le 21 oct >

UNIQUEMENT
PAR
ABONNEMENT
IL Y A 60 ANS
Pour la
première fois,
en France, des
femmes étaient
élues députées
à l’Assemblée
nationale.
Elles étaient
alors 33.
LA MÉTÉO DE DEMAIN
tous les jours
sauf dimanche
et lundi
vendredi
21
octobre
2005
Lever du Soleil : 8 h 23
Coucher du Soleil : 18 h 46
MON QUOTIDIEN EST ÉDITÉ PAR
PLAY BAC, CRÉATEUR DES INCOLLABLES
www.monquotidien.com
ISSN 1258 - 6447
n° 2 777 Le seul journal pour les 10-14 ans qui paraît tous les jours - 0,46 euro
Bébés
Un homme dans la peau
d’un grand requin blanc
Le petit-fils du commandant Cousteau a plongé parmi les grands
requins blancs en se cachant dans un faux requin. Explications. p. 3
p. 4
Des policiers et des
gendarmes ont mis fin
à un trafic de bébés,
en Seine-Saint-Denis.
Ancêtres
p. 6
Les os de
très lointains
ancêtres de
l’homme ont
été découverts.
Ces primates
ne pesaient
que 300 g !
DES FRANÇAIS
SEULEMENT PRENNENT
LEUR PETIT DÉJEUNER
AVEC LEURS ENFANTS.
LE COFFRET DES AVENTURES DE LA VIE DE LA RÉDACTION
EST EN VENTE SUR PLAYBAC-SHOP.COM.
Source : Francoscopie 2005
L’engin en forme de requin
mesure 4,30 mètres.
© DR
© DR
7%
DOC
R
À retenir
1 - Le requin blanc est l'un
des plus grands requins.
2 - Il est aussi le plus grand
poisson prédateur des mers
et il fascine autant qu'il
effraie.
3 - C'est une espèce menacée
Grand requin blanc
✁
Sciences
de disparition et certains
pays comme l'Afrique du Sud
et l'Australie ont interdit
sa pêche.
4 - Animal solitaire à la
mâchoire redoutable, il peut
dévorer des phoques.
Le grand requin blanc
Mode de vie
•Mœurs :
c'est un animal solitaire.
•Régime : il mange
absolument tout
ce qu'il peut se mettre
sous la dent, même des
tortues et des phoques.
•Durée de vie : entre 25
et 40 ans.
Dimensions
•Longueur : jusqu'à 8 mètres.
•Poids : jusqu'à 3 tonnes.
Reproduction
•Maturité sexuelle :
vers 10 ans pour les mâles ;
on pense que quelques
années plus tard ils
changent de sexe pour
devenir femelles.
•Accouplement :
1 fois tous les 2 ans.
•Portée : de 2 à 10 petits.
Répartition du grand requin blanc
Un odorat et une ouïe très développés
Animal préhistorique, le requin
a su développer au cours de
son évolution plusieurs sens.
Il sait repérer les vibrations
dans l'eau. C'est pour cela
qu'il s'attaque à des nageurs
ou à des bateaux à moteur,
par exemple. Son ouïe est
beaucoup plus fine que celle
des hommes. Dans l'eau,
les sons se propagent plus
rapidement que dans l'air.
Mais le requin a aussi un
excellent odorat, et le sang
qui s'écoule de ses proies attire
souvent d'autres requins.
Aire de répartition du grand requin blanc
Les grands requins blancs fréquentent la totalité
des mers du globe terrestre, mais ils sont beaucoup
plus nombreux dans les mers chaudes et tempérées.
page
Des dents très pointues
Os
Les requins possèdent plusieurs
rangées de dents très pointues.
Lorsqu'elles sont usées, elles tombent.
Puis d'autres dents repoussent.
2 ● Mon Quotidien ● Vendredi 21 octobre 2005 ● www.monquotidien.com
✁
Prédateur (ici) :
animal qui se nourrit de proies.
Mœurs :
habitudes de vie.
Maturité sexuelle :
âge à partir duquel on peut
avoir des petits.
Émail
Page à découper, à classer et à conserver pour tes exposés.
« Davantage
respecter le
requin blanc »
À LA UNE
LA QUESTION
Aimerais-tu observer
des requins blancs
depuis un engin
sous-marin ?
