BEF 2009 - RUE Doc - Académie de Rouen
Transcription
BEF 2009 - RUE Doc - Académie de Rouen
Académie de Rouen Animation du réseau des professeurs documentalistes Journées décentralisées 20082009 Compte rendu des 1ères journées Index Bassin d'ElbeufRouen Gauche............................................................................................................2 Bassin de BarentinRouen Droite.........................................................................................................5 Bassin de DieppeNeufchatel..............................................................................................................10 Bassin de FécampLillebonne.............................................................................................................13 Bassin du Havre..................................................................................................................................16 Bassin de BernayPontAudemer........................................................................................................22 Bassin de LouviersVernon.................................................................................................................25 Bassin d'ÉvreuxVerneuil...................................................................................................................28 Ce compte rendu est issu d'une compilation des réponses saisies sur le formulaire en ligne par chaque rapporteur de groupe. http://documentaliste.acrouen.fr/rue_doc/spip.php?article36 Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 1 Bassin d'ElbeufRouen Gauche Mardi 24 mars 2009, Collège MontVallot, Elbeuf Animatrices : Céline Beaucousin, Christine Dumbovski Groupe 1 Rapporteur Moineau Christine Participants Moineau Christine, Lemercier Valérie, Boyer Corinne, Pujol Marie, Cheval Stéphanie Pratique culturelle retenue Diffuser les informations Type de structure Collège Niveau 3ème (1/2 groupes avec le professeur de Technologie) Techniques ou outils utilisés Internet (rechercher et créer un Netvibes) Presse papier et numérique Mots clés Grille d'analyse des sites Notions fondamentales abordées Pluralité de la presse Public cible Vocabulaire de la presse Référencement des sites Compétences mises en œuvre Etre capable de reconnaître les spécificités de la presse en ligne Etre capable de réaliser un outil numérique organisé(netvibes sur la presse) pour un public de collégiens. Objectif de la séance prévue Réalisation d'un portail Netvibes sur les sites de presse. Groupe 2 Rapporteur Routier Myriam Participants Hornoy Annick, Queinnec Françoise, Goncalves Gilbert, Deschamps Patricia, Boulven Christophe, Beaucousin Céline Pratique culturelle retenue Gérer un blog Type de structure Collège Niveau 6e / 5e Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 2 Techniques ou outils utilisés Sélection de blogs. Forum des Droits sur Internet. www.educationmedias.ca ("Jouer sans se faire jouer"). acrouen.fr / Informatique : usages et sécurité. Bibliographie Notions fondamentales abordées Notion d'auteur. Notion de droit à l'image. Notion de propriété intellectuelle. Compétences mises en œuvre Respecter la Nétiquette. Respecter le droit à l'image. Respecter les autres (diffamation...) Objectif de la séance prévue Bloguer responsable. Groupe 3 Rapporteur Stalder Angèle Participants Pasturel Alexis,Barjou jean, Lecocq Christophe, Casaert Sigrid, Gaudy Françoise, Palais Brigitte, Stalder Angèle Pratique culturelle retenue blog : consulter, produire. Type de structure Lycée, Lycée professionnel Niveau 2nde générale/2nde baccalauréat professionnel en 3 ans Techniques ou outils utilisés blog postage de commentaire réseau plateforme de blog annuaire de recherche de blog Notions fondamentales abordées blogosphère droit de l'information charte graphique source d'information participatif organisation de l'information auteur/autorité intention de l'auteur Compétences mises en œuvre savoir identifier une source d'informations : auteur, intention de l'auteur, nature de l'information connaître la blogosphère Objectif de la séance prévue Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 3 Percevoir le blog comme une source d'informations. Groupe 4 Rapporteur maguet/rouzies/faloise/merlin Participants MaguetLavignasse Évelyne ; Rouzies