The Lake House - File

Transcription

9
4/ 8/ 2 0 0 6 - 8 6 1
v er l ä n g er u n g e n
i no
L u x e mb o ur g
Ast eri x et l es Vi ki ngs
F2005, dessi n ani mé de Stefan
Fjel d mark et Jesper Moll er. 78' .
V. o. ; enfants ad mis.
ve. - di. 1 4h30, l u. - je. 1 4h.
(1 8e se m. ).
WOC HE VO M 4. BI S 1 0. AU G U ST
Le neveu du c hef, Goudri x, est mi s
entre l es mai ns d' Ast eri x et Obeli x
pour qu' il s en f assent un ho mme.
En mê me t e mps, l es Vi ki ngs
débar quent en Gaul e . . .
Ba mbi 2
USA 2004, Ki nderzei chentri ckfil m
von Bri an Pi ment al. 75' .
Fr. - Do. 1 4h (dt. Fass. ).
(1 5. Woche).
Nac h de m Tod sei ner Mutt er muss
Ba mbi si c h erst mal sa mmel n. Ab
j et zt will der Er nst des Lebens gemei st ert wer den, denn Papa, der
st ol z e Hi rsc h, zei gt weni g Lust,
si c h u m den S pross z u kü mmer n.
Aber sei ne Freunde, der Hase
Kl opf er und das Sti nkti er Bl u me
st ehen i h m auf sei ne m Weg
durc hs Leben mi t Rat und Tat
z ur Sei t e . . .
C. R. A. Z. Y.
CAN2005 de Jean- Marc Vall ée. Avec
Michel Cote, Marc- André Grondi n et
Emil e Vall ée. 1 29. V. o. , s. -t. fr. + nl.
XXX = excell e nt
XX = bon
X = moyen
= mauvai s
Co mme nt ai res:
l c = Luc Caregari
t d = Thi baut De meyer
cat = Kari n Ens er
l g = Lea Gr af
sr = Séveri ne Ross e wy
r w = Re née Wage ner
dv = Davi d Wagner
c w = Chri sti ane Wal eri c h
Po ur v os réserv ati ons du
soi r au Ci né Ut opi a (Li m-
pertsberg) tél é phonez au
n u méro 22 46 1 1.
Hui- Buh
D 2006 von Sebasti an Ni e mann.
Michael Herbi g, Ni ck Bri ml e und
Christ oph Mari a Herbst. 1 02' .
O.- Ton, Ki nder zugel assen.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
1 4h, 1 6h30 + 1 9h. (3. Woche).
Das behör dli c h z ugel assene Ge-
s penst Hui Buh war mal Ri tt er.
Jet zt i st es unst er bli c h und ni c ht
wi r kli c h gr useli g. Al s Köni g J uli us
mê me l à- bas il n' aur a pas beau-
c oup de c hance. . .
Over t he Hedge
USA 2005 Zei chentri ckfil m von Ti m
Johnson und Karey Kirkpatri ck. 85' .
Ki nder zugel assen.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
1 4h + 20h, (O.- Ton, dt. + fr. Ut. ),
Fr. - Do. 1 4h + 1 7h (dt. Fass).
ve. - di. 1 4h30, l u. - je. 1 4h
(v. fr. ) (5. Woche).
Di e Wal dbe wohner Ver ne, Ha mmy
und St ell a verst ehen di e Wel t
ni c ht mehr: Wo i m Her bst noc h
der Wal d st and, st eht j et zt ei ne
Neubausi edl ung. Was c hbär Ri c hi e
hat ei nen Pl an: Nur mal kurz über
di e Hecke und Mensc henl and wi r d
z u m Sc hl ar aff enl and . . .
Pi rat es of t he Cari bbean:
Dead Man' s Chest
USA 2006 de Gore Verbi nsky. Avec
Johnny Depp, Orl ando Bl oo m et
Keira Kni ghtl ey. 1 50' ; enfants ad mi s.
ve. - di. 1 4h, 1 6h, 1 9h,
21 h30 + 22h, l u. - je. 1 4h, 1 6h, 1 9h +
22h (v. o. , s. -t. fr. + nl. ),
Fr. - Do. 1 6h, 1 9h + 22h (dt. Fass. )
(2. Woche).
Les nouvell es avent ures du pi r at e
der 1 1 1. auf Sc hl oss Burgeck auf-
excentri que Jack S parr o w, qui de-
l äuft Hui Buh z u Hoc hf or m auf . . .
gar der s on â me . . .
t auc ht u m s ei n Er be anz utret en
vr a cett e f oi s- ci t out f ai re pour
Enfants ad mis.
sa. + ma. 1 9h, je. 21 h30.
Jede Me nge Veränderungen zu m 1 5. Geburtst ag . . . Emil y Ri os und Jesse Garci a " Echo Park L. A.
( Qui nce añera)" v on Ri chard Gl at zer und Wash West morel and. Neu i m Ut opi a.
s o n d e r v o r st el l u n g
E s c h
Sneak' i n
je. 20h30.
Tri st an &Isol de
UK2006 de Kevi n Reynol ds. Avec
l adi e pr ovoquant une mut ati on
Davi d O' Hara. 1 26' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
vell e r ace d' hu mai ns. Il s s ont
Ja mes Franco, Sophi a Myl es et
enfants ad mis.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
angl ai ses pour enfi n apport er l a
Echo Park L. A.
sa f a mill e, et l e j eune ho mme est
Tri st an a grandi à s es c ôt és depui s
que l es I rl andai s ont mass acr é
devenu auj our d' hui s on meill eur
USA 2006 von Ri chard Gl atzer und
c o mbatt ant. La tr ès bell e Yseul t
Chal o Gonzal ez und Jesse Garci a.
c hadh, l eur pi re enne mi. Mal gr é
Wash West morel and. Mit Emil y Ri os,
90' . O.- Ton, fr. + nl. U.t. ; ab 1 2.