Ava, 9 ans,
Paris
Oui. Ça doit être
Fabien Cousteau a réalisé son rêve, au large du Mexique (Amérique
du Nord) : observer des grands requins blancs en plongeant à bord…
d’un faux requin, équipé de caméras à la place des yeux !
intéressant ! Mais
j’aurais peut-être
un peu peur au début.
La meilleure façon
d’observer les requins
blancs ? Plonger
en se faisant passer
pour l’un d’eux !
C’est l’idée qu’a eue Fabien
Cousteau, le petit-fils du
célèbre commandant et
océanographe. Pour réaliser
ce rêve d’enfant, il a conçu
un submersible en forme
de requin, long de
4,30 mètres. Baptisé Troy,
cet engin articulé est revêtu
d’une peau artificielle qui
lui donne l’aspect d’un vrai
requin. Sa carcasse en acier
très résistant assure la
sécurité du plongeur qui
le pilote. Troy avance
avec sa queue. Il n’émet
ni son ni bulle et nage la
gueule ouverte, comme ses
congénères. Ses yeux mobiles
sont équipés de caméras et
renvoient des images sur un
écran pour guider le pilote.
Éloïse, 11 ans,
Vernon (Eure)
Oui. Ça doit
provoquer des
sensations fortes !
Si tu es abonné, deviens
« rédacteur en chef d’un jour »
de Mon Quotidien, à Paris.
Inscris-toi vite auprès
de Wolfy au 01 53 01 23 88.
Menacé de disparition
« Troy attire la curiosité
des vrais requins, explique
Fabien Cousteau. Véritable
tueur, le grand requin blanc
a une très mauvaise image
auprès du public. Mon
objectif est de montrer
qu’il est intelligent et qu’il
joue un grand rôle dans
l’équilibre des océans. Ainsi,
il sera davantage respecté
et protégé. Car cet animal
vieux de 400 millions
d’années est menacé
de disparition. »
S. Bordet
Le grand requin blanc, « mangeur d’hommes » ?
On le dit « mangeur d’hommes »,
mais les attaques mortelles
du grand requin blanc sur des
baigneurs, des plongeurs ou des
surfeurs sont assez rares : 6 par
an dans le monde, en moyenne.
Il se nourrit surtout de poissons,
de phoques, de dauphins, de
cadavres d’animaux marins
ou même d’autres requins.
Parfois, il s’attaque aux hommes
en pensant avoir affaire à
l’une de ses proies. En effet,
il arrive qu’il prenne un surfeur
assis sur sa planche pour
un phoque.
GRATUIT POUR LES ABONNÉS ! Reçois un mini-journal par e-mail dimanche et lundi : http://www.playbac.com/minijournal
Océanographe :
savant qui étudie
les océans.
Submersible :
engin autonome habité
qui permet d’observer
les fonds marins.
Artificiel (ici) :
créé par l’homme.
Congénère (ici) :
animal de la même
espèce.
Vendredi 21 octobre 2005 ● Mon Quotidien ● page
3
FRANCE
aux inconnus
qui ont jeté
des pierres sur
2 trains, près de
Wattignies (Nord),
mardi. Des débris de
vitres ont blessé
3 voyageurs au visage
et aux yeux.
à un conducteur
ivre qui, après
une dispute, a fait
descendre sa
femme sur la bande
d’arrêt d’urgence d’une
autoroute du Var, lundi.
La survie d’un piéton
dans cette zone est
estimée à 20 minutes !
Elle a été secourue
par les gendarmes.
à la ville de
Villeneuve-sur-Lot
(Lot-et-Garonne).
Ses camions à
benne roulent à l’huile
végétale, un carburant
« propre », depuis hier.
aux 12 artistes
qui participeront
au spectacle Sol
en cirque, à partir
du 7 décembre, à Paris.
L’argent récolté ira à
l’association Sol en Si,
qui aide les enfants
atteints du sida.
Un trafic de béb
vient d’être stop
Après une enquête de plus d’un an en Seine-Saint-Denis, des policiers
et des gendarmes viennent de mettre fin à un trafic de bébés. Mardi,
plusieurs personnes ont été arrêtées pour avoir vendu des nouveau-nés.
Les 7 bébés découverts
mardi étaient tous
en bonne santé. Les
couples tziganes qui les
avaient achetés ne leur
voulaient pas de mal. Mais
ils ont été arrêtés, ainsi que
les trafiquants, originaires
de Bulgarie (Europe de l’Est).
