docKit inspection
download 
Plainte Transcription
Kit inspection
Kits d’inspection PosiTector PosiTector Inspection Kits ChaqueEach kit d’inspection : Inspectioncomprend Kit contains: * Un boîtier PosiTector Standard ou Avancé ■ PosiTector Gage- Body – Standard or Advanced * Une sonde d’épaisseur revêtement PosiTector ■ PosiTector 6000deCoating Thickness Probe – 6000 - auselect choix parmi une large gamme d’épaisfrom a variety of measurement ranges seur et de type destyles sonde and probe * Une sonde de température et hygrométrie DPM ■ PosiTector DPM Environmental Probe * Une sonde de profil de surface SPG ■ PosiTector SPG Surface Profile Probe Modèle KITF3 KITF3 Shown WiFi Each Inspection kit contains: Chaque kit d’inspection comprend : PosiTector body accepts all PosiTector , DPM and SPG probes Le boîtier PosiTector accepte toutes les6000 sondes du,PosiTector 6000, DPM et SPG permettant de transformer facilement un mesureur d’épaisseur easily converting from a coating thicknessde gage to adedew point meter en un thermo-hygromètre ou un mesureur profil surface ■ PosiTector Gage Body – Standard or Advanced ● Un boîtier PosiTector - Standard ou Avancé ■ PosiTector 6000kit Coating Thickness Probe –select a variety Inspection ●Each Une sonde d’épaisseur decontains: revêtement PosiTector 6000 -from au choix measurement ranges and probe styles parmi une large gamme d’épaisseur et de type de sonde ■ PosiTector Gage Body – Standard or Advanced ●■ Une sonde de DPM température et Thickness hygrométrie DPM–select from a variety Environmental ProbeProbe ■ PosiTector PosiTector 6000 Coating ●■Une sonde de SPG profil Surface de surface SPG Probe PosiTector Profile PosiTector body accepts or surface profile gage. all PosiTector 6000, DPM, and SPG probes Caractéristiques Standard ou Avancé easily converting from a coating thicknesssur gage to a dew point meter pour uneStandard comparaison rendez-vous Select orcomplète Advanced Features : www.defelsko.com/kits/kit_features.htm or surface profile gage. visit www.defelsko.com/kits/kit_features.htm for a complete comparison Modèle Standard Select Standard or Advanced Features Chaque kit Standard comprend le boîtier Standard--Model Inspection KitsPosiTector Standard et 3 sondes for a complete comparison visitduwww.defelsko.com/kits/kit_features.htm interchangeables - épaisseur revêtement, environnement climatique et Each Standard Kit contains the PosiTector Standard gage body and profil de surface ■ ■ of of measurement ranges and probe styles PosiTector DPM Environmental Probe PosiTector SPG Surface Profile Probe 3 interchangeable probes – coating thickness, environmental and surface profile. Standard--Model Inspection Kits Principales caractéristiques : Each Standard Kit contains the PosiTector Standard gage body and Features include ● Ecran monochrome ● Enregistrement des valeurs une sonde à la foisand surface profile. 3■ interchangeable probes – coatingpour thickness, environmental Monochrome display ■ Gage stores readings for one at a timeavec les modèles Standard : Configuration de probe revêtement Features includeépaisseur ● Mémorisation jusqu’à 250 valeurs pouvant être consultées ou téléchargées ■ Monochrome display Case Size: 30 cm (l) x 25 cm (w) x 10 cm (d) Weight: 1.3 kg (2.8 lbs.) 12” (l) x 10” (w) x 4” (d) Weight: 1.3 kg (2.8 lbs.) Labomat Essor Labomat Essor Vlamingstraat 4 B - 8560 Wevelgem Fax: +1-315-393-8471 www.defelsko.com Tél.: +33 1 48 09 66 11 Tél.: +32 56 43 28 13 © DeFelsko Corporation USA 2012. All Rights Reserved. Technical subject to change notice. • Printed in USA • PPKIT.v.LW/W1208 802 Proctor Ave.Data Ogdensburg, Newwithout York 13669 +1-315-393-4450 TollFax: Free: 1-800-448-3835 +33 1 48 09 98 65 Fax: +32 56 43 28 14 Fax: +1-315-393-8471 www.defelsko.com [email protected] : [email protected] E-mail : [email protected] www.labomat.eu www.labomat.eu eeeee © DeFelsko Corporation USA 2012. All Rights Reserved. Technical Data subject to change without notice. • Printed in USA • PPKIT.v.LW/W1208 +1-315-393-4450 Toll37Free: 1-800-448-3835 Bld Anatole France [email protected] - 93287 Saint Denis Cedex © DeFelsko Corporation USA 2012. All Rights Reserved. Technical Data subject to change without notice. • Printed in USA • PPKIT.v.LW/W1208 Surface Profile with Advanced models Configuration profil de