulateur plus vrai que nature.
Partez à la rencontre de créatures marines
hors du commun et profitez du spectacle maritime.
Une attraction unique au monde !
Dive head first into a deep
sea exploration. On board a true-to-life simulator,
discover deep abyssal fauna and flora and meet amazing sea
creatures. Enjoy the show through a unique worldwide attraction!
LE NAUTIBUS
L’immersion plus vraie que nature
Unique en France ! A bord du sous-marin Nautibus,
plongez dans un univers marin naturel au décor fabuleux
et évoluez au milieu de 5 000 poissons : une expérience
inédite à partager ensemble.
The Nautibus.
A true-to-life immersion unique in France!
On board the Nautibus submarine, immerse yourself in the fabulous decor of a natural marine
world and navigate among 5,000 fish: a totally unheard experience the whole family can share.
L’ANNEAU
DES MERS 360°
Des requins à vous faire tourner la tête
Au cœur de l’anneau des mers, un aquarium circulaire à
360°, admirez les majestueux requins taureaux d’Australie,
requins zèbres, requins pointes noires, raies aigles, tortues
marines, mérou géant et bancs de poissons.
Place aux frissons et à l’émerveillement.
The 360° ring of the seas.
Sharks to make your head
spin. At the heart of the ring of the seas, a 360° circular tank, admire the
majestic Australian bull shark, the zebra and blacktip sharks, eagle rays, sea
turtles, giant grouper and schools of fish.
Feel the thrill and wonder.
LE BASSIN TACTILE
Vivez une expérience sensorielle unique
Voir, toucher et sentir, tout est possible au Grand Aquarium de Saint-Malo !
Pour enrichir votre rencontre avec la mer, entrez en contact direct avec les animaux :
raies, turbots, araignées de mer et petits requins appelés roussettes.
The touch pool. Enjoy a unique sensory
experience. See, touch and feel: everything is possible
at the Grand Aquarium Saint-Malo!
To enrich your encounter with the sea, come into
direct contact with the animals: rays, turbots,
sea spiders and small sharks called spotted dogfish.
Nos animations 100% émotions
Découverte des mystères de l’océan et éveil des sens pour tous
Date
09/02
Février
16 au 20/02 inclus
23 au 27/02 inclus
Animations*
MAQUILLAGE CARNAVAL POUR MARDI GRAS
14h à 17h
DÉCOUVERTE DES ANIMAUX DES ABYSSES
11h à 12h
NOURRISSAGE DES ANIMAUX
15h
MAQUILLAGE ET CHASSE AUX ŒUFS DE PÂQUES
11h à 15h
Mars
27/03
Avril
12 au 16/04 inclus
19 au 23/04 inclus
DÉCOUVERTE DES ANIMAUX DE NOS CÔTES
11h à 12h
NOURRISSAGE DES ANIMAUX
15h
10 au 15/07 inclus
17 au 22/07 inclus
LA MUSIQUE ET LA MER
11h à 12h
NOURRISSAGE DES ANIMAUX
15h
LES REQUINS RÈGNENT EN MAÎTRE
11h à 12h
NOURRISSAGE DES ANIMAUX
15h
A LA DÉCOUVERTE DES OCÉANS
11h à 12h
NOURRISSAGE DES ANIMAUX
15h
L’ÎLE AUX TORTUES
11h à 12h
NOURRISSAGE DES ANIMAUX
15h
MAQUILLAGE HALLOWEEN
11h30/14h/
15h/16h
DÉCOUVERTE DES MONSTRES MARINS
11h à 12h
NOURRISSAGE DES ANIMAUX
15h
LA MER SE MET À TABLE
11h à 12h
NOURRISSAGE DES ANIMAUX
15h
NOËL ET SON JEU DE PISTE
Sans animateur
Juillet
Août
24 au 29/07 inclus
31/07 au 05/08 inclus
07 au 12/08 inclus
14 et 15/08
24 au 29/10 inclus
Octobre
31/10
Décembre
20 au 24/12 inclus
27 au 31/12 inclus
24/12
*Animations sans réservation. Complément d’informations à l’accueil du Grand Aquarium. Contenus des animations disponibles uniquement en français.
Activities without reservation. Further information at the reception of the Grand Aquarium. Content of the activities only available in French.
EXPO
2015, LA MARÉE DU SIÈCLE
Une exposition spectaculaire
qui va en mettre plein la vue
aux petits comme aux grands !
Saviez-vous que la baie de
Saint-Malo est le théâtre des
plus grandes marées d’Europe ?
Au fil de votre parcours dans l’Aquarium,
entre vidéos époustouflantes, galerie photos,
animations ludiques et pédagogiques, découvrez
les secrets et la puissance de ce phénomène
naturel. Pourquoi la mer monte et descend chaque
jour ? Comment les animaux du littoral s’adaptent
à cet écosystème ? Quels sont les bénéfices
de la marée pour l’Homme ?
2015, the tide of the century. Did you know that Saint-Malo is home to the highest tides
in Europe? A spectacular exhibition that will leave young and old wide-eyed with wonder!
L’ANNIVERSAIRE DU P’TIT CORSAIRE
Sortez de l’ordinaire et fêtez un anniversaire extraordinaire !
Fêtez l’anniversaire de vos enfants dans un cadre enchanteur avec une visite ludique
du Grand Aquarium sous forme d’une chasse aux trésors suivie d’une « crêpe party » (durée totale
de 2 heures). Gratuit pour l’enfant dont c’est l’anniversaire, sans oublier un cadeau souvenir !
Information et réservation : 02 99 21 19 07.
The little pirate’s birthday. Do something different for an extraordinary birthday
celebration! Celebrate your children’s birthday in an enchanting setting with a fun visit
to the Grand Aquarium in the form of a 2-hour treasure hunt + a “pancake party”.
Free for the birthday child, plus a courtesy souvenir! Information and booking on +33 (0)2 99 21 19 07.
L’Aquarium
de Saint-Malo
se digitalise !
Profitez d’une nouvelle signalétique digitale tout au long de votre visite
pour découvrir toujours plus de détails insolites sur les espèces marines :
anecdotes sur la vie des poissons, taille, alimentation...
Horaires d’ouverture 2016
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
1
3
4
5
6
7
8
10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2
1
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
2
9
16
23
30
• ACCÈS DE RENNES - ST BRIEUC - CAEN - PARIS :
À l’entrée de St-Malo, direction St-Servan
• ACCÈS DE ST-MALO CENTRE :
Flaudais
À la sortie de St-Malo, direction Rennes - RN 137
• PRÈS DE CHEZ VOUS :
Rennes : 45 min - Nantes/Caen : 1 h 30 - Paris : 4 h
SUR PLACE :
Snack-crêperie
Temps de visite : 2 h
Boutique
Accessible aux personnes
à mobilité réduite
Nocturnes estivales
(hors Anneau des mers et Nautibus)
Interdit aux animaux
Chèques vacances
acceptés
Aires de pique-nique
Retrouvez-nous sur
Facebook/grandaquarium !
Logo Looping
sur
merfragile.com
3 cm
Rejoignez
le mouvement vous aussi
(ouvert du 1er avril au 30 sept.)
L’Aquarium de Saint-Malo est
un parc du groupe Looping.
Grand Aquarium de Saint-Malo
Avenue du Général Patton - 35400 Saint-Malo
Tél : 02 99 21 19 00 – [email protected]
Version SIMPLIFIÉE
pour les petits formats
inférieur à 3 cm
2 cm
Le Grand Aquarium de Saint-Malo
est partenaire de l’association Attention
Mer Fragile, depuis sa création en 2003.
Par ses actions, l’association sensibilise
le grand public à la préservation
du littoral, de sa faune et sa flore.
Parking gratuit de 500
places + Parking autocars
Réduction Maximale
Achetez vos billets en ligne sur
aquarium-st-malo.com
- CRÉDITS PHOTOS : ILL. LAVERDET-LUNETLAUTRE, POLYMORPH, SHUTTERSTOCK, RAPHAËL AUVRAY, GÉRARD LEBAILLY - 2016 - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE.
2016 Opening hours