objets acoustiques myO

objets acoustiques myO
totem I cube
objets acoustiques myO
totem I cube
Dotés d’une excellente qualité d’absorption
acoustique, les objets myO favorisent la
création d’un environnement confortable dans
les espaces ouverts.
Placés et déplacés au gré de vos envies, ces
objets nomades sont faciles à mettre en
place.
Les multiples choix de finition proposés en font
des objets de décoration pour égayer tous les
espaces de vie.
Cube -Totem
AAE
AAE (m2)
L’ Aire d’Absorption Equivalente (AAE) d’un
f (Hz) A, s’exprime
caractérise le
élément
CUBE en m2.. IlTOTEM
pouvoir absorbant de l’élément par bande
310
500
1100
2000
de fréquence : plus la valeur est grande, plus
l’élément
absorbant.
100 est0,2
0,5
0,5
1,1
125
0,2strefa0,5absorpcji
0,7 elementu
1,2
Równoważna
A
160
0,6
0,9
1,4
zdolność
absorpcji
wyrażona
w0,2
m2. Określa
elementu
podziale0,8
na pasmo
200 w 0,3
1,2częstotliwości:
2,3
im większa wartość, tym lepsze właściwości
250
0,5
1,0
1,5
2,7
absorpcyjne elementu.
315
0,5
1,1
1,5
2,6
The
Equivalent
Area
400
0,8 Absorption
1,4
1,6 (EAA)
3,1of an
element (A) is expressed in m2. It characterises the
500
0,7
1,7
1,8
3,3
absorbency of the element per frequency band:
0,7value, 1,7
2,0
3,5
the630
higher the
the greater
the absorbency
of 800
the element.
0,9
1,8
2,0
3,7
1000
0,7
1,9
2,0
3,6
De Equivalente akoestische Absorptiezone
1250
0,7
1,8
2,0
van een element A wordt uitgedrukt in3,3
m2. Het
1600 het absorptievermogen
0,7
1,8
2,0
bepaalt
van het3,5
element,
aan
de hand 0,8
van een 1,8
frequentieband:
2000
2,0 hoe
3,4groter
de waarde, hoe meer het element absorbeert.
2500
0,8
1,7
1,9
3,4
3150äquivalente
0,8
1,7
1,8
3,2 eines
Die
Absorptionsfläche
ausgedrückt.
Gegenstands
A wird1,6
in m2 1,8
4000
0,7
3,1 Sie
beschreibt die absorbierende Wirkung eines
5000
0,7
1,6
1,9
3,0
Gegenstands mit einem Frequenzbereich: je
höher der Wert ist, desto höher
auch
NF ENist
ISO
354 die
absorbierende Wirkung des Gegenstands.
AAE (m2)
4,0
3,5
TOTEM
2000
3,0
2,5
2,0
TOTEM
1100
1,5
CUBE
500
1,0
CUBE
310
0,5
0,0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
f (Hz)
5000
Przedmioty akustyczne myO
totem I cube
Przedmioty myO charakteryzuje doskonała
jakość
absorpcji
akustycznej,
dlatego
wykorzystuje się je do tworzenia komfortowego
otoczenia w otwartych przestrzeniach.
Ruchome przedmioty umieszczane
i przemieszczane według potrzeb są łatwe
w montażu.
akoestische elementen myO
Szeroki wybór proponowanego wykończenia
czyni z nich przedmioty dekoracyjne, które
ożywią każdą przestrzeń życiową.
totem I cube
De elementen myO pakken uit met
uitstekende kwaliteiten op het vlak van
geluidsabsorptie en zorgen ervoor dat open
spaces comfortabele omgevingen worden.
Deze elementen kunnen naar wens en
heel gemakkelijk geplaatst en verplaatst
worden.
acoustic elements myO
totem I cube
Dankzij de talrijke afwerkingen waaruit
gekozen kan worden, zijn deze objecten
decoratieve elementen die elke levenssfeer
verfraaien.
With their excellent sound absorption,
myO elements make it easier to create a
comfortable environment in open spaces.
Placed and moved to suit your wishes,
these mobile elements are easy to set up.
