community bulletin communautaire

COMMUNITY BULLETIN COMMUNAUTAIRE
YOUR SPACE
“Member owned and controlled”
Tignish
882-2303
VOTRE ESPACE
For more information please
call 882-0475.
Pour plus d’information veuillez
contacter le 882-0475.
VOTRE ESPACE
YOUR SPACE
Pour plus d’information veuillez
contacter le 882-0475.
For more information please call
882-0475.
Tél.: (902) 882-0475
Téléc.: (902) 882-0482
Société Saint-Thomas Aquin
Comité régional Rév.-S.-É. Perrey
119 ch DeBlois, Tignish (Î.-P.-É.)
C0B 2B0
The above major community sponsors are greatly appreciated. ~ Les commanditaires mentionnés ci-haut sont grandement appréciés.
Région Tignish & Palmer Road area
Tel/Tél: (902) 882-0475
Fax/Téléc: (902) 882-0482
E-mail/Courriel: [email protected]
All ads must be submitted no later than Wednesday at 12:00 p.m. of the publication week
Les annonces doivent être reçues au plus tard le mercredi à 12h00 de la semaine de publication.
15 septembre 2013 / September 15, 2013
ORGANISTE INVITÉ
Jean-Willy Kunz, organiste en résidence de l'Orchestre symphonique de Montréal, présentera un récital d'orgue le
dimanche 15 septembre à 10 h 30 à l'église Saint-Simon et Saint-Jude, à Tignish. Pendant la messe de 11 h 00, il
va accompagner du chant liturgique et il va interpréter quelques pièces instrumentales. La compagnie Juget Sinclair
facteurs d'orgues parraine ce concert. Tous sont les bienvenues.
GUEST ORGANIST
Jean-Willy Kunz, organist in residence with the Montreal Symphony Orchestra, will perform on the Louis Mitchell Pipe
th
Organ at St. Simon & St. Jude Church, in Tignish, on Sunday, September 15 , at 10:30 a.m. During the 11:00 a.m.
Mass, he will accompany some congregational singing and perform several organ solos. Juget Sinclair Organbuilders
are sponsoring this event. Visitors are welcome.
ROYAL STAR FOODS - TIGNISH FISHERIES
The hours of operation for the Fishmart are Monday to Friday, from 10:00 a.m. to 7:00 p.m., Saturday, from 10:00
a.m. to 5:30 p.m., and closed Sunday. We have oysters, mussels, quahogs, fresh frozen bar clams, fresh fish, and
live lobster.
ST. FELIX GOLF & COUNTRY CLUB
th
 The 14 Annual Corporate Golf Challenge in aid of the Children’s Wish Foundation will be held on Sunday,
th
September 15 . Shotgun start at 1:00 p.m. Call to book your team at 882-2328 or contact Leo Gaudet at 8822385.
 Women and men’s night continues on Mondays and Tuesdays. The time has now changed to 5:30 p.m.
 Early fall season rates are now in effect. Twilight rates after 4:00 p.m.
th
 The Club Championship scheduled for Sunday, September 8 , was cancelled because of inclement weather and
will be held at a later date to be announced.
BENEFIT - CHAISSON
There will be a benefit in aid of Rita Chaisson, to help with travel expenses to Charlottetown and Halifax for cancer
th
treatment and surgery, on Sunday, September 15 , at 7:00 p.m. at the Palmer Road Community Center. Music
provided by Alphy Perry & Friends, along with local talent. There will be auction, 50/50, and canteen. Please come
show your support!
PROGRAMMES CATÉCHÈSE POUR JEUNES EN FRANÇAIS
er
e
Le Centre d’éducation chrétienne offre des programmes de catéchèse en français pour les jeunes du 1 au 7
niveau. Pour plus de renseignements, veuillez contacter Alméda ou Marie au 854-2143.
TIGNISH HEALTH CENTRE
 Primary Care Nursing Visits by Tammy Smith will be offered at the Tignish Health Centre. She will be giving
injections such as INR’s, B12 clinics, Depo Provera, along with Pap test, ear syringing, weight loss, Well Woman
with pap test and breast exam, etc... Please call 853-0403 to set up an appointment.
th
th
 The Bargain Basement is having a sale of $2 plus HST ($2.28) for a grocery bag, from September 16 to 27 .