21 h30.
Fr. - Do. 1 6h30, 1 9h +
Kurz vor i hre m 1 5. Geburt st ag
st ell t Magdal ena f est, dass si e
sc h wanger i st. Von i hre m Vat er
verst o ßen fi ndet si e Unt ersc hl upf
bei i hre m Gr o ßonkel Tho mas und
i hre m Vett er Carl os.
Garfi el d 2
USA 2006, fil m d' ani mati on de Ti m
Hill. 78' ; enfants ad mis.
pl us f ort s, pl us rapi des et pl us
i nt elli gent s.
est l a fill e du r oi i rl andai s Donnt out ce qui devr ai t l es séparer,
l es deux j eunes gens vi vent une
USA 2006 de Kurt Wi mmer. Avec
E s c h
Garfi el d 2
(dt. Fass. ).
Fr. - Mo. 1 4h30
Voi r s ous Luxe mbourg.
R u mel a n g e
Garfi el d 2
enfants ad mis.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 4h30, 1 7h, 1 9h30 + 22h. , sa. aussi
0h1 5.
s es 4 f r ères, entre musi que r ock,
fill es et pét ar ds, il va all er j us qu' à
reni er sa nat ure pr of onde pour
atti rer l' att enti on de s on père . . .
XX D' une mani ère dra mati que drôl e
l e fil m met en scène l' adol escence
et l a recherche de soi. (c w)
Change ment d' adresse
F2006 de et avec Emmanuel
ad mi s.
Mill a Jovovi ch, Ca meron Bri ght et
Ni ck Chi nl und. 87' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
l e 25 déce mbre 1 960. Ent ouré de
Fanny Val ette. 85' . V. o. ; enfants
passi on pure.
Ultravi ol et
Zac har y Beauli eu vi ent au monde
Mouret. Avec Frédéri que Bel et
Lor d Mar ke es père uni r l es tri bus
st abili t é au grand r oyau me.
( Qui nceañera)
généti que engendre une nou-
1 6h30, 1 9h + 21 h30, sa. aussi 24h.
n e u e f i l me
L u x e mb o ur g
Al a fi n du XXI e si ècl e, une ma-
(5e se m. ).
(dt. Fass. ).
Di. , Mi. + Do. 1 5h30
ve. , di. , l u. , me. + je. 1 9h.
(2e se m. ).
Fraî c he ment i nst all é à Pari s,
Davi d, musi ci en ti mi de et mal a-
dr oi t, t o mbe f ou a moureux de
s on él ève, J uli a et t ent e t out pour
E s h ätt e ei n e n ett e kl ei n e Ro manze f ür verr e g n et e
So m mert ag e wer de n k ö n n e n. Re gi sse ur Al ej an dr o
Agr esti s I n sze ni er u n g s o wi e San dr a B ul l ocks u n d
Kean u Reeves Zu sa m me n s pi el s or ge n d ur c h au s
daf ür, dass man si c h vo n di eser Li e b es g esc hi c ht e
b ezau b er n l ässt. Doc h di e St or y u m z wei Li e b e n de
i n ver setzt e n Zei t wel t e n str ap azi ert di e Gesetze der
L o gi k der maß e n, dass
si c h sel b st h art ges ott e n e n
Her z- Sc h mer z- F an s di e
Haar e str äu b e n.
I m Ut opi a
Re n é e Wa g e n er
l a sédui re. Sa c ol ocat ai re, Anne,
l' enc our age, l e c ons eill e et l e
c ons ol e . . .
Curi ous George
USA 2005 Ki nderzei chentri ckfil m,
von Matt he w O' Call aghan. 85' .
Dt. Fass.
Fr. - So. 1 4h + 1 7h, Mo. - Do.
1 4h + 1 6h. (2. Woche).
Wi e das vor wi t zi ge Äff c hen z u m
Mann mi t de m gel ben Hut ka m.
Oder war' s u mgedreht?
ve. - je. 1 4h30 + 1 7h
(v. fr. ),
Th e Lake House
La mai son du bonheur
F 2005 de et avec Dany Boon. Avec
Michèl e Laroque et Dani el Prévost.
1 00' . V. o. ; enfants ad mis.
ve. 1 7h, sa. + di. 1 7h +
1 9h30, l u. - je. 1 6h + 1 8h30.
(dt. Fass. ).
offr ant une mai s on de ca mpagne.
Mai s il ne peut pas s' e mpêc her
de f ai re des éc ono mi es et c hoi si t
(4. Woch).
d' attracti ons.
l ët ze buerger Rockl egend
Guant ana mo
Lucky Nu mber Sl evi n
et Mat Whitecross. Avec Ri z Ah med,
Josh Hart nett, Bruce Willi s et Lucy
Fosh. 95' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; à partir
de 1 4 ans.
USA 2006 de Michael Wi nterbott o m
21 h30.
ve. - je. 1 4h, 1 6h30, 1 9h +
mauvai s mo ment en Af ghani st an
et ser ont e mpri s onnés pendant
tr oi s ans par l es Améri cai ns . . .
ve. - je. 21 h30*, di. 1 9h,
appart e ment, déc ouvre que sa
peti t e a mi e l e tr o mpe et s e re-
Hi st oire d' une passi on pure . . . Ja mes Franco et Sophi a Myl es dans " Tri st an & Is ol de" de Kevi n
Reynol ds. Nouve au à l' Ut opoli s.
