Great Canadian Healthcare Debate

2015 National Health Leadership Conference
Great
Canadian
Healthcare
Debate
June 15-16, 2015
Charlottetown
www.nhlc-cnls.ca
Debate exclusive sponsor
NHLC Title Sponsor
2014 - 2018
Our Pledge | Notre Engagement
Please sign:
Veuillez signer ici:
Funding for mental health
Financement des services de santé mentale
Resolved, that over the next ten years, all provincial and territorial
governments, along with regional health authorities, increase the
proportion of their respective health care budgets that is devoted to
mental health by two percentage points from current levels.
Il est résolu que, pour les dix prochaines années, tous les gouvernements
provinciaux et territoriaux, ainsi que les autorités régionales de la
santé, augmenteront de deux pour cent la proportion de leurs budgets
respectifs alloués aux services de santé mentale.
Electronic health records
Dossiers médicaux électroniques
Resolved, that all governments, along with professional health-related
colleges and associations, commit to building and using an electronic
health record for every citizen and ensure that patients have access
to all electronic health information held about them, with a view to
ensuring full online access to data by patients within five years.
Il est résolu que tous les gouvernements, ainsi que les collèges et
associations professionnels liés au domaine de la santé, s’engagent à
mettre sur pied et à favoriser l’usage du dossier médical électronique
pour chaque citoyen et à s’assurer que les patients ont accès à toute
information médicale électronique les concernant, dans la perspective
d’offrir aux patients un accès intégral aux données d’ici cinq ans.
National Pharmaceuticals Strategy
Stratégie pharmaceutique nationale
Resolved, that governments in Canada commit to make pharmaceuticals
an integral component of Canadian health care through a renewed
National Pharmaceuticals Strategy that ensures that all Canadians have
access to a safe and secure supply of prescription drugs at an affordable
cost regardless of care setting.
Il est résolu que les gouvernements s’engagent à faire des produits
pharmaceutiques une partie intégrante du système de santé canadien,
à travers une stratégie pharmaceutique nationale renouvelée qui
assurera à tous les Canadiens un approvisionnement sûr et sécuritaire
en médicaments à un prix abordable, quel que soit le contexte.