(préparation 2016 DANSE CHANT BI TARIFS)

BRETAGNE : YVES Leblanc est l’un des plus grands connaisseurs de la danse bretonne
et de son évolution ; auteur de nombreux ouvrages et formateur de professeurs de danses bretonnes.
http://www.yvesleblanc-blog.com/articles
Programme débutants : révision ou apprentissage des danses les plus courantes
en Bretagne (en rond en couple et en quadrettes) et travail sur le style et les
variantes de ces danses.
Programme avancés : travail sur les gavottes et les avant-deux ; travail du pas,
du style ; découvertes de possibilités de variantes personnelles et collectives.
Dans les deux niveaux : ateliers réponses à la demande des stagiaires.
D ip lô m é d ’E ta t d e m u s iq u e s
tra d itio n n e lle s
M u lti in s tru m e n tis te :
c la rin e tte ,s a xo p h o n e ,
c o rn e m u s e , a cc o rd é o n
P ro fe s s e u r d e d a n s e s
b re to n n e s e t d e s a lo n , d e
c la rin e tte e t d e s a xo p h o n e
GRECE PONDOS : CHRISTOS Sidiropoulos
Le trio revient cette année à la demande générale.
Christos Sidiropoulos a participé en tant que danseur dans différents groupes en Grèce et depuis
1996, a enseigné les danses traditionnelles à la fois en Grèce et Espagne (Pampelune, Barcelone,
Saragosse ...) et dans d'autres pays européens (France, Suisse, Pays-Bas).
Il vous fera découvrir et analyser les moyens de danser Pondos avec style.
Il sera accompagné à la lyra par Sotirios Likidis et au tapan par Theodosios Effraimidis.
BULGARIE : EMIL Genov
Emil Genov est le fondateur et directeur artistique de l'ensemble
Zornitsa à Sofia. Il est membre de l'Union Bulgare de Danse et en
2002 il a reçu la Lyre en Or par l'Union des Musiciens et des
Danseurs Bulgares. Depuis 1997 il a été l’initiateur des stages
de danses des Balkans de Balkanfolk. Il enseigne également à
l'atelier de danse Zornitsa à Koprivshtitsa. C’est avec plaisir
que nous le retrouverons pour la seconde fois à Vannes avec son
musicien Danail Totev.
« Joël Perchoc 16ème »
Du 9 au
16 avril 2016
Stage de danse, musique* et chant
àVannes
(Morbihan) BRETAGNE
Ateliers danse : parmi les 4 en choisir 2
Grèce : Pondos avec Christos Sidiropoulos, Sotirios Likidis (lyra) et
Theodosios Effraimidis (tapan).
Bulgarie : Emil Genov et Danail Totev (accordéon chromatique).
Serbie : Vladimir Tanasijevic et Aleksandar Smrekic (accordéon).
Bretagne : Yves Leblanc (diatonique, clarinette, voix).
(Descriptifs et bulletin d’inscription : verso feuille musique)
Atelier chant des Balkans et du Caucase :
Avec 2 chanteuses du groupe IZVAN : Evelaine Lochu et Estelle Beaugrand.
SERBIE : VLADIMIR Tanasijevic
Chorégraphe de l’ensemble
BRANKO KRSMANOVIC de Belgrade.
Vladimir a dansé dans les groupes « Sevojno », « Uzice » et « Kolo »; il proposera des danses de toute la Serbie.
Accompagné à l’accordéon
par Aleksandar SMREKIC
Sacha et Vladitsa un duo remarquable par leur complicité et leur professionnalisme reviennent à notre stage pour la 5ème fois.
*Ateliers musique : (voir feuille annexe)
L’accordéon diatonique avec Mike James et Dany Lher (du 9 au 13)
L’accordéon chromatique avec Danail Totev (du 12 au 16)
Tarifs danse et chant : Hébergement, repas, frais pédagogiques de 530 à 760 € suivant l’option d’hébergement choisie. Tarifs musique : 360 à 430 € (voir feuille annexe)
Accompagnateurs danse ou chant de 370 à 420 €
Les accompagnateurs qui veulent se joindre au 4ème cours de chant doivent me contacter pour tarifs)
Frais pédagogiques seuls sans repas ni hébergement : 270 €
+ 7 euros (adhésion à l’association)
AU MENU
(pour le bon déroulement des ateliers, il n’y a pas d’autre formule
possible)
HORAIRES
Accueil : samedi 9 avril 2016 à partir de 13 H 30.
14 H 30 : infos générales.
14 H 45 début des ateliers.
Horaires pour la suite du stage : 9 H/12 H et
16 H/19 H (4 cours / jour avec 2 pauses)
Fin du stage : le samedi 16 avril à 14 H
Le début d’après-midi est consacré à la découverte des environs
avec une excursion le mercredi après-midi.
Chaque soir, à partir de 20 H 30,
bal avec danses du stage et autres.
Soirées à thèmes.