USA 2005 de Marc Forster. Avec
Ewan Mc Gregor, Nao mi Watts et
Ryan Gosli ng. 1 00' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
à partir de 1 4 ans.
ve. - me. 1 6h30 + 21 h30,
c hi atre va entr aî ner s on nouveau
Quand Sl evi n s e f ai t vi rer de s on
mans angl ai s qui s e tr ouvèrent au
St ay
Guy Thei sen.
sa. aussi 24h, (* sauf di. ). (5e se m. ).
L' hi st oi re de tr oi s j eunes mus ul-
halten. (r w)
je. 1 6h30 (2e se m. ).
Li u. 1 08' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; à partir
de 1 2 ans.
und auch di e Musi knu mmern si nd i n
D' Li e wensgesc hi c ht vun der
USA 2005 de Paul Mc Gul gan. Avec
Steven Becki ngha m et Chrisot pher
brec hen sc h wi eri ge Zei t en an.
i hrer Skurrilit ät durchaus unter-
Dargi s veut se débarr asser de
The Road t o
daz u ni c ht hi nt er m Berg. Für Ni ck
vri ers f oi reux, qui vont tr ansf or-
Fr. 1 9h30, Dë. 21 h.
l ui et f ai re du c hât eau un parc
tr ügt und häl t mi t i hrer Mei nung
XX Witzi ge Di al oge und Szenen,
scher Sprooch. Kanner zougel ooss.
Garfi el d se r égal e. Mai s s on r ègne
est en danger: l' aff reux Lor d
Ki tt y erf ährt, dass i hr Mann Ni ck
donc de f ai re c onfi ance à un agent
Andy Bausch. 80' . Al ëtzebuerge-
c hât eau. Ador é par ses s uj et s,
Mo. 1 8h30, Mi. 21 h.
si e mi t der rot haari gen Tul a be-
Un mari r adi n déci de d' être enfi n
L 2006, Doku ment arfil m vu m
c hat nobl e qui vi ent d' héri t er un
1 1 5' . O.- Ton, fr. Ut. ; ab 1 4.
généreux avec sa f e mme en l ui
Lesli e Kent
pri s par erreur pour Pri nce, un
Susan Sarandon und Kate Wi nsl et.
(4. Woche).
mer s a s ur pri se en cauc he mar . . .
Garfi el d est en Angl et erre ! Il est
USA 2005, Musi kfil m von John
Turt urro. Mit Ja mes Gandolfi ni,
(2. se m. ).
i mmobili er dout eux et à des ou-
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do. 1 4h + 1 7h
Ro mance and Ci garett es
tr ouve sans papi ers, il déci de
d' all er passer quel que t e mps à
Ne w Yor k c hez un c opai n. Mai s
En dés es poi r de cause, un ps y-
pati ent s ui ci dai re dans un cauc hmar des que voayage entre vi e et
mort . . .
Voir arti cl e page 6.
Super man Ret ur ns
USA 2006 von Bryan Si nger. Mit
Brandon Rout h, Kate Bos wort h und
Kevi n Spacey. 1 54' . O.- Ton, fr. + nl.
Ut. ; Ki nder zugel assen.
Fr. - Do. 1 4h, 1 7h, 1 9h +
22h. (4. Woche).
F or t set z u n g
S ei t e
1 0
10
F ort setz u n g
vo n
S ei t e
ki n o
9
Nac h ei ne ml ängeren Bes uc h auf
8 6 1 - 4/ 8/ 2 0 0 6
ouvri ère de Madri d tr oi s génér a-
ti ons de f e mmes s ur vi vent au vent,
au f eu, et mê me à l a mort, gr âce à
Kr ypt on kehrt der Hel d i n r ot-
l eur bont é, à l eur audace et à une
wi e der ei n mal al s Rett er der
XXX Der spanische Regisseur ver-
endli c h Loi s Lane z u verf ühren. . .
den Sch merz der Fi guren mei sterhaft
bl au- gel b auf di e Er de z ur ück u m
vi t ali t é sans li mi t es.
Mens c hhei t z u f ungi eren und
bi ndet di e Tragi k der Sit uati on und
mit ei ner erfrischenden Unbesch wert-
Take t he Lead
heit und Ko mi k. (Audrey Horne)
USA 2005 de Li z Fri edl ander. Avec
Ant oni o Banderas, Rob Bro wn et
Yaya DaCost a. 1 1 5' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
B et t e mb o ur g
enfants ad mi s
(4e se m. ).
ve. , di. - je. 22h.
Keepi ng Mu m
GB 2005 von Ni all Johnson. Mit
Ro wan At ki nson, Kristi n Scott
Hi st oi re vr ai e de Pi erre Dul ai ne,
qui cr oi t au t al ent de ses j eunes
Tho mas und Maggi e Smit h. 1 02' .
yor kai ses. Ense mbl e il s cr éent
zugel assen.
The Break Up
Pf arrer Wal t er Goodf ell o w ni mmt
O.- Ton, fr. + nl. Ut. ; Ki nder
él èves des éc ol es publi ques ne wun t out nouveau st yl e de danse . . .
Fr. - Di. 20h30.
USA 2005 de Peyt on Reed. Avec
sei ne Auf gabe al s Pf arrer sehr
Jason Bate man. 1 06' . V. o. , s. -t. fr. +
z wei er Ki nder hat er ni c ht nur mi t
er nst. Al s Ehe mann und Vat er
Jennifer Ani st on, Vi nce Vaughn et
der Suc he nac h der perf ekt en Pre-
nl. , enfants ad mis.
