Sprayon new data sheets web site

Product Data Sheet • Fiche technique De Produit • Hoja De Datos Del Producto
LANOLIN SOFT
™
HAND CLEANSER
NETTOYANT POUR LES MAINS
LIMPIADOR DE MANOS
INDUSTRIAL
RESTROOM MAINTENANCE
ITEM# & SIZE
A1595ML800 – 800 ML Sprayon Soap
Box™
GENERAL INFORMATION
LANOLIN SOFT ™ Hand Cleanser is
formulated to deliver abundant lather even in
hard water. This pink, ready-to-use cleanser
is a synthetic blend and enhanced with a skin
care system to help moisturize hands as it
cleans. Liquid hand soaps are more sanitary
than bar soaps. The low cost, pink
pearlescent, lotionized formula makes
this hand soap an excellent choice for any
refillable soap dispenser. Formulated for
mildness, this premium soap is also
suitable as a head-to-toe shower or bath
skin cleanser.
DIRECTIONS
Ready to use. Wet hands and apply soap to
work up a rich lather. Then rinse thoroughly.
FOR USE IN
Sprayon Soap Box™ Contour Dispenser,
Item A6056DISP
AREAS OF USE
• Hotels & Motels
• Hospitals, patient rooms, nursing homes,
health care facilities, clinics
• Schools, offices, child care centers
• Restaurants, retail, transportation and
public facilities
ENTRETIEN DE TOILETTES
INDUSTRIELS
N° D’ARTICLE
A1595ML800 –Sprayon Soap Box™ 800 ml
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Le nettoyant pour les mains LANOLIN SOFT ™
est formulé pour donner une mousse
abondante même avec de l’eau dure. Ce
nettoyant rose prêt à l’emploi est un mélange
synthétique enrichi d’agents adoucissants
qui hydratent les mains tout en les nettoyant.
Le savon liquide pour les mains est plus
sanitaire que le savon en barre. Cette
formule de type lotion rose opalescent est
économique, ce qui en fait un excellent
choix pour les distributeurs de savon liquide
rechargeables. Grâce à sa formule douce, ce
savon de qualité supérieure peut aussi être
utilisé pour la douche ou le bain.
MODE D’EMPLOI
Prêt à l’emploi. Se mouiller les mains,
appliquer un peu de savon et faire mousser.
Rincer à fond.
POUR UTILISATION AVEC
Distributeur profilé Sprayon Soap Box™,
article A6056DISP
UTILISATIONS
• Hôtels et motels
• Hôpitaux, chambres des patients, maisons
de repos, installations de soins de santé,
cliniques
• Écoles, bureaux, garderies
• Restaurants, points de vente au détail,
installations de transport et publiques
PRODUCTOS DE TIPO INDUSTRIAL
PARA MANTENIMIENTO DE BAÑOS
N° de ARTÍCULO
A1595ML800 – Soap Box™ rociable de
800 ml
INFORMACIÓN GENERAL
El limpiador de manos LANOLIN SOFT ™
está formulado para proporcionar una
espuma abundante incluso con agua dura.
Este limpiador de color rosado, listo para
usar, es una mezcla sintética mejorada con
un sistema de cuidado para la piel a fin de
humedecer las manos mientras las limpia.
Los jabones líquidos para las manos son
más sanitarios que las pastillas de jabón.
La formula de bajo costo, de color rosado
perlado, en forma de loción hace que este
jabón para las manos sea una opción
excelente para cualquier distribuidor de
jabón rellenable. Formulado para ser suave,
este jabón de calidad óptima también es
adecuado para usarse en la ducha, de pies
a cabeza, o para limpiar la piel en el baño.
CÓMO USAR ESTE PRODUCTO
Listo para usar. Mójese las manos y aplique
el jabón para producir una espuma gruesa.
Después enjuague por completo.
PARA USAR EN
Distribuidor moldeado de Sprayon Soap
Box™, Artículo A6056DISP
ÁREAS DE USO
• Hoteles y moteles
• Hospitales, salas de pacientes, residencias
de ancianos, instalaciones de atención
médica, clínicas
• Escuelas, oficinas, guarderías
• Restaurantes, tiendas al por menor e
instalaciones de transporte y públicas
CAUTIONS
CAUTION: Eye irritant. Avoid contact with
eyes. FIRST AID: In the event of eye contact,
flush eyes with large amounts of clear water
for at least 15 minutes. If irritation persists,
seek medical attention.
SPECIFICATIONS
APPEARANCE: Pink Pearlescent Liquid
SCENT: Floral
BASE: Synthetic
TOTAL SOLIDS: 10.2%
pH FACTOR: 5.6
VISCOSITY: 2200 cP
SPECIFIC GRAVITY: 1.05
FLASH POINT: None
HMIS RATING: 0,0,0
SHELF LIFE: 3 years from date of
manufacture
SOLUBILITY: Water-soluble
FORMULATED FOR INDUSTRIAL USE ONLY.
RESOURCES
MSDS: www.paintdocs.com
CUSTOMER SERVICE: 1-888-868-8921
TECHNICAL INFORMATION: 1-800-251-2486
WEB SITE: www.KPG-Industrial.com
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE : Irrite les yeux. Éviter le
contact avec les yeux. PREMIERS SOINS : En
cas de contact avec les yeux, rincer à grande
eau pendant au moins 15 minutes. Si
l’irritation persiste, consulter un médecin.
SPÉCIFICATIONS
ASPECT : Liquide rose opalescent
ODEUR : Parfum floral
BASE : Synthétique
TENEUR EN SOLIDES : 10,2 %
pH : 5,6
VISCOSITÉ : 2 200 cP
DENSITÉ RELATIVE : 1,05
POINT D’ÉCLAIR : Aucun
COTE SIMD : 0,0,0
TEMPS DE STOCKAGE : 3 ans à compter de
la date de fabrication
SOLUBILITÉ : Soluble dans l’eau
FORMULÉ POUR USAGE INDUSTRIEL
SEULEMENT.
RESSOURCES
FICHES SIGNALÉTIQUES : www.paintdocs.com
SERVICE À LA CLIENTÈLE : 1 888 868-8921
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES :
1 800 251-2486
SITE WEB : www.KPG-Industrial.com
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN: Irrita los ojos. Evite el
contacto con los ojos. PRIMEROS AUXILIOS:
En caso de contacto con los ojos, lávese los
ojos con agua clara abundante durante
15 minutos por lo menos. Si sigue la
irritación, acuda a un médico.
ESPECIFICACIONES
ASPECTO: Líquido de color rosado perlado
AROMA: Floral
BASE: Sintético
SÓLIDOS TOTALES: 10.2%
FACTOR DE pH: 5.6
VISCOSIDAD: 2200 cP
PESO ESPECÍFICO: 1.05
PUNTO DE INFLAMACIÓN: Ninguno
CLASIFICACIÓN DE HMIS: 0,0,0
VIDA ÚTIL DE ALMACENAMIENTO: 3 años
desde la fecha de fabricación
SOLUBILIDAD: Soluble en agua
FORMULADO SÓLO PARA USO INDUSTRIAL.
RECURSOS
MSDS: www.paintdocs.com
SERVICIO AL CLIENTE : 1-888-868-8921
INFORMACIÓN TÉCNICA : 1-800-251-2486
SITIO WEB : www.KPG-Industrial.com
©2006 Krylon Products Group