services de santé et services sociaux

SERVICES
DE SANTÉ
ET SERVICES
SOCIAUX
Le CSSS Cavendish
Services en centre de jour
Notre mission est d’améliorer la santé et le bien-être des
résidents de notre territoire et de s’assurer que chaque
personne ait accès à des services de santé et des services
sociaux qui répondent à ses besoins, à toutes les étapes de
sa vie. Nous offrons une gamme de services, parmi lesquels
la prévention constitue un élément clé. Le CSSS Cavendish
détient le statut de Centre affilié universitaire en gérontologie
sociale, ce qui lui confère une mission d’enseignement et de
recherche.
Les centres de jour offrent un programme communautaire
axé sur des activités préventives et thérapeutiques pour des
personnes âgées résidant dans la communauté et qui vivent
avec une perte d’autonomie.
Services médicaux et infirmiers
Les consultations médicales sont disponibles sur rendezvous pour les clients qui sont enregistrés auprès d’un
médecin du CLSC et les services infirmiers sont dispensés
avec ou sans rendez-vous en CLSC. La vaccination, ainsi
que des consultations en nutrition, abandon du tabagisme,
saines habitudes de vie et maladies chroniques sont aussi
offertes.
Services sociaux
Les intervenants offrent du soutien, du counseling, de
l’information et des références concernant, entre autres,
les problématiques suivantes : l’isolement social, les
dépendances, les problèmes reliés au vieillissement, la
violence conjugale et familiale, la dépression et l’anxiété.
Services pour les bébés,
les enfants et leurs parents
Notre équipe offre des suivis prénataux et des visites
postnatales, la vaccination des bébés et des enfants, du
soutien et de l’éducation concernant les soins aux enfants
ainsi que le dépistage de problèmes de développement.
Services dans les écoles
et les garderies
Pour les résidents de
Notre-Dame-de-Grâce,
Montréal-Ouest,
Côte St-Luc, Hampstead
et Snowdon-Ouest
Services pour les jeunes
La Clinique jeunesse sans rendez-vous offre des services
de santé, de nutrition et de soutien pour des problèmes de
dépression, d’anxiété, des difficultés personnelles ou familiales
et des services reliés à la sexualité et la contraception.
CLINIQUE JEUNESSE
mercredis
15 h à 17 h 30
au CLSC René-Cassin
Services aux proches aidants
Le Centre de soutien aux proches aidants offre plusieurs
programmes et de multiples services pour répondre aux
besoins de soutien et de répit des proches aidants.
RÉSEAU ENTRE-AIDANTS
reseauentreaidants.com
514 485-7374 ou 1 866 396-AIDE
Services de santé mentale
Prévention, promotion : santé et
vieillissement
Des services d’évaluation, d’intervention en situation de crise,
de soutien psychosocial et de soins médicaux sont offerts aux
personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale.
Ce programme vise à bonifier les pratiques cliniques et
communautaires en matière de prévention et de promotion de
la santé auprès des aînés. Les activités ont comme objectif
Services pour personnes avec une
déficience ou un trouble du
développement
Une gamme de services psychosociaux, de soutien et
d’information est offerte aux personnes de tous âges
présentant une déficience intellectuelle ou physique, ou un
trouble envahissant du développement.
Services à domicile
Des services sont offerts pour soutenir les personnes qui
ont des problèmes de santé, une incapacité ou qui sont
en convalescence après une hospitalisation. Un plan de
soins adapté à chaque personne peut inclure des services
médicaux, infirmiers, psychosociaux, de réadaptation ou
d’aide à domicile.
Des activités sont organisées sur diverses thématiques liées
à la santé, à l’hygiène dentaire, aux habiletés sociales et à la
vie en groupe.
d’optimiser le bien-être physique, psychologique et social des
aînés en vue d’améliorer leur qualité de vie.
Services de réadaptation
Des services de physiothérapie, d’orthophonie, d’ergothérapie,
des services médicaux et infirmiers, des services sociaux et
de nutrition sont offerts à l’Hôpital Richardson et à l’Hôpital
Catherine-Booth afin d’offrir un plan de soins personnalisé
permettant l’optimisation de l’état de santé et de l’autonomie de
nos clients. Des services en clinique externe sont aussi offerts
à la clientèle. De plus, les services de soutien à domicile offrent
des services de réadaptation.
