Expériences dans le système de santé publique haïtien Pédiatrie à

Informations
Vol. 26 No. 2 2015
Expériences dans le système
de santé publique haïtien
Pédiatrie
à Bethléem
Vécu dans le service de pédiatrie de l’Hôpital
Albert Schweitzer à Deschapelles et dans les
dispensaires, avec les agents de santé villageois
Professeurs en pneumologie pédiatrique invités
au Caritas Baby Hospital
Victoria Ulrich, Bielefeld (DE), Jean Klingler, Bienne
Traduction: Rudolf Schlaepfer, La Chaux-de-Fonds
1) Abteilung für Pneumologie/Allergologie, Ostschweizer Kinderspital, St. Gallen
2) Departement für Kinder- und Jugendheilkunde, Universitätsklinik Innsbruck
Jürg Barben1) , St Gall, Elisabeth Horak2) , Innsbruck
Traduction: Rudolf Schlaepfer, La Chaux-de-Fonds
Résumé
Résumé
De juillet 2013 à avril 2014 j’ai eu l’occasion de travailler en tant que
médecin assistante dans le service de pédiatrie de l’Hôpital Albert
Schweitzer à Deschapelles à Artibonite, Haïti, ainsi que dans les dispensaires de la région, en collaboration avec les agents de santé actifs
dans la prévention. J’ai pris conscience de l’importance d’une médecine de premier recours qui fonctionne, complétée par l’information
fournie à la population et la prévention. Outre la formation et les facteurs environnementaux, l’accès aux services de santé et leur qualité
sont des variables ayant un impact considérable sur la santé individuelle, notamment dans les pays avec un revenu très bas. Un regard
un peu plus loin que le bout de son nez, dans la réalité d’autres pays,
peut nous ouvrir les yeux sur notre médecine orientée de plus en plus
vers une fonction de service. Je présente dans cet article quelques
expériences personnelles. Je remercie l’Association Jumelage d’hôpitaux d’enfants Bienne-Haïti (VPKBH) et Suisse-Santé-Haïti de m’avoir
confié cette mission.
La Caritas Baby Hospital, fondé en 1952 par le curé valaisan Ernst
Schnydrig et porté aujourd’hui par la fondation suisse «Secours aux
enfants Bethléem», est le seul hôpital pour enfants en Palestine. Il
garantit actuellement pour tous les enfants de la Jordanie occidentale
une prise en charge médicale de haut niveau international. Nous avons
été sollicités pour la première fois en 2013 afin d’organiser des séminaires de formation continue, pour les médecins et le personnel soignant, sur le sujet des maladies pulmonaires de l’enfant. Intrigués par
ce défi, nous avons accepté spontanément et commencé par nous
intéresser aux besoins respectivement à la situation sanitaire des
territoires occupés de Palestine. Notre récit donne un aperçu de la
confrontation entre défis médicaux, espoirs et réalités politiques vécue
dans la ville natale de Jésus. Nous avons été profondément impressionnés par l’engagement des médecins sur place, tout autant que par
la portée de certaines maladies et la multitude d’erreurs innées du
métabolisme. Le séjour à Bethléem et en Palestine a été un enrichissement, dense en expériences et découvertes qui nous ont laissés
songeurs.
www.swiss-paediatrics.org/sites/default/files/sante_publique_
haiti_f.pdf
www.swiss-paediatrics.org/sites/default/files/pediatrie_a_
bethleeem_f_2_0.pdf
Formation au dispensaire (Haïti)
Bethléem
34