Capped Bonus Zertifikat auf DBIX Deutsche Börse India Index

Capped Bonus Zertifikat auf DBIX Deutsche Börse India Index®
GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL - MITTEILUNG AN DIE ZERTIFIKAT-INHABER
Hiermit wird die Unterschreitung des Barrierelevels von EUR 166,26 (DBIX Deutsche Börse India Index®
EUR (Price), ISIN: DE000A0C4CC6) per 01. Juli 2008 bekannt gegeben.
Symbol:
Valor:
ISIN:
DBIND
2871326
GB00B1MY7T49
Certificat Capped Bonus sur DBIX Deutsche Börse India Index®
GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL - ANNONCE AUX DETENTEURS DE CERTIFICAT
L'attention des investisseurs est attirée sur le fait qu'au 1 juillet 2008, la valeur sous-jacente DBIX
Deutsche Börse India Index® EUR (Price) (ISIN: DE000A0C4CC6) est descendue en-dessous de la
barrière (Barrier Level) de EUR 166,26.
Symbole:
Valeur:
ISIN:
DBIND
2871326
GB00B1MY7T49
Zürich, 01. Juli 2008
Reuters: GSWARRANTS, Bloomberg: GSJA, Garantie: The Goldman Sachs Group, Inc.
Weitere Informationen sowie einen Verkaufsprospekt mit den allein massgeblichen
Produktbedingungen erhalten Sie bei:
Goldman Sachs Bank AG, Public Distribution, Münsterhof 4, CH-8022 Zürich
Telefon: 044 224 11 44, Telefax: 044 224 10 20, www.goldman-sachs.ch, E-Mail: [email protected]
CAPPED BONUS ZERTIFIKAT AUF DEN DBIX DEUTSCHE BÖRSE INDIA INDEX® EUR
(PRICE)*
GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL KOTIERUNGSINSERAT
SYMBOL
BASISWERT
ZERTIFIKAT-VALOR
DBIND
DBIX Deutsche Börse India Index®
EUR (Price)
2871326
ZERTIFIKAT-ISIN
GB00B1MY7T49
EMISSIONSPREIS
EUR 100.-
NOMINAL
EUR 100.-
BONUS LEVEL
100%
BARRIER LEVEL
70%
CAP LEVEL
200%
REFERENZKURS (START)
EUR 237.51
VERFALL
01.09.2011
ANZAHL
75'000
Ausübung: Je 1 Zertifikat berechtigt den Inhaber am Rückzahlungsdatum zu einer Barauszahlung wie im Emissionsprospekt näher umschrieben.
Ausgabedatum: 10.01.2007; Liberierung: 02.02.2007; Ausübung des Zertifikats: 1 Zertifikat; Automatische Ausübung: Verfall; Letzter
Handelstag: Verfall, 17:00 Uhr.
*"This financial instrument is neither sponsored nor promoted, distributed or in any other manner supported by Deutsche Börse AG (the "Licensor"). The Licensor does not give any explicit or implicit
warranty or representation, neither regarding the results deriving from the use of the Index and/or the Index Trademark nor regarding the Index value at a certain point in time or on a certain date nor in
any other respect. The Index is calculated and published by the Licensor.
Nevertheless, as far as admissible under statutory law the Licensor will not be liable vis-à-vis third parties for potential errors in the Index. Moreover, there is no obligation for the Licensor visà- vis third
parties, including investors, to point out potential errors in the Index.
Neither the publication of the Index by the Licensor nor the granting of a license regarding the Index as well as the Index Trademark for the utilization in connection with the financial instrument or other
securities or financial products, which derived from the Index, represents a recommendation by the Licensor for a capital investment or contains in any manner a warranty or opinion by the Licensor with
respect to the attractiveness on an investment in this product.
In its capacity as sole owner of all rights to the Index and the Index Trademark the Licensor has solely licensed to the issuer of the financial instrument the utilization of the Index and the Index Trademark
as well as any reference to the Index and the Index Trademark in connection with the financial instrument."
