Télécharger la notice

CNA5432
Manuel d’utilisation
Convertisseur numérique (Toslink / Coax)
vers analogique
4.0 DESCRIPTION DE L’APPAREIL
Veuillez étudier les dessins du panneau ci-dessous afin de vous
familiariser avec l'entrée (s) du/des signal(s); la sortie (s) et
l’alimentation.
Panneau arrière
panneau supérieur
panneau avant
(Entrées)
(Sorties)
1.0 INTRODUCTION
2.0 SPECIFICITES
3.0 CONTENU DE L'EMBALLAGE
4.0 DESCRIPTION DE L'APPAREIL
5.0 RACCORDEMENT ET FONCTIONNEMENT
Cher client,
Nous vous remercions d'avoir acheté ce convertisseur audio.
Pour une utilisation optimale et en toute sécurité, veuillez lire
attentivement ces instructions avant de connecter, d’utiliser ou de
régler ce produit. Veuillez conserver ce manuel pour une utilisation
future.
5.0 RACCORDEMENT ET FONCTIONNEMENT
1.0 INTRODUCTION
Ce convertisseur analogique vers numérique Audio est conçu pour
une utilisation domestique ou professionnelle. Il convertit les signaux
audio numériques coaxiale ou Toslink analogiques L / R audio pour la
connexion à un périphérique externe tel qu'un amplificateur via les
prises RCA standard. Ce convertisseur est compact et très facile à
installer.
1.1 Caractéristiques
Avant l'installation, veuillez-vous assurer que tous les appareils que
vous souhaitez connecter ont été désactivés.
1) Reliez le dispositif de source audio à l'aide de convertisseur
Toslink approprié ou des câbles coaxiaux.
2) Branchez le récepteur ou amplificateur A / V à l'aide d'un câble
convertisseur de L / R approprié.
3) Insérez le côté DC d'alimentation de 5v dans le convertisseur, puis
connectez le côté AC de l'alimentation dans la prise murale.
Remarque: En cas de connexion aux câbles coaxiaux Toslink en
même temps, le produit donnera la priorité au Toslink entrée
Ce convertisseur possède de nombreuses fonctionnalités qui lui
permettent d'effectuer des actions plus performantes. Grâce ces
fonctionnalités, cela permet :
1. De convertir les signaux coaxiaux ou Toslink en signaux
analogiques L / R audio
2. De lire les taux d'échantillonnage à 32, 44,1, 48 et 96 KHz.
3. Une sélection automatique de l’entrée, avec priorité sur le SPDIF
(24-bit S PDIF flux de bits)
4. De Fournir une transmission sans bruits électromagnétiques.
5. D’installer et d’utiliser facilement le matériel
2.0 SPÉCIFICITÉS
Entrées / sortie de signal
Importé par BAF – 34430 St Jean de Védas – France
Entrée Audio (Input)
Coaxial or Toslink digital audio
Sortie Audio (Output)
L/R audio and 3.5mm
Fabriqué en RPC
Connecteur
Connecteur d’entrée audio (Input)
Toslink、1XRCA(Coaxial)
Connecteur de sortie audio (Output)
2XRCA（R/L）+ casque audio
Taux d'échantillonnage
32, 44.1, 48 and 96 KHz
Dimensions (L-W-H)
55X60X20MM
Poids (Net)
78g
Alimentation externe
5V DC@1A
Consommation d’énergie
0.5 watts (max)
3.0 CONTENU DE L’EMBALLAGE
Avant d'essayer d'utiliser cet appareil, veuillez vérifier l'emballage
et vérifiez que les éléments suivants sont contenus dans le carton
d'emballage:
1) Le convertisseur (numérique-analogique audio).
2) Une alimentation DC 5V
3) Un manuel d’utilisation
3FFSLKC*ddccjd+
Produit garanti 1 an
CNA5432
3.0 PACKAGE CONTENTS
USER MANUAL
Digital to Analog Audio Converter
Before attempting to use this unit, please check the packaging and
make sure the following items are contained in the shipping carton:
1).Main unit (Digital to Analog Audio Converter).
2). DC 5V Power Supply
1.0 Introduction
3) User’s Manual.
2.0 Specifications
3.0 Package Contents
4.0 PANEL DESCRIPTIONS
4.0 Panel Descriptions
Please study the panel drawings below and become familiar with the
5.0 Connection and Operation
signal input(s);output(s) and power requirements.
Dear Customer
Thank you for purchasing this Audio Converter.
For optimum performance and safety, please read these instructions
carefully before connecting, operating or adjusting this product.
Please keep this manual for future reference
1.0 Introduction
This Digital to Analog Audio Converter is designed for either home or
professional audio switching. It converts Coaxial or Toslink digital
audio signals to analog L/R audio and available for connection to an
5.0 CONNECTION AND OPERATION
external device such as an amplifier via standard RCA-style jacks.
Before installation, please make sure all devices you wish to connect
This Converter is small in size and quite easy to install.
have been turned off.
1) Connect the audio source device to the Converter using
1.1 Features
appropriate Toslink or Coaxial cables.
This Converter has many features that enable it to perform in a
2) Connect the A/V Receivers or Amplifiers to the Converter using
superior manner. Among those features you will find:
appropriate L/R cable.
1. Converts Coaxial or Toslink digital audio signals to analog L/R
3) Insert the DC side of 5v power supply into the converter and then
audio
connect the AC side of the power supply into the wall outlet.
2. Supports sampling rate at 32, 44.1, 48 and 96 KHz.
Note: When connected to the Toslink and Coaxial cables at the same,
3. 24-bit SPDIF incoming bit stream on left and right channels
the product will give priority to Toslink input.
4. Provides electromagnetic-noise-free transmission.
5. Easy to install and simple to operate.
2.0 SPECIFICATIONS
Signal Inputs/Output
Input Audio
Coaxial or Toslink digital audio
Output Audio
L/R audio and 3.5mm
Connector
Input audio connector
Toslink、1XRCA(Coaxial)
Output audio connector
2XRCA（R/L）+ Headphone
Sampling rate
32, 44.1, 48 and 96 KHz
Size(L-W-H)
55X60X20MM
Weight (Net)
78g
Guaranteed 1 year
Power Requirement
External Power Supply
5V DC@1A
Power Consumption
0.5 watts (max)
Imported by BAF – 34430 St Jean de Védas – France
Made in China
1