n°112 - Ville de Trélazé

J O UR N A L M UN I C I PA L / M A R S / AV R I L / M A I 2 0 1 1
Le 1er marathon
de Trélazé
fait le plein
de participants
La Ville distinguée
pour sa politique
environnementale
Les invités du
Festival Estival :
Véronique Sanson
Joyce
Jonathan
Abd Al
Malik
Golden Gate
Quartet
n°112
VOUS SOUHAITEZ HABITER TRÉLAZÉ ? CONTACTEZ NOUS !
Marc Goua : “Nous sommes toujours en mouvement” •
Trois résidences du Val de Loire inaugurées à La Guérinière •
La salle de la Goducière retrouve ses sportifs .........................
Les lauréats des maisons fleuries et illuminées à l’honneur •
Départs à la retraite et médailles du travail parmi le personnel
communal • Le fendeur d’ardoise Marcel Even s’est éteint •
Des échanges entre générations à la maison de retraite ...........
ZAC DE LA GUERINIERE - ZAC DE LA QUANTINIERE - VILLE DE TRELAZE
Edito
SOMMAIRE
p.4
p.5
ECONOMIE-EMPLOI
U succèdera à Leader Price dans le bourg • Des aides adaptées à
chaque demandeur d’emploi • Deux entreprises ouvrent leurs portes
pour «Made in Angers» • Un accompagnement sur mesure
pour les créateurs d’entreprise • Le Crédit agricole remet ses Trophées
de la vie locale .................................................................. p.6
Fredy Bobard crée son entreprise de maçonnerie • Caroline et Fabrice
Chupin : maîtres réiki à l’Espace santé pour soi • Une nouvelle
boulangerie s’installe au Buisson • Les nouveaux commerçants sont les
bienvenus place Picasso • Pierre Prudhomme, le nettoyeur d’Hygiène
environnement 3D .............................................................
p.7
Contacts :
Michelle
MADELINE
tél. : 02 40 49 49 33
Port : 06 84 65 58 17
Anne-Marie
ABRAHAM
tél. : 02 40 49 94 90
Spécial LÉO LAGRANGE
Des animations à gogo avec Léo ........................................
SAS BESNIER AMENAGEMENT
255, rue de la renaudière
44300 Nantes
Les tumultes électoraux sont pour quelque temps derrière nous.
p.8
Budget 2011: p.10-11
e-mail :
[email protected]
baisse des
Partenaire
du
développement
urbain
de
la
ville
de
impôts locaux !
Tr é l a z é
APERÇUS
Véronique Sanson, Abd Al Malik, Joyce Jonathan et le Golden Gate
Quartet à l’affiche du Festival Estival • Henri Dutilleux donne son
nom à l’école de musique .................................................... p.13
500 à 1 000 coureurs attendus au 1er marathon de Trélazé •
Les enveloppes de quartier changent de formule ..................... p.14
Trélazé distinguée pour sa politique environnementale •
Du 1er au 7 avril, une semaine d’animations sur le développement
durable • Avec le contrat éducatif local, apprendre devient un jeu
d’enfant • Des animations chaque mois place Picasso • Jouer et bouger
avec le sport ça me dit ....................................................... p.15
Bruit, déchets sauvages : la mairie appelle au civisme des habitants
Une formation pour savoir se servir des défibrillateurs publics ... p.16
ASSOCIATIONS
28e Challenge Henri-Froger dimanche 27 mars •
La poésie fait des émules parmi les jeunes • Le chantier d’insertion
des Restos du coeur ouvre ses portes en avril • Une braderie chaque
mois au Secours populaire • Vide-greniers : école Daguerre et
association Vivre ensemble .................................................. p.17
Lors des dernières
rtes
Journées Portes Ouve
2010,
re
mb
des 25 et 26 nove
Thierry Gaignard,
gérant de la société,
ffrir
a eu le grand plaisir d’o
asma,
un téléviseur Plbo
la
gros lot de la tom
sin,
organisée par le maga
te
en
cli
e
qu
thi
à une sympa
e.
nn
ée
trélaz
POLITIQUE
Parole à l’opposition ........................................................
En bref
inf o ville
112
Trélazé
Baisse des impôts locaux
en 2011 !!
p.18
Les grands problèmes de notre société demeurent :
• Taux de demandeurs d’emploi élevé !
• Précarité en hausse !
• Pouvoir d’achat en chute continue !
• Logements sociaux, accessibles à tous, insuffisants !
Dans ces moments difficiles, pour chacune et chacun d’entre nous, la Caisse
d’Allocations Familiales diminue ses aides en faveur du secteur Enfance et
Petite Enfance, le Conseil Général en fait autant, l’Etat gèle ses dotations !
et l’Agglo amenuise la « solidarité intercommunale » !
Malgré ces « vents contraires » et pour ne pas ajouter des difficultés
aux difficultés et atténuer la hausse continue des impôts prélevés par
le Conseil Général (+ 50 % en 5 ans !!!) et la création d’un nouvel impôt
à l’agglomération (financement du tramway – ligne Avrillé – Roseraie),
nous allons procéder à une baisse des impôts locaux en 2011.
Je proposerai donc au Conseil municipal d’avril une baisse sélective des
impôts après celles de 1997 et 2001.
Nos taux d’imposition auront donc baissé depuis 1996 de :
• pour la taxe foncière : 2 % en 1997 et 1,70 % en 2001
• pour la taxe d’habitation : 2 % en 1997 et 2,60 % en 2001
• pour la Taxe sur le Foncier Non Bâti : 8 % en 1997 et 2,60 % en 2001.
Cette baisse est possible grâce à nos choix politiques et stratégiques
depuis 1995 : élargissement des bases fiscales en développant
l’urbanisation et maîtrise des charges de fonctionnement, tout en
renforçant les solidarités et le maintien d’un haut niveau d’investissements :
5 700 000 € en 2011 (soit 37 millions de francs) !!
Notre Ville se donne les moyens de ses ambitions futures lesquelles ont
pour seul objectif le développement économique au bénéfice de chacune
et chacun d’entre vous.
Marc GOUA,
Député-Maire
Renouvellement du Conseil des sages :
APPEL À CANDIDATURE ............................ p.18
JOURNAL DE LA VILLE DE TRÉLAZÉ : Directeur de la publication : Marc
GOUA Rédaction : i10 Communication ; crédits photos : Mairie de Trélazé, i10 Communication
Conception : i10 Communication 02 41 73 89 00 - Publicité : Contact + 02 41 72 21 38
Impression : LGL 02 41 69 05 05 - Tirage : 5000 exemplaires - ISSN en cours
MARS / AVRIL / MAI 2011
3
Marc Goua : “Nous sommes toujours en mouvement”
La cérémonie des vœux
devant plus de 700 partenaires de la Ville,
début janvier, a été l’occasion pour
le député-maire Marc Goua de jeter un œil
dans le rétro et d’annoncer
les transformations futures de Trélazé.
Entre les deux recensements de 1999 et 2008, la ville de Trélazé a
connu la plus forte augmentation de population du Maine-et-Loire.
1 041 habitants supplémentaires résident à Trélazé, dont la
population s’élève désormais à 12 065.
Malgré les effets de la crise, le taux de chômage est de 12 %
alors qu’il culminait à 28 % en 1995, le plus important du grand
ouest. “Nous avons bon espoir de réduire encore le chômage grâce
au dispositif original mis en place depuis deux ans et qui donne
d’excellents résultats”, a indiqué Marc Goua. Depuis quinze ans,
230 nouvelles entreprises ont généré 2 300 emplois.
Une image positive
“Nous avons une des images les plus positives des communes de
l’agglomération”, s’est félicité le maire, citant en exemples :
le renouvellement urbain du Grand-Bellevue, la rénovation de tous
les équipements publics, l’obtention du prestigieux prix Robert
Buron dans le domaine du développement durable, le Festival
estival devenu le premier du département avec 50 000 spectateurs
et la perspective d’obtenir une 4e fleur.
Un développement harmonieux
“Nous avons jeté les bases d’un développement harmonieux.