surface avec les modèles Avancé : ● de saisir des paramètres et and critères par l’utili■ SmartBatch™ SmartBatchTM permet allows entry of user-defined parameters criteriadéfinis to comply 802 Proctor Ave. Ogdensburg, New York 13669 sateur afin de répondre diverses normes et méthodes d’essai. with various standards andàtest methods 802 Proctor Ave. Ogdensburg, New York 13669 +1-315-393-4450 Toll Free: 1-800-448-3835 Fax: +1-315-393-8471 www.defelsko.com [email protected] Advanced Model Inspection Kits wrist strap, 3 AAA alkaline batteries, 3 instruction manuals, hard shell case, protective lens: (L shield, of Calibration traceable to NIST, Dimensions x l x3H)Long 30 xForm 25 xCertificates 10 cm Casecable Size:and 30 cm (l) x warranty 25 cm (w)on x 10 cm body (d) and probes. USB 2 year gage 12” (l): x1,3 10”kg(w) x 4” (d) Poids mallette Features include ■ Hi Contrast reversible color LCD ■ Storage of 100,000 readings in up to 1,000 batches and sub-batches. Easily store thickness, climatic conditions and profile height in multiple batches. ■ Onscreen batch annotation - add notes, change batch names and more with built-in QWERTY keyboard ■ Onscreen help, real time graphing, picture prompting and batch notes ■ NEW! WiFi technology wirelessly synchronizes with PosiTector.net, downloads software updates, and connects to mobile devices for expanded functionality ■ Data transfer via USB to a PC or via Bluetooth Wireless Technology to a PC or printer Each Advanced Kit contains the PosiTector Advanced gage body and 3 interchangeable probes – coating thickness, environmental and surface profile. Surface Profile with Standard Models ■ Storage of 250 readings – stored readings can be viewed or downloaded Features include ■ Monochrome display ■ Gage stores readings for one probe at a time standard for protective coatings ■ performance Storage of 20,000 datasets (RH, Ts, Td, Ts-Td) in up to 1,000 batches and subConfiguration surveillance desTa, conditions climatiques avec les modèles Avancé : Stored readings can be viewed or downloaded. batches. Environmental Monitoring with Advanced models ● 20.000 valeurs Ts, Td, Ts-Td) 1.000time lots et ■ Mémorisation Auto Log Modede automatically records(HR, all 5Ta, parameters at user en selected ■ Storage of 20,000 datasets (RH, Ta, Ts, Td, Ts-Td) in up to 1,000 batches and subsous-lots, pouvant être consultées ou téléchargées. intervals.Stored Data can be streamed USB or or downloaded. Bluetooth at each interval. Runs readings can bevia viewed ● Labatches. fonction on Auto Log enregistre automatiquement lesvia5 USB paramètres à unattended batteries for up to 8 months or continuously ■ intervalle Auto Log Mode automatically records all 5 parameters at user selected défini par l’utilisateur. Transfert des données via USBtime ou ■ User defined limits for all parameters with visible and audible warnings Bluetooth à chaque jusqu’à 8 mois avecRuns les piles intervals. Data can be intervalle. streamed viaAutonomie USB or Bluetooth at each interval. ■ ou Wet temperature can enbulb continu via USB. unattended on batteries forbe updisplayed to 8 months or continuously via USB ■ Alarme Trend charts graph readings in real-time ● visuelle et sonore d’indication de dépassement des limites mini/ ■ User defined limits for all parameters with visible and audible warnings maxi fixées par l’utilisateur ■ Wet bulb temperature can be models displayed Surface Profile withdu Advanced ● La température bulbe humide peut être affichée TMgraph readings in real-time ■ Trend charts ■ SmartBatch allows entry of user-defined parameters and criteria to comply ● Lecture des graphiques de tendance en temps réel with various standards and test methods Les kits sont livrés avec boîtier (Standard ou Avancé), une sonde d’épaisKits come complete (au withchoix), a gage une bodysonde (Standard or Advanced), coating thickness KITFNS3 6000-FNS seur de revêtement de température/hygrométrie, probe(user selected), environmental probe, surface profile probe, precision une sonde de profil de surface, des cales étalon en plastique, plaque plastic shims, glass zero plate and metal shim, protective rubberenholster with beltavec clip, zéro en verre et cale métallique, étui de protection caoutchouc Kits come complete with a gage body (Standard or Advanced), coating thickness