Car vendre des enfants
est interdit en France. Des
policiers et des gendarmes
ont mené une enquête de
plus d’un an, en Seine-SaintDenis, pour stopper ce trafic.
Des femmes pauvres
Des trafiquants bulgares
faisaient venir en France
des femmes enceintes, très
pauvres, de pays de l’Est.
Puis, en échange de 400
à 1 000 euros, ils leur
demandaient de donner
leurs bébés. Ceux-ci étaient
ensuite vendus à des gens
qui ne pouvaient pas avoir
d’enfants. Un garçon était
vendu 6 000 euros et une
fille, 5 000.
M. Rembaut
© AFP/M. Cizek
LES NOTES
Tziganes (ici) :
issus d’un peuple
de nomades d’Europe
de l’Est.
page
© AFP/A. Jocard
au documentaire
Coast to Coast,
a Piece of My
Heart ». Il vient de
recevoir le Grand Prix
du film d’aventure,
à Dijon (Côte-d’Or).
MODE - La mode accessible aux handicapés
Des défilés de mode pour personnes handicapées se
sont déroulés mardi à Tours (Indre-et-Loire). Le but :
inciter les créateurs à faire des vêtements adaptés.
4 ● Mon Quotidien ● Vendredi 21 octobre 2005 ● www.monquotidien.com
FOOTBALL
Henry, un buteur en or
Thierry Henry est devenu
le meilleur buteur de
l’histoire du club anglais
de foot d’Arsenal.
Mardi, il a marqué son
186e but, lors du match
Sparta-Prague/Arsenal,
en 3e journée de Ligue
des champions.
Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
bés
ppé
© Photomontage AFP
400
tonnes de neige ont
été fabriquées pour
transformer le Stade
de France, près de
Paris, en station de
sports d’hiver. Demain
et dimanche, les
visiteurs pourront skier,
faire de la luge…
Une pomme par jour
Les petits Français
pas si accros à la télé
2 h 13 par jour. C’est
le temps moyen que
passent les 4-14 ans
français devant la télé,
selon une récente étude.
Comparé aux autres pays
du monde, ils sont assez
raisonnables. Les jeunes
Brésiliens, par exemple,
restent 3 h 31 par jour
les yeux sur le petit écran.
En revanche, les Français
sont de gros consommateurs
de télé par rapport à
d’autres Européens. Un
jeune Allemand la regarde
1 h 33 par jour, par exemple.
Films
Pour les programmes,
les enfants français ne
regardent pas forcément
les émissions qui leur sont
destinées. Ils leur préfèrent
les films : Shrek, Harry
Potter, Astérix et Obélix…
Une cinquantaine de
villes des Bouches-duRhône vont distribuer
des pommes aux
écoliers et collégiens,
à chaque récréation.
L’opération a été
lancée pour soutenir
les agriculteurs de
la région.
LE MOT DU JOUR
CHOLESTÉROL.
Coiffeur de la pleine lune
© AFP/P. Guyot
POLLUTION
Mauvaise qualité
de l’air à Paris
Des milliers
de Parisiens
respirent chaque
jour plus de
produits polluants
que le niveau
acceptable.
Un responsable
du réseau qui
étudie la qualité
de l’air en Îlede-France l’a
annoncé mardi.
© DR
Graisse qui se trouve dans le sang. Quelqu’un
qui a trop de cholestérol risque un accident
du cœur. Hier, des centaines de laboratoires
d’analyses proposaient aux 16-30 ans de vérifier
gratuitement leur taux de cholestérol.
INSOLITE
L’art de la sculpture sur glace
Un maître japonais de la
sculpture sur glace donne,
jusqu’à aujourd’hui, des cours
à des pâtissiers de l’École
du Grand Chocolat, à Tainl’Hermitage (Drôme). Les œuvres
se taillent… à la tronçonneuse.
Offre d’abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
Les nuits de pleine
lune, un coiffeur
parisien ouvre son
salon jusqu’à 2 h
du matin. Les clients
sont très nombreux, car
on dit que les cheveux
coupés ces nuits-là
repoussent mieux
et ont plus de volume.
Volume (ici) :
épaisseur, gonflant.
www.monquotidien.com ● Vendredi 21 octobre 2005 ● Mon Quotidien ● page
5
10 000
enfants sont en danger
au Pakistan (Asie),
selon l’UNICEF.