Sur ces bases, nous nous sommes fixés de nouvelles ambitions pour
Les lauréats des maisons fleuries et illuminées à l’honneur
18 lauréats sur 280 candidats. C’est le résultat
du très convoité concours des maisons fleuries
et illuminées, qui a décerné ses trophées courant
janvier. En cultivant leur passion pour leur
jardin, leur balcon ou leur potager, les Trélazéens
concourent ainsi à l’embellissement du cadre de vie.
Leurs efforts, associés à ceux du service des espaces
verts, permettront peut-être d’accrocher bientôt une
4e fleur au palmarès de la cité bleue.
Les lauréats
18 Trélazéens sur 280 participants ont été distingués
• Balcons fleuris :
1. Joëlle Pantais (rue Vivaldi); 2. Nicole Moreau
(cité Branly) et Sylvie Perrault (allée des Mineurs).
• Maisons fleuries :
1. Hubert Rossignol (rue de la Victoire) ;
2. Thierry Durand (rue Jean-Cocteau) ;
3. Paul Chevalier (rue du Champ-de-la-Croix).
• Originalité : Michel Dutertre (square du PuitsTrouflet).
• Potagers familiaux : 1. Daniel Escudero (rue
des Fresnais) ; 2. Jean Guillotin (rue de la Gare) ;
3. Roland et Colette Huet (allée des Camélias).
• Jardins partagés : encouragement au jardin
des enfants du centre Jean-Guéguen.
• Balcons illuminés : 1. Famille Froger (cité
Branly) ; 2. Daniel Bourreau (rue Pierre-Nion) ;
3. Alain Maillet (avenue Mendès-France).
• Maisons illuminées : 1 ex-aequo familles
Coué (rue des Toits-Bleus), Vanouche (rue de
la Chevalerie), Perrin (rue Sully-Prud’homme),
Grosbois (rue Pierre-et-Marie-Curie).
Marc Goua aux partenaires de la Ville :
“Nous avons une des images les plus positives de l’agglo”
la décennie à venir”. Le désenclavement du pôle culturel HervéBazin, l’aménagement de l’entrée de ville au Buisson, l’urbanisation
de la lisière du site ardoisier rue Ferdinand-Vest, les nouvelles
constructions de la Guérinière-Quantinière, de la Maraîchère et
des Allumettes qui porteront la population de la ville à 20 000
habitants, marqueront les prochaines étapes de développement.
La reconquête des friches ardoisières sera aussi un enjeu majeur
des dix prochaines années. L’ouverture d’un lieu d’exposition de
1 000 m2 aux anciennes écuries des ardoisières, la construction
d’une salle multifonction de 6 500 places et la transformation du
parc ardoisier en pôle touristique et de loisirs entraîneront une
nouvelle mutation de la ville.
Départs à la retraite et médailles du travail
parmi le personnel communal
Citant, lors de la cérémonie des vœux au personnel
communal, “les réussites remarquables” qui ont
jalonné la vie trélazéenne en 2010, Marc Goua a
salué le travail des agents de la ville. Ils ont été
“les artisans essentiels de ces événements heureux” a
souligné le maire.
Au cours de la cérémonie, des médailles du travail
ont été décernées à quatre agents tandis que quatre
autres partaient à la retraite.
• Départs à la retraite : Monique Paye,
Line Ferrand, Eliane Cochon, Françoise Fontaine.
• Médaille de vermeil : Marie-Pierre Robin,
Denis Charland.
• Médaille d’argent : Catherine Gondard,
Christan Chéné.
Quatre départs à la retraite et quatre médailles du travail ont été célébrés cette année
Le fendeur d’ardoise
Marcel Even s’est éteint
Trois résidences du Val de Loire
inaugurées à La Guérinière
Une première tranche de 36 appartements du Val de Loire
a été inaugurée mi-janvier
Un nouveau quartier est en train de sortir de
terre à la Guérinière, et bientôt à la Quantinière,
de l’autre côté de la D117, où les engins de
démolition on fait place nette sur les terrains du
CADEIA pour ouvrir la voie à la seconde phase
d’urbanisation.
Tandis que les premiers pavillons sont occupés
depuis un peu plus d’un an, trois immeubles
du Val de Loire constituant la résidence Toffoli
La salle de la Goducière retrouve
Construite en 1974, la salle de la Goducière s’est
offert un lifting. Le chantier de rénovation,
engagé l’été dernier, s’est traduit par la pose d’un
nouveau revêtement de sol, le recentrage des
terrains, la création de places pour handicapés,
la modernisation du chauffage et de la sonorisation,
ainsi que la réorganisation des vestiaires.
Une nouvelle couverture, constituée de 1 000 m2 de
panneaux photovoltaïques, permettra à la commune
d’engranger des recettes liées à la revente d’énergie
électrique. Pour marquer la fin des travaux, la salle
a été officiellement inaugurée le 12 mars lors d’une
soirée dédiée au sport. Les minimes garçons de
l’ASCP Trélazé-basket ont affronté Notre-Dame des
Champs en 8e de finale du Challenge de l’Anjou
avant de laisser place à un match de championnat
de national 2 qui a vu s’affronter sur la nouvelle
surface l’Etoile d’or Saint-Léonard et Caen BC.
Les clubs gymniques de Trélazé ont fait leur show,
tout comme les Barjots Dunker’s qui se sont livrés à
une impressionnante exhibition de basket.
Le spectacle était au rendez-vous.
Les Barjots Dunker’s ont assuré le spectacle lors d’une impressionnante exhibition de basket
4
ont été inaugurés mi-janvier. A cette première
tranche de 36 logements, du T2 au T5, succédera
une seconde tranche de 66 appartements.
Symbole d’une nouvelle mixité, le quartier
associe l’habitat en location et en accession,
collectif et individuel. A terme, le nouveau
quartier de la Guérinière-Quantinière comptera
2 300 logements, l’équivalent de 6 000 habitants,
ainsi que des services de proximité.
ses sportifs
Figure de proue du musée de l’Ardoise dont il fut
l’un des instigateurs, Marcel Even s’est éteint fin
décembre à l’âge de 90 ans.
Démonstrateur bénévole pendant
de très nombreuses années, Marcel Even était
l’un des piliers du musée de l’Ardoise
Originaire de La Pouëze, entré aux Ardoisières à
14 ans, venu à Trélazé comme fendeur, puis formateur
et agent de maîtrise, il avait la passion de l’ardoise
et du métier de perreyeux chevillée au corps. Une
passion qu’il a entretenue pendant vingt ans devant
les visiteurs en tant que démonstrateur de fente
à l’ancienne, d’abord sur la butte aux sapins, puis
sur le site actuel du musée. Intarrisable narrateur
et bénévole zélé, il s’était fait l’ambassadeur de la
cité bleue en de nombreuses circonstances, jusqu’à
Lübeck en Allemagne.
Malgré sa disparition, Marcel Even laisse en héritage
le savoir-faire ancestral des perreyeux, qui se
perpétue encore aujourd’hui au musée de l’Ardoise
grâce à cette passion qu’il a su transmettre. Il était
également le plus fidèle adhérent de la Caisse des
écoles publiques de Trélazé.
Des échanges entre générations
à la maison de retraite
Dans le cadre d’un projet d’écriture sur soi, plusieurs
rencontres ont eu lieu depuis octobre entre des
élèves du lycée Ludovic-Ménard et des résidants de
la maison de retraite Les Plaines.
Ces échanges ont donné lieu à des présentations
personnelles sous forme de poésies et de textes
courts, à la visite d’une exposition de portraits
de résidants, ainsi qu’à des interviews sur la vie
d’autrefois et les événements historiques qui ont
marqué le XXe siècle.
Grâce à ces échanges, jeunes et seniors ont pu
dresser des ponts entre passé et présent et mieux se
connaître entre générations.
Une exposition photographique de la maison de
retraite, intitulée “Etre âgé et être” sera par ailleurs
présentée du 21 mars au 15 avril dans le hall de la
mairie.
Résidants de la maison de retraite et élèves
de Ludovic-Ménard ont appris à se connaître à travers la poésie
5
Economie - Emploi
«U» succèdera
à Leader
Price
dans le bourg
Fredy Bobard crée son entreprise de maçonnerie
Fredy Bobard, demandeur d’emploi il y a encore
quelques mois, a fait le gand saut en s’installant
à son compte. Ce Trélazéen de 37 ans a créé son
entreprise de maçonnerie, carrelage et rénovation.