Die nachfolgenden Angaben sind eine gekürzte Fassung der vollständigen, für die Zulassung an der SWX Swiss Exchange massgebenden Prospekte in englischer Sprache, welche bei der Goldman
Sachs Bank AG, Zürich bezogen werden können. Dieses Kotierungsinserat stellt keinen Emissionsprospekt im Sinne von Art. 652a bzw.1156 OR dar. Weitere Unterlagen bezüglich der oben
aufgeführten Basiswerte können während der gesamten Laufzeit der Zertifikate jederzeit spesenfrei beim Lead-Manager bezogen werden. Diese Produkte qualifizieren nicht als Anteile einer kollektiven
Kapitalanlage im Sinne des Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen (KAG) und sind daher auch nicht der Aufsicht der Eidgenössischen Bankenkommission (EBK) unterstellt. Die Anleger
sind dem Konkursrisiko der Emittentin bzw. der Garantin ausgesetzt. Kotierung: Die Zertifikate wurden zum provisorischen Handel an der SWX Swiss Exchange zugelassen. Das Gesuch um Kotierung
am Hauptsegment wird eingereicht. Emittentin: Goldman Sachs International, London, UK. Lead-Manager: Goldman Sachs Bank AG Garantin: The Goldman Sachs Group, Inc., Delaware, USA.
Ausübung des Zertifikatrechts: Allfällige Steuern oder Abgaben sind vom Zertifikatinhaber zu entrichten. Verbriefung: Die Zertifikate sind in einem Globalzertifikat auf Dauer verbrieft. Den
Zertifikatinhabern steht kein Recht auf Aushändigung einer Einzelurkunde zu. Erhöhung: Die Emittentin behält sich das Recht vor, die Anzahl der ausgegebenen Zertifikate jederzeit zu erhöhen.
Bekanntmachungen: Auf der Website der SWX Swiss Exchange. Verkaufsbeschränkungen: USA, US persons, UK, EEA. Anwendbares Recht und Gerichtsstand: Die Zertifikate unterstehen
schweizerischem Recht, Gerichtsstand ist Zürich. Die Garantie von The Goldman Sachs Group, Inc. untersteht schweizerischem Recht, Gerichtsstand ist Zürich.Risikohinweis: Kursänderungen (oder
auch schon das Ausbleiben einer erwarteten Kursänderung) des Underlyings können den Wert Ihres Zertifikats überproportional mindern. Angesichts der begrenzten Laufzeit des Zertifikats kann nicht
darauf vertraut werden, dass sich der Preis des Zertifikats rechtzeitig wieder erholen wird. Es besteht dann das Risiko des teilweisen oder vollständigen Verlustes des gezahlten Emissionspreises
einschliesslich der aufgewendeten Transaktionskosten. Dieses Risiko besteht unabhängig von der finanziellen Leistungsfähigkeit der Emittentin. Zahlstelle: Goldman Sachs Bank AG, Zürich.
Zürich, 1. Februar 2007
Reuters: GSWARRANTS, Bloomberg: GSJA, Garantie: The Goldman Sachs Group, Inc.
Weitere Informationen, einen Verkaufsprospekt mit den allein massgeblichen Produktbedingungen
erhalten Sie bei:
Goldman Sachs Bank AG, Public Distribution, Münsterhof 4, CH-8022 Zürich
Telefon: 044 224 11 44, Telefax: 044 224 10 20, www.goldman-sachs.ch, E-Mail: [email protected]
CAPPED CERTIFICAT BONUS SUR LE DBIX DEUTSCHE BÖRSE INDIA INDEX® EUR (PRICE)*
GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL ANNONCE DE COTATION
SYMBOLE
SOUS-JACENT
NUMÉRO DE VALEUR
DBIND
DBIX Deutsche Börse India Index®
EUR (Price)
2871326
CERTIFICAT-ISIN
GB00B1MY7T49
PRIX D 'ÉMISSION
EUR 100.-
NOMINAL
EUR 100.-
BONUS LEVEL
100%
BARRIER LEVEL
70%
CAP LEVEL
200%
PRIX DE RÉFÉRENCE (DÉBUT)
EUR 237.51
ÉCHÉANCE
01.09.2011
NOMBRE TOTAL
75'000
Exercice: 1 Certificat donne droit au détenteur d'obtenir un paiement en espèces à la date de remboursement décrite plus précisément dans le
prospectus d'émission.