Services d’hébergement
Les centres d’hébergement offrent un milieu de vie chaleureux
et sécurisant aux personnes en perte d’autonomie qui souffrent
d’une maladie chronique ou d’une incapacité cognitive ou
physique. Les intervenants offrent des soins de santé et
de réadaptation et des activités qui répondent aux besoins
émotionnels, sociaux et spirituels des résidents.
Organisation communautaire
w w w.c s s s c ave n d i s h .q c .c a
Prévention de l’abus envers les aînés
Services aux familles
Du soutien et du counseling sont offerts aux familles
éprouvant des difficultés reliées à différentes questions
concernant, entre autres, l’adaptation des nouveaux
arrivants, les phases de développement de l’enfant et le
manque de ressources.
Le Centre québécois de consultation sur l’abus envers les
aînés offre des services aux personnes âgées qui sont
victimes d’abus, de mauvais traitements, de négligence ou de
fraude. Le Centre offre également du soutien à leurs familles.
LIGNE AIDE ABUS AÎNÉS
maltraitanceaines.gouv.qc.ca
514 489-2287 ou 1 888 489-2287
Les organisateurs communautaires aident à développer et
à soutenir les initiatives communautaires liées, entre autres,
au logement social adapté, à la sécurité alimentaire et à
l’éducation.
Bénévolat
Le rôle des bénévoles est primordial car leur contribution
permet d’élargir la gamme de services offerts par nos
professionnels. Ils sont impliqués dans plusieurs programmes
du CSSS.
Heures d’ouverture des CLSC
CLSC René-Cassin
Du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h
Fins de semaine et jours fériés, de 8 h à 16 h
CLSC de Benny Farm
Du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h
Fins de semaine et jours fériés : fermé
Centres de prélèvements
Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 9 h 30 aux deux CLSC
Fins de semaine et jours fériés : fermés
Aucun rendez-vous nécessaire
INFO-SANTÉ : COMPOSEZ LE 811
Hôpital Richardson - Centre administratif
5425, avenue Bessborough
Montréal (Québec) H4V 2S7
514 484-7878
Hôpital Catherine-Booth
4375, avenue Montclair
Montréal (Québec) H4B 2J5
514 481-0431
CLSC de Benny Farm
6484, avenue de Monkland
Montréal (Québec) H4B 1H3
514 484-7878
CLSC René-Cassin
5800, boulevard Cavendish
Côte St-Luc (Québec) H4W 2T5
514 484-7878
Réception principale et clinique médicale
du CLSC René-Cassin situées
au rez-de-chaussée du Mail Cavendish
(Entrée Nord-Ouest)
Centre d’hébergement Henri-Bradet
6465, avenue Chester
Montréal (Québec) H4V 2Z8
514 484-7878
Centre d’hébergement St-Andrew
3350, boulevard Cavendish
Montréal (Québec) H4B 2M7
514 932-3630
Centre d’hébergement Father-Dowd
6565, chemin Hudson
Montréal (Québec) H3S 2T7
514 932-3630
Centre d’hébergement St-Margaret
50, avenue Hillside
Westmount (Québec) H3Z 1V9
514 932-3630
HEALTH
AND SOCIAL
SERVICES
The CSSS Cavendish
Day centre services
Our goal is to improve the health and well-being of the
people living in our community and to ensure that each
individual has access to health and social services that
respond to his or her needs at every stage of life.
We offer a range of health and social services and
prevention is a key component. As a Centre affilié
universitaire in social gerontology, the CSSS Cavendish
also has a teaching and research mandate .
The day centres offer a community program that consists
of preventive and therapeutic activities for seniors who are
living in the community and who have a loss of autonomy.
Medical and nursing services
Physician consultations are available by appointment
for clients who are registered with a CLSC physician
and nursing services are provided with or without
appointments at our CLSC sites. Vaccinations as well
as consultations on nutrition, quitting smoking, healthy
lifestyle habits and chronic illnesses are also offered.
Social services
CSSS practitioners offer support, counselling, information
and referrals and address the following: social isolation,
addictions, aging-related problems, family and conjugal
violence, depression, anxiety and other issues.
Services for babies,
children and their parents
Our team offers prenatal follow-up and postnatal
visits, vaccination of babies and children, support and
education regarding child care as well as screening for
developmental problems.
Services in schools and daycares
Activities related to various health issues, dental hygiene,
social skills and group interactions are organized.