AnnieClaude ;Faloise Alain ; Merlin Catherine Pratique culturelle retenue Valider l'information sur le web en lycée Type de structure Lycée Niveau seconde (ECJS)et première (TPE) et réinvestissement en terminale Techniques ou outils utilisés le net les moteurs de recherche : google ; Exalead ; Yahoo BCDI Notions fondamentales abordées trier l'information à partir de la lecture des résultats de la recherche. Compétences mises en œuvre savoir lire de façon rapide et efficace comprendre l'enjeu des motsclefs, compétence technique : déchiffrer sigles , abréviations du web (adresses). Objectif de la séance prévue Sélectionner trois documents pertinents en fonction du sujet. Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 4 Bassin de BarentinRouen Droite Mardi 10 février 2009, Lycée vallée du Cailly, DévilleLesRouen Animatrices : AnneSophie Closet, Béatrice Pelletier Groupe 1 Rapporteur Ban Valérie Participants Ban Valérie, Catherine Cayzeele, Brigitte Blondel, Myriam Vandenhaute, Catherine Tariot Pratique culturelle retenue Copier/coller Type de structure Collège Niveau Progression de la sixième à la troisième : 6e : intégration brute en réponse à une question simple 5e/4e : organiser une collecte d'informations dans un plan prédéterminé par le professeur 3e : organiser une collecte d'informations dans un plan réalisé par les élèves Techniques ou outils utilisés Usage des supports numériques : cédéroms, pages Web copier coller dans un traitement de texte Notions fondamentales abordées Plagiat Source Compétences mises en œuvre Prélever l'information Traiter l'information (opération intellectuelle appliquée aux informations collectées pour la restitution demandée cf Dictionnaire de l'information de S. Calcaly) Citer ses sources Objectif de la séance prévue Intitulé de la séquence : DU BON USAGE DU COPIER/COLLER Objectif du professeur documentaliste : Faire du copier coller une étape dans la recherche d'informations Objectif de l'élève : utiliser le copier coller pour collecter l'information et l'utiliser pour traiter l'information Pré requis : respect du droit d'auteur, notions de références. Consigne : utiliser les supports numériques, citer plusieurs sources, traiter l'image au même titre que le texte. Déroulement : 2 séances d'1h, 1 séance sur la collecte (sélection) de l'information et 1 séance sur le traitement de l'information. Groupe 2 Rapporteur Jérôme Thouot Participants Christine Dubois Marie Pierre MoulinTanguy Annie Brottier Jérôme Thouot Pratique culturelle retenue Savoir utiliser un moteur de recherche (google) Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 5 Type de structure Collège Niveau 6ème/5ème Techniques ou outils utilisés Moteur de recherche Google Notions fondamentales abordées moteur de recherche besoin d'information questionnement du sujet page web site web motclé page de résultat Compétences mises en œuvre savoir trouver les motsclés en rapport avec le besoin d'information savoir formuler une requête simple savoir lire et interpréter un résultat savoir sélectionner un site Objectif de la séance prévue savoir effectuer une recherche efficace à l'aide du moteur de recherche Google Groupe 3 Rapporteur Séverine Quéro Participants Edith CALONNE, Hélène HUYNH, Jocelyne MALAIS Pratique culturelle retenue Podcaster Type de structure Lycée professionnel Niveau Tous niveaux ! Techniques ou outils utilisés Plateforme radios pro Plateforme académique (podcast.acrouen.fr) Audacity Téléchargement légal Procédure d'abonnement pour mise à jour automatique de contenu Notions fondamentales abordées Podcast et pull Broadcast et push agrégateur syndication (flux RSS) droit téléchargement contenu Compétences mises en œuvre Utiliser les podcasts pour s'informer Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 6 Rechercher et sélectionner l'information Faire preuve d'esprit critique Traiter l'actualité Objectif de la séance prévue Construire et organiser son propre programme de "baladodiffusion" Groupe 4 Rapporteur Malessard François Participants Malessard François, Renard Karine, Sénécal Noémie, Brousse Edith Pratique culturelle retenue Rejoindre ou construire une/sa communauté Type de structure Lycée, Lycée professionnel Niveau une filière tournée vers le commerce (STG ou BTS en lycée général ou Bac Pro commerce par