delire a deux - Fi

OULLINS GRAND LYON
7 rue Orsel
04 72 39 74 91
www.theatrelarenaissance.com
Direction Jean Lacornerie
Relations Presse : Nicole Lévy
04 72 39 74 91
04 72 93 74 78 (LD)
[email protected]
DELIRE A DEUX
D’Eugène IONESCO
Adaptation et mise en scène :
Dominique Lardenois –
Création Lardenois et cie 2008
Mercredi 21, jeudi 22 et vendredi 23 octobre à 20h
Scolaire : jeudi 22 à 14h30, vendredi 23 à 14h30
Hilarant et tragique : Ionesco dans toute sa splendeur
La situation est délirante. Elle et Lui sont enfermés depuis 17 ans dans le même appartement. Et
depuis ils se querellent pour savoir si la tortue et le limaçon sont, ou non, le même animal. Le monde
au dehors pourtant est devenu fort inquiétant.
Délire à deux est une pièce écrite par Ionesco dans la foulée de ses premières œuvres : Les chaises, La
Cantatrice Chauve, La Leçon, Rhinocéros. Elle partage avec ces dernières un humour de la situation
poussé jusqu’à l’absurdité et une acuité vive sur le genre humain. Il y a du drame et de la farce chez
Ionesco, du burlesque et du tragique. Et une implacable mécanique littéraire à l’œuvre.
Dominique Lardenois a replacé la pièce à l’époque de sa création : vidéos des années 50-60, mariage
de Rainier et de Grâce Kelly, images de guerres… Dans une mise en scène d’une grande précision, il
amène les archives d’époque à nous conter dans un grand éclat de rire l’éternel et absurde
recommencement. Des vies tournant à vide, s’arraisonnant au futile alors que le monde est au bord de
la destruction. « A chacun ses tortues et ses limaçons », semble nous dire hilare, à la suite de Ionesco,
Dominique Lardenois. Et cette ironie absurde, mise à nue avec talent, nous donne pourtant vitalité et
énergie : l’impression peut-être d’un assez piètre destin partagé en riant.
,
Un spectacle créé au Théâtre de Privas Scène conventionnée/ scène Rhône Alpes
Distribution
avec : Nadine Demange, Jean-Pierre Skalka,
scénographie : Christian Fenouillat,
création vidéo : Hélène Ducrocq et Thibault Petrissans,
création sonore : Yannick Vérot,
lumière : Cyril Biasini,
costume : Nathalie Sanson,
accessoires : Bertrand Boulanger,
régie plateau : Yann Guénard et Gilbert Perrier,
régie générale : Laurent Dumont
« Tandis qu’Elle et Lui, enfermés dans leur appartement se querellent depuis maintenant dix
sept ans sur la question de savoir si la tortue et le limaçon, c’est, ou pas, le même animal, le
monde extérieur est devenu fort inquiétant. Avec Délire à deux, dans la foulée de ses
premières oeuvres (La cantatrice chauve, La leçon, Les chaises, Rhinocéros), Eugène Ionesco
repousse une nouvelle fois les frontières du théâtre, pour créer, en toute liberté, un univers
inédit et singulier où s’entrechoquent dans un joyeux et inquiétant délire, le comique, le
burlesque, le tragique et la farce.
Drame comique et farce tragique, Délire à deux est une pièce typiquement représentative de
l’univers et des conceptions théâtrales d’un auteur qui souhaitait “réunir le comique et le
tragique dans une synthèse théâtrale nouvelle”, et ce sans craindre “les grossissements des
effets”, ni “d’incarner des fantasmes en plongeant dans ses propres ténèbres”.
Inscrite dans une perspective interdisciplinaire, Théâtre et Vidéo, notre mise en scène de
Délire à deux, aura à coeur de restituer toutes les dimensions de l’univers de ce “grand
classique contemporain” et d’en dévoiler toute la vitalité. Rien de plus vital en effet, de tenter
de se libérer de “l’esprit de sérieux” et d’ouvrir nos scènes aux énergies communicatives d’un
rire libérateur. »
Dominique Lardenois
Presse
Des pantins burlesques et graves " Texte emblématique de la nouvelle dramaturgie des années
1950 que le critique Martin Esslin a baptisée « théâtre de l’absurde », Délire à deux nous place
devant le face-à-face saugrenu d’un homme (Lui, Jean-Pierre Skalka) et d’une femme(Elle,
Nadine Demange) reclus à l’intérieur d’une succession d’enfermements concentriques : l’être
intime, le couple, l’appartement, le monde, l’existence… Alors que dehors des combats font
rage, ces deux pantins se querellent, ratiocinent à l’envi, cherchant à déterminer depuis près de
17 ans si le limaçon et la tortue sont, oui ou non, les mêmes animaux. Ludique et stylisée,
s’appuyant sur des archives vidéo des années 1950-1960 (mariage de Grace Kelly et Rainier
III, réclames, images de guerre…), le mise en scène de Dominique Lardenois replace la pièce
d’Eugène Ionesco dans l’époque de sa création. Cette mise à distance temporelle permet
d’éclairer avec beaucoup de pertinence la portée universelle de cette farce métaphysique. Car,
du loin de notre XXIème siècle, les chicanes de ces deux personnages englués dans leur peur
du dehors, leur angoisse d’affronter l’inconnu, apparaissent autant d’hier que d’aujourd’hui."
Manuel Piolat Soleymat – La Terrasse.
Dominique Lardenois, metteur en scène
Directeur Lardenois et cie, Directeur du Théâtre de privas (Ardèche)
Elles-ALphabet de Stanislas Coton, A tire d’Elles création collective, Délire à deux d’Eugène
Ionesco, Les cinq doigts de la main de C. Laurens, J. Debernard, M. Glück, L. Gaudé, E.
Darley, (accueilli à la Renaissance en Mars 2009), Excuse-moi bonhomme, commande d’écriture
à Jean-Pierre Siméon, L’île des esclaves de Marivaux, Lune des pauvres d’après les textes et
chansons Jean-Pierre Siméon,
Stabat Mater Furiosa de Jean-Pierre Siméon,Encore Merci, commande d’écriture à Sophie
Lannefranque, Monsieur K, cabaret philosophique et musical Kurt Weill, Bertold Brecht,
Opéra Soufflé, spectacle théâtral et musical, La vie à deux d’après Dorothy Parker, Je me
souviens…d’après Georges Perec, Le Révizor de Nikolaï Gogol, traduction André Markowicz,
L'Usage de la Vie, commande d'écriture à Christine Angot, Belle du Seigneur d’Albert Cohen…