(7e se m. ).
di gt, s onder n auc h mi t de m Chaos
ve. - je. 1 9h* (* sauf di. ).
i n s ei ner Fa mili e z u kä mpf en . . .
XX Manch mal bri cht er ei n bisschen
Apr ès l eur r upt ure, Gar y et
durch, der Mister Bean. Ansonsten
Br ooke ref usent de qui tt er
spi elt Ro wan At ki nson hi er ei nen
ense mbl e . . .
und fro mmen angli kanischen Past or
l' appart e ment qu' il s habi t ent
The Da Vi nci Code
USA 2005 von Ron Ho ward. Mit
To m Hanks, Audrey Taut ou und
Jean Reno. 1 53' . Ki nder zugel assen.
Sa. - Do. 21 h30 (O.- Ton,
dt. + fr. Ut. ). (1 2. Woche).
Robert Langdon, a meri kani sc her
Sy mbol oge, i st Ver däc hti ger i m
Mor df all Jac ques Sauni ère und
ger ät i n di e Fänge von Capi t ai ne
Bez u Fac he. Mi t Hilf e von S ophi e
Neveu, der Enkeli n des er mor de-
t en Di rekt ors des Louvre, geli ngt
Langdon di e Fl uc ht - vor der Poli-
zei und anderen fi nst eren Mäc h-
t en . . . Nac h de m Best sell er von
Dan Br o wn.
Ron Ho ward nous propose un
l ong métrage à l a li mite du ri di cul e,
donnant vi e de mani ère troplitté-
ral e à un ro man qui, si on ne peut
contester son i ntérêt pure ment polici er, est néan moi ns truffé d' i ncohé-
rences. (Séveri ne Rosse wy)
zi e mli ch t oll patschi gen aber li eben
ohne jede Boshafti gkeit. Ei ne Ko mödi e mit englische m Hu mor, fl ott
Garfi el d est confondu avec Pri nce. " Garfi el d 2", fil m d' ani mati on de Ti m Hill. Nouveau à l' Ut opoli s (Luxe mbourg), au Ki nosch
i nszeni ert und anspruchsl os. (l g)
(Esch/Al zett e) et au Kurs aal (Ru mel ange).
The Fast & The Furi ous:
Tokyo Drift
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 4h30, 1 9h30 + 22h, sa. aussi 0h1 5.
ei nes Kl ei nki ndes i n ei ne m ge-
Fl ugzeuge. Drei davon errei c hen
kl aut en Aut o wi rft i hn der art
i hr Zi el . . .
sc hli e ßt es mi t nac h Hause z u
verschi edenen Ebenen di e Erei g-
XXX Nüchtern referi ert der Fil m auf
aus der Bahn dass er si c h ent-
USA 2006 von Justi n Li n. Avec Lil'
(2e se m. ).
Griffi n. 1 04' . Ki nder zugel assen.
une doct eure en médeci ne et un
XXX Der Fil m zei gt di e Ar mut und
es paces-t e mps par all èl es . . .
bel ehrend oder senti ment al zu sei n.
Bo w Wo w, Bri an Tee und Ni kki
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. , So. -
Do. 1 4h, 1 6h30, 1 9h + 21 h30, Sa.
1 4h, 1 6h30, 1 9h, 22h + 0h1 5
(O.- Ton, fr. + nl. Ut. ). (3. Woche).
Nac h Los Angel es und Mi a mi
muss j et zt Tokyo dr an gl auben:
Auc h hi er gi bt' s ill egal e Aut o-
Hi st oi re d' a mour f ant asti que entre
arc hi t ect e f r ustré vi vant dans des
The Lakehouse
USA 2006 de Al ejandro Agresti.
Avec Keanu Reeves, Sandra Bull ock
et Christ opher Pl u mmer. 99' . V. o. ,
s. -t. fr. + nl. ; enfants ad mis.
den rauen Allt ag Südafri kas ohne
Si ehe Fil mfl op Seit e 9.
(Li nda Stei n metz)
Tsotsi
Unit ed 93
Südafri ka/GB 2005 von Gavi n Hood.
Mit Presl ey Ch weneyagae und
Mot husi Magano. 94' . O. - Ton, fr. + nl.
rennen. . .
neh men . . .
Mit Le wis Asa mari, Tri sh Gates und
Cheyenne Jackson. 1 1 1' . O.- Ton,
Ut. , ab 1 4 Jahre.
fr. + nl. Ut. , Ki nder zugel assen.
1 8h30. (3. Woche) .
21 h. (7. Woche).
nes burger Bandenc hef s. Der Fund
i sl a mi sti sc he Terr ori st en vi er
Fr. - So. 1 9h30, Di. - Do.
Fr. - So. 22h, Mo. , Di. + Do.
Sec hs Tage i m Leben ei nes J ohan-
Am 1 1. Sept e mber 2001 entf ühren
congé annuel
ni sse ab de m Mo ment der ersten
Entführung. Harte Schnitte und ei ne
durch weg subjekti ve Ka mera sorgen
dafür, dass de m Zuschauer kei ne
Mögli chkeit zu m Durchat men bl ei bt.
(Thorsten Fuchshuber)
USA 2006 von Paul Greengrass.
Di e ki r c h
Vol ver
E 2005 de Pedro Al modovar. Avec
Penel ope Cruz, Car men Maura et
Lol a Duenas. 1 21' . V. o. , s. -t. fr. ;
enfants ad mi s.
ve. - di. 22h, l u. , me. + je.
21 h. (1 2e se m. ).
Dans l es quarti ers de l a cl asse
E c ht er n a c h
Hui- Buh
Fr. - Di. 20h30.