exemple) Techniques ou outils utilisés Les réseaux sociaux et les plateformes communautaires (exemples : facebook, myspace, copains d'avant, flickr, delicious...) Notions fondamentales abordées réseau espace public/privé indexation Compétences mises en œuvre Adopter une attitude responsable protéger ses données personnelles organiser les données publiées (indexation libre) Objectif de la séance prévue Mettre en œuvre une stratégie de publication sur le web Mise en valeur de certaines données à des fins professionnelles (gestion de la visibilité sur le web) Protection des données personnelles Groupe 5 Rapporteur de Francqueville Gwenaëlle Participants Blad Edwige,Gastine Daphné, Manigel Peggy, Ardouin Brigitte, Bernard Pierre, de Raulin Michèle Pratique culturelle retenue Questionner Google de façon critique Type de structure Collège Niveau Collège Techniques ou outils utilisés Diversifier les outils : nécessité de faire connaître d'autres moteurs Elever les niveaux d'usage de google : interrogation avancée (indicateurs boléens, guillements..." Notions fondamentales abordées Donner du recul critique face à l'idéologie Goggle et ses confusions face aux dangers du monopole. Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 7 Lister les différents "services" de google : G. Map, earth,Health, .... Deconstruire l'epsrit "magique" de google Compétences mises en œuvre Esprit critique Objectif de la séance prévue formation des élèves à l'utilisation raisonnée de google. Groupe 6 Rapporteur Dumény Sylvie Participants Lougani Sandrine, Chartier Geneviève, Etienne Anette, Levitre Caroline, Dumény Sylvie Pratique culturelle retenue Communiquer Type de structure Collège Niveau Classe de 4ème dans le cadre de l'enseignement à l'éducation civique Techniques ou outils utilisés Le blog utilisé comme un journal intime. Notions fondamentales abordées Notions documentaires droit d'auteur droit à l'image Notions disciplinaires droit de l'homme respect de la vie privée diffamation Compétences mises en œuvre Savoir utiliser des images libres de droit Respecter la propriété intellectuelle Objectif de la séance prévue Respecter les droits de l'internet Groupe 7 Rapporteur Deriennic Pascale Participants Delamare Roselyne, Lucas Philippe, Le Forestier Agnès, Thibous Marie Claire, Faloise Corinne, Py Rozenn, Lesénéchal Sylvie, Desvérité David, Durand Françoise, Lecourtois Catherine, Boulnois Evelyne, Delaporte JeanJacques Pratique culturelle retenue Se documenter avec les blogs Type de structure Collège, Lycée, Lycée professionnel Niveau Fin collège, lycée Techniques ou outils utilisés Plateforme d'édition et de consultation ( académique/privée) Notions fondamentales abordées Auteur Information Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 8 Fiabilité de l'information Objectivité/subjectivité Compétences mises en œuvre Esprit critique Objectif de la séance prévue Exercer l'esprit critique des élèves. Mise en oeuvre : comparaison de 2 blogs sur le même sujet polémique Montrer aux élèves qu'il n'y a pas de discours neutre. Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 9 Bassin de DieppeNeufchatel Mardi 17 février 2009, Collège Delvincourt, Dieppe Animatrices : Valentine Mazurier, Reynald Némery Groupe 1 Rapporteur Postec Arlette Participants AbrahamMarchand Isabelle, Lebecq André, Postec Arlette Pratique culturelle retenue Rechercher des images Type de structure Collège Niveau 5° Techniques ou outils utilisés Moteur de recherche : Google images Notions fondamentales abordées Moteur de recherche Pertinence de l'image Source Auteur Droits d'auteur Compétences mises en œuvre Savoir utiliser les fonctionnalités d'un moteur de recherche Savoir sélectionner une image en relation avec un sujet donné. savoir expliquer son choix Savoir repérer une source (adresse URL) Savoir identifier un auteur Savoir s'exprimer à l'oral Objectif de la séance prévue A partir de "Google images" trouver une illustration pertinente et la valider Groupe 2 Rapporteur Allo Marion Participants Géraldine Dufresne, Nathalie Roirand, Dorothée Gauthier, Karine Pinaud, Zuhré Da Silva Ribeiro, Isabelle Desanglois, Marion Allo Pratique culturelle retenue Le copiécollé Type de structure Collège, Lycée professionnel Niveau 4ème3ème en collège 2nde pour les classes de Bep en lycée professionnel