Rescapés du séisme,
ils sont aujourd’hui
menacés de mourir
de faim, de froid ou
de maladie si les
secours n’arrivent pas
vite dans les régions
de montagnes.
Voleurs généreux
MONDE
Des ancêtres
de l’homme
de 300 grammes !
On vient d’apprendre la découverte d’ossements de 2 petits singes vieux
de 37 millions d’années, en Égypte (Afrique). Leur particularité : lointains
ancêtres de l’homme, ils pesaient moins lourd qu’un rat des villes !
2 hommes qui faisaient
un hold-up dans une
pharmacie, à Malte
(Europe), il y a peu,
ont rendu son portemonnaie à une vieille
dame. Elle leur avait
expliqué qu’il contenait
tout juste l’argent
pour ses médicaments.
Les 2 voleurs se
sont ensuite enfuis.
Une lune de Saturne
Les hommes et les
singes ont en commun
des caractéristiques
anatomiques avec un
groupe de primates
disparu depuis longtemps.
Des ossements appartenant
à 2 petits individus de cette
espèce ont été trouvés en
Égypte (Afrique). Ils vivaient
il y a environ 37 millions
d’années.
Fossiles
Grâce aux fossiles assez
complets découverts, les
savants peuvent imaginer
à quoi ressemblaient ces
lointains ancêtres de
l’homme. Et ils estiment
qu’ils pesaient entre 275
et 375 grammes. C’est moins
qu’un rat d’égout !
N. P.
La sonde spatiale
Cassini s’est
approchée de Dioné,
un satellite de la
planète Saturne,
la semaine dernière.
Anatomique :
qui concerne le corps.
page
Les 4 années de travaux
de construction d’une
ligne de chemin de fer
traversant le Tibet (Asie) ont
pris fin il y a quelques jours.
La tâche était grande, car
le Tibet est au cœur du plus
haut massif montagneux
du monde, l’Himalaya. Pour
installer les 1 142 km de
rails, il a parfois fallu
creuser dans la montagne.
Mais, selon les responsables
chinois, la construction
du chemin de fer a respecté
les espèces animales et
végétales de cette région.
6 ● Mon Quotidien ● Vendredi 21 octobre 2005 ● www.monquotidien.com
La ligne de chemin de fer
ne sera ouverte que fin 2006.
Pour lire l’actu après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
© AFP
© AP
Un chemin de fer dans l’Himalaya
NOS
TEST
PROGRAMME DE LA SEMAINE
ABONNÉS ONT TESTÉ
Sortir son chien et le nourrir
sans quitter sa console de jeux
Mardi : ciné, vidéo
Mercredi : DVD
Je. : télé, pub télé, clip, CD
Ve. : jeu vidéo, CD-Rom, web
Avec Nintendogs, pas de combat ni d’énigme, mais un
nouveau concept de jeu : élever un chien sur sa console.
PUBLICITÉ
FAROUK, 8
© DR
Tout commence
par la visite
du chenil pour
choisir son nouveau
compagnon. Ensuite,
le jeu est construit
comme dans la
réalité. Il faut dresser
son jeune chien fou,
lui apprendre son
nom, le faire obéir
aux ordres, le sortir…
Après, les activités
sont diverses :
compétitions de
dressage, échanges
de chiens avec d’autres
joueurs… Pour enrichir le
jeu, il est possible de trouver
des jouets pour le chiot,
de nouveaux lieux de
promenades, de faire des
rencontres… Tout se joue
Samedi : BD, livre
avec le stylet, et les ordres
se donnent grâce au micro.
C’est plus détaillé et plus
réaliste qu’un Tamagotchi.
R. Botte et Mandy
Nintendogs, sur Nintendo DS
(39,90 €).
ANS
MANDY, 9
ALEXANDRE, 14
ANS
ANS
Ce n’est pas facile Au début, il faut
de le dresser
se concentrer
C’est comme
un vrai chien
“
“
J’adore le
début : il faut
choisir son chiot, le
caresser… Ensuite,
c’est moins rigolo,
car ce n’est pas si
facile de le dresser !
Rien que de lui
apprendre son
nom est très long.
Mais le principe
est marrant.
”
“
Je trouve le
principe de ce jeu
amusant : c’est
comme si on avait
vraiment un chien !
Je suis certaine que
ça peut plaire à
mes copines qui
adorent les chiots.
Le hic : il faut se
concentrer au début
pour comprendre.
Ce jeu est
vraiment chouette.