Yves
Sacha et Vladitsa
(Sacha)
A– Pour les débutants, intermédiaires et fatigués
Option 1 : 2 Pondos débutants et 2 Bretagne débutants
Option 2 : 2 Pondos débutants et 2 Bulgarie débutants
Option 3 : 2 Serbie débutants et 2 Bretagne débutants
Option 4 : 2 Serbie débutants et 2 Bulgarie débutants
B– Pour les avancés
Option 5 : 2 Bulgarie avancés et 2 Pondos avancés
Option 6 : 2 Bulgarie avancés et 2 Serbie avancés
Option 7 : 2 Bretagne avancés et 2 Pondos avancés
Option 8 : 2 Bretagne avancés et 2 Serbie avancés
CHANTS DES BALKANS ET DU CAUCASE
Amoureuses de la richesse polyphonique du monde et de la musicalité des langues, des accords et des dissonances, les deux chanteuses auront
le plaisir de vous transmettre des chants à deux,
trois ou quatre voix issus des répertoires traditionnels des Balkans (Bulgarie, Grèce, Serbie,...) et du
Caucase (Géorgie, Arménie,...).Le dernier cours de la
journée sera consacré aux chants à danser et permettra
de faire du lien entre chanteurs et danseurs dans la
joie et la convivialité.
Emil et Danail
(sur plaquette
musiciens)
D– Le grand mix
Option 13 : 2 Bretagne avancés et 2 Bulgarie débutants
Option 14 : 2 Bretagne débutants et 2 Bulgarie avancés
Option 15 : 2 Pondos débutants et 2 Serbie avancés
Option 16 : 2 Pondos avancés et 2 Serbie débutants
E- CHANTER (et danser ou pas)
Option 17 : 3 cours chant polyphonique et 1chant pour la danse
Option 18 : 3 cours chant polyphonique et 1 cours de danse
Choix : 18 a = Bretagne débutants
18 b = Bulgarie débutants
18 c = Pondos avancés
18 d = Serbie avancés
Estelle Beaugrand est chanteuse autodidacte. Monodies
turques ou macédoniennes, polyphonies et diaphonies
bulgares, elle a une préférence pour les timbres, modes et ornements orientaux et les rythmes irréguliers
et ternaires. De nombreux stages et voyages n'ont cessé de nourrir sa curiosité. Elle se produit également
avec DJAMATA (Polyphonies de Géorgie) et YILDIZ
(Musiques turques).
Evelaine Lochu est chanteuse et enseignante. Férue de
polyphonies depuis 20 ans, sa passion des voyages, des
langues et des chants l’amène naturellement à en glaner au gré de ses périples. Elle affectionne particulièrement les chants géorgiens qu’elle interprète au
sein du Trio DJAMATA et qu’elle enseigne depuis 2007.
Elle accorde une grande attention à la sonorité des
langues et au sens des textes.(www.izvan.fr)
C– Un même thème en deux niveaux
Option 9 : 4 cours Bretagne avancés et débutants
Option 10 : 4 cours Danses du Pondos avancés et débutants
Option 11 : 4 cours Bulgarie avancés et débutants
Option 12 : 4 cours Serbie avancés et débutants
F– DANSEURS AIMANT CHANTER
Possibilité de rejoindre le chant pour la danse à la place de
votre 4ème cours du jour.
Quelques exemples : option 5 F : 2 Bulgarie avancés, 1 Pondos
avancés et 1 chant.
Option 6 F : 2 Bulgarie avancés, 1 Serbie avancés et 1 chant.
Option 14 F: 2 Bulgarie avancés,1 Bretagne débutants et 1 chant.
Xristos,
Theodosios
Sotiris
Les chambres sont attribuées dans l’ordre d’arrivée des inscriptions
PRIX PAR PERSONNE
Sanitaires collectifs
lavabo dans la chambre
Avec sanitaires
DANSE OU CHANT
+ 7 euros carte association obligatoire
En chambre pour
une personne
nombre très limité
Prix stagiaire
Prix accompagnateur
S* / 760 €
Prix stagiaire
Prix accompagnateur
Lieu d’hébergement – Centre Montcalm
Le port de Vannes et le centre piétonnier à 100 m
S / 660 €
2 personnes : 2 lits simples ou 1 lit double
À préciser
D* / 620 €
D* / 420 €
D / 575 €
D / 370 €
3 personnes = 3 lits simples
T* / 580 €
T*/ 410 €
T / 530 €
T / 370 €
4 personnes = 4 lits simples
Q*/ 560 €
PRIX PAR
PERSONNE
ACCORDEONS
+ 7 euros carte
asso obligatoire
Avec sanitaires
Prix stagiaire
Prix accompagnateur
En chambre pour
une personne
(nombre limité)
2 personnes : 2
lits simples ou 1
lit double
3 personnes = 3
lits simples
Sanitaires collectifs
lavabo dans la chambre
Prix stagiaire
:
NSES
PA DA
O
R
U
3
E
05 90 6
) 2 98
C
« 33 ( 0
O
H
ERC
rance P
-F
e
ri
a
le
il
M
vrefeu
du Chè
e
é
ce
ll
a
10,
– Fran
ZANE
U
O
L
P
nge.fr
29280
erso.ora
adoo.fr
p
n
s
a
e
w
g
a
c@
es.p
jpercho
padans
oc-euro
h
rc
Toutes les
e
/p
.http:/
salles
sont en plancher
Repas servis à table
INSCRIPTIONS
Des raisons impératives de réservation nous obligent à fixer au 31 janvier 2016 la date
limite d’inscription.
