Brochure how to cooperate with Brussels

Brochure information professionelle Matra-Sud
Comment coopérer avec Bruxelles?
Les Pays-Bas invitent des fonctionnaires du
Maroc, de Tunisie, d’Egypte et de Jordanie
pouvant se prévaloir de 5 à 10 années
d’expérience professionnelle à se porter
candidats à un programme de formation
intitulé
« comment
coopérer
avec
Bruxelles ? ». Ce stage offrira aux participants
les informations et les outils nécessaires pour
leur permettre de défendre plus efficacement
les intérêts de leur pays à Bruxelles. Les
participants auront aussi la possibilité de
rencontrer les acteurs européens à Bruxelles
afin de renforcer leur réseau au sein des
institutions de l’Union Européenne. Enfin, et
ce n’ est pas là son moindre objectif, ce stage
permettra aux participants de renforcer leurs
liens avec les Pays-Bas et le gouvernement
néerlandais.
Comment coopérer avec Bruxelles?
L’Académie de Clingendael organise ce stage
de deux semaines pour permettre aux
participants de :
•
•
•
Développer et renforcer leur connaissance
et leur compréhension des politiques et
des instruments de l’Union Européenne
concernant leur région;
de mieux représenter leur pays et de
mieux influencer les politiques de l’UE ;
Développer la coopération entre les PaysBas et le Monde Arabe, ainsi que la
coopération régionale.
Un stage de deux semaines
La formation se déroulera sur une période de
deux semaines. La première semaine se
déroulera à La Haye aux Pays-Bas, et l’accent
sera placé sur le développement et le
renforcement des connaissances pratiques
des
participants
concernant
l’Union
Européenne. Une attention spéciale sera
accordée aux changements intervenus dans
l’environnement institutionnel européen ainsi
qu’à la relation entre l’Union européenne et
ses partenaires régionaux dans les domaines –
clés que sont le commerce et la
sécurité. Cette première semaine sera aussi
l’occasion d’une visite de travail auprès du
Ministère néerlandais des affaires étrangères.
Enfin,
de
nombreux
ateliers
de
développement
des
compétences
professionnelles permettront aux participants
de développer leurs aptitudes à exercer une
influence déterminante sur l’UE et ses
mécanismes de prise de décision.
Au cours de la seconde semaine, organisée en
grande partie à Bruxelles, se tiendront des
visites de travail auprès de la Commission, du
Conseil, du Service pour l’action extérieure et
du parlement seront organisées, ainsi que des
rendez-vous
« sur-mesure »
avec
les
partenaires adéquats des participants.
Au cours de cette formation, les participants
devront aussi préparer un “plan d’action postformation“ afin que les compétences et
connaissances acquises au cours de ce stage
puissent être utilisées et pérennisées au sein
de leurs administrations respectives. Les
participants deviendront ainsi des vecteurs de
changement effectifs.
SEMAINE 1 – LA HAYE
connaissances
pratiques
compétences
personnelles
SEMAINE 2 – BRUXELLES / LA HAYE
visites de travail
gestion des intérêts,
gestion de projets,
networking
RETOUR DANS SON ADMINISTRATION
plan d’action “post-formation”vecteurs de changement
Dates, lieux et langues
La première semaine du stage se déroulera du
27 septembre au 4 octobre 2015, dans les
locaux de l’institut Clingendael à la Haye, aux
Pays-Bas.
La seconde semaine aura lieu en partie à
Bruxelles du 5 au 10 octobre 2015.
Le stage est offert en anglais, avec une
interprétation simultanée anglais – français.
Les supports écrits seront distribués dans les
deux langues.
Finances
Pour chaque participant, les coûts relatifs au
transport international (classe économie),
logement (pension complète), visa, assurance
et les coûts de la formation seront couverts
par une bourse complète offerte par le
Ministère néerlandais des affaires étrangères.
Les participants sont responsables de
l’organisation de leur transport vers et depuis
l’aéroport dans leur pays d’origine.
Les programmes de formation MATRA –Sud
Ce cours est organisé dans le cadre du
programme MATRA-Sud mis en place par le
Ministère néerlandais des affaires étrangères.
Il s’agit d’un programme de coopération
bilatéral initié par les Pays-Bas pour soutenir
le processus de démocratisation en cours dans
le monde Arabe.
Candidature
Les candidatures doivent être déposées en
ligne avant le 20 juillet 2015. Pour faire acte
de candidature, cliquez sur le lien suivant : :
http://matra-south.rvo.nl/fr/courses/. Il vous
faudra alors créer un compte, l’activer, puis
remplir le formulaire de candidature en ligne
(aller sur « Application Form », choisissez
votre pays, puis remplissez le formulaire en
suivant les instructions).
Les critères de sélection sont les suivants :
• Vérification administrative ; seuls les
dossiers complets reçus avant la date
limite seront pris en compte ;
• Fonctionnaires travaillant sur les dossiers
européens ;
• Expérience professionnelle de 5-10 ans
dans le domaine de la coopération avec
l’UE
• Français ou anglais courant ; une
connaissance passive de la langue anglaise
constitue un plus (mais ne sera pas un
critère de sélection déterminant)
• Une parité hommes-femmes dans la
délégation est souhaitable.
Au total, 25 places sont disponibles et seront
équitablement réparties entre les pays
bénéficiaires.
Pour plus d’information, contactez :
Mr
Adriaan Zondag ou Ms Marianne
Rogier
T:
0031-70-374 6613/92
E:
[email protected]
Le Programme Matra-Sud est une initiative du Ministère Néerlandais des Affaires Etrangères . L’Unité “projets
internationaux, missions et rapprochement” de l’Agence néerlandaise pour l’entreprise est chargée de la mise
en œuvre des programmes de coopération intergouvernementale (G2G) et des programmes de formation
Matra Sud (MSTP). Le stage de formation “Comment coopérer avec Bruxelles” sera organisé par l’Institut
Clingendael.
L’institut Clingendael est le principal think-tank des Pays-Bas dans le domaine des relations internationales et
l’Académie de Clingendael est leader pour la formation professionnelle diplomatique et internationale.
Ministry of Foreign Affairs | Bezuidenhoutseweg 67 | P.O. Box 2006 | The Hague, the Netherlands
www.government.nl/issues/matra/matra-south-programme-for-arab-countries
Ministry of Economic Affairs | Netherlands Enterprise Agency | Prinses Beatrixlaan 2 | P.O. Box 93144 |The Hague, the Netherlands
http://english.rvo.nl/subsidies-programmes/matra-south-programme
Netherlands Institute of International Relations “Clingendael” |Clingendael 7 | P.O. Box 93080 | The Hague, the Netherlands
www.clingendael.nl