la fiche des voies européennes de Mozart

Transcription

la fiche des voies européennes de Mozart
(\Z[YPH)LSNP\T*aLJO9LW\ISPJ-YHUJL.LYTHU`
0[HS` 5L[OLYSHUKZ :SV]HRPH :^P[aLYSHUK <UP[LK
2PUNKVT
Autriche, Belgique, République tchèque, France,
Allemagne, Italie, Pays-Bas, Slovaquie, Suisse,
Royaume-Uni
,<967,(546A(9;>(@:
LES VOIES EUROPÉENNES DE MOZART
0UJVYWVYH[LKPU[V[OLWYVNYHTTL¸;OL*V\UJPSVM,\YVWL*\S[\YHS9V\[LZ¹!
Incorporé au programme « Les Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe » : 2002
7HSHJLZHUKWPHaaHZWSLHZ\YLNHYKLUZPUUZHUKOV[LSZJVUJLY[
OHSSZHUKVWLYHOV\ZLZJP[PLZJO\YJOLZHUKSHUKZJHWLZ![OLYL
PZUVIL[[LY^H`[VSLHYUHIV\[HUKL_WLYPLUJL>VSMNHUN(THKt
4VaHY[»ZSPMLHUKT\ZPJ[OHUI`YL[YHJPUNOPZMVV[Z[LWZ[OYV\NO
,\YVWL]PZP[PUNZVTLVM[OLTVZ[ZPNUPÄJHU[T\ZPJHY[HUKHY
JOP[LJ[\YHS]LU\LZVM,\YVWL»ZJ\S[\YHSOLYP[HNL
Palais et places, jardins d’agrément, hôtels et auberges, salles
de concerts et opéras, villes, églises et paysages : on ne saurait
mieux découvrir la vie et écouter la musique de Wolfgang
Amadeus Mozart qu’en revenant sur les pas du compositeur en
Europe, à la rencontre des sites musicaux, artistiques et architecturaux les plus importants du patrimoine culturel européen.
4VaHY[[YH]LSSLKTVYL[OHUOHSMVMOPZSPML[PTLQV\YUL`Z[OH[KL
JPZP]LS`ZOHWLKOPTIV[OWLYZVUHSS`HUKHY[PZ[PJHSS`JVU[YPI\[PUN
WYVMV\UKS`[VOPZKL]LSVWTLU[HZVULVM[OL\UP]LYZHSÄN\YLZVM
>LZ[LYUJ\S[\YL
Mozart a passé plus de la moitié de sa vie à voyager, voyages
qui ont façonné sa personnalité et son art de façon décisive
HWRQWIDLWGHOXLO
XQHGHVoJXUHVXQLYHUVHOOHVGHODFXOWXUH
occidentale.
;OL ,\YVWLHU 4VaHY[ >H`Z HYL HU PU[LYUH[PVUHS UL[^VYR
JVUULJ[PUN JP[PLZ YLNPVUZ HUK PUZ[P[\[PVUZ PU [OL ,\YVWLHU
JV\U[YPLZ]PZP[LKI`4VaHY[-V\UKLKPU:HSaI\YNPU[OLPY
W\YWVZL PZ [V WYVTV[L [V\YPZ[ P[PULYHYPLZ HUK [V MVZ[LY HY[PZ[PJ
J\S[\YHSLK\JH[PVUHSHUKYLZLHYJOJVVWLYH[PVU^P[OHWHY[PJ\SHY
LTWOHZPZVU[OLSPMLHUKµ\]YLVM>(4VaHY[
Les Voies européennes de Mozart forment un réseau international, qui relie des villes, régions et institutions dans les dix
pays européens où Mozart a séjourné. Fondée à Salzbourg
en 2002, cette association a pour objectif de promouvoir les
itinéraires touristiques et d’encourager la coopération artistique, culturelle, éducative et universitaire, en s’attachant
tout particulièrement à la vie et à l’œuvre du compositeur.
;OL (ZZVJPH[PVU»Z ^LIZP[L^^^TVaHY[^H`ZJVT PZ HJJLZ
ZPISL[VHIYVHKH\KPLUJLMHJPSP[H[PUNHK`UHTPJHUKPUUV]H[P]L
HJX\HPU[HUJL^P[O[OLÄYZ[THQVY,\YVWLHUT\ZPJHS[YH]LSSLY
Le site internet de l’association, www.mozartways.com,
accessible à un large public, offre un moyen dynamique et
innovant de mieux connaître ce premier grand musicien
voyageur européen.
,\YVWpPZJOL4VaHY[>LNLL=
,\YVWLHU4VaHY[>H`Z
:PNT\UK/HMMULYNHZZL-YVU[Z[HPYZZ[ÅVVY
(¶:HSaI\YN(<:;90(
,THPS!VMÄJL'TVaHY[^H`ZJVT
^^^TVaHY[^H`ZJVT
^^^J\S[\YLYV\[LZUL[
^^^JVLPU[