Après avoir bénéficié de l’Acre (Aide à la création
et à la reprise d’entreprise), il s’insère aujourd’hui
dans le dispositif d’accompagnement “Trélazé
entreprendre” mis en place par la Ville.
Contact : 06 72 34 98 94.
Fredy Bobard est l’un des jeunes entrepreneurs de la commune à bénéficier d’un accompagnement
Les 1 300 m2 de supermarché du bourg changeront prochainement d’enseigne
Le magasin Leader Price, installé dans le bourg
depuis août 2008, sera prochainement repris par
l’enseigne U. L’initiative revient au maire Marc Goua
qui, pour maintenir un commerce de proximité
dans le quartier et prendre la suite du hard-discounter,
a sollicité les dirigeants des trois Super U des environs
(Justices, Saint Barthélemy-d’Anjou et Andard).
La nouvelle enseigne de 1 300 m2 ouvrira début
mai.
Caroline et Fabrice Chupin : maîtres
Médecine douce japonaise, le réiki a pour principe
d’harmoniser et rééquilibrer les centres d’énergie
du corps, que l’on appelle aussi les chakras. Cette
technique naturelle, qui utilise l’imposition des
mains, libère les tensions, les blocages, tonifie les
organes, revitalise et détend. Le réiki intervient
ainsi sur le plan physique, mais aussi émotionnel et
Des aides adaptées à chaque demandeur d’emploi
Plusieurs dispositifs d’aide à l’insertion
professionnelle ont été mis en place
spécifiquement à Trélazé.
Voici un tour d’horizon pour s’y repérer
facilement selon le cas de chacun.
Permanence tous les mardis de 9 heures
à 12 heures et le dernier mardi du mois
de 17 heures à 20 heures au Relais pour l’emploi.
• Pour les moins de 26 ans
La Mission locale angevine
• Pour tous
Relais pour l’emploi
Plate-forme de renseignements et d’orientation, le
Relais pour l’emploi guide vers les bons interlocuteurs
en fonction des cas de figure et des problématiques.
Il permet aussi de consulter les offres d’emploi, de
formation et d’être accompagné dans sa recherche.
18, rue Ludovic-Ménard, Tél. 02 41 43 86 67.
Accueil sans rendez-vous tous les matins
de 10 heures à midi.
Trélazé entreprendre
Sensibiliser les habitants des quartiers à la création
d’entreprise, les informer et les accompagner sont
les objectifs du dispositif Trélazé entreprendre.
Permanences, animations, temps de rencontre et
suivi sont assurés par Coup de pouce 49 et l’Adie.
• Pour les bénéficiaires du RSA
La Ville est liée par une convention avec le Conseil
général pour accompagner les demandeurs d’emploi
bénéficiaires du RSA.
Centre communal d’action sociale,
mairie de Trélazé, Tél. 02 41 33 74 65.
Elle apporte son aide pour formaliser un projet
professionnel, choisir la bonne orientation, accéder
aux offres, rédiger un CV, une lettre de motivation.
Accueil sans rendez-vous au centre
Ginette-Leroux, 54, avenue de la République,
Tél. 02 41 24 71 43, les lundi et jeudi
de 14 heures à 17 h 30, le mercredi de 9 heures
à 12 heures, les mardi et vendredi de 9 heures
à 12 heures et de 14 heures à 17 h 30.
Une nouvelle boulangerie s’installe au Buisson
Le Fournil du Buisson succède aux Etablissements
Roynard 26 boulevard Dautel. Ghislaine et Michel
Dupré, qui étaient auparavant boulangers à Chinon,
ont choisi cet endroit très passant pour établir leur
nouvelle devanture. La boulangerie, qui fait aussi
viennoiserie et sandwicherie, a pour sprécialités la
Plan local pour l’insertion et l’emploi
(PLIE)
Le Fournil du Buisson a pour spécialités la bagatelle
Label rouge et le pain bio
bagatelle Label rouge, le pain aux ingrédients et le
pain bio pur levain.
Le Fournil du Buisson, qui emploie en tout quatre
personnes, est ouvert du lundi au vendredi
de 7 heures à 19 h 30 et le samedi de 7 heures
à 13 heures.
Depuis que le marché du jeudi matin a repris
ses droits place Picasso, la municipalité met tout
en œuvre pour diversifier l’offre commerciale.
Celle-ci regroupe aujourd’hui boucherie, charcuterie,
boulangerie, primeurs, poissonnerie, vente de
fouées, galettes, volailles fermières.
Grâce aux initiatives trélazéennes en matière d’emploi,
le chômage a pu être jugulé dans un contexte
économique pourtant difficile
A l’occasion de l’opération «Made in Angers» du 18 février au 23 mars, deux entreprises trélazéennes ont ouvert leurs portes
au public : la société de menuiserie Atelier Lacour et l’agence de communication i10.
Un accompagnement sur mesure pour les créateurs d’entreprise
l’emploi, reçoit tous les mardis matin les porteurs de
projet pour les orienter vers les bons interlocuteurs,
lorsqu’il s’agit d’un accompagnement dans les
démarches de création ou de reprise, d’obtenir une
aide à l’installation, …
Afin d’assurer la pérennité des jeunes entreprises
Uniquement sur rendez-vous au 06 14 32 33 96.
Les nouveaux commerçants
sont les bienvenus place Picasso
Deux entreprises ouvrent leurs portes pour «Made in Angers»
Tout créateur d’entreprise trélazéen peut dorénavant
bénéficier d’un accompagnement sur mesure grâce
au dispositif “Trélazé entreprendre”, initié par la
Ville en partenariat avec la Caisse des dépôts et
consignations.
Laurence Recule, intervenante au Relais pour
mental. Deux Trélazéens, Caroline et Fabrice Chupin,
sont passés maîtres dans cette discipline reconnue
par l’Organisation mondiale de la santé.
Formés au réiki pendant cinq ans, exerçant depuis
quatre ans, ils viennent de s’installer à l’Espace
santé pour soi, 73, rue Jean-Jaurès.
Caroline et Fabrice Chupin pratiquent le réiki, une médecine douce japonaise
• Pour les demandeurs d’emploi
de longue durée
Il s’adresse aux chômeurs de plus de 25 ans,
demandeurs d’emploi depuis plus de deux ans.
réiki à l’Espace santé pour soi
et de les accompagner dans leur première année
d’existence, la Ville a également engagé un
partenariat avec l’Adie (Association pour le droit et
l’initiative économique).
Afin de continuer à élargir l’offre et de redynamiser
le marché, les nouveaux commerçants sont les
bienvenus.
Horaires : 9 heures - 12 h 30
Renseignements aux services techniques de la mairie,
Tél. 02 41 33 74 79.
Pierre Prudhomme,
le nettoyeur d’Hygiène environnement 3D
Le Trélazéen Pierre Prudhomme a créé fin février une
nouvelle société dénommée Hygiène environnement
3D. Spécialisée dans la dératisation, la désinfection
et la désinsectisation par traitement chimique ou
mécanique, l’entreprise propose ses services aux
professionnels, aux collectivités et aux particuliers,
à titre préventif ou curatif, ainsi que le nettoyage et
le dégraissage des hottes de cuisine. Auparavant au
chômage, le nouvel entrepreneur a dû passer par un
diplôme spécialisé avant d’obtenir un agrément du
Service régional de l’alimentation.
Contact : 02 41 24 76 40 ou 06 77 97 77 94.
Renseignements auprès de Grégory Blanc, adjoint à la
réussite personnelle, au 02 41 33 74 74.
Le Crédit agricole remet ses Trophées de la vie locale
Le conseil d’administration du Crédit agricole
a décerné début janvier, à l’agence de TrélazéPyramide, cinq trophées à des associations locales qui
s’illustrent par leurs actions en direction des jeunes.
Pour cette 10e édition figurait comme lauréate, dans
la catégorie solidarité, une association trélazéenne.
Le Club de plongée des Ardoisières de Trélazé a été
distingué pour l’organisation de baptêmes de plongée
au profit d’enfants, dont certains sont handicapés.
Quatre autres associations de communes voisines
ont été récompensées dans les catégories culture,
humanitaire, enseignement et social.