wristceinture, strap, 3 AAA alkaline batteries, 3 d’emploi, instruction une manuals, hard 3shell case, clip 3 piles AAA, 3 modes mallette, certificats probe(user selected), environmental probe, surface profile probe, precision plastic protective lensavec shield, 3 Long Form Certificates of Calibration traceable d’étalonnage raccordement au NIST, câble USB et garantie deto2NIST, ans shims, glass zero plate and metal shim, protective rubber holster with belt clip, sur et sondes. USBboîtier cable and 2 year warranty on gage body and probes. Surface Profile with Advanced models ■ SmartBatchTM allows entry of user-defined parameters and criteria to comply with various standards and test methods KITFNS3 KITFN3 Advanced KITFS3 KITF3 KITFNS1 KITFN1 Standard KITFS1 KITF1 Inspection Kit Ordering Guide Environmental Monitoring with Standard models ■ Storage of 2,500 datasets (RH, Ta, Ts, Td, Ts-Td). Stored readings can be viewed or downloaded. ■ Auto Log Mode automatically records all 5 parameters at user selected time intervals. Runs unattended on batteries for up to 50 hours or continuously via USB Coating Thickness with Standard models ■ Storage of 250 readings – stored readings can be viewed or downloaded ■ Data Thickness transfer épaisseur via with USB to ade PC revêtement or via Bluetoothavec Wireless to a PC : Coating Advanced models Configuration les Technology modèles Avancé or printerstored ■ Multiples Multiple calibrationd’étalonnage adjustments for measuring pour on a variety of substrate ● ajustements enregistrés mesurer une variété conditions de conditions de supports Coating Thickness with Advanced models ● fonction SSPC determines PA2 détermine si l’épaisseur filmarea surconforms une grande ■ La SSPC PA2 feature if film thickness over adu large to user■ Multiple stored calibration adjustments for measuring on a variety of substrate surface est conforme aux valeurs minimum et maximum spécifiées par specified min/max levels conditions l’utilisateur ■ PSPC 90/10 feature determines if a coating system complies with an IMO ■ PA2 feature if film thickness over a large area conformsest to user● LaSSPC fonction PSPC determines 90/10 détermine si un système de revêtement performance standard for protective coatings specified min/max levels conforme à la norme de prestation de l’OMI pour les revêtements de ■ protection PSPC 90/10 Monitoring feature determines if a coating system complies with an IMO Environmental with Advanced models 6000-F 6000-F Probe PosiTector Body Coating Thickness 6000-FS 6000-FS Standard 6000-F Standard 6000-FN 6000-FN 6000-FS 6000-FNS 6000-FNS Standard 6000-FN 6000-F 6000-F 6000-FNS 6000-FS 6000-FS Avancé 6000-FN 6000-F Advanced 6000-FN 6000-FNS 6000-FS 6000-FNS Advanced 6000-FN Weight: 1.3 kg (2.8 lbs.) Advanced Model Inspection Kits Principales caractéristiques : Each Advanced Kit contains the PosiTector Advanced gage body and Features include ● Ecran LCD couleur à haut contraste réversible 3■ interchangeable probes color – coating Hi Contrast reversible LCD thickness, environmental and surface profile. ● Mémorisation de 100.000 valeurs en 1.000 lots et sous-lots. Enregistre ■ Storage of 100,000 readings in up to 1,000 batches and sub-batches. Easily store facilement l’épaisseur, les conditions climatiques et profil de surface en Features include thickness, climatic conditions and profile height in multiple batches. lots. ■ plusieurs Hi Contrast reversible color LCD ■ Annotation Onscreen batch annotation add notes, change batch names andles more withdes ● de lot sur écran - ajouter des notes, modifier noms ■ Storage of 100,000 readings in up to 1,000 batches and sub-batches. Easily store lots et plus aveckeyboard le clavier intégré (Qwerty) built-in QWERTY thickness, climatic conditions and profile height in multiple batches. ● à l’écran, graphiques en temps visualisation photos et des ■ Aide Onscreen help, real time graphing, pictureréel, prompting and batchdes notes ■ Onscreen batch annotation - add notes, change batch names and more with notes lots ■ NEW!par WiFi technology wirelessly synchronizes with PosiTector.net, built-in QWERTY keyboard ● NOUVEAU ! La technologie sansand fil WiFi se synchronise avec PosiTector. downloads software updates, connects to mobile devices for ■ net, Onscreen help, real graphing, prompting batch notes