Si ehe unt er Luxe mburg.
Over t he Hedge
A vi s
Amtl i che Mi tt ei l ung
Saat enanerkennung von
Kart offel n - Abspritz-
s pät e n S ort e n Maj esti c
und Dési r ée.
2. Für das Sta mmat eri al
über di e Aner ke nnung von
Kart off el f el der, di e z ur Saa-
t e npr odukti on besti mmt
si nd, abges pri t zt wer de n.
B anerkannten Fel der
l egt.
S ont rec herc hé( e)s des candi-
Vors c hri ft en
res pekti v
ei ne
Charl ott e, Cl e opatr a,
Dali, Ke nne bec,
Kondor, Marf ona, Mari s
Bar d, Monali s a, Ni c ol a,
S punt a und Vi ct ori a.
- 31. August f ür di e
étr angères
Uni es,
• d' une bonne capaci t é de
c o mpr é he nsi on, d' ex-
pressi on et de r é dacti on
e n f r ançai s et e n
et
des
Aff ai res
de l' I mmi gr a-
ti on recr ut e des c hargé( e)s
de
pr ofil s ouhai t é:
• ni veau uni versi t ai re,
di pl ô mes déli vr és par
mi ssi on e n vue des tr a-
Mi ni st ère
ti on,
5,
angl ai s,
• d' un s e ns de res pons abili t é et d' adapt ati on r api de
Les
à
des
si t uati ons
candi dat( e)s
devr ai ent
c o mpl exes.
être ti t ul ai res d' un di pl ô me
s ancti onnant un c ycl e c o mpl et
dr oi t,
de
quatre
s ci e nces
années
CV
des
et
r ue
Notre- Da me,
en
poli ti ques,
c orres pondant à l a f or-
Anne Goe dert.
mati on exi gée pour l a
vacance de post e
( Co mmuni qué par l e
s olli ci t ée;
Mi ni st ère des Aff ai res
pul ati on des outil s
aut ono me capabl e de
Le Ser vi c e c entr al d e l a
s' i nt égrer dans une
é qui pe dans l aquell e il
st ati sti q u e et d es ét u d es
s er a c onf r ont é à des
éc o n o mi q u es
t âc hes tr ès di versi fi ées;
• f acili t é de r é dacti on de
t ext es à c ont enu t ec h-
rec herc he pour l a
ni que e n l angue f r an-
di vi si on: " St ati sti ques
éc ono mi ques ex-
t éri eures"
1 éc o n o mi st e ( m/f)
e ngage me nt
à
dur ée
dét er-
mi née d' un( e) e mpl oyé( e) de
2 006 au 31 août 2 007.
péri ode
du
1 er
s e pt e mbre
9 août 2 006 au pl us t ar d au:
à l' att enti on de Monsi eur
Serge All egrezz a
Di rect e ur
B. P. 304
L- 201 3 Luxe mbourg
Mi ni st èr e d e l ' Éd uc ati o n
n ati on al e et d e l a For mati on
pr of essi on n el l e
Luxe mbourg ( CLL)
• es pri t i nnovat eur et
Post e vacant
c opi es des di pl ô mes pour l e
Ce ntre de Langues
i nf or mati ques et
st ati sti ques;
bourge oi s e.
l uxe m-
• ai s ance dans l a mani-
l' I mmi gr ati on)
ti ons Uni es. Les candi dat( e)s
nati onali t é
moi ns quatre années
L- 2 240 Luxe mbourg, c/ o Mme
l a carri ère s upéri e ure pour l a
de
uni versi t ai re apr ès un
de l' I mmi gr a-
éc ono mi ques ou hu mai nes et
être
éc ol e d' ens ei gne ment
Aff ai res
vaux de l a 61 è me s essi on de
l' Ass e mbl ée gé nér al e des Na-
une uni versi t é ou une
dé-
étr angères et de
ni s ati on des Nati ons
L‘ ASSE MBLE E GE NE RALE
Mi ni st ère
d' un
des acti vi t és de l' Orga-
___
Le
au
l' Uni on e ur opée nne et
st ell e n f ür Land wi rt s c haft.
POSTES VACANTS
acc o mpagnée
des poli ti ques de
der t ec hni s c hen Di e nst-
DE S N ATI O N S U NI E S
Anost a, Bi ntj e,
j us-
qu' au 9 août 2 006 au pl us
ti ques i nt er nati onal es,
Aber ke nnung
Uka ma.
t elf r ühe n S ort e n
s ance des aff ai res poli-
obi-
wi r d ohne
61 è me SE SSI O N DE
- 2 8. August f ür di e mi t-
• d' une bonne c onnai s-
Dekl assi er ung
Cori ne, Jaerl a,
Pre mi ère, Pri mur a und
dat( e)s qui di s pos e nt :
Mi t get eil t von der Ver wal t ung
- 2 1. August f ür di e
f r ühe n S ort e n Agat a,
di e
Ne w Yor k.
der Kul t uren vorge no mme n.
wi e f ol gt f est gel egt:
i nt éress ées
d' e nvoyer
c ycl e d' ét udes d' au
aupr ès des Nati ons Uni es à
t er mi n i st er wünsc ht.
si nd di e Abs pri t zt er mi ne
pri ées
étr angères
pr és e nt ati on Per mane nt e du
Sort en si nd obi ge Ter-
wei t eres
1 . Für di e i n Kl asse A und
pers onnes
s upéri eur à car act ère
f el kr aut z u de n nac hst e henst or be n i st.