Les associations locales sont invitées à déposer un
dossier afin de pouvoir concourir à ces trophées
organisés une fois par an, avec à la clé un chèque
de 300€ et jusqu’à 1 000€ pour le premier prix.
Cinq trophées ont été remis à des associations locales, dont le Club de plongée des ardoisières
6
Contact : 02 41 42 25 64 ou 06 82 92 72 22
Z.A. Grand Maison - Allée de la Saulaie - 49800 TRÉLAZÉ
[email protected]
7
Léo Lagrange
Page spéciale
Contact négociatrice : J.BRISTOL 06.23.33.73.13 ou 02.41.330.333
A.LE MEUT - C.ROY - S.LEBLANC
Des animations à gogo avec Léo
MAISON À VENDRE
À TRÉLAZÉ
SOCREDIS
Zone Industrielle - BP 136
49800 Trélazé
Tél. 02 41 96 18 00 - Fax 02 41 34 09 56
e-mail : [email protected]
http://www.socredis.fr
Ateliers jeunes vacances, virées de l’été, Fête du printemps, …
L’association Léo-Lagrange proposera dans ces prochaines semaines des animations
tous azimuts en direction des jeunes et des moins jeunes.
Les Ateliers jeunes vacances
reprennent du service
Pendant les vacances de printemps et d’été, l’équipe
jeunesse de Trélazé propose aux jeunes de la commune
de 14 à 17 ans de participer aux Ateliers Jeunes
Vacances (AJV). Ces ateliers permettent de découvrir
un peu mieux la ville en effectuant des travaux ou
des actions d’intérêt collectif et éducatif. Les AJV
étant orientés en priorité sur l’amélioration du cadre
de vie, ces ateliers sont proposés en partenariat avec
les services techniques, les espaces verts, la maison
de retraite, le musée de l’Ardoise, la médiathèque,
les ambassadeurs du tri d’Angers Loire Métropole.
Au terme des 5 matinées, les jeunes reçoivent une
bourse aux projets de 80 € leur permettant de
réaliser des activités culturelles ou de loisirs.
Quatre semaines sont prévues cette année : du 3
au 6 mai, du 4 au 8 juillet, du 18 au 22 juillet,
du 29 août au 2 septembre.
Inscription tous les vendredis de 17 h à 18 h
au Point Information Jeunesse, centre Ginette-Leroux.
Les virées de l’été
se préparent dès maintenant
L’association Léo-Lagrange apporte son aide aux
15-25 ans dans l’organisation de séjours autonomes.
Les animateurs sont disponibles au centre
Ginette-Leroux afin de préparer les séjours en
amont : financement, prêt de matériel de camping,
logistique, réservations.
A titre d’exemple, un séjour à la Japan Expo de Paris
du 30 juin au 3 juillet est prévu avec des jeunes
de 16 et 17 ans. Au programme : concerts, séances
de dédicaces, projections de manga. Un voyage en
Thaïlande est également en projet pour des jeunes
qui pratiquent les arts martiaux. Au programme :
boxe et visites culturelles.
8
La caravane du PIJ
Pour obtenir des infos sur l’apprentissage et la
mobilité, la caravane du PIJ et de Vivre ensemble
donne rendez-vous mercredi 13 avril, de 14 heures
à 17 heures sur le parvis de la mairie.
La 2 édition de l’opération Regards sur… , initiée
par le réseau Information Jeunesse du bassin
angevin, portera sur l’avenir des jeunes, autour des
thèmes du logement, de la santé, de l’orientation,
de la sexualité. Elle se déroulera du 17 au
28 octobre. Plus de précisions dans le prochain
numéro d’Infoville.
e
Renseignements et inscriptions auprès de Léo Lagrange
Ouest, centre Ginette-Leroux,
Tél. 02 41 69 00 12, ou au PIJ, Tél. 02 41 69 72 70.
La Fête du printemps
célébrée au parc
Jean-Gueguen le 28 mai
Un collectif d’associations et de structures du
bourg invite les Trélazéens à célébrer la Fête du
printemps samedi 28 mai après-midi. Au menu des
réjouissances : balades à pied et à poney dans le
quartier, jeux dans le parc Jean-Gueguen, animations,
dégustation de fraises, apéritif d’accueil des nouveaux
habitants, méchoui et bal pop (repas à réserver à
partir de début mai au centre social Jean-Gueguen,
Tél. 02 41 69 01 90).
L’association Léo-Lagrange propose également au
centre Gueguen de nombreuses animations sur le
thème du jardin :
• Rendez-vous côté jardin,
pour apprendre ensemble toutes les techniques
de jardinage les mardis matin et jeudis soir.
• Les familles côté jardin :
atelier parents/enfants un mercredi par mois
de 10 h à 11 h 30.
• La cuisine côté jardin
pour se retrouver autour des recettes de saison.
Prochains rendez-vous : mardi 12 avril de 10 h à
12 h atelier « pas si bette » ; mardi 17 mai de
10 h à 12 h atelier « quand on n’a plus un radis ».
Rendez-vous Croc’ô jeux
le 27 avril
Une animation pour toutes les générations autour du
jeu aura lieu mercredi 27 avril au parc Jean-Gueguen.
Cette journée sera aussi l’occasion d’inaugurer une
structure de jeux choisie par les habitants dans le
cadre des enveloppes de quartier 2010.
Le PLAIA,
un lieu d’accueil et d’information
pour les associations
Les points locaux d’accueil et d’information des
associations (PLAIA) aux centres Ginette-Leroux et
Jean-Gueguen reçoivent les nouvelles associations
de la ville. Pour mieux connaître leur rôle, un pot
d’accueil aura lieu vendredi 20 mai à partir de
17 h 30.
A cette occasion, un échange sera proposé sur
l’année européenne du bénévolat ainsi que sur les
différentes ressources et outils à disposition dans
les centres sociaux.
Renseignements et inscriptions :
02 41 69 01 90 ou 02 41 69 00 12.
Les accueils de loisirs
ouvrent leurs portes en mai
Les accueils de loisirs ouvriront au public les
mercredis 4 et 25 mai de 10 h 30 à 12 h et de
14 h à 16 h.
Ces deux journées donneront l’occasion de
présenter à la fois la structure, la pédagogie,
le fonctionnement, la charte de qualité Léo Lagrange
et de visiter le lieu de restauration.
Maison (1975)
de 150m2 environ, au calme,
6 chambres dont 1 en RDC
avec salle d’eau, garage, atelier, jardin.
Classe énergie : D
PRIX : 200.000 €
+ négo 7.945 €
REFTR07779
220, avenue Pierre Mendès France
Pôle Bellevue - 49800 Trélazé - Tél. 02 41 330 330
[email protected]
Peinture
Vitrerie - Façade
Ravalement
Étanchéité - Isolation
Décoration d’intérieur
Té l . 0 2 4 1 6 9 1 3 6 5
Tissus tendus - Moquettes
Papiers peints
ZI Moulin de Marcille - 13, rue Edmond Cannelle - 49130 Les Ponts-de-Cé - Fax 02 41 69 92 69
Changement de propriétaire
CONTROLE
TECHNIQUE
AUTOMOBILE
Sur présentation
de ce coupon
02 41 69 99 11
ZA DU BUISSON - 49800 TRÉLAZÉ
(derrière le restaurant “le Buisson”)
-5€
sur votre
prochain
contôle
technique
FOCUS
Budget : les impôts loc aux
Grâce à l’urbanisation et à l’augmentation
du nombre de contribuables,
la municipalité a décidé de réduire
les taux des impôts locaux en 2011.
Malgré tout, les investissements se poursuivront
et les actions en faveur de l’emploi s’intensifieront.
Excellente nouvelle pour les contribuables
trélazéens : la part communale des impôts locaux
diminuera en 2011. Face au désengagement
de l’Etat et de la CAF dans le financement des
collectivités locales, et tout en maintenant une
politique d’investissements ambitieuse sans nouvel
emprunt, la municipalité réussit un véritable
tour de force. La croissance démographique que
connaît la ville depuis 15 ans porte aujourd’hui
ses fruits en se traduisant par une augmentation
des bases fiscales. Conséquence : les recettes de
la commune augmentent sous l’effet du nombre,
tandis que la pression fiscale s’allège.