The large choice of finishes available turn
them into decorative objects to brighten your
living spaces.
akustikelemente myO
totem I cube
Die akustischen myO Elemente verfügen
über ausgezeichnete schallabsorbierende
Eigenschaften und tragen zur Entstehung
eines angenehmen Umfelds bei in offenen
Räumen.
Cube -Totem
AAE (m2)
f (Hz)
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
CUBE
TOTEM
310
500
1100
2000
0,2
0,2
0,2
0,3
0,5
0,5
0,8
0,7
0,7
0,9
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,7
0,7
0,5
0,5
0,6
0,8
1,0
1,1
1,4
1,7
1,7
1,8
1,9
1,8
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
0,5
0,7
0,9
1,2
1,5
1,5
1,6
1,8
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
1,9
1,8
1,8
1,9
1,1
1,2
1,4
2,3
2,7
2,6
3,1
3,3
3,5
3,7
3,6
3,3
3,5
3,4
3,4
3,2
3,1
3,0
NF EN ISO 354
Diese beweglichen Elemente sind ganz
einfach aufzubauen und lassen sich nach
Lust und Laune auf- und umstellen.
AAE (m2)
4,0
3,5
Die
große
Auswahl
möglicher
Oberflächenausführungen macht sie zu
dekorativen Elemente, die jedem Lebensraum
eine freundliche Note verleihen.
3,0
2,5
TOTEM
2000
2,0
TOTEM
1100
1,5
CUBE
500
1,0
0,0
objets
CUBE
310
0,5
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
f (Hz)
5000
objets acoustiques myO
totem I cube
TOTEM
Mousse
caractéristiques absorbante
Housse tissus
caracteristics
Socle inox
dimensions
(mm)
Fixations
fixing
caractéristiques
caracteristics
revêtements
coating
environnement
environment
TOTEM
TOTEM
TOTEM
Pianka tłumiąca
Pokrowiec z tkaniny
Podstawa ze stali
nierdzewnej
Absorbent foam
Fabric over
Stainless-steel base
Geluidsdempend
schuim
Hoes in stof
Sokkel in inox
Schalldämpfender
Schaumstoff
Stoffbezug
1100 *
390
I
2000 *
390 *
390
samonośne
(5,8 - 7,5 kg)
Freestanding
(5,8 - 7,5 kg)
zelfdragend
(5,8 - 7,5 kg)
selbsttragend
(5,8 - 7,5 kg)
CUBE
CUBE
CUBE
CUBE
Mousse
absorbante
Housse tissus
amovible
Pianka tłumiąca
Ściągany pokrowiec
z tkaniny
Absorbent foam
Removable fabric
cover
CUBE
Geluidsdempend
schuim
310 *
310 *
(0,5 - 1,5 kg)
(0,5 - 1,5 kg)
suspension
plafond
zawieszenie pod
sufitem
310
I
Hoes Stoffering
afneembaar
500 *
(0,5 - 1,5 kg)
ceiling suspension
Schalldämpfender
Schaumstoff
Absetzbare Gewebe
500 *
500
(0,5 - 1,5 kg)
hangsysteem
plafond
(0,5 - 1,5 kg)
Deckenaufhängung
TWIST / TWIST MELANGE (M1) : TREVIRA CS
SOUL (flame retardant) : Laine vierge / Wełna surowa / Wool / Scheerwol / Schurwolle
mousse OEKO TEX
tissus ECOLABEL EU
pianka OEKO TEX
tkanina ECOLABEL EU
Les données techniques standard ci-dessus sont
donnés à titre indicatif.
réf. FP_OA_1015
390 *
Sockel aus Edelstahl
autoportant
(5,8 - 7,5 kg)
dimensions
(mm)
Fixations
fixing
TOTEM
Powyższe standardowe dane techniczne mają charakter orientacyjny.
The above standard technical data is purely indicative.
De standaard technische gegevens die hierboven
vermeld worden zijn louter indicatief.
Die standardisierten technischen Angaben haben
lediglich hinweisende Funktion.
OEKO TEX foam
UE eCoLABeL fabric
schuim OEKO TEX
stoffen ECOLABEL EU
Schaum OEKO TEX
Gewebe ECOLABEL EU