Rapport

Rapport de fin de séjour
Bourse Explora Sup
Lénaïg LICKEL
Elève ingénieur agricole
Formation à l’ISARA-LYON /2011-2012
Université UMB (Norwegian University of Life Sciences)
Lieu du séjour : Ås – Norvège
Durée du séjour : 6 mois (du 5 Janvier 2012 au 30 Juin 2012)
1
Vie pratique en Norvège
Déroulement du séjour
Mes 6 mois d’Erasmus ont eu lieu à Ås en Norvège (80 km au sud d’Oslo), à l’UMB
(Norwegian University of Life Sciences). J’y ai suivi les cours suivants :
-
Health, Environment and Development (1)
Agriculture and Development (2)
Climate Change and Development (3)
Mon école d’agronomie (ISARA-LYON) est en partenariat avec cette université pour
différents programmes dont un master d’agroécologie. Il est donc courant que des élèves de
mon école partent à l’UMB pour une durée d’un semestre (ou plus).
Je pense que le rythme de travail dépend avant tout de la motivation et implication de l’élève
en Erasmus. En règle générale, il y a très peu d’heures de cours (10 heures hebdomadaires)
mais une charge de travail personnel non négligeable (lecture d’articles scientifiques,
rédaction de rapports). Cependant, les exigences de cette université en termes de validation
d’examens restent limitées (grade de A à E passables, sachant que F équivaut à un échec).
L’obtention d’un C reste facilement réalisable si l’on fournit un minimum d’effort tout au
long du semestre. Bien sûr, avoir bon niveau d’anglais s’avère primordial.
Pour le cours (1), le contrôle était continu, comprenant une présentation orale, la rédaction
d’un rapport collectif ainsi qu’un examen à faire à la maison en 48h. Les cours (2) et (3) ont
fait l’objet d’un examen écrit final.
Logement
Sur le campus, les étudiants internationaux (et aussi quelques norvégiens) sont regroupés dans
une dizaine de bâtiments situés dans un quartier appelé Pentagon. Ils sont constitués
d’appartements comprenant 6 chambres individuelles d’environ 20 m2 et des pièces
communes (salle de bain, toilettes, cuisine, salon). Le loyer s’élève à 364 euros par mois.
Ces logements sont gérés par un organisme norvégien (SIAS) qui fait des contrôles réguliers
de ménage et peut donner des amendes en cas de non-respect des règles de vie en commun.
Ces types de logement sont automatiquement proposés aux étudiants internationaux lors des
procédures d’inscription sur le site internet de l’UMB. Les démarches pour y accéder sont très
simples. Je n’ai pas eu à payer de caution pour mon loyer.
2
Pentagon étant au cœur du campus, il est pratique d’être à la fois proches des internationaux
mais également à 10 minutes des bâtiments de cours à pied.
Argent
La vie en Norvège est extrêmement chère, en moyenne 2 à 3 fois plus qu’en France. J’avais
au début du séjour une carte MOZAÏC paiement Crédit agricole, pour laquelle mon plafond
de retrait était fixé à 250 euros à l’étranger par période de 7 jours glissants. Ce système n’est
pas très audacieux dans la mesure où il suffit d’une dépense exceptionnelle en une fois pour
bloquer toute possibilité de retrait les 7 jours suivants. De plus, avant d’entamer son séjour à
l’étranger, il est nécessaire de prévenir son conseiller bancaire. Dans mon cas, ce dernier avait
bloqué ma carte bancaire pendant un temps car suspectait une fraude.
Je me suis procurée à la suite de mon séjour une carte GOLD paiement CREDIT AGRICOLE
dans les plafonds hebdomadaires étaient relativement plus élevés. J’ai aussi bénéficié d’une
offre « student expat’ » qui m’a permis une exonération des frais de commission pour 5
retraits par mois. Cette offre autorise également l’ouverture d’un compte à l’étranger (mais
seulement si l’on reste plus de 6 mois).
La banque française impose de fortes commissions (jusqu’à 12%) lors des paiements. C’est
pourquoi il est préférable d’effectuer des retraits importants pour diminuer le coût des
commissions fixes et variables.
Les dépenses par mois en Norvège sont estimées dans le tableau suivant :
Logement
Nourriture
Transport
Vie étudiante + voyage (variable)
TOTAL
364 euros
180 euros
50 euros
100 euros
Environ 750 euros
Santé
Etant encore couverte par la mutuelle de mes parents, j’étais assurée auprès de la compagnie
d’Assurance CHARTIS (assurance étudiante internationale) pour les garanties suivantes :
frais médicaux, assistance/rapatriement, perte, vol ou détérioration des bagages, individuelle
accident, responsabilité civile à l’internationale. Avec mon contrat SMERRA, j’avais
également une Carte Européenne d’Assurance Maladie.
Je n’ai jamais consulté de médecin en Norvège.
3
Télécommunication
L’UMB fournit gratuitement des contrats téléphoniques (carte SIM) avec l’opérateur
LEBARA reconnu pour ses bas prix pour les communications Norvège-étranger. Pour
racheter du crédit, des recharges téléphoniques sont disponibles par internet ou dans des
bureaux de tabac. Les étudiants internationaux vivant tous à Pentagon, les réseaux sociaux
sur internet sont suffisants pour entrer en contact avec d’autres élèves ou des associations
étudiantes de l’UMB.
L’idéal est éventuellement de disposer d’un ordinateur avec le logiciel SKYPE pour pouvoir
appeler gratuitement vers la France.
Vie universitaire
Le système administratif à l’UMB est plutôt compétent. J’avais un contact franco-norvégien
au sein de l’administration ce qui a facilité un grand nombre de mes démarches. Le personnel
est très poli et disponible. Les membres du SIAS n’hésitent pas à vous rendre service en cas
de problèmes/questions concernant les logements et les paiements.