Après cette date, une majoration de 20 € sera appliquée sur le tarif d’inscription jusqu’au 15 février et 30 € jusqu’au 30 mars
Le bulletin ci-joint est à renvoyer avant le 31 janvier 2016 à :
Marie France PERCHOC
10 allée du Chèvrefeuille
29280 PLOUZANE – France
Accompagné d’un chèque de 140 €
libellé à l’ordre de :
« Europa Danses »
et d’une enveloppe timbrée à vos nom et adresse.
Les chèques vacances et les coupons sport sont acceptés
Pour l’étranger faire un virement en rajoutant 4 €
IBAN : FR76 1290 6000 4500 0795 1027 091
SWIFT : AGRI FR PP 829
Vous recevrez, vers la mi-mars, une confirmation d’inscription avec un plan
Prix accompagnateur
S/ 430 €
D* / 420 €
D* / 255 €
D / 390 €
D / 220 €
« Nous danserons pour toi, une vie, un émoi.
Toujours tu reviendras aux détours de nos pas. » Yves Leblanc juillet 2010- chanson pour Joël.
T* / 385 €
T* / 245 €
T / 360 €
T / 215 €
BULLETIN D’INSCRIPTION au stage DANSE et/ou CHANT
À Vannes du 9 au 16 avril 2016
à renvoyer signé avant le 31 janvier 2016 à Marie-France Perchoc
10 allée du Chèvrefeuille 29280 PLOUZANE – FRANCE
NOM :………………………………………………………………………
PRÉNOM :……………………………………………………………
DATE DE NAISSANCE....................................
ADRESSE
……………………………………………………………….......................................................................
……………………………………………………………………….……
TELEPHONES : ……………………………………/……………………………………………………...
BULLETIN D’INSCRIPTION au stage DANSE et/ou CHANT
À Vannes du 9 au 16 avril 2016
à renvoyer signé avant le 31 janvier 2016 à Marie-France Perchoc
10 allée du Chèvrefeuille 29280 PLOUZANE – FRANCE
NOM :………………………………………………………………………
PRÉNOM :……………………………………………………………
DATE DE NAISSANCE....................................
ADRESSE
……………………………………………………………….......................................................................
……………………………………………………………………….……
TELEPHONES : ……………………………………/……………………………………………………...
Email …………………………………………………………….
Accompagnateurs : ….….adulte(s) ……..enfant(s)
Nom………………………………………………………Prénom ………………………………….
…………………………………………………..
Date de naissance …………………………………………………………………
Précisez dès l’inscription si vous comptez arriver la veille (pour
ceux qui viennent de loin uniquement) ……………….
Email …………………………………………………………….
Accompagnateurs : ….….adulte(s) ……..enfant(s)
Nom………………………………………………………Prénom ………………………………….
…………………………………………………..
Date de naissance …………………………………………………………………
Précisez dès l’inscription si vous comptez arriver la veille (pour
ceux qui viennent de loin uniquement) ……………….
Option d’hébergement : H........… (préciser si lit double )
Option d’hébergement : H........… (préciser si lit double )
Ci-joint un chèque d’arrhes de 140 € par personne, à l’ordre de Europa Danses. (+ une enveloppe timbrée à mon nom et adresse)
Je paierai le solde au début du stage
(attention : tout stage commencé est dû)
Option de stage choisi (voir dépliant) :…..………. (ne pas oublier
la mention F complémentaire si vous êtes danseur et désirez
chanter)
Ci-joint un chèque d’arrhes de 140 € par personne, à l’ordre de Europa Danses. (+ une enveloppe timbrée à mon nom et adresse)
Je paierai le solde au début du stage
(attention : tout stage commencé est dû)
Option de stage choisi (voir dépliant) :…..………. (ne pas oublier
la mention F complémentaire si vous êtes danseur et désirez
chanter)
JE DECLARE M’ ETRE ASSURE (E) AUPRES D’ UN
PROFESSIONNEL DE SANTE QUE MON ETAT DE
SANTE EST COMPATIBLE AVEC LA PRATIQUE DE
LA DANSE
JE DECLARE M’ ETRE ASSURE (E) AUPRES D’ UN
PROFESSIONNEL DE SANTE QUE MON ETAT DE
SANTE EST COMPATIBLE AVEC LA PRATIQUE DE
LA DANSE
Je devrai prendre la carte d’adhésion à l’association pour
2015/2016
Je devrai prendre la carte d’adhésion à l’association pour
2015/2016
Il me restera à régler : …………………€ signature :
Il me restera à régler : …………………€ signature :