Servo-moteur (0-10 V, 4-20 mA) 2pt 24 V

Servo-moteur (0-10 V, 4-20 mA)
Information technique
Descriptif du cahier des charges:
Servo-moteur Oventrop pour réglage progressif. Au choix comme
moteur tout ou rien, trois points ou proportionnel (0-10 V ou 4-20
mA) avec fixation à griffes. Type de courbe de fonctionnement
réglable.
Adaptateur pour robinets Oventrop joint à la livraison.
Réf.
Modèle:
115 80 30
24 V, moteur proportionnel (0-10 V ou 4-20 mA),
courbe de fonctionnement réglable,
modifiable pour un fonctionnement en tout ou rien
ou trois points
115 80 31
24 V, moteur proportionnel (0-10 V ou 4-20 mA) avec
ressort de rappel, type de courbe de fonctionnement
réglable et modifiable pour un fonctionnement en
tout ou rien ou trois points
Données techniques:
24 V ~/=
10 W
0 – 10 V ou 4 – 20 mA
40 mm
2500 N
2 / 4 / 6 s / mm
IP 66 selon EN 60529
120 °C
-10 °C à +55 °C
-10 °C à +55 °C
115 80 31
Tension de service:
Puissance absorbée:
Commande:
Levée max.:
Force de réglage:
Temps de réglage:
Type de protection:
Température max. du fluide:
Température ambiante:
Température de stockage:
Nombre de retours du ressort:
24 V ~/=
7,5 W
0 – 10 V ou 4 – 20 mA
40 mm
2000 N
2 / 4 / 6 s / mm
IP 66 selon EN 60529
120 °C
-10 °C à +55 °C
-10 °C à +55 °C
> 4000
Installation et montage:
Le branchement électrique doit répondre aux normes en vigueur.
Afin d’éviter l’altération du câble, celui-ci ne doit pas entrer en
contact avec des tuyauteries chaudes.
Les servo-moteurs Oventrop peuvent être utilisés dans toutes les
positions de montage mais un montage vertical connecté vers le
bas est inadmissible.
En fonction du câblage (voir schéma électrique), le moteur peut
être utilisé comme moteur tout ou rien, trois points ou 0-10 V.
Encombrements:
18,5
57
230
60
289
115 80 30
Tension de service:
Puissance absorbée:
Commande:
Levée max:
Force de réglage:
Temps de réglage:
Type de protection:
Température max. du fluide:
Température ambiante:
Température de stockage:
44
64
90
Schémas de câblage:
2pt
24 V~/=
1 2a 2b 3u 3i 44
2013 Oventrop
1
Servo-moteur (0-10 V, 4-20 mA)
Domaine d’application:
Schémas de câblage:
Les moteurs peuvent être combinés avec les robinets Oventrop
suivants:
3pt
– «Cocon QFC» DN 125 à DN 200
– robinet à deux voies 113 08.. DN 65 à DN 150
24 V~/=
Fonctionnement:
– commande électrique dépendante de la force motrice
– reconnaissance automatique du signal de commande appliqué
– réglage de la courbe de fonctionnement du moteur (linéaire,
quadratique, égal pourcentage)
– adaptation automatique
1 2a 2b 3u 3i 44
– mode d’actionnement réglable
– choix de la durée de marche à l’aide du sélecteur de codage
– choix du temps de réglage
– dispositif de réglage manuel pour la mise hors service du moteur
à l’aide d’une manivelle
Continuous
Continu
EN 61558-2-6
24 V~/=
– manivelle agissant comme dispositif de réinitialisation
y=0...10V
Affichage LED:
24 V~
Clignotement double rouge
Initialisation
Clignotement simple vert
La levée est parcourue,
sens selon LED
Lumière simple vert
Position de repos, dernier
sens de marche selon LED
Lumière simple rouge
Eteint
1 2a 2b 3u
y=4...20mA
3i
yo=0...10V
44
C
Position finale, position
du robinet selon LED
Pas de tension de réseau
ou aucune commande dans
le mode trois points
3u
S1 S2 S3 S4
On
3i
44
0% 0V 4mA 0V
2a 100%
10V 20mA 10V
0% 10V 20mA 0V
2b
Off
S1; S2 = Drivetime
S3; S4 = Characteristic
100% 0V
4mA 10V
M
Tige
Spindle
0%
100%
Sous réserve de modifications techniques.
Gamme de produits 3
ti 243-0/10/MW
Edition 2013
2
Gedruckt auf chlorfrei
gebleichtem Papier.
2013 Oventrop