Les enseignants sont également dans l’ensemble très disponibles et répondent rapidement aux
e-mails.
Vie quotidienne
Le climat à Ås est très froid en hiver, surtout en Janvier-Février où il neige beaucoup et où les
températures peuvent atteindre les -25 °C. C’est pourquoi il est nécessaire (et vital) d’être
correctement équipé (bonnet, gant, manteau, chaussures). Il est possible de louer à des prix
raisonnables des skis de fonds sur le campus. A partir de Mars-Avril, les températures varient
entre 5 et 15°C, tandis que Mai-Juin est un peu plus chaud. Les pluies sont très fréquentes tout
au long de l’année.
Le rythme de vie norvégien est assez différent du rythme français. Les horaires au travail sont
les suivants : 9h-11h/13h-15h30h. Les magasins, boulangeries, banques ouvrent assez
tardivement le matin, vers 9h. Les pharmacies et restaurants ferment aussi très tôt. Les
norvégiens mangent généralement salé le matin, puis remangent vers 11h et 16h-17h des
tartines (fromage-jambon-sauce). Ils ne cuisinent que très rarement et sont plutôt des adeptes
4
de la « junk food ». Il existe des cafeteria à l’UMB mais les prix sont extrêmes élevés (en
moyenne 8euros le repas).
Pour se rendre au centre-ville d’Ås (faire des courses, retirer de l’argent), 25 minutes de
marche sont nécessaires, et des bus relient le campus au centre mais leurs horaires sont plus
ou moins étalés dans la journée. Il existe un magasin de seconde main à Ås et on peut y
trouver par chance des vélos en bon état pour 40 euros. Pour aller sur Oslo, il faut prendre le
train (16 euros aller-retour, 25 minutes).
Le campus est un peu morose en hiver mais l’arrivée du printemps le rend bien plus attractif !
En effet, il est situé au cœur de forêts en pleine nature et il est très agréable de s’y promener
quand les beaux jours reviennent. De plus, les barbecues et soirées entre internationaux y sont
très fréquents (à Pentagon ou à Samfunnet (association étudiante)). Le campus possède
également un grand club de fitness (GG hall) dont l’abonnement pour 6 mois s’élève à 90
euros, avec accès illimité à toutes les salles et toutes les classes.
La nourriture n’est pas le point fort de la Norvège : sandwich, sauces en tubes industrielles et
patates sont les aliments de base. Malheureusement, la viande, le poisson, les fruits et
légumes, les produits laitiers restent des produits de base excessivement chers.
Les loisirs ne manquent pas en Norvège : aurores boréales dans le grand Nord à Tromso,
trekking dans les montagnes du centre et du sud etc. Cependant, il revient encore une fois très
cher de voyager au sein de la Norvège (billet de train sur nsb.no couteux, nuit en auberge de
jeunesse en dortoir autour de 40 euros, musées au prix excessifs). C’est pourquoi le camping
ou le couch surfing constituent des solutions alternatives permettant toutefois de profiter des
beaux paysages/fjords norvégiens sans trop se ruiner.
Bilan et suggestions
Bilan du séjour
Je peux tirer un bilan extrêmement positif de ce long séjour à l’étranger.
Je n’ai eu aucun problème de santé et peu de difficulté à m’adapter au mode de vie norvégien.
Cependant, le coût de vie élevé a été difficile à gérer au quotidien.
Les norvégiens sont des personnes généralement froides mais dont la ponctualité, la rigueur et
l’organisation sont appréciables.
J’ai évidemment appris beaucoup par l’intermédiaire de mes cours et ai considérablement
amélioré mon niveau d’anglais (oral et écrit).Un des grands points forts de ce séjour a été la
mixité parmi les internationaux en termes de cultures et de langages. J’ai été cependant déçue
5
de ne pas pouvoir lier plus d’amitiés avec des norvégiens, peu accessibles et curieux de
découvrir d’autres cultures que la leur (bien sûr tous les norvégiens ne sont pas à mettre dans
le même panier …).
Encadrement avant et pendant mon séjour
Avant mon départ en stage, mon école m’a fortement aidé à constituer les dossiers de bourse
et d’inscription pour l’UMB.
J’ai aussi longtemps correspondu par mail avec des étudiants de la FESIA ayant déjà séjourné
à l’UMB. Ils ont répondu à l’ensemble de mes questions traitant des aspects pratiques
(logement, nourriture) et de la vie sur place.
J’étais en contact régulier avec l’administration de mon école en France afin de leur
communiquer tout éventuel changement au cours de ma formation. Je pense pour autant avoir
été suffisamment autonome sur place dans mes choix et mes démarches.
Erreurs à éviter
Ayant bien préparé mon départ à l’étranger, et ayant toujours été vigilante sur place, je ne
pense pas avoir commis d’erreur particulière.
Je conseillerais donc aux futurs étudiants expatriés de bien préparer leur départ (acheter le
billet d’avion en avance, avoir une bonne couverture sociale et complémentaire, vérifier la
validité de son passeport, chercher d’éventuelles offres auprès de sa banque, se renseigner sur
les coûts de la vie sur place, etc.).
Amélioration pour les échanges internationaux
Dans la cadre de la bourse EXPLORA’SUP, notre école refuse que nous envoyons le
certificat de présence par voie électronique (copie scannée). Seul l’envoi de l’original par voie
postale est possible.
Il serait intéressant et plus pratique que les écoles bénéficiant de dossiers de bourse
EXPLORA SUP autorisent cet envoi par voie scannée.
6