De nouveau la priorité à l’emploi
La municipalité maintiendra le cap dans les
prochaines années avec l’urbanisation de la
Guérinière-Quantinière, de la Maraîchère et des
Allumettes. «Nous franchirons une nouvelle et
importante étape à travers la reconquête de la
friche ardoisière, s’est engagé Marc Goua. Celleci consacrera et amplifiera notre développement
économique grâce à la création d’un pôle sportif,
culturel et de loisirs».
En 2011, la lutte contre le chômage demeurera
au cœur de l’action municipale. Le rôle du
Relais pour l’emploi sera renforcé grâce à une
allocation de 147 000 € (102 000 € en 2009,
soit + 44 %). L’insertion directe, à travers les
Contrats d’accompagnement dans l’emploi pour
les 16-25 ans, représentera un effort de la Ville
de 220 000 €. La pérennisation de deux postes
de correspondants de nuit nécessitera également
d’augmenter les dotations.
«Le développement économique, indispensable
pour assurer l’emploi, la qualité des services
publics, une solidarité forte en direction des plus
faibles, sont les principaux fondements du budget
2011», assure Marc Goua.
Le budget 2011
Les chiffres clés
du budget 2011
Montant total du budget :
20,188 M€
Dépenses de
fonctionnement :
14,388 M€
Dépenses
d’investissement :
5,8 M€
Nouvel emprunt : 0.
L’endettement maîtrisé
Aucun nouvel emprunt n’est contracté cette année pour financer les investissements.
La Ville poursuit ainsi son désendettement, puisqu’en fin d’année, elle aura la capacité
à rembourser son encours en cinq ans, alors que le seuil critique est de 12 à 15 ans.
Investissements réalisés
baisseront
en 2011
Les principaux investissements
Les investissements s’élèveront cette année à 5,8 M€, contre 3,5 M€ dans les villes de même catégorie.
Les principales dépenses seront :
Zones d’habitat
303 000 €,
Dépenses de fonctionnement
dont 300 000 € pour l’aménagement d’un nouveau lotissement
dans le quartier Saint-Lézin
284 000 €,
Acquisitions et ventes 2,156 M€,
Aménagements urbains et paysagers
dont 200 000 € pour l’achat des anciennes écuries,
100 000 € pour l’acquisition de terrains à la Paubinière-Daguerre,
750 000 € à la Guérinière-Quantinière, 117 000 € au Buisson,
620 000 € rue Ludovic-Ménard Saint-Lézin
Équipements
200 000 €,
Entretien, réfection des voiries,
places et parkings 648 000€,
Réseaux
Recettes de fonctionnement
203 000€,
dont 80 000 € pour l’éclairage public et autant
pour l’installation de feux tricolores au carrefour
des rues Albert-Camus et Elisée-Reclus
Travaux d’expaces verts
212 000 €,
Entretien des bâtiments
1,826 M€,
dont 65 000 € pour la rénovation des salles du musée
de l’Ardoise, 950 000 € pour la salle de la Goducière,
242 000 € pour la restauration de la façade de l’école
de la Maraîchère, 75 000 € pour la vidéosurveillance.
Matériel et équipements
Que fait la ville avec 100  ?
333 700 €.
Subventions 2011
Services
généraux
Mairie,
entretien
bâtiments,
intérêts
dette
Urbanisme,
voirie,
esp. verts
14 
Culture
Sport
6
9
29 
Enseignement,restauration
24 
10
Social
9
Economie
1 *
Jeunesse
8
*L’économie
relève désormais
des compétence
d’Angers Loire
Métropole.
11
APERÇUS
Artisants, industriels, particuliers :
RÉCUPÉRATION FERS ET MÉTAUX, ACHATS DÉCHETS ALU,
CUIVRE, ZING, INOX, FERS…
Mais aussi :
LOCATIONS DE BENNES (10 à 30 m3) POUR TOUS TRAVAUX
VENTE FERS RÉEMPLOI
MATÉRIEL NEUFS ET OCCASIONS
DÉMOLITION ET DÉMONTAGE AVANT TRAVAUX
02 41 72 01 62
Port. 06 12 61 63 00
OUVERT DU LUNDI
AU SAMEDI MIDI
Véronique Sanson,
Abd Al Malik, Joyce Jonathan
et le Golden Gate Quartet
à l’affiche du
LE TERTRE AU JAU - Route de Cantenay-Epinard - ANGERS
www.arca-chudeau.com - Fax 02 41 48 74 73
Festival estival
16 spectacles au lieu de 11 l’an dernier,
70 000 spectateurs attendus, le Festival estival 2011
s’annonce grandiose. Véronique Sanson en concert de clôture,
Joyce Jonathan, sacrée révélation française de l’année aux NRJ
Music Awards, Abd Al Malik, victoire de la musique 2011,
le Golden Gate Quartet en tournée d’adieu, se partageront
l’affiche de cette nouvelle édition entièrement gratuite.
• Vendredi 24 juin :
DJ Assad et Mathieu Bouthier,
dancefloor et spectacle pyrotechnique,
place Picasso.
• Mardi 28 juin :
Orchestre symphonique
Joseph-François Perrault,
église Saint-Pierre.
• Jeudi 30 juin :
Abd Al Malik (rap-slam),
victoire de la musique 2011, parc du Vissoir.
• Dimanche 3 juillet :
Quatuor Stradivaria (divertimenti de Mozart),
église Saint-Pierre.
• Mercredi 6 juillet :
Joyce Jonathan (chanson actuelle), révélation
française de l’année aux NRJ Music Awards
parc du Vissoir.
Siège Social
23, rue du Bocage - 49610 Mozé-sur-Louet
Tél : 02 41 45 30 43 - Fax : 02 41 45 74 83
[email protected]
Activités
Photo : ville des Ponts-de-Cé
Terrassement et Assainissement
Aménagements urbains et Travaux routiers
Plateformes industrielles et commerciales
Enrochements
CARRIÈRES
Mozé-sur-Louet
Tél : 02 41 45 30 43
Beaulieu-sur-Layon
Tél : 02 41 78 31 89
Véronique Sanson assurera la clôture
du Festival estival le 3 septembre
Joyce
Jonathan,
révélation
française
de l’année
aux NRJ
Music Awards,
chantera
le 6 juillet
au Vissoir
Abd Al Malik est lauréat
d’une victoire de la musique 2011
• Samedi 9 juillet :
Tribute to Joe Zawinul (jazz, création du
Festival estival), musée de l’Ardoise.
• Vendredi 29 juillet :
“In Situ” (danse contemporaine),
musée de l’Ardoise.
• Dimanche 10 juillet :
Orchestre symphonique de Brighton,
église Saint-Pierre.
• Dimanche 21 août :
Les Fils Canouche (jazz swing),
musée de l’Ardoise.
• Mardi 12 juillet :
Ballaké-Sissoko et Vincent Sogal
(jazz world), musée de l’Ardoise.
• Mercredi 24 août :
Nicole Tamestit et Pierre Bouyer
(concert aux chandelles),
église Saint-Pierre.
• Samedi 16 juillet :
Fête nationale avec l’orchestre Thierry
Tacinelli, feu d’artifice, parc du Vissoir.
• Mercredi 20 juillet :
Akala Wubé (world), musée de l’Ardoise.
• Dimanche 24 juillet :
JC Baulin et Damien Hérisset
(trompette et orgue), église Saint-Pierre.
• Samedi 27 août : Golden Gate Quartet
(jazz vocal), parc du Vissoir.
• Samedi 3 septembre :
Véronique Sanson, feu d’artifice, parc du Vissoir.
• Du 23 juin
au 3 septembre :
exposition de
Michel Moreau
aux anciennes écuries.
Henri Dutilleux
donne son nom à l’école de musique
Henri Dutilleux, compositeur d’origine angevine
aujourd’hui âgé de 95 ans, a donné son nom à
l’école intercommunale de musique de Trélazé Les Ponts-de-Cé - Bouchemaine. Pour officialiser le
baptême, les élèves de l’école donneront un concert
gratuit, samedi 28 mai, à 20 h 30 salle Aragon.