télécharge lestime mises à jourpicture logicielles et seand connecte aux appareils expanded functionality ■ mobiles NEW! WiFi wirelesslyétendue synchronizes with PosiTector.net, pourtechnology une fonctionnalité ■ Data transfer via USB to a PC or via Bluetooth Wireless Technology to a PC downloads connects devices forfil Blue ● Transfert de software données updates, via USB àand un PC ou via to la mobile technologie sans or printer functionality expanded tooth à un PC ou une imprimante KITF1 KITF1 Inspection Kit KITFS1 KITFS1 KITF1 KITFN1 KITFN1 KITFS1 KITFNS1 KITFNS1 KITFN1 KITF3 KITF3 KITFNS1 KITFS3 KITFS3 KITFN3 KITF3 KITFN3 KITFNS3 KITFS3 KITFNS3 KITFN3 Environmental Monitoring with Advanced models ■ Storage of 20,000 datasets (RH, Ta, Ts, Td, Ts-Td) in up to 1,000 batches and subbatches. Stored readings can be viewed or downloaded. ■ Auto Log Mode automatically records all 5 parameters at user selected time intervals. Data can be streamed via USB or Bluetooth at each interval. Runs unattended on batteries for up to 8 months or continuously via USB ■ User defined limits for all parameters with visible and audible warnings ■ Wet bulb temperature can be displayed ■ Trend charts graph readings in real-time Advanced Model Inspection Kits Chaque kit Avancé comprend le boîtier PosiTector Avancé et 3 sondes inter■ Storage of 250 readings – stored readings can be viewed or downloaded Each Advanced- Kit contains the PosiTector Advanced gage bodyclimatique and changeables épaisseur du revêtement, environnement et profil de surface 3 interchangeable probes – coating thickness, environmental and surface profile. KITF3 Shown Probe Kit d’inspection Boîtier PosiTector Sonde d’épaisseur de Inspection Kit PosiTector Body Coating Thickness revêtement Ordering Guide Case Size: 30 cm (l) x 25 cm (w) x 10 cm (d) 12” (l) x 10” (w) x 4” (d) 6000-FN 6000-FS 6000-F 6000-FN 6000-FS 6000-F Modèle Avancé Surface Profile with Standard Models KITF3 Shown Modèle KITF3 Guide d’achat Ordering Guide Coating Thickness with Advanced models ■ Multiple stored calibration adjustments for measuring on a variety of substrate conditions ■ SSPC PA2 feature determines if film thickness over a large area conforms to userspecified min/max levels ■ PSPC 90/10 feature determines if a coating system complies with an IMO performance standard for protective coatings 6000-FNS 6000-FNS PosiTector Body Coating Thickness Probe KITF3 Shown intervals. Runs unattended on batteries for up to 50 hours or continuously via USB or downloaded. Configuration profil de surface avec les modèles Standard : ■ Auto Log Mode automatically records all 5 parameters at user selected time Surface Profile with Standard ● Mémorisation jusqu’à 250 Models valeurs pouvant être consultées ou téléchargées on batteries for can up tobe50viewed hours or downloaded continuously via USB ■ intervals. Storage ofRuns 250 unattended readings – stored readings Kits come complete with a gage body (Standard or Advanced), coating thickness probe(user selected), environmental probe, surface profile probe, precision plastic shims, glass zero plate and metal shim, protective rubber holster with belt clip, wrist strap, 3 AAA alkaline batteries, 3 instruction manuals, hard shell case, protective lens shield, 3 Long Form Certificates of Calibration traceable to NIST, USB cable and 2 year warranty on gage body and probes. Coating Thickness with Standard models Configuration surveillance des conditions climatiques avec les modèles ■ stores readings for –one probe at a time ■ Gage Storage of 250 readings stored readings can be viewed or downloaded Standard : Coating Thickness Standard models Environmental Monitoring with Standard models ● Mémorisation dewith 2500 valeurs (HR, Ta, Ts, Td, Ts-Td) pouvant être consul■ Storage of 250 stored can beStored viewedreadings or downloaded ou téléchargées. ■ tées 2,500readings datasets– (RH, Ta,readings Ts, Td, Ts-Td). can be viewed ● Laorfonction Auto Log enregistre automatiquement les 5 paramètres à downloaded. Environmental Monitoring with Standard models jusqu’à 50 heures avec les intervalle défini par l’utilisateur. Autonomie ■ Auto Log Mode automatically records all 5 parameters at user selected time ■ piles Storage of 2,500 datasets (RH, Ta, Ts, Td, Ts-Td). Stored readings can be viewed ou en continu via USB.
