carnet d`entretien de la quincaillerie

1. Protection de la partie visible du châssis
Pour protéger la surface du châssis des salissures et éviter qu'elle ne soit endommagée pendant le
transport et la pose, notamment par la mousse utilisée lors de la pose, il est conseillé d'en recouvrir
la partie visible d'un film de protection, si celui-ci n'a pas déjà été posé par le fabriquant. Le film de
protection, qu'il ait été posé par le fabriquant ou non, doit être décollé après la pose de la fenêtre.
Dans le cas d'un film de protection standard, il doit être décollé du châssis au plus tard dans les
3 mois qui suivent la pose de la fenêtre. S'il n'est pas ôté à temps, le film de protection endommager
les éventuels films décoratifs ou la surface du châssis.
La norme en vigueur concernant les prestations relatives à la pose d'une protection est la norme
allemande DIN 18 355 sur les travaux de menuiserie. Il est conseillé de convenir dans le détail avec le
client des moyens de protection qui seront employés. Le film de protection, qu'il ait été posé par le
fabriquant ou non, doit être décollé après la pose de la fenêtre.
2. Nettoyage des fenêtres
Il est important de nettoyer immédiatement les salissures qui interviennent sur le châssis lors de la
pose de la fenêtre (mousses expansives, silicone).
Les détergents utilisés pour le nettoyage des châssis des fenêtres ne doivent pas contenir de
composés chimiques ou de substances abrasives susceptibles de dissoudre ou de pénétrer le
matériau. Veillez à ne jamais utiliser de détergents dotés de propriétés abrasives, d'agents
dissolvants, comportant de l'acétone ou toute autre substance dérivée du pétrole telle que du
kérosène, de l'essence ou de la térébenthine. Veillez à ne pas nettoyer la fenêtre à sec et à ne pas
peindre les châssis en PVC. Les détergents les plus adaptés au nettoyage des châssis de fenêtres sont
les nettoyants doux ayant une action dégraissante et contenant des agents anticorrosifs.
3. Entretien des ferrures
Les ferrures doivent être examinées régulièrement afin de s'assurer qu'elles sont correctement fixées
et de vérifier leur degré d'usure. Toute ferrure usée ou endommagée doit être changée. Si la fixation
est lâche, veillez à la resserrer.
Le réglage des ferrures est effectué conformément aux sections 4 et 5. Toutefois, il est important que
ces travaux soient effectués par des professionnels spécialisés dans la pose et le réglage d'éléments
de menuiserie.
Veillez à ce que les ferrures soient tenues propres. Les salissures doivent être éliminées à l'aide d'un
nettoyant doux tel que décrit à la section 2. Les ferrures doivent également être huilées une fois par
an, conformément à l'illustration ci-dessous :
4.
Réglage des paumelles de fenêtres
Sur la partie mâle de la
paumelle du bas (ill. 1), se
trouve une vis de réglage
(nécessitant une clé Torx 15
ou Allen n° 4), qui permet,
selon le sens de vissage, de
déplacer l'ouvrant vers la
gauche ou vers la droite.
Sur la partie femelle de la
paumelle du bas (ill. 2) se
trouve une vis de réglage
accessible par le dessus (clé
Torx ou Allen), qui permet de
soulever ou d'abaisser
l'ouvrant. Après avoir vérifié
que l'angle inférieur de
l'ouvrant est correctement
positionné par rapport à la
paumelle du bas, il faut
Ill. 1
Ill. 2
procéder au réglage de la
paumelle du haut. L'on aura
recours à la même technique
que pour la paumelle du bas
afin de juger de la nécessité
ou non d'ajuster la paumelle
du haut. Si cela s'avère
nécessaire, il faut serrer la vis
du compas (ill. 3) de sorte à
obtenir le même réglage
qu'en bas. Après avoir
effectué les ajustements
décrits ci-dessus, la fenêtre
devrait fonctionner
correctement.
Ill. 3
Les ferrures de marque G-U
sont dotées de points de
réglage supplémentaires, qui
permettent d'offrir un confort
très supérieur à la personne
qui actionne la fenêtre. Nous
faisons ici référence au
réglage de la pression au
niveau des paumelles du bas
(ill. 4)
et du haut (ill. 5) ainsi qu'au
niveau de tous les galets
champignons en acier (ill. 6),
qui sont souvent considérés
comme l'un des principaux
atouts du fabriquant G-U.
L'autre avantage des galets
champignons en acier est
qu'il est plus facile de les
régler en position de sécurité
à partir de la position
standard. Pour bénéficier
d'un niveau de sécurité plus
élevé, il faut cependant
changer les gâches standard
et poser des gâches avec
mécanisme de sécurité ou en
matériau plus solide, le plus
souvent en acier. Ainsi, la
fenêtre pourra être équipée
de gâches anti-effraction.
Ill. 4
Ill. 5
Enfin, pour que les ferrures
travaillent correctement, il
est important de les
soumettre à un entretien
annuel, comprenant
nettoyage et huilage des
emplacements désignés dans
le mode d'emploi, à l'aide de
détergents spécialement
prévus à cet effet.
5.
Réglage des paumelles de portes
Alignement vertical
Ill. 6
Alignement horizontal
Réglage de la compression du joint
Réglage à l'aide d'une clé Allen