L’école de musique intercommunale accueille
actuellement 364 élèves, de l’âge de cinq ans (éveil)
Vivy
Tél : 02 41 52 59 78
Le Golden Gate Quartet s’arrêtera à Trélazé
dans le cadre de sa tournée d’adieux
expo
Sté ARCA CHUDEAU et Cie
ment
Enlève
sur site
ou
icile
à dom
à la 5e année (2e cycle). Sous la baguette de Damien
Hérisset, son directeur, l’école dispense la formation
instrumentale au violon, alto, violoncelle, flûte
traversière, saxophone, hautbois, clarinette, trompette,
percussions, guitare classique et électrique, harpe,
piano et orgue. En groupe, elle permet la pratique de
la chorale et rythme, du swing chorale, de musiques
actuelles et en ensembles instrumentaux.
Artisan Ebéniste
Daniel Cesbron
101, rue Pasteur
Atelier : Rue du 19 mars 1962
TRÉLAZÉ BOURG
Agencement cuisine, salle de bain,
placard, dressing…
• meubles sur mesure tous styles
• restauration
www.cesbron-ebeniste-cuisine.fr
02 41 34 00 39
13
APERÇUS
Organisé en partenariat entre la Ville et le SCO athlétisme,
le marathon de Trélazé a déjà fait l’objet de nombreuses inscriptions
500 à 1 000 coureurs
attendus au 1er marathon
de Trélazé
La Ville organisera le 15 mai 2011, en partenariat avec le SCO,
la première édition du Trélazé Anjou Marathon. Les inscriptions affluent
déjà pour cette journée qui se veut sportive et festive.
Une délégation allemande de Ketsch participera à cette manifestation.
Il ne reste plus que quelques semaines pour parfaire
sa préparation physique et être au top de sa forme
le dimanche 15 mai. 42,195 km attendent les
500 à 1 000 coureurs qui prendront le départ,
dès 9 heures au stade de la Goducière, du
1er Trélazé Anjou Marathon. Peut-être davantage
vu l’engouement qui se profile déjà, bien au-delà
des frontières du département. Une délégation
d’athlètes allemands de Ketsch, ville jumelle de
Trélazé, sera d’ailleurs sur la ligne de départ.
L’ absente de l’épreuve, du calendrier des mani­fes­
tations sportives du Maine-et-Loire depuis 2004
est maintenant comblée, grâce au partenariat entre
la Ville de Trélazé et le SCO athlétisme. L’événement
comptera pour le championnat départemental de
marathon.
Une épreuve ouverte à tous
Pour autant, cette 1re édition se veut avant tout
sportive et conviviale. Sans difficultés majeures,
le tracé qui empruntera notamment la levée
Napoléon, le site ardoisier et la manufacture
d’allumettes, sera à la fois accessible aux néophytes
et permettra aux coureurs chevronnés d’établir de
bonnes performances.
Le village Trélazé Anjou Marathon offrira aux
accompagnateurs des moments de détente
tout au long des deux boucles du circuit.
De nombreuses activités, animations, restaura­tions,
Les enveloppes de quartier
changent de formule
stands d’information seront proposés pour petits et
grands.
Afin d’assurer l’organisation de la journée (accueil
des coureurs, remise des dossards, ravitaillements,
sécurité, installation du village marathon, …),
les bénévoles sont les bienvenus.
Ceux-ci peuvent s’inscrire dès maintenant sur
www.trelaze-anjou-marathon.fr ou en complétant
un bulletin disponible à l’accueil de la mairie.
Les volontaires inscrits seront contactés et invités
à une réunion de présentation de la course et de
son organisation. Les habitants seront informés
ultérieurement des modifications de la circulation
qui auront lieu le 15 mai et des dispositions à
prendre.
Afin de renforcer la proximité avec les habitants,
les réunions publiques des enveloppes de quartier seront
précédées de visites des élus dans les rues de la Ville:
commente le maire Marc Goua. Comme à leur
habitude, les réunions publiques seront l’occasion
pour la municipalité de présenter les grands
projets, et pour les habitants d’exprimer leurs
souhaits en vue d’utiliser les enveloppes de
quartier. Leur montant global, qui était de
22 000€ jusqu’à présent, sera porté à 30 000€
cette année, avec l’objectif de consacrer ce montant
à des investissements qui améliorent le cadre de vie
dans chaque quartier.
Grand-Bellevue, rendez-vous place Picasso.
• Samedi 26 mars à 8h30 : QuantinièreGuérinière, rendez-vous résidence Toffoli.
• Samedi 2 avril à 8h30 : bourg, Pépinière,
Petite-Bretagne, rendez-vous parvis de la mairie.
• Samedi 16 avril à 8h30 : Goducière,
La Maraîchère, rendez-vous place des Tilleuls.
• Samedi 14 mai à 8h30 : Malaquais, Pyramide,
rendez-vous place Gabriel-Péri.
Le calendrier des rencontres :
• Samedi 12 mars à 8h30 : Beaumanoir,
Une réunion de restitution aura lieu jeudi 19 mai,
à 20h30, salle Aragon.
Accueil :
02 41 80 47 87
Boucherie/Charcuterie/Traiteur :
02 41 80 92 62
Poissonnerie :
02 41 80 92 63
Boulangerie/Patisserie :
02 41 80 92 64
14
Andard
Ouverture : 9h - 19h30
La cité bleue a fait un carton plein lors du récent
palmarès du concours régional des villes et villages
fleuris à Laval. A trois reprises, les représentants de
la ville sont montés sur le podium : proposée pour la
4e fleur au jury national, confirmée pour l’obtention
de la 3e fleur, Trélazé a également été distinguée par
le prix Robert-Buron.
Ce prix, qui récompense l’engagement des communes
en faveur du développement durable, salue les
efforts du service municipal des espaces verts pour
sa gestion du domaine public. Recyclage de l’eau,
variétés de plantes moins consommatrices d’eau,
LOCATION
DE VÉHICULES
UTILITAIRES ET TOURISME
Tél. 02 41 808 999
abandon progressif des désherbants, plantations
de prairies fleuries dans les ronds-points, domaine
dans lequel la ville a été pionnière, sont autant de
critères qui ont retenu l’attention du jury.
Cette distinction consacre tout spécialement la
réalisation de la coulée verte, dans le quartier
rénové du Grand-Bellevue, où les plans d’eau sont
alimentés par la récupération des ruissellements
et où les plantes ne nécessitent aucun entretien
particulier. Ce nouvel espace vert est devenu un lieu
emblématique du savoir-faire des agents municipaux
en matière de développement durable.
La Ville de Trélazé a été distinguée par le prix Robert-Buron
pour sa politique en matière de développement durable
Du 1er au 7 avril, une semaine d’animations sur le développement durable
La Semaine nationale du développement
durable se déroulera du 1er au 7 avril.
La Ville de Trélazé, avec la participation
du Conseil des enfants, s’inscrit dans
la démarche en proposant un ensemble
d’animations. En voici le programme.
l’environnement, la nature, le jardinage et mise
à disposition de DVD documentaires. A partir du
19 mars, exposition du service municipal des espaces
verts sur les paillages naturels pour jardin, boîtes
d’hivernage d’insectes auxiliaires, composteurs
d’intérieur à fabriquer soi-même.
• Du 28 mars au 1er avril : en préambule à la
semaine, exposition d’Angers Loire Métropole sur les
nouveautés en matière de traitement des déchets au
centre Jean-Gueguen.
• Mercredi 6 avril : projection à 15 heures de
«Coccinelle, chrysope et Cie», suivie d’une balade
«verte» conduite et commentée par le service des
espaces verts. Départ de la médiathèque vers le
parc du Vissoir en passant par le square de l’Union.
Durée 1 h 30 + goûter, à partir de 8 ans, gratuit sur
réservation.
• Du 22 mars au 23 avril : sélection de livres pour
enfants et adultes à la médiathèque sur l’écologie,
Ce même mercredi, l’association Léo-Lagrange
présentera le jardin pédagogique du parc
Jean-Gueguen.
• Du 4 au 8 avril : le service municipal de restauration
concoctera des menus avec des produits bio ou
issus de l’agriculture raisonnée.
Tout au long de la semaine, l’association LéoLagrange proposera des animations interclasses sur
l’utilisation de l’eau et la fabrication des boîtes aux
lettres avec des matériaux de récupération.
Avec le contrat éducatif local, apprendre devient un jeu d’enfant
Des petits professeurs Nimbus se retrouvent chaque
semaine dans le labo improvisé de l’école Daguerre.