Techniques ou outils utilisés Sites web Sites collaboratifs Blogs Notions fondamentales abordées Collecte de l'information Organisation de l'information Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 10 Compétences mises en œuvre Savoir sélectionner l'information Savoir restituer l'information Objectif de la séance prévue Du copiécollé à la reformulation Groupe 3 Rapporteur FAUVEL Dominique Participants PESQUET Mireille, VILLEMIN Claudine, ZELMANSE Gilles, FAUVEL Dominique, BOUCHER Angélique, DUFUMIER Nathalie, DIZIEN Michèle, GIRIN Brigitte Pratique culturelle retenue Copiercoller Type de structure Collège, Lycée, Lycée professionnel Niveau Tous niveaux (exigence adaptée à chaque niveau). Techniques ou outils utilisés Sites web traitement de texte Notions fondamentales abordées Propriété intellectuelle pertinence références bibliographiques Compétences mises en œuvre Sélectionner des informations pertinentes organiser les informations savoir reformuler Objectif de la séance prévue produire un document personnel et réfléchi à partir d'une compilation d'informations Groupe 4 Rapporteur Cuillandre Sabine Participants Tavernier Catherine Flutre Isabelle Pesquet MariePierre Neveu Florence Berdeaux Sylvie Cuillandre Sabine Pratique culturelle retenue S'informer Type de structure Collège Niveau Classe de troisième Techniques ou outils utilisés Les sites collaboratifs Notions fondamentales abordées Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 11 Sélectionner l'information Valider l'information Compétences mises en œuvre Prélever et s'approprier les informations Identifier la source Objectif de la séance prévue Connaître les principes d'un site collaboratif Contexte : production d'un document multimédia issu d'une recherche en SVT sur le thème du clonage Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 12 Bassin de FécampLillebonne Jeudi 19 février 2009, Lycée Guillaume le Conquérant, Lillebonne Animatrices : Valérie Delahaye, Christel Lehec Groupe 1 Rapporteur TURBIL Agnès Participants ALLIARD Christelle, POLY Martine, TURBIL Agnès Pratique culturelle retenue Recherche iconographique : illustrer, rechercher Type de structure Collège Niveau 4ème Techniques ou outils utilisés Google images Banques d'images libres de droits Notions fondamentales abordées Pertinence Droit d'auteur Compétences mises en œuvre Préciser son sujet de recherche : choix du ou des mot(s) clé(s) Connaissance du moteur de recherche Tri des documents iconographiques trouvés Utilisation de l'image en fonction du type de restitution (exposé, affiche, diaporama, ...) Objectif de la séance prévue Être capable de sélectionner une image en fonction du sujet demandé Groupe 2 Rapporteur Caramelle Séverine Participants Caramelle Séverine, Parent Patrice, Bredel Audrey Pratique culturelle retenue Bloguer Type de structure Collège, Lycée Niveau Liaison 3eme/ seconde Techniques ou outils utilisés Recherche avancée de Google blog Un ou plusieurs blogs à analyser Notions fondamentales abordées Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 13 Auteur Responsabilité éditoriale Acteur de publication Droit d'auteur Droit à l'image et de l'image Compétences mises en œuvre Analyser, produire et diffuser de l'information numérique Connaître et appliquer la propriété intellectuelle. Objectif de la séance prévue Être l'auteur "responsable" d'un blog Groupe 3 Rapporteur Gaudissard Daniel Participants Boulet Brigitte Drouet Elisabeth Pratique culturelle retenue Se documenter sur wikipedia/produire un document sur wikipedia Type de structure Collège, Lycée professionnel Niveau 6ème 2nde BEP Techniques ou outils utilisés WIKIPEDIA.ORG pour lycée professionnel WIKIDIA pour collège HYPERTEXTE Notions fondamentales abordées AUTEUR œuvre collaborative (articles évolutifs dans le contenu) DATE œuvre collaborative (articles évolutifs dans le temps) Compétences mises en œuvre RECHERCHE avec un motclé LECTURE SELECTIVE (sommaire...) WEBOGRAPHIE Objectif de la séance prévue collège : Rédiger une contribution dans wikidia sur le dauphin (animal) lycée professionnel : Rédiger une contribution dans wikipedia.org sur l'IVG en France Groupe 4 Rapporteur Leloup Jeanne Participants Rouxel Christiane, Loreaux AnneLaure. Pratique culturelle retenue Copiercoller Type de structure Collège Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 14 Niveau classe de 6e Techniques ou outils utilisés Être capable de : sélectionner le document utiliser clic droit/clic gauche ouvrir un fichier de traitement de texte adapter le document aux besoins Notions fondamentales abordées Notions de : droit d'auteur plagiat propriété intellectuelle Compétences mises en œuvre savoir : citer ses sources repérer et lire les informations évaluer la pertinence de l'information trier les informations Objectif de la séance prévue Faire du copiercoller une étape de la recherche documentaire. Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 15 Bassin du Havre Lundi 16 mars 2009, Lycée Claude Monet, Le Havre Animateurs : Claire Fontan, Christelle Hallé, Frédéric Rabat Groupe 1 Rapporteur Berment stéphanie Participants Battaglia Cécile, Muller Suzel,Pleven Virginie Pratique culturelle retenue Bloguer Type de structure Lycée Niveau Seconde Techniques ou outils utilisés Hébergeurs de blogs : overblog,skyblog, webpedagogique... Notions fondamentales abordées Droit à l'image Droit d'auteur Respect de la vie privée Principe de la liberté d'expression (diffamation, injures) Compétences mises en œuvre Connaître le code juridique applicable aux blogs Connaître les peines encourues Objectif de la séance prévue Connaître les droits et devoirs des auteurs de blogs Groupe 2 Rapporteur DEHAENE Jacqueline Participants ROSEL Françoise, HUET Agnès,DUPONT Nicole, DEHAENE Jacqueline, THORAVAL Anne Marie Pratique culturelle retenue pratiquer le copiercoller Type de structure Collège, Lycée professionnel Niveau 3ème en demi classe. Techniques ou outils utilisés Traitement de texte Open Office Notions fondamentales abordées appropriation des savoirs pertinence par rapport au sujet exhaustivité Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 16 évocation de la notion de propriété intellectuelle Compétences mises en œuvre savoir choisir les informations savoir les restituer Objectif de la séance prévue Faire comprendre aux élèves l'inefficacité d'un copiercoller systématique pour une appropriation des savoirs. (Ceci au vu des difficultés des élèves qui pratiquent le copiercoller soit par gain de temps, soit par appréhension devant l'écrit, soit par peur d'omettre des informations importantes). Groupe 3 Rapporteur Maïté Galasso Participants Danièle Clugéry Anne Roullier Anne Sophie Lopez Céline Vendrand Béatrice Arroqui Juliette Mvilakani Pratique culturelle retenue bloguer, publier grâce au blog Type de structure Collège Niveau 4ème Techniques ou outils utilisés Ordinateur connecté à internet un compte ouvert sur un générateur de blog Notions fondamentales abordées Les 2 cases "notions" et "compétences" ne nous satisfont pas, nous proposons de distinguer, selon Duplessis, les 3 savoirs qui constituent ensemble une compétence : savoirs savoir faire savoir être. 1 Les savoirs (="notions") liberté d'expression vie publique / vie privée accessibilité de l'info sur internet droit à l'image droit de publication partagercommuniquer ou se mettre en spectacle différents types de blogs qualité du contenu informationnel auteur et droit d'auteur / pseudo définir et distinguer les blog, sites, forum... 2 les savoir faire consulter un blog créer un blog 3 les savoir être développer un regard critique Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 17 attitude citoyenne : respecter le droit de l'info et respecter soimême et les autres. Compétences mises en œuvre Objectif de la séance prévue Définir, identifier et montrer les limites des blogs Groupe 4 Rapporteur Cavillier Alexia Participants Sessou MarieRose, Danger Régine, Hazard Valérie, Godquin Karine, Cavillier Alexia Pratique culturelle retenue Zemblanité* et visionnage de vidéos *("faire de façon systématique des découvertes malheureuses, malchanceuses, attendues et n'apportant rien de nouveau") Type de structure Collège Niveau Classe de 4ème Techniques ou outils utilisés Moteur de recherche utilisé par les élèves (Google). Notions fondamentales abordées Moteur de recherche Adresse URL Sites officiels (France 5, ONISEP, meformer.org...) Compétences mises en œuvre B2i Compétences 4.4 et 4.5 : Savoir relever des éléments permettant de connaître l'origine de l'information. Savoir sélectionner des résultats lors d'une