Date d'émission: 10.01.2007; Date de règlement: 02.02.2007; Exercice du certificat: 1 Certificat; Exercice automatique: Échéance; Dernier jour
de négoce: Échéance jusqu' à 17:00 heures.
*"This financial instrument is neither sponsored nor promoted, distributed or in any other manner supported by Deutsche Börse AG (the "Licensor"). The Licensor does not give any explicit or implicit
warranty or representation, neither regarding the results deriving from the use of the Index and/or the Index Trademark nor regarding the Index value at a certain point in time or on a certain date nor in
any other respect. The Index is calculated and published by the Licensor.
Nevertheless, as far as admissible under statutory law the Licensor will not be liable vis-à-vis third parties for potential errors in the Index. Moreover, there is no obligation for the Licensor visà- vis third
parties, including investors, to point out potential errors in the Index.
Neither the publication of the Index by the Licensor nor the granting of a license regarding the Index as well as the Index Trademark for the utilization in connection with the financial instrument or other
securities or financial products, which derived from the Index, represents a recommendation by the Licensor for a capital investment or contains in any manner a warranty or opinion by the Licensor with
respect to the attractiveness on an investment in this product.
In its capacity as sole owner of all rights to the Index and the Index Trademark the Licensor has solely licensed to the issuer of the financial instrument the utilization of the Index and the Index Trademark
as well as any reference to the Index and the Index Trademark in connection with the financial instrument."
Les indications suivantes sont un abrégé du prospectus déterminant pour l'admission à la SWX Swiss Exchange dont la version intégrale est rédigée en anglais. Le prospectus peut être retiré auprès de
Goldman Sachs Bank AG à Zurich. Cette annonce de cotation ne constitue pas un prospectus d'émission au sens de l'art. 652a, respectivement de l'art. 1156 CO. Pendant toute la durée du certificat, la
documentation concernant le certificat représenté peut être retirée gratuitement auprès du Lead-Manager. Ces produits ne sont pas des parts d'un placement collectif au sens de la Loi fédérale sur les
placements collectifs de capitaux (LPCC) et ne sont par conséquent pas soumis à la surveillance de la Commission fédérale des banques (CFB). L’investisseur est exposé au risque de crédit de l’
émettrice et le garant. Cotation: Une demande de cotation est déposée. Emettrice: Goldman Sachs International, Londres, UK Lead-Manager: Goldman Sachs Bank AG Garant: The Goldman Sachs
Group, Inc., Delaware, USA. Exercice du droit du certificat: Toute taxe ou émolument doit être payé par le détenteur du certificat. Forme: Les certificats sont émis sous forme d'un certificat global
durable. Les détenteurs des certificats n'ont aucun droit à la livraison d'un certificat individuel. Augmentation: L'émettrice se réserve le droit d'augmenter à tout moment le nombre des certificats émis.
Publications: Sur le site web de la SWX Swiss Exchange. Restrictions de vente: USA, US personnes, UK, EEA. Droit applicable et for compétent: Les certificats sont soumis au droit suisse, le for
est Zurich. La garantie de Goldman Sachs Group, Inc. est soumise au droit suisse, le for est Zurich. Avis de risque: Les changements de prix des produits sous-jacent peuvent causer une diminution de
la valeur. Pour cause de la période de temps limitée jusqu'à la maturité, un recouvrement du prix du certificat ne peut pas être attendu. Dans ce cas le risque d'une perte partielle ou complète du certificat
et des coûts de transaction est possible. Le risque n'est pas lié à la performance de l'émettrice. Domicile de paiement: Goldman Sachs Bank AG, Zurich.
Zürich, 1. Februar 2007
Reuters: GSWARRANTS, Bloomberg: GSJA, Garantie: The Goldman Sachs Group, Inc.
Weitere Informationen, einen Verkaufsprospekt mit den allein massgeblichen Produktbedingungen
erhalten Sie bei:
Goldman Sachs Bank AG, Public Distribution, Münsterhof 4, CH-8022 Zürich
Telefon: 044 224 11 44, Telefax: 044 224 10 20, www.goldman-sachs.ch, E-Mail: [email protected]