moi s - du 1 er s e pt e mbre au
Les
s ont
t aill é et d' une phot ogr aphi e
I m Ni c ht beac ht ungsf all
de n Dat e n voll st ändi g abge-
quatre
Gr and- Duc hé de Luxe mbourg
Ei n früherer Abspritz-
ger
de
t en Fel der genannt er
Al s abges pri t zt gel t e n nur
s ol c he Fel der, dere n Kart of-
dur ée
t ar d, une l ettre de moti vati on
2
mi ne u m 4 Tage vor ver-
Pfl anz kart off el n müss en all e
une
31 déce mbre 2 006 - à l a Re-
2
Ge mä ß de n Besti mmunge n
pour
und di e i n Kl asse S, SE,
SE , E und E anerkann-
t er mi ne
ret e nu( e)s s er ont aff ect é( e)s,
çai s e et angl ai s e;
21 , boul evar d de l a Foi re
L- 1 528 Luxe mbourg
Tél: 2 64430- 1 / Fax: 2 64430- 30
Ce ntre de Langues ( CLL) -
annexe Mers c h
57, r ue Gr ande- Duc hess e
Charl ott e
L- 7 520 Mers c h
Tél: 2 632 45- 1 / Fax: 2 632 45- 45
Avi s au publ i c
• une expéri ence en mati ère
Il est port é à l a c onnai ss ance
ni veau de gr andes entre pri-
Langues Luxe mbourg ( CLL)
d' audi t ou de c o mpt abili t é au
s es
c onsti t uer ai t
maj e ur.
un
at out
Pri ère d' adress er l es candi da-
t ures manus cri t es avec C V et
du publi c que l e Ce ntre de
et l e CLL - annexe Mersc h
s er ont f er més du 5 août au
20 août 2 006.
ki n o
4/ 8/ 2 0 0 6 - 8 6 1
Sa. + So. 1 6h (dt. Fass. ).
Si e he unt er Luxe mburg.
The Hill s Have Eyes
1 8h30.
USA 2006 par Al exandre Aja. Avec
Aron St anford, Ted Levi ne, Kat hl een
Fr. - Do. 1 4h30, 1 6h30 +
Qui nl an. 1 03' . V. o. , s. -t. fr. + nl,
à partir de 1 7 ans.
E s c h
Cheaper by t he Dozen 2
USA 2006 von Ada m Shank man.
Mit Steve Marti n, Bonni e Hunt und
To m Welli ng. 94' . Ki nder zuge-
l assen.
Fr. - So. 1 8h30 (dt. Fass. ).
Wi edersehen mi t der ki nderrei-
c hen Fa mili e Baker. Di e S pr öss-
li nge wer den l angs a m er wac hs en
und des hal b s oll ei n l et zt es Mal
ge mei nsa m Feri en ge mac ht
wer den . . .
Hui- Buh
Du déj à- vu: Re make du fil m d' hor-
reur de Wes Cr aven.
The Last Holi day
(dt. Fass. )
USA 2004 von Wayne Wang. Mit
Fr. - Do. 1 6h30
Queen Latifah, LL Cool J und Gérard
Depardi eu. 1 1 2' . O. - Ton, fr. + nl. Ut. ,
Fr. - Do. 20h30.
Scar y Movi e 4
Nac hde m Georgi a erf ahren hat
USA von Davi d Zucker. Mit Anne
dass si e ni c ht mehr l ange z u l eben
Faris, Regi na Hall und Lesli e
hat, he bt si e i hre Ers par ni sse ab
Ni elson. 83' . Ki nder zugel assen
(dt. Fass. ).
und fli egt nac h Eur opa u m hi er
Mo. - Do. 1 8h30
i hren l et zt en Url aub z u geni e ßen . . .
Re make des gl ei c hna mi gen Fil ms
The Fast & The Furi ous:
Tokyo Drift
USA 2006 von Justi n Li n. Avec Lil'
Bo w Wo w, Bri an Tee und Ni kki
ve. - me. 20h30.
Over t he Hedge
Gr e v e n ma c h er
von 1 950.
Griffi n. 1 04' . Ki nder zugel assen.
Ope n Ai r Ci ne ma
Fi els a Beefort
d' Woch vu m 4. - 1 0 August 2006
Sa. + Mi. 20h30
(dt. Fass. ),
11
Org. : Ci né Sura (Tel. 72 88 78)
So. + Di. 20h30 (O- Ton, fr. + nl. Ut. ).
R u mel a n g e
Pi rates of t he Cari bbean:
Dead Man' s Chest
Keira Kni ghtl ey. 1 50' ; enfants ad mis.
Fr. - Mo. 1 4h30, 1 7h30 +
20h30, Di. - Do. 1 7h30 + 20h30
(dt. Fassung).
Heat h Ledger an Jake Gyll enhaal a m " Brokeback Mount ai n"
Tr o i s vi e r g e s
vu m Ang Lee. E Sonndeg u m Fi elser Schl ass.
Super man Ret ur ns
USA 2006 von Bryan Si nger. Mit
Brandon Rout h, Kate Bos wort h und
Kevi n Spacey. 1 54' . O.- Ton, fr. + nl.
21 h30.
Fr. + So. 20h, Sa. 20h30, Di.
The Wi nd
USA 1 928 de
Vi ct or Sjöströ m. Avec Lili an Gi sh,
Lars Hanson et Mant agu Love. 78' .
Int. angl.
mens médi caux ne donnent ri en.
Regan possède bi ent ôt une f orce
anor mal e . . . A s a s orti e en 1 97 3 l e
fil m ét ai t un véri t abl e " bl ockbust er" et c u mul a 1 0 no mi nati ons
aux Os cars.
mari ns, l e morali st e i ntr ansi geant
t o mbe a moureux d' une arti st e en
t enue l égère, Lol a- Lol a . . .