recherche. Objectif de la séance prévue Identifier la nature d'une vidéo (pour répondre à une recherche d'information sur l'orientation). En partenariat avec le COP et le PP Groupe 5 Rapporteur Couture Lydie Participants Carlier Odile, Couture Lydie, Plutowska Suzanna Rossignol Anne, Pratique culturelle retenue traduire avec un traducteur automatique Type de structure Lycée, Lycée professionnel Niveau 2nde Techniques ou outils utilisés dictionnaire papier Internet : sites de traduction automatique et dictionnaire en ligne (Google, Reverso, Yahoo, Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 18 lexilogos) Notions fondamentales abordées Dictionnaire / traduction automatique traitement automatique du langage fonctionnement d'un traducteur automatique Aspect économique des traducteurs automatiques (payants, gratuits) Compétences mises en œuvre distinguer sens propre / sens figuré traduction sens global / traduction fine thème/version : contreépreuve Objectif de la séance prévue Apprendre à mieux utiliser le traducteur automatique Groupe 6 Rapporteur Legendre Myriam Participants Sylvette Lécuyer ; Sébastien Valentin ; Myriam Legendre ; Pratique culturelle retenue Utiliser Wikipédia Type de structure Collège Niveau Classe de Quatrième ; Cours de Physique. Questionnaire polycopié : biographie de Volta et d'Ampère. Prérequis : notion d'encyclopédie, de moteur de recherche Techniques ou outils utilisés Encyclopédie Wikipédia Google Autres encyclopédies en ligne Notions fondamentales abordées Les résultats de Google Connaissances de Wikipédia Pertinence et fiabilité des informations, en particulier sur Wikipédia Les autres encyclopédies Compétences mises en œuvre Être capable de comparer les informations. Être capable de valider les informations. (véridicité) Objectif de la séance prévue Cette séquence se décline en 4 séances : Référencement de Wikipédia dans Google Connaissance de Wikipédia (encyclopédie collaborative, ....) Pertinence et fiabilité des informations, en particulier sur Wikipédia Comparer avec d'autres encyclopédies électroniques et imprimées. Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 19 Groupe 7 Rapporteur DEHAENE Jacqueline Participants ROSEL Françoise, HUET Agnès,DUPONT Nicole, DEHAENE Jacqueline, THORAVAL Anne Marie Pratique culturelle retenue pratiquer le copiercoller Type de structure Collège, Lycée professionnel Niveau 3ème Techniques ou outils utilisés Traitement de texte Open Office Notions fondamentales abordées propriété intellectuelle appropriation des savoirs pertinence par rapport au sujet exhaustivité webographie Compétences mises en œuvre avoir choisir les informations savoir les restituer savoir les transmettre Objectif de la séance prévue Faire comprendre aux élèves l'inefficacité d'un copiercoller systématique pour une appropriation des savoirs. Groupe 8 Rapporteur Kadi Karima Participants Kadi Karima, Aubled Mathilde, Sadones Séverine, Benet Marianne Pratique culturelle retenue Copier / coller Type de structure Collège Niveau 3ème en collaboration avec un professeur de SVT Techniques ou outils utilisés Internet Traitement de texte : fonction "copier / coller", utilisation du clavier (Ctrl C /ctrl V) Notions fondamentales abordées Sélection de l'information Intelligibilité de l'information Pertinence Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 20 La prise de notes (mise en pages) Citer ses sources Législation (images, droits d'auteur) Format du document Compétences mises en œuvre Prélever de l'information Traiter l'information et savoir la retranscrire. établir une bibliographie Objectif de la séance prévue Comparer l'information prélevée avec le copier/coller et celle prélevée avec la prise de notes. Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 21 Bassin de BernayPontAudemer Jeudi 19 février 2009, LP Augustin Boismard, Brionne Animatrices : Laurence Ermel, Céline Lagny Groupe 1 Rapporteur JACQUES Christine Participants GRAECHEN Amandine, HUREZ Emilie, JACQUES Christine, LAIRLOUP Anne Pratique culturelle retenue Utiliser systématiquement "Google images" pour une recherche d'information Type de structure Collège Niveau 3ème Techniques ou outils utilisés Moteurs de recherche d'images : Google, Exalead Banques d'images en ligne : Bips, Picto... Notions fondamentales abordées Typologