L`hôtel Vila-Sol sur la côte de l`Algarve au Portugal – une ambiance

L’hôtel Vila-Sol sur la côte de l’Algarve
au Portugal – une ambiance cinq étoiles
créée par Sauter.
Située à l’extrême sud du Portugal,
l’Algarve fait partie des régions touristiques les plus développées du pays. En
effet, on y trouve une hôtellerie des plus
luxueuses, dont l’hôtel Vila-Sol, qui
compte parmi les plus modernes de la
région. Mais cet établissement est aussi
un bel exemple pour le succès qu’emporte la jeune Sauter Ibérica SA
(Portugal) dans son développement économique.
Le système de gestion de bâti-
rain de golf de 27 trous. La climatisation
compteur d’énergie Circutor
Composantes et systèmes secondaires
ments EY3600 assume le pilotage et
de ces bâtiments-là est assurée par un sys-
système VRV Daikin (BACnet)
intégrés :
la régulation du système CVC pour
tème VRV (volume réfrigérant variable) de
Et pour assurer un service d’assistance et
10 installations de traitement d’air (UTA)
Daikin.
faciliter l’entretien, un système de trans-
avec Free-Cooling
mission d’alarmes vocales par téléphone
87 ventilo-convecteurs
portable a également été installé.
35 ventilateurs (air soufflé/repris)
l’ensemble du complexe, qui se compose
de pas moins de 11 bâtiments. Le bâtiment
central intègre la réception et les services
Topologie du réseau de communication
administratifs ainsi qu’un restaurant, un
par novaNet
bar, quatre salles de conférence, 47
Evidemment, une telle disposition des bâ-
530 kW
chambres d’hôtes et une suite présiden-
timents exigeait une soigneuse conception
2 chauffages à gaz et les pompes primaires
tielle. La climatisation y est réalisée au
de la topologie novaNet.
correspondantes
[email protected]
3 installations de refroidissement RCAT à
12 pompes de distribution eau chaude/froide
moyen d’un système de circulation d’eau à
Pour intégrer ce système et ses quelques
quatre tuyaux. Les autres 141 chambres
2500 points de données, Sauter Ibérica a
à débit variable
d’hôtes, dont 48 suites, sont réparties sur
donc défini une topologie en étoile avec
pompes de circulation pour l’eau chaude
dix bâtiments regroupés autour d’un ter-
deux ordinateurs équipés du logiciel
sanitaire
novaPro32 et 82 stations DDC avec mo-
installations à air comprimé
dules novaLink dans les 16 armoires de
systèmes de signalisation pour armoires de
commande réparties au total sur les diffé-
commande
rents bâtiments.
commande pour volets coupe-feu RCF
ascenseurs
Facts
26
L’équipe de Sauter Portugal
Adolfo Hernández
Directeur général de Sauter Ibérica
Rudolf Weber
Manuel Queiroz
Chef du bureau Sauter Ibérica au Portugal
Intégration de multiples systèmes
réseau téléphonique interne
étrangers
pompes et régulateurs de température pour
La particularité du projet Vila-Sol était
les bassins
l’intégration de toute une série de systèmes
éclairage
étrangers :
commande et surveillance de la climatisation
éclairage Philips Scenio 100
VRV Daikin dans les bâtiments annexes
logiciel de gestion Fidelio
station météorologique (température,
groupe électrogène Caterpillar
humidité, pression atmosphérique, direction
installation de refroidissement RCAT
du vent, ensoleillement)
27
Facts