Autour d’un animateur de l’association Léo-Lagrange,
ces élèves de primaire se livrent à des expériences
pour percer les mystères de la science et apprendre
en s’amusant. Les mécanismes du réchauffement
climatique, de la pollution de l’air, de l’eau et de la
terre n’ont plus de secret pour eux.
D’autres élèves de l’école, comme à Paul-Fort et à la
Maraîchère, s’initient au jardinage dans le cadre d’un
atelier animé par Terre des sciences. A Gérard-Philipe
et à Prévert, des bénévoles de la Fédération des
Chaque semaine,
les élèves de Daguerre
réalisent une nouvelle
expérience scientifique
Pour leur 16e édition, les enveloppes de quartier connaîtront une évolution. Cinq dates sont
à retenir, au cours desquelles les élus visiteront les quartiers de la ville, puis iront à la
rencontre des habitants lors de réunions publiques.
Lancées en 1996 avec l’ambition de favoriser la
démocratie participative, les enveloppes de quartier
s’apprêtent à changer de formule. Afin de rencontrer
le plus grand nombre de Trélazéens, cinq rendezvous sont fixés dans les quartiers de la ville entre les
mois de mars et de mai.
Au cours de cinq samedis matin, élus et techniciens
visiteront les quartiers. Les habitants auront la
possibilité de se joindre à ces visites. Suivront
des réunions publiques et des pots offerts par la
municipalité, temps d’échange privilégié entre
élus et habitants. “L’objectif est notamment
d’intégrer les nouveaux Trélazéens à la démarche”,
Trélazé distinguée pour sa politique environnementale
œuvres laïques donnent le goût des belles lettres à
travers l’action Lire et faire lire. Ailleurs, des parties
d’échecs, des initiations aux nouveaux sports ou
encore à la vidéo et aux nouvelles technologies
éveillent la curiosité et enrichissent le savoir des
enfants de primaire et des collégiens trélazéens.
Proposées dans le cadre du contrat éducatif local,
financées par la Ville et la Direction départementale
de la cohésion sociale, ces actions reposant sur
le volontariat des élèves visent à développer leur
créativité et leur épanouissement.
Des animations chaque mois place Picasso
Pour redonner vie au quartier du Grand-Bellevue,
après dix ans d’opération de renouvellement urbain,
des animations sont proposées le 1er vendredi
de chaque mois place Picasso à l’intiative de la
municipalité et en partenariat avec des associations
locales. A l’animation Picasso on ice, fin décembre,
couronnée d’un franc succès, ont succédé la danse
en ligne et le cirque de rue en ce début d’année.
Dans ces prochains mois, les animations continueront
de s’égrener au cœur du quartier.
En voici le programme :
• vendredi 1er avril : animation en préambule du
carnaval. • vendredi 6 mai : cinéma de plein-air
(programmation en cours)
• vendredi 24 juin : OUVERTURE DU FESTIVAL
DJ Assad et Mathieu Bouthier (dancefloor) et
spectacle pyrotechnique.
Toutes ces animations ont lieu entre 17 heures et
21 heures. Gratuit.
Jouer et bouger avec le sport ça me dit
La Ville de Trélazé, en partenariat avec l’association
Léo-Lagrange, organise trois après-midi d’animations
sportives, de 15 heures à 18 heures, dans le cadre de
l’opération Le Sport ça me dit : samedis 9 avril place
Picasso, 7 mai dans le quartier de la Chevalerie et
18 juin à Beaumanoir.
Au programme : ça m’foot, comme le foot mais en
plus drôle ; ça m’indiaka, mélange de badminton,
de volley et de pelote basque, ensemble mais en
plus simple ; ça m’bumb, un nouveau jeu de balle
qui se joue avec tout le corps.
Ces activités ludiques, ouvertes à tous, s’accom­pa­
gne­ront de lectures de contes et d’histoires par les
professionnels de la médiathèque.
En clôture de ces trois après-midi, une rencontre
interquartiers se déroulera le 17 septembre au parc
du Vissoir.
15
APERÇUS
ASSOCIATIONS
Les points TOM sont souvent l’objet de dépôts illégaux d’ordures
Bruit, déchets sauvages :
28e Challenge Henri-Froger dimanche 27 mars
la mairie appelle
au civisme des habitants
Ils étaient 310 courageux, lors de la précédente
édition, à avoir bravé la pluie. En espérant que
la météo soit de la partie, les organisateurs de
l’Entente cyclotouriste trélazéenne, qui fête ses
30 ans cette année, attendent beaucoup de monde,
le 27 mars, au départ du 28e Challenge Henri-Froger.
Neuf parcours seront proposés au total.
Pour les cyclotouristes, le départ sera donné à
7 heures pour des distances de 40, 60, 80 et 100 km en
direction des bords de Loire et des côteaux du Layon.
Pour les vététistes, les inscriptions seront enregistrées à partir de 8 heures. Deux circuits de 25 et
45 km sont prévus dans la campagne angevine, avec
Afin de préserver la qualité du cadre de vie,
voici quelques rappels de la réglementation en matière
de bruit et de dépôts d’ordures.
• Bruit
Pour éviter tout désagrément et conflit de voisinage,
les travaux de bricolage et de jardinage effectués
par les particuliers sont soumis à réglementation.
Ils sont autorisés : les jours ouvrables de 8 h 30
à 12 h et de 14 h à 19 h 30 ; le samedi de 9 h
à 12 h et de 15 h à 19 h ; le dimanche et jours fériés
de 10 h à 12 h.
• Repos dominical des voisins
Sont interdits les bruits gênants par leur intensité,
leur caractère agressif ou répétitif tels que les bruits
générés par les cyclomoteurs avec échappement
modifié ou par des usages prolongés de moteurs à
l’arrêt.
• Feux de plein air :
Il est interdit d’allumer un feu de plein air du
15 février au 30 avril et du 1er juin au 15 octobre,
ainsi que par vent fort (supérieur à 40 km/heure) et
à moins de 15 mètres d’un bois ou d’une forêt.
Le brûlage à l’air libre de déchets ménagers, huiles
végétales ou minérales, hydrocarbures, est interdit.
Les barbecues mobiles, conformes aux normes
européennes, sont autorisés en toute période
dans des lieux aménagés à cet effet, sur surface
gravillonnée. Cependant, des mesures restrictives
peuvent être prises en cas de sécheresse.
• Dépôts illégaux d’ordures :
Tout dépôt d’ordures en d’autres lieux que
ceux prévus dans la commune, peut être
sanctionné par une amende pouvant aller
jusqu’à 230€.
• Collecte des ordures ménagères :
Gérée par Angers Loire Métropole, la collecte a
lieu une fois par semaine le vendredi après-midi,
et la collecte sélective (sacs jaunes) le mercredi
après-midi. Pour toute commande de poubelle ou
réclamation : contacter Angers Loire Métropole.
Tél. 02 41 05 50 46 ou numéro vert au
0 800 41 88 00 ou www.angersloiremetropole.fr
Les sacs jaunes pour les déchets recyclables (papier,
carton, plastique) sont à retirer à l’accueil de la
mairie, en dehors des distributions organisées par
Angers Loire Métropole.
• Déchèterie :
Les autres déchets (végétaux, encombrants,…)
peuvent être transportés à la déchèterie de
Villechien, rue de la Paperie à Saint-Barthélemyd’Anjou, Tél. 02 41 79 79 94.
Les horaires d’ouverture sont les suivants :
- Horaires d’hiver (du 1er novembre au 31 mars) :
du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h
à 17 h, le samedi de 9 h à 17 h et le dimanche
de 9 h à 12 h.
- Horaires d’été (du 1er avril au 31 octobre) :
du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h
et de 14 h à 18 h, le samedi de 8 h 30 à 18 h
et le dimanche de 8 h 30 à 12 h.
Fermée tous les jours fériés.
N° vert 0 800 41 88.
NOUVEAU
Location
e
Longue duré
FIAT PANDA
TTC
5paEr jour *
s
*Voir condition
en magasin
Une formation
pour savoir se servir des
défibrillateurs publics
Tandis que dans certains pays,
les chances de survie lors d’un accident
cardiaque sont de 30 à 50 %,
en France elles ne sont que de 2 à 5 %.