ST. LOUIS COMMUNITY CENTER – NIGHT OF MUSIC
th
 There will be no music at the St. Louis Community Center on Sunday, September 15 .
nd
 Enjoy a night of music at the St. Louis Community Center on Sunday, September 22 , at 7:30 p.m. featuring
Edith Gaudet & Friends. Admission is $5. A light lunch will be served. Don’t miss a great night of music. All
proceeds for the upkeep of the Hall.
LIBERTY PALMER ROAD AL-ANON
If your home is unhappy because someone drinks too much... we can help you. Liberty Palmer Road Group meets
every Monday evening at 7:30 p.m. at the Palmer Road Community Center. Check out the website at www.alanon.alateen.org.
COURS DE FRANÇAIS ÉCRIT
Le Collège Acadie Î.-P.-É. offre un cours de français écrit à partir du 8 octobre. Les sessions auront lieu tous les
mardis soirs de 18 h 30 à 20 h 30 pour 10 semaines. C’est une occasion idéale pour toute personne ayant besoin
de revoir la grammaire de base; des parents voulant aider leurs enfants, des employés offrant des services en
français, des personnes désireuses de mieux écrier ou des francophiles cherchant une expérience linguistique. Le
coût est de 150 $. Les sessions seront offertes sur place au Collège Acadie Î.-P.-É., à Wellington, et par
vidéoconférence au Centre acadien de Prince-Ouest, à DeBlois. Pour plus de renseignements ou pour vous inscrire,
veuillez communiquer avec Christine Arsenault à [email protected] ou par téléphone au 1877-854-3010. Les places sont limitées.
FRENCH WRITING COURSE
th
Collège Acadie Î.-P.-É. is offering a French writing course beginning October 8 . The sessions will be held every
Tuesday night from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. for 10 weeks. This is an ideal opportunity for anyone who needs to
review basic grammar: parents wanting to help their children, employees providing services in French, or people who
want to improve their writing skills. The cost is $150. The sessions will be offered on site at Collège Acadie Î.-P.-É., in
Wellington, and by videoconference at the Centre acadien de Prince-Ouest, in DeBlois. For more information or to
register, please contact Christine Arsenault at [email protected] or by phone at 1-877-8543010. Spaces are limited.
TIGNISH PUBLIC LIBRARY
The library is now operating under fall hours. The hours of operation are as follow: Tuesday and Thursday, from
1:30 p.m. to 4:30 p.m., Friday, from 2:00 p.m. to 7:00 p.m., Saturday, from 12:00 p.m. to 4:00 p.m., and Sunday,
Monday, and Wednesday closed.
WESTERN REGION SPORT AND RECREATION COUNCIL
 Learn to Run is a free program designed for beginners, all ages and abilities are welcome! L2R 5K Tignish lead
rd
by Maria LeClair will be held on Mondays at 6:00 p.m. starting September 23 , at Bi-Centennial Park. L2R 5K
th
St. Louis lead by Joanne MacRae will be held on Thursdays at 6:00 p.m. starting September 19 , at ME
Callaghan School. L2R 10K Elmsdale lead by Trevor Kinch will be held on Tuesdays at 5:30 p.m. starting
th
September 17 , meeting at Elmsdale Corner Gas.
 Try Tennis: Free 6-week Tennis Program is being offered at Rodd Mill River tennis courts at 6:00 p.m.
th
Tuesdays, starting September 17 , for anyone age 18+. Instruction is available and racquets are supplied if
needed. For more information or to pre-register please contact Alison at 859-8856, 807-9294, or
[email protected].
HOVES FAMILY PHYSICIANS CLINIC
th
th
The Hoves Family Physicians Clinic Alberton office will be closed from September 18 through to October 6
inclusive. For anyone that will need refills or any other medical issues dealt with, please do so before September
th
th
18 . We will reopen on Monday, October 7 . The Park Lane Medical Clinic Tignish office will also be closed. Sorry
for any inconvenience.
CONFÉRENCE DE PRESSE
La Coopérative d’intégration francophone de l’Î.-P.-É. (CIF) vous invite à une conférence de presse à midi le jeudi 19
septembre au centre Belle-Alliance, Summerside. Dévoilement de notre nouvelle image corporative, de notre site
Web et des projets chauds de l'automne. Un léger goûter sera servi, réservation obligatoire. Pour vous inscrire
communiquez avec Crystal au (902) 436-4881 ou [email protected].
