Plan de documentation

VMware vSphere™
Plan de documentation — ESX 4.1 Edition
Présentation de
VMware vSphere
vérifier la compatibilité
du matériel
si pour l'évaluation seulement,
utilisez l'installation par défaut
Guides de
compatibilité
si vous utilisez le
stockage SAN
Configurations
maximales
Guide de Configuration
du SAN Fibre Channel
Démarrage
avec ESX
Guide de configuration
SAN iSCSI
installer ou mettre à
niveau le produit
Guide d’installation
Guide de
mise à niveau
travailler avec
centres de données
Guide
d'administration
de centre de données
configurer un serveur
Guide de
configuration ESX
Guide
d'administration
de machine virtuelle
si vous utilisez les pools
de ressources ou DRS
installer SE client
dans les
machines virtuelles
installer SE client
dans les machines virtuelles
travailler avec
machines virtuelles
Guide d'installation
du système
d'exploitation client
si vous utilisez
vSphere Web Access
Guide de
l'administrateur
vSphere Web Access
Guide de gestion
des ressources
si vous utilisez HA ou
VMware Fault
Tolérance
Guide de
disponibilité
X
X
X
X
X
X
Clonage
X
X
Clusters (VMware), création et gestion
X
Consolidation, centres de données
X
Base de données, vCenter Server
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Pare-feu
X
X
Système d'exploitation client
X
X
Surveillance santé
Profils d'hôte
X
Hôtes
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Installation, script et distant
X
X
Objets d'inventaire
X
X
iSCSI
X
Gestion des licences
X
X
Mappages
X
X
X
X
X
Mise en réseau
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Performances
X
X
Autorisations et rôles
X
X
X
X
États de l’alimentation
X
X
X
X
Mappage des périphériques bruts
X
X
URL d'accès à distance, vSphere Web
Access
X
Gestion des ressources
X
Pools de ressources
X
X
X
X
Restaurer et récupérer
X
Hôtes SAN et ESX
X
X
X
X
X
X
Sécurité
Console de service
X
X
Snapshots
SNMP
X
Démarrage et arrêt de serveurs
X
X
Stockage
X
X
X
X
Configuration requise
X
X
X
X
X
X
Modèles
X
X
Mises à niveau
X
X
Utilisateurs et groupes
X
Machines virtuelles, création et configuration
X
X
X
vSphere Web Access
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Tâches
X
X
X
X
X
X
X
VMware DPM
VMware DRS
X
VMware Fault Tolerance
X
VMware HA
X
VMware Tools
X
X
X
Migration, Storage vMotion
vSphere Client
X
X
X
Installation
Baies de stockage enfichables
X
X
Événements
Migration, vMotion
X
X
X
Banques de données
Migration
X
X
Compatibilité
Linked Mode, vCenter Server
Aide en ligne
X
Démarrage à partir de SAN
Centre de données
Guide d'installation du
système d'exploitation client
Présentation de
VMware vSphere
Architecture et infrastructure
Guides de configuration de
SAN
X
Guide de disponibilité
Alarmes
Guide de gestion des
ressources
Guide de l'administrateur
vSphere Web Access
X
Guide de configuration de
serveur
Guide d’administration de
machine virtuelle
X
Guide de mise à niveau
X
Démarrage avec ESX
Guide d'administration de
centre de données
Guide d'installation ESX et
vCenter Server
Guides de compatibilité et
configurations maximales
Administration
VMware vSphere —
ESX 4.1 Edition
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
VMware vSphere — ESX 4.1 Edition
Présentation de
VMware vSphere
Démarrage
avec ESX
Guide d'installation
ESX et vCenter Server
Guide
d'administration
de centre de données
Architecture et infrastructure
Guides de
compatibilité
Configurations
maximales
Installation
Hôtes
Mise en réseau
Mots de passe d'administrateurs
Machines virtuelles, création et
configuration
Installation
Installation, script et distant
Gestion des licences
Base de données, vCenter Server
Banques de données
Pare-feu
Hôtes
Console de service
Configuration requise
vSphere Web Access
vSphere Client
vCenter Server Linked Mode
Administration
Architecture et infrastructure
Autorisation et rôles, utilisateurs et
groupes, écurité
vSphere Client
Centre de données
Objets d'inventaire
Migration, vMotion et Storage vMotion
États de l’alimentation
Banques de données
Hôtes
Gestion des licences
Mappages, alarmes, tâches et
événements
Performances
SNMP
Démarrage et arrêt de serveurs
vCenter Server Linked Mode
Guide
d'administration
de machine virtuelle
Machines virtuelles, creation et
configuration
Consolidation, centres de données
États de l’alimentation
Modèles
Guide d'installation
du système
d'exploitation client
Système d'exploitation client
Guide de Configuration
du SAN Fibre Channel
Guide de configuration
SAN iSCSI
Guide de
mise à niveau
Compatibilité
Base de données, vCenter Server
Mise en réseau
Stockage
vSphere Client
Configuration requise
Hôtes SAN et ESX
Démarrage à partir de SAN
iSCSI
Stockage
Baies de stockage enfichables
Base de données, vCenter Server
Banques de données
Hôtes
Migration, vMotion et Storage vMotion
Snapshots
Mises à niveau
vSphere Client
vSphere Web Access
VMware Tools
Guide de
configuration ESX
Mise en réseau
Stockage
Banques de données
iSCSI
Mappage des périphériques bruts
Sécurité
Pare-feu
Baies de stockage enfichables
Profils d'hôte
Utilisateurs et groupes
Guide de gestion
des ressources
Gestion des ressources
Pools de ressources
Clusters (VMware), création et gestion
VMware DPM
VMware DRS
Guide de
disponibilité
Guide de
l'administrateur
vSphere Web Access
VMware HA
VMware Fault Tolerance
Administration
Machines virtuelles, configuration,
états de l’alimentation
VMware Tools
Installations scriptées
VMware, Inc. Tour Franklin, 100-101 Quartier Boieldieu, 92042 Paris La Défense Cedex, France www.vmware.com/fr
Copyright © 2006-2010 VMware, Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois des États-Unis et les droits internationaux de copyright et de la propriété intellectuelle. Les produits VMware sont couverts
par un ou plusieurs des brevets répertoris sur http://www.vmware.com/go/patents-fr. VMware est une marque déposée ou une marque commerciale de VMware, Inc. auxÉtats-Unis et/ou d'autres juridictions.
Tous les autres noms et marques mentionnés ici sont des marques de leurs sociétés respectives.
Élément : EN-000384-00