Le manque de formation des Français aux gestes de premiers
secours et le retard pris dans l’utilisation des défibrillateurs
en sont la cause. En formant seulement 4 % de la population
française, les chances de survie d’une victime de crise
cardiaque seraient multipliées par dix.
A Trélazé, quatre défibrillateurs en accès libre ont été
installés à proximité de la mairie, des restaurants le
Buisson et les Bateliers et du stade de la Goducière.
Pour aller plus loin dans la démarche, une formation à
l’utilisation de ce matériel est dispensée jusqu’à fin mars
par le Service départemental d’incende et de secours.
Cette formation, d’une heure, est gratuite et ouverte à tous.
Les personnes intéressées peuvent contacter Maya Cazin
au Centre communal d’action sociale, Tél. 02 41 33 74 59,
[email protected]
une incursion sur le site ardoisier. Pour les marcheurs,
enfin, départ à 8 heures également pour 10, 14 et 18
km, à la découverte des paysages insolites de Trélazé.
Il reviendra au club le plus représenté de détrôner
l’AS Ponts-de-Cé, vainqueur du challenge l’an dernier.
Pour cette 28e édition, les inscriptions et la
remise des trophées qui, d’ordinaire, se déroulent
salle Aragon, auront lieu au centre Jean-Gueguen.
Tarifs : 5,50 € pour les non licenciés assurance
comprise, 4,50 € pour les licenciés, 2,50 €
pour les moins de 16 ans. Renseignements au
02 41 69 15 61 ou [email protected]
La poésie fait des émules parmi les jeunes
La poésie n’a rien de désuet. Elle est même en vogue
parmi les jeunes à en croire la moyenne d’âge des
participants du 17e Concours international de poésie
de Trélazé. Sur les 72 participants, près de la moitié
avait moins de 18 ans.
Dans cette catégorie, Bertrand Bigot, lycéen à la
Baronnerie, s’est octroyé les faveurs du jury en
obtenant le premier prix avec un pamphlet intitulé
«Douce France». Le grand prix de la Ville de Trélazé
échoit à une poétesse de Rezé, Pierrette Cherbonnier,
pour ses «Messagers de la nuit». L’auteur, compositeur
et interprète saumurois Jean-Louis Grelier a lui
aussi fait montre de son inspiration aux côtés de la
comédienne Sylvie Morillon, en donnant la tonalité
musicale à cette 17e édition.
Le chantier d’insertion des Restos du Cœur
ouvre ses portes avril
Le chantier d’insertion des Restos du Cœur d’AngersTrélazé ouvrira ses portes vendredi 15, samedi 16,
vendredi 22 et samedi 23 avril de 9 h à 12 h et de
14 h à 18 h. Le public découvrira l’organisation du
chantier, le travail des salariés. Des plantes à massif
(géranium, pétunia, œillet d’inde, lupin etc.) et des
plants de légumes d’été (salade, tomate, concombre,
melon, aromates, etc.) seront proposés à la vente et
resteront ensuite disponibles jusqu’à épuisement du
stock, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h.
Le chantier accueille 16 salariés en contrats aidés,
avec l’objectif de reconstruire un projet professionnel
par un travail rémunéré.
Les activités qui servent de supports sont le
magasinage à l’entrepôt départemental des Restos
du Cœur à Trélazé, ainsi que les productions
légumières et florales sur le site des Longs-Boyaux.
61, rue des Longs-Boyaux, Tél. 02 41 68 16 34.
Le chantier d’insertion des Restos du cœur emploie 16 salariés
Une braderie chaque mois au Secours populaire
L’antenne trélazéenne du Secours populaire est ouverte tous les mardis et vendredis de 14 heures à 16 h 30. Une fois par mois est organisée une braderie le samedi
de 9 heures à 12 heures. Les prochaines dates sont les suivantes : 19 mars, 16 avril, 14 mai, 18 juin, 9 juillet, 17 septembre, 15 octobre, 19 novembre,
17 décembre. 85, av. de la République.
Vide-greniers
• L’Association des parents d’élèves de l’école Daguerre organisera un vide-greniers le samedi 21 mai, de 9 heures à 18 heures dans l’enceinte de l’établissement.
• Vide-greniers de l’association Vivre ensemble dimanche 8 mai dans le parc du Vissoir. Inscriptions à partir du 3 avril au 02 41 34 18 34.
Les défibrillateurs publics à Trélazé
16
LOGIDÉCOR
- RD 347 - Route de Saumur - «Le PUITS des BOIS» - St BARTHÉLEMY-D’ANJOU - TÉL. 02 41 93 86 48
17
En bref
POLITIQUE
Un appel
à candidatures
pour renouveler le
Conseil des sages
Besoin d’une salle de
6 000 places ?
L’occasion de pratiquer
réellement la démocratie
participative
Le Conseil des sages sortant est en place depuis trois ans
Depuis 1996, le Conseil des sages de Trélazé participe à la
vie de la commune en impulsant et mettant en œuvre des
projets dans les domaines de l’urbanisme, l’environnement,
l’intergénération, la solidarité et la culture.
Les 33 membres de ce Conseil des sages, en place depuis trois
ans, seront renouvelés en juin prochain. Ce sera l’occassion
de revoir le fonctionnement du conseil souhaité par les élus
et les sages actuels.
Les Trélazéens ayant plus de 55 ans, en arrêt d’activité
professionnelle et souhaitant participer à cette instance de
démocratie participative, sont invités à remplir le coupon cidessous et à le renvoyer avant le 27mai 2011 à :
NOM - Prénom :
Adresse :
Téléphone :
Mail :
Date de naissance :
Mes motivations pour participer au Conseil des Sages :
Des élus peuvent-ils engager leur ville
sur des projets extrêmement onéreux
et fondamentalement structurants
si cela n’a pas fait partie des projets
soumis à la population dans le cadre
de la campagne électorale. N’est-ce pas
la question que l’on peut légitimement
se poser à propos de l’espace multifonctionnel de 6 000 places que la
majorité municipale a décidé ?
Études d’experts à l’appui, il nous est
affirmé que c’est le meilleur choix que
nous aurions à faire. Quels experts ?
Ceux des cabinets spécialisés qui, au
nom d’une prétendue modernité, ont
totalement changé d’avis en moins
d’un an et faisant passer le besoin de
400 à 6 000 places ?
Notre commune possède pourtant un
réservoir d’experts impressionnant :
ses militants associatifs. Culture,
sport, loisirs, solidarité sont autant
de domaines où le tissus associatif de
Trélazé excelle.
NOUVEAU
Location
Longue durée
FIAT PANDA
TTC
Candidature Conseil des sages
Mairie de Trélazé - Service Citoyenneté - Place Olivier Thuau
BP 40027 - 49 801 Trélazé cedex
18
5aEr jour *
p
*Voir conditions
en magasin
Application
«Hôtel de Loire»
disponible
sur AppleStore
ou Marketplace.
Organisateur
de vos réceptions,
mariages…
La politique d’investissement doit se
faire en lien étroit avec ces experts et
la population, c’est la condition d’une
adéquation parfaite entre besoin et
projet.
Des Etats généraux s’imposent !
La tenue d’États généraux des
associations dans notre commune
pour définir les besoins permettraient
une confrontation des points de vue.
A leur issue, s’il se confirmait la
nécessité du projet de « super salle »,
alors dans ce cas, faisons-la.
Séminaires
Traiteur
328 rue Jean Jaurès - 49800 Trélazé
Hôtel - Restaurant : 02 41 818 918 - e-mail : [email protected]
Autrement, et si l’on souhaite vraiment
le développement de l’accès pour tous
à la culture et au sport, on remet
en question le projet pour répondre
réellement aux besoins.
Vos élu(e)s de La Gauche
Trélazéenne
Philippe Denis, Nicole Guérin,
Gilles Ernoult
http://gauche-trelazeenne.elunet.fr/
LE FOURNIL DU BUISSON
Ghislaine et Michel DUPRE
BOULANGER TRAITEUR
26 boulevard Dautel
49800 TRÉLAZÉ
02 41 60 54 15
Tous nos produits sont «maison».
La Baguette
NOUVEAU
Location
Longue durée
FIAT PANDA
TTC
5paEr jour *
*Voir conditions
en magasin