C’est comme un
vrai chien, avec
ses avantages et
ses inconvénients.
Nintendogs est
la solution si
vos parents
ne veulent pas
vous acheter
un chien !
” ”
www.monquotidien.com ● Vendredi 21 octobre 2005 ● Mon Quotidien ● page
7
© DR
DE LA PLANÈTE
L’ornithorynque est
le seul mammifère
à pondre des œufs.
Il a un bec de
canard !
Durée : 30 minutes.
© France 3/Thalassa
FRANCE 3 - 20 H 55
THALASSA
L’un des reportages
raconte la légende
du Britannia. Ce
bateau de 125 mètres
de long était une
résidence de la reine
d’Angleterre.
Durée : 2 heures.
S’instaurer (ici) :
se créer.
Parodie (ici) :
imitation drôle.
TÉLÉ
M6 -
DEMAIN
8
H
- M6 KID
« L’homme invisible :
un super-héros malgré lui »
Pour les vacances, voici un dessin animé inédit :
Les Nouvelles Aventures de l’homme invisible.
Toni Garcia a réalisé cette
nouvelle série animée.
Expérience - « Alan Crystal
est un jeune étudiant.
Un jour, sans le vouloir,
il rate une expérience et
devient invisible. Le voici
donc super-héros malgré
lui ! Gina, une fille de 12 ans,
va le persuader d’utiliser
ses pouvoirs pour aider
les gens. Et non pour
piéger les filles ou connaître
leurs secrets… »
Menace - « Mais personne
ne connaît sa véritable
identité. Pour la police
ou les journaux, il est plus
simple de penser qu’il est
une menace. »
Complicité - « Le
téléspectateur est le seul
à connaître le secret d’Alan,
c’est-à-dire qu’il est l’homme
invisible. Une complicité
s’instaure entre lui et les
téléspectateurs. Et c’est ce
qui explique le succès des
© DR
ARTE - 19 H
L’ORNITHORYNQUE,
L’ANIMAL LE PLUS ÉTRANGE
Alan doit apprendre à gérer une double vie : celle d’un étudiant, avec
sa petite amie Linda, et celle d’un super-héros, contre les criminels.
super-héros depuis toujours.
Nous, on sait la vérité ! »
Parodie - « L’univers et
les dessins sont différents
de ce que l’on peut voir en
ce moment à la télé. C’est
aussi une parodie des films
d’espionnage, du monde des
super-héros. L’invisibilité est
pourtant un classique parmi
les pouvoirs des héros. Ce
dessin animé en reprend
d’ailleurs quelques
caractéristiques : les
lunettes, le chapeau et
l’imperméable. »
Méchants - « Je travaille
depuis 2 ans sur ce projet.
Le plus dur a été de créer
le héros. C’est plus facile
d’inventer les méchants ! »
Entretien réalisé par R. Botte
Play Bac Presse SARL*, 33, rue du Petit-Musc, 75004 Paris
RÉDACTION : 21, rue du Petit-Musc, 75004 Paris. Tél. : 01 53 01 23 60
ABONNEMENTS : MON QUOTIDIEN - B 460 - 60732 SAINTE-GENEVIÈVE CEDEX
TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN) - FAX : 03 44 12 57 55
ABONNEMENTS EN SUISSE : [email protected]
ABONNEMENTS EN BELGIQUE : [email protected]
– Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. adj. de la publication : M. Dyrszka
– Réd. en chef : F. Dufour – Réd. en chef adjoint : B. Quattrone
– Réd. en chef technique : V. Gerbet – Secrétaire de rédaction : N. Perrigot
– Rédaction : S. Bordet (À la Une), R. Botte (Test/Télé), N. Perrigot (Monde)
M. Rembaut (France)
– Iconographe : F. Garrouste – Dessinateur : Berth
– Resp. de fabrication : M. Letellier – Assistante de la rédaction : L. Salamon
– Rel. lecteurs : Wolfgang - E-mail : [email protected]
– Abonnements : V. Wernett – Créa. promotion : C. Leroy, J. Couzinet
– Resp. pédagogique : B. Paret – Correctrice : A.-L. Ladroyes
– Partenariats : A.-L. Plantinga (01 53 01 24 57), C. Chanut (24 05)
CIC : 30066 10808 00010601001 31- *gérant Jérôme Saltet.
Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J Saltet.
Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 75619.
Imprimerie : Fécomme. C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, P. Gramond.
Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.