PRESS CONFERENCE
The Coopérative d’intégration francophone of P.E.I. (CIF) invites you all to a press conference at noon on Thursday,
th
September 19 , at the Centre Belle-Alliance, in Summerside. We will be revealing our new corporate image, our
website, and upcoming events. A light snack will be served, registration mandatory. To register, contact Crystal at
(902) 436-4881 or [email protected].
ARTHRITIS SOCIETY!
September is Arthritis Awareness month! The Arthritis Society will be holding a public forum regarding Arthritis
medications and side-effects. Pharmacist Mary-Ellen Rennie, from The Medicine Shoppe, will present on Thursday,
th
September 19 , at 6:00 p.m. in the Community Room of the Mental Health building, in Alberton. For more
information, please call the Charlottetown office at 1-800-321-1433.
LOT 7 CEILIDH
 The Lot 7 Ceilidh takes place every Thursday evening at 7:30 p.m. at St. Mark’s Hall, in Burton, Route 14.
th
Entertainment for Thursday, September 19 , will be The John Oliver Band and Leo Arsenault. A fun night for all!
th
 Tickets are now available for the Eddie Quinn show that will be held on Friday, September 27 , at 8:00 p.m.
Tickets are $15. If you would like to purchase a ticket, please contact Erin at 859-3211 or Nadine at 859-3735.
th
65 WEDDING ANNIVERSARY - ARSENAULT
th
We the family of Sylvere & Doreen Arsenault with to celebrate their 65 wedding anniversary with an open house on
st
Saturday, September 21 , at their home. Eveyone welcome.
ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH #6
st
 Pub Night on Saturday, September 21 , with Joey Doucette from 10:00 p.m. to 2:00 a.m.
th
 Come dance the night away with Old Doctor Young on Saturday, September 28 , from 10:00 p.m. to 2:00 a.m.
Great night of great music!
rd
33 ANNUAL PEACE OFFICERS MEMORIAL SERVICE
The 33 Annual Peace Officers Memorial Service is a tribute to all Peace Officers who have lost their lives in the line
nd
of duty. The service will be held on Sunday, September 22 , at 2:00 p.m. at the O’Leary United Church (5 Barclay
Road).
rd
COMMUNITY OF MIMINEGASH
The Miminegash Community Centre and Fire Hall is an EMO (Emergency Measures Organization) site where you
can go for help in the event of an emergency or disaster such as a flood, power outage, ice storm, etc. This is a
designated area where people can go to obtain first aid, water, and other necessities during an emergency.
TIGNISH SILVER WINGS
It’s that time of year again! The Tignish Silver Wings FSC 2013-2014 registration will be held ONE NIGHT ONLY on
nd
Sunday, September 22 , from 6:00 p.m. to 8:00 p.m., at the Tignish Arena. PLEASE BRING YOUR CHILD’S
HEALTH CARD. The cost for Kidskate to level 2 is $143 for 40 sessions of an ½ hour each, levels 3 to 6 is $255 for
40 sessions of ¾ of an hour each or $147 for 20 sessions of ¾ of an hour each, and Starskate is $433 for 40 sessions
of 1 ½ hours each or $383 for 20 sessions of 1 ½ hours each. There will be a bar fundraiser for all part-time and fulltime skaters. If you have any questions, please call Joan Wedge at 853-7367 or check us out on Facebook at “The
Tignish Skating Club.”
EC CETERA PROGRAM FOR SENIORS
Ec Cetera is a free program for seniors (age 50 and older) who want to learn about interesting activities like
meditation, homeopathy medicine, yoga, message circles, nutrition, and Myers-Briggs personality. The program will
rd
th
th
be held at the Centre acadien de Prince-Ouest, in DeBlois, on Mondays, September 23 and 30 and October 7 ,
st
th
21 , and 28 , at 9:30 a.m. To register, contact the P.E.I. Senior Citizens’ Federation at 1-877-368-9008. The Ec
Cetera Program is funded by the Government of Canada’s New Horizons for Seniors Program.
COMMUNITY OF TIGNISH
rd
A resident’s meeting is called for Monday, September 23 , at 7:00 p.m. in the Boardroom of the Municipal Office for
the purpose of clearing of sidewalks of snow. As this is a new service, it will result in a property tax increase.
Residents are urged to attend to vote on whether or not to provide this service.
SESSION OFFERTE - ÉTAPES DE LA CROISSANCE SPIRITUELLE
Venez vivre une expérience de vie unique, chercher votre paix intérieure et grandir au niveau spiritual avec
animateur, Michel Drisdelle, de Moncton, N.-B. La session aura lieu au Centre Goéland les 5 et 6 octobre, du
samedi matin au dimanche midi. Le coût est de 60$ la personne. Cela couvre un déjeuner, deux dîners, un
souper, des collations, hébergement et animation. Ces sessions sont offertes par le Centre d’éducation chrétienne.
