Informations du Club - printemps 2016

Informations du Club - printemps 2016
Chers membres du Club
Une météo très changeante et des condi­
tions d’enneigement très moyennes…. Voilà
comment on pourrait résumer l’hiver qui vient
de s’écouler! Avec l’arrivée du printemps la
nature jaillit de toutes parts et on trouve les
dernières taches blanches plus que dans les
hauteurs.
Après un tel hiver on ne peut qu’espérer sur
un printemps et été chauds et ensoleillés
pour pouvoir se balader dans notre si belle
région.
Comme d’habitude nous vous faisons part
avec cette information des actualités et ma­
nifestations de cet été/automne.
Avec nos deux rencontres de cette année,
«Château de Spiez» au printemps et «Axalp»
en automne nous espérons avoir éveillé vot­
re intérêt et pourrons ainsi accueillir beau­
coup de membres lors de ces journées.
Pour le Comité
Werner Mangold, président
Actuel
Cinéma d’été
Un arrière-plan à vous couper le souffle, un
ciel étoilé et les conditions cadres sont d’hors
et déjà données pour ce nouveau cinéma qui
aura lieu cet été 2016. Un festival de films et
vidéos en extérieur, gratuit et ouvert à tout
le monde. Vacanciers et indigènes sont cor­
dialement invités à découvrir ces images de
l’Eiger et du sport de montagne. Le public
aura l’occasion d’en apprendre plus sur des
athlètes et des personnalités importantes de
la région lors de trois interviews et discus­
sions. Lieu: Place Eiger Nordwand, Grindel­
wald. Date et heure seront communiquées.
www.grindelwald.ch
Ambassadors de Grindelwald
La région se présente grâce à Ambassadors
de Grindelwald.
Sportifs, artistes ou juste simplement amou­
reux de la région s’expriment devant une
caméra et parlent de leurs aventures – des
aperçus très personnels de la région. Suivez
et participez sur Facebook ou Instagram de
Grindelwald Tourismus!
www.grindelwald.ch
Best of the Alps – nouveau site Web
Best of the Alps change sa présentation ! Un
nouveau site est déjà online. La dénomina­
tion de “Best of the Alps” rassemble les 12
destinations les plus prestigieuses avec leur
mode de vie, artisans, design, offres spor­
tives, manifestations. Le nouveau site offre
un choix magnifique d’images et d’émotion.
Découvrez cette nouvelle page!
www.bestofthealps.com
Chaque samedi sur la place Baer de
08:00 à 12:00 h: marché paysan
Les paysannes de Grindelwald vendent leurs
produits indigènes chaque samedi de 08.00
à 12.00 h. sur
la place Baer.
Vous y trou­
verez tout ce
dont vous avez
besoin pour un
petit-déjeuner
copieux
ou
pour un déli­
cieux goûter:
fromage épicé
d’alpage, ou à rebibbes, mutschli doux (seu­
lement en été), bricelets croquants, gâteaux
frais fait-maison, diverses sortes de pain du
four à bois, tresses, confitures et sirops faitmaison, viande séchée, viande au mode in­
dien, diverses sortes de saucisses.
www.maertfrauen-grindelwald.ch
Manifestations
Eiger Ultra Trail – 16 + 17 juillet 2016
Grindelwald fêtera sa 4ème édition de l’Eiger
Ultra Trail les 16 et 17 juillet 2016. Les étapes
telles que Grosse Scheidegg, First, Berg­
hotel Faulhorn, Schynige Platte, Wengen,
Männlichen, Kleine Scheidegg et la traverse
sous la paroi nord de l’Eiger offrent non seu­
lement un spectacle unique mais aussi une
ambiance alpine sans pareille.
Le parcours E101 avec ses 101 kilomètres
et 6700 mètres de dénivellation est une
rude épreuve pour chaque participant Trail
Running: le commentaire de Ueli Steck, am­
bassadeur de Eiger Ultra Trail: «pour moi je
crois bien que l’Eiger Ultra Trail serait plus
dur que de faire l’ascension de la paroi nord
de l’Eiger en solo…».