Monsi eur Ver doux
USA 1 947 de et
avec Charl es Chapli n, Mady Corell
et Mart ha Raye. 1 25' . V. o.
Afi n de s ubveni r aux bes oi ns de
sa f a mill e, en pl ei ne cri s e éc ono-
vi vre c hez ses c ousi ns dans un
D 1 930 de Josef von Sternberg. Avec
ri c hes da mes s oli t ai res, s' appr o-
vée, ell e est assailli e par des vent s
Kurt Gerron. 1 09' . V. o.
di s paraître.
aveugl ant es, qui exci t ent l es hai-
Le di gne pr of esseur Rat h, céli ba-
hurl ant s et des t e mpêt es de sabl e
Marl ene Di etri ch, Emil Janni ngs et
D' après Hei nri ch Mann.
nes et l es j al ousi es. Un fil mt ypi-
t ai re s ur l e ret our, t errori se ses
quel ét ai ent par venus l es gr ands
f ess or Unr at". En se rendant un
que du degr é d' expressi vi t é aur éali sat eurs à l a fi n du muet.
To m Jones
s oi r dans une boît e de nui t pour
GB 1 963 de Tony
Hugh Griffit h et Susannah York. 1 28' .
D' après Henry Fi el di ng.
S qui re West er n tr ouve un bébé
abandonné et l' él ève. Devenu
l es j upons que par l es l eç ons de
s on pr écept eur . . .
Li nda Bl air, Max von Sydo w, Ell en
Burstyn et Lee J. Cobb. 1 32' . V. o. , s. -t.
fr. + all.
Chri s Mc Neil s' i nqui èt e des br ui t s
bi zarres qui vi ennent de l a c ha mbre de sa fill ett e Regan. Cell e- ci
a mi s . . .
pri ant l eur f ort une et l es f ai sant
Ja mes L. Brooks. Avec Jack
Niro, Ray Li ott a et Joe Pesci. 1 45' .
V. o.
Western gehypte Fil m überzeugt
auf der ganzen Li ni e.
(Gill es Bouché)
Posei don
USA 2006 von Wolfgang Petersen.
Mit Josh Lucas, Kurt Russell und
Jaci nda Barrett. 98' . O.- Ton, fr. + nl.
Ut. , Ki nder zugel assen.
Do. 20h30.
Al s das Tr au msc hi ff Posei don
an Syl vest er kent ert, ver bünden
f en. Re make des gl ei c hna mi gen
, Sa. 20h30.
mei nsa m u mi hr Leben z u kä mp-
Fil ms von 1 97 2.
" Verl änger ungen Luxe mburg".
Ni cholson, Greg Ki nnear et Hel en
Mel vi n Udall est un écri vai n
rej ett e en bl oc s es se mbl abl es.
Seul e pers onne avec l aquell e il
a un se mbl ant de rel ati on: Carol,
pr odui t à l a c haî ne. En s oli t ai re
l a ser veuse de s on rest aur ant
déc oc her l' i ns ul t e qui t ue et
obli gé de gar der l e c hi en de
excentri que, il est pro mpt à
i nterpreti ert: Der als sch wul er
Si ehe i m Ki nopr ogr a mm unt er
USA 1 997 de
de ro mans s enti ment aux qu' il
de ei n Paar . . .
Hunt. 1 38' . V. o. , s. -t. fr.
USA 1 989 de
boy, der andere Ranc hgehilf e,
si c h di e Überl ebenden u m ge-
qu' il arri ve, on est fi dèl e à ses
ge Männer, der ei ne Rodeo Co w-
habi t uel. Un j our, Mel vi n est
s on voi si n. Bi en s ûr, il n' ai me
pas l es c hi ens, du moi ns au
début, pui s qu' il déc ouvri r a,
gr âce à cett e expéri ence, s on
gr and bes oi n d' a mour . . .
Kennedy et moi
F1 999 de Sa m
Kar mann. Avec Jean- Pi erre Bacri,
Ni col e Garci a et Patri ck Chesnais.
80' . V. o.
Hi st oi re d' une cri se exi st enti ell e:
Si mon a arr êt é de f u mer, d' écri re,
de bai s er, de parl er à ses enf ant s,
de s' occ uper de s on j ar di n et il a
du Théâtre des Capuci ns
s oli de gaill ar d, pl us i nt éressé par
USA 1 973 de Willi a m Fri edki n. Avec
Hui- Buh
dans l a cour i nt éri eure
gr and, To m J ones devi ent un
The Exorci st
hens wert. ( Mel ani e Weyand)
di eses Jahrhunderts. - Absol ut se-
Ope n Ai r Fil m Festi v al
de l a Ci né mat hèque
Ri chardson. Avec Al bert Fi nney,
V. o. , s. -t. fr.
se no mme Lol a.
très vi t e est entr é dans l a Mafi a.
As Good as it Gets
Marti n Scorsese. Avec Robert De
él èves qui l e s ur no mment " Pr o-
Hu ma et retr ouver a l e père qui
zwei der faszi ni erendsten Frauen
mi que, Henri Ver doux épouse de
GoodFell as
En c he mi n, ell e c onnaîtr a mi eux
Henr y Hill a gr andi dans un
sacr o-sai nt e devi se que, quoi
I m So mmer 1 963 hüt en z wei j un-
XXX Ei nfühlsa mi nszeni ert, brill ant
Bete Davis und Ro my Schnei der,
pendant trent e années, s a vi e
So. 20h30.
réput ée. Manuel a va parti r à l a
und Hoffnung, der i n packender Of-
ser a cell e du mili eu avec l a
Michell e Willi a ms. 1 34' . O- Ton, fr.
ei ne Her de Sc haf e. Bal d si nd bei-
fenheit di e Grenzen des Konventi o-
quarti er c haud de Ne w Yor k et
USA 2005 von Ang Lee. Mit Heat h
ban, s on fil s de 1 8 ans, ad mi r a-
XXX Ei n Fil m voll er Verzweifl ung
A douz e ans, il f ut adopt é, et
Der bl aue Engel
c oi n per du du Texas. A s on arri-
di aque, per d s ubi t e ment Est e-
nell en sprengt. Ei ne Ho mmage an
Acco mpagne ment au pi ano.