Pour vous inscrire (avant le 25 septembre) ou pour tout autre renseignement, téléphonez au (902) 854-2143.
FÊTE DE LA CULTURE – VIVE LE VIOLON ET LA CLAQUETTE
Venez surveiller et/ou apprendre la claquette pour GRATUIT au Centre acadien de Prince Ouest le dimanche 29
septembre à 18 h 00. Divertissement par Steve Perry, Keelin et Elaine Wedge. Il y aura un petit goûter acadien.
CULTURE DAYS – FIDDLE AND STEP-DANCING
Come out to watch and/or learn step-dancing for FREE at the Centre acadien de Prince-Ouest on Sunday,
th
September 29 , at 6:00 p.m. Entertainment will be provided by Steve Perry, Keelin and Elaine Wedge. There will
also be a taste of Acadian cuisine.
WEST PRINCE ARTS COUNCIL
The West Prince Arts Council is offering grant funding to West Prince residents in pursuit of music, dance, theatre,
craft, media, writing, publishing, and visual arts projects. Criteria and application form available online at
th
www.westprinceartscouncil.ca. Deadline is Monday, September 30 . Completed application can be mailed to
West Prince Arts Council, P.O. Box 335, O’Leary, PE, C0B 1V0. For more information, please contact June Ellis at
(902) 831-2962. Funded by the P.E.I. Department of Tourism and Cultural.
COMMUNITY SCHOOL - M. E. CALLAGHAN
th
Registration will be held on Monday, September 30 , at 6:30 p.m., with classes starting the same evening. We will
be offering classes on fiddle, guitar, digital camera (must have an SL camera), art, quilting, craft-a-night,
woodworking, rug hooking, healthy cooking, fly tying, roman blinds (sewing class with Wilma Jones), and public
speaking by Edith Hogan (branch of toast master program). Registration fee is $15 for 10 weeks. Some classes will
require extra costs for supplies.
CHILDREN'S WISH FUNDRAISER
th
Come out and enjoy a great evening of entertainment on Sunday, October 6 , at Westisle Composite High School at
7:30 p.m. with singers such as Dwayne Doiron, Michael Myers, Cory Gallant, Sandra Jones, Bruce Jones, Connie
LeClair, Chad Matthews, as well as other local talent. There will be tickets available on 25 lbs. of lobster donated by
Arsenault's Fish Mart, as well as 50/50 tickets and a water and fudge sale. Admission is $10. All money raised will
go to Children's Wish to help grant wishes to children with high-risk, life threatening illnesses. If you would like more
info, please call Wanda Clark at 853-2526
CARDPLAYS
♠ Joutes de cartes et activités à tous les mardis, débutant à 13 h 00 au Centre acadien de Prince-Ouest.
♥ Card plays and activities every Tuesday, starting at 1:00 p.m. at the Centre acadien de Prince-Ouest.
♣ Card plays for the Senior’s Sunshine Club every Thursday at the Tignish Legion, at 1:00 p.m.
BINGOS
➻ Palmer Road Community Bingo – Sunday afternoon 50/50 bingo at 2:00 p.m.
➻ Tignish Legion Bingo – Monday evenings – chip bingo starting at 7:15 p.m.
➻ Tignish Parish Center Bingo Wednesday – mini bingo starting at 7:15 p.m. All regular rounds of bingo will be
$100 and there will be two $500 jackpots.
Paroisse
Palmer Road
Parish
&
882-2622
P.O. Box 265
Tignish, PE
C0B 2B0
Claude Gaudette
Manager
(902) 882-2328
Messe Française: Samedi à 19h00 P.R.
English Masses:
Miminegash – Sunday at 9:00 a.m.
Palmer Road – Sunday at 11:00 a.m.
ST. SIMON /
ST. JUDE
TIGNISH 882-2049
English Masses:
Saturday at 7:00 p.m.
Sunday at 11:00 a.m.
Messe Française:
Dimanche à 9h00
Tignish Seniors Home
Ph# (902) 882-4663
License #61
Caring, friendly staff on site 24/7.
Home cooked meals, laundry and housekeeping
services. Medication administered by staff.
Planned activities and beautiful courtyard