Le parcours E51 monte jusqu’au Faulhorn
2680m et un fantastique panorama alpin ac­
compagne les coureurs jusqu’à la Schynige
Platte. Les 51 kilomètres sont idéals à faire
par des athlètes seuls ou à deux personnes.
Le Trail paroi nord E35 amène les coureurs
jusqu’à la «source» du mythe paroi nord de
l’Eiger.
Le parcours E16, défini comme «Trail
Running de découverte», passe à travers
champs, petites gorges, forêt.
www.eigerultratrail.ch
Grande rencontre de cors des Alpes
Männlichen, 7 août 2016
Plus de 100 souffleurs de cors des Alpes se
rencontrent pour jouer. Entre vaches et cors
vous admirez cette vue inégalable sur l’Eiger,
Mönch et Jungfrau. Tradition suisse devant
une coulisse unique. Une visite à cette mani­
festation particulière vaut la peine!
www.maennlichen.ch
Eiger Bike Challenge
13 + 14 août 2016
Ce défi, dans la vallée de Grindelwald aux
pieds de l’Eiger et du Wetterhorn, réside à 88
km et 3‘900 m de dénivellation ou 55 km et
2‘500 m de dénivellation !! L’Eiger Bike Chal­
lenge a lieu chaque année à mi-août et fait
partie des cinq plus grandes manifestations
de mountain bike en Suisse.
www.eigerbike.ch
Dimanche paysan
28 août 2016
Les producteurs rencontrent les consom­
mateurs - un élément important de cette
manifestation traditionnelle de Grindelwald
dimanche paysan» qui a lieu cette année
pour la 12ème fois sur la place Baer: diver­
tissements variés, petit-déjeuner paysan co­
pieux, fabrication du fromage, tente de fête
toute la journée, stands des 7 corporations,
zoo et pneumatique pour les petits, artisanat
et mœurs locaux, musique populaire, groupe
sonneurs de cloches de Grindelwald.
www.grindelwald.ch
Mountaincarts –
Nouveau au First!
Dès juillet prochain (ouverture) on pourra
couvrir la distance entre Schreckfeld et Bort
en Mountaincarts – une sorte de bob à 3 rou­
es avec guidon et freins. Dès lors possibilité
d’acquérir la nouvelle «carte aventure» (Ad­
venture Card) pour ces trois attractions : First
Flieger, MountainCart, Trottibike sans oublier
le First Cliff Walk gratuit. Pour tous les affa­
més d’aventure un Triathlon particulier!
Manifestations - été 2016
Mai
14 -16 Lieu du crime Jungfrau, Jungfrau Region
Juin
05
13 -18
26
Petit-déjeuner du dimanche, salle des Congrès, association dames Grindelwald
Festival international Landart
Fête du printemps, Männlichen
Juillet
Chaque mercrediFête de rue, rue principale du village
05
Fête des yodleurs Bachläger avec culte
16 - 17 Eiger Ultra Trail
24
Fête de costumes folkloriques, Männlichen
Août
01
Fête Nationale avec divertisse-
ments folkloriques
03, 10, 17 Fête de rue, rue principale du village
07
Grande rencontre de cors des Alpes, Männlichen
14
Eiger Bike Challenge
20
Inferno Triathlon
28
Dimanche paysan
Jetez donc un
coup d’œil sur notre site!
www.club-der-ehrengaeste-grindelwald.ch
Aperçu des dates 2016


Rencontre de printemps
11 juin 2016
Rencontre d‘automne
10 septembre 2016
Veuillez réserver ces dates, svp!
Septembre
04
Fête des musiques de la vallée, Grindelwald
10
23ème Marathon de la Jungfrau
17Fête du partage des fromages, Grosse Scheidegg
Octobre
01
Nuit aux sons country, salle de curling
03
Marché de Grindelwald, rue
principale
Novembre
18 - 19 Soirée divertissement des sociétés de gymnastique de Grindelwald
CLUB DER EHRENGÄSTE, c/o Grindelwald Tourismus, Postfach 124, 3818 Grindelwald
Tel. +41 79 505 53 21, Mail: [email protected], www.club-der-ehrengaeste-grindelwald.ch