Services for youth
The walk-in youth clinic offers health and nutrition
services, support for depression, anxiety and family or
personal problems, and services related to sexuality and
contraception.
CARE-RING VOICE
Wednesdays
3:00 p.m. to 5:30 p.m.
at CLSC René-Cassin
www.careringvoice.com
514-485-7374 OR 1-866-396-AIDE
Mental health services
Evaluation, crisis intervention, psychosocial support
and medical care are offered to individuals experiencing
mental health difficulties.
Services for individuals with a
disability or developmental disorder
A range of psychosocial services, support and information
are provided to people of all ages with an intellectual or
physical disability or a developmental disorder.
Homecare services
Services are provided to assist people with health
problems, disabilities or who are convalescing following
hospitalization. A care plan adapted to the needs of each
individual may include medical, nursing, psychosocial or
rehabilitation services or in-home help.
Elder abuse prevention services
Services for families
Support and counselling are offered for families
experiencing difficulties related to various issues such as
the integration of new arrivals, developmental phases of
a child and lack of resources.
Through its wide range of programs and activities the
Caregiver Support Centre responds to the needs of
caregivers for respite and support.
YOUTH CLINIC
For residents of
Notre-Dame-de-Grâce,
Montreal West,
Côte St-Luc, Hampstead and
Snowdon West
w w w.c s s s c ave n d i s h .q c .c a
Services for caregivers
The Elder Abuse Consultation Centre of Quebec
provides services to seniors who are victims of abuse,
mistreatment, neglect or fraud. The Centre also provides
support to their families.
ELDER ABUSE HELP LINE
maltraitanceaines.gouv.qc.ca/en
514-489-2287 OR 1-888-489-2287
CLSC Opening Hours :
CLSC René-Cassin
Monday to Friday, 8:00 a.m. to 6:00 p.m.
Weekends and holidays: 8:00 a.m. to 4:00 p.m.
CLSC de Benny Farm
Monday to Friday: 8:00 a.m. to 6:00 p.m.
Weekends and holidays: Closed
Test centres
Monday to Friday, from 7:30 a.m. to 9:30 a.m.
at both CLSCs
Closed on weekends and holidays
No appointments necessary
INFO-SANTÉ: DIAL 811
Prevention/Promotion in Health
and Aging
The goal of this program is to enhance clinical and
community practice in health promotion and prevention for
seniors. The objective of its activities is to improve seniors’
quality of life by optimizing their physical, psychological and
social well-being.
Rehabilitation services
Physiotherapy, occupational and speech therapy, medical
services, nursing, social services and nutrition services
are offered at the Richardson Hospital and the CatherineBooth Hospital to provide clients with personalized care to
optimize their state of health and independence. Outpatient
services are also offered for those clients. In addition,
rehabilitation services are provided in the home by our
homecare department.
Richardson - Administrative Centre Hospital
5425 Bessborough Avenue
Montréal, Québec H4V 2S7
514-484-7878
Catherine-Booth Hospital
4375 Montclair Avenue
Montréal, Québec H4B 2J5
514-481-0431
CLSC de Benny Farm
6484 Monkland Avenue
Montréal, Québec H4B 1H3
CLSC René-Cassin
5800 Cavendish Boulevard
Côte St-Luc, Québec H4W 2T5
514-484-7878
Residence services
Reception and medical clinic of CLSC René-Cassin
on the ground floor of Cavendish Mall (Northwest entrance)
The residences provide a warm and secure living
environment for people with a loss of autonomy and with a
chronic illness, or cognitive or physical disability. Workers
offer health care, rehabilitation services and activities to
respond to the emotional, social and spiritual needs of residents.
Henri-Bradet Residential Centre
Community organization
3350 Cavendish Boulevard
Montréal, Québec H4B 2M7
514-932-3630
Community organizers help to develop and support
community-based projects related to issues such as social
housing, food security, education and support programs.
Volunteering
The role of volunteers is indispensable since their
contributions enable us to broaden the range of services
offered by our professionals. They are involved in many
programs of the CSSS.
6465 Chester Avenue
Montréal, Québec H4V 2Z8
514-484-7878
St-Andrew Residential Centre
Father-Dowd Residential Centre
6565 Hudson Road
Montréal, Québec H3S 2T7
514-932-3630
St-Margaret Residential Centre
50 Hillside Avenue
Westmount, Québec H3Z 1V9
514-932-3630