Lett y qui tt e l a Vi rgi ni e et part
ser vi ce de trans pl ant ati on car-
rec herc he du père d' Est eban.
de Kurt Wi mmer, avec Ca meron Bri ght et Mill a Jov ovi ch. Nouve au à l' Ut opoli s.
L u x e mb o ur g
Penel ope Cruz. 1 00' . V. o. , s. -t.
Fr. - Di. 20h30 (dt. Fass. ).
tr oubl e du cer veau mai s l es exa-
fr. + nl. , à partir de 1 4 ans.
t eur d' Hu ma, une c o médi enne
Keira Kni ghtl y. 1 50' ; enfants ad mi s.
l angage obscène. On pense à un
Ledger, Jake Gyll enhaal und
Dead Man' s Chest
devi ent agressi ve et adopt e un
Cecili a Rot h, Marisa Paredes et
Manuel a, qui travaill e dans un
Pi rates of t he Cari bbean:
ci n é mat h è q u e
Brokeback Mount ai n
E 1 999 de Pedro Al modóvar. Avec
, ve. 20h30
Wi l t z
Infect és par une mal adi e qui re nd pl us i nt elli ge nt et pl us fort. " Ultravi ol et" fil m de sci ence fi cti on
Todo Sobre Mi Madre
mal aux dent s. Il va donc c hez
un ps y.
Entrée grat uite
vendredi 4 août à 22h
" The Exorci st" de Willi a m Fri edki n (1 973)
sa medi 5 août à 22h
" Der bl aue Engel" de Josef v on St ernberg (1 930)
Li nda Bl air i n
" The Exorcist"
(Voir progra mme)
woxx - déi aner wochenzei tung / l' autr e hebdo madai r e, fr ü h er: Gr éngeSpoun − woch e nzei t u n g fi r e n g ekol ogesc h a s ozi al al ter n ati v - ge gr ü n det 1 988 - er sch ei nt j e de n Fr ei t ag • Her ausgeberi n: woxx s oc. coop. • Redakti on: Lu c Car e gari (l u c. car e gari @woxx. l u)
Kari n E n ser ( kari n. e n ser @woxx. l u),
Léa Gr af (l ea. gr af @woxx. l u),
Ri ch ar d Gr af ( ri ch ar d. gr af @woxx. l u),
Ray mon d Kl ei n ( r ay mon d. kl ei n @woxx. l u),
Re n ée
Wage n er ( r e n ee. wage n er @woxx. l u),
Davi d
Wag n er ( davi d. wagn er @woxx. l u),
Chri sti an e
Wal eri ch
( chri sti an e. wal eri ch @woxx. l u), Dani èl e We ber ( dani el e. we ber @woxx. l u). Unt er zei ch n et e Arti kel u n d Gr afi ke n ge be n ni c ht u n be di n gt di e Mei n u n g der Re dakti on wi e der. Di e Re dakti on be h äl t si ch Kür zu n ge n vor. • Kari katur en: Gu y W. St oos • Fotos: Chri sti an Mosar • Ver wal tung: Cori n n e Sag h u ber
( ad mi n @woxx. l u) • Bür ozei ten: Mo. − Fr. 8. 30 - 1 2. 00 U hr • Dr uck: c. a. pr ess, L u xe mb ur g • Ei nzel pr ei s: 1 , 60 €• Abonne ments: 52 Nu m mer n k ost e n 70 €( Au sl an d zzgl . 26 €); St u de ntI n n e n u n d Er wer bsl ose er h al te n ei n e Er mäßi g u n g von 25 €• Konto: CCPL I B AN L U1 8 1 1 1 1 1 026 5428 0000 ( Ne u− Ab os
bi tt e mi t de m Ver mer k " Ne u− Ab o"; an s on st e n Ab o− Nu m mer an ge be n, f al l s zur Han d) • Anzei gen: Tel . 297999− 1 0; an n on ces @woxx. l u; Es pace Ré gi e, Tel . 26 25 75 − 1 ; Fax: 26 25 75− 75 • Recher chefonds: Spe n de n f ür de n wei ter e n Au s bau des Pr oj ekt es auf das Kont o CCPL I B AN L U69 1 1 1 1 0244 9551
0000 der " Sol i dari téi t ma m Gr é n ge Sp ou n as bl " si n d st ets er wü n scht. Bi tte kei n e Ab o− Gel der auf di eses Kont o • Post- Anschri ft: woxx, b. p. 684, L− 201 6 Lu xe mb ur g • Bür os: 51 , av. del a Li berté ( 2. St ock), L u xe mb ur g • E- Mail: woxx @woxx. l u • URL: www. woxx. l u • Tel . ( 00352) 29 79 99- 0 • Fax: 29 79 79

The Lake House - File

Transcription

Documents pareils

ki no - woxx

ki no - File

ki no - woxx

La besti a nel cuore

Maison La Roche sur Foron 348 000 €

Untitled

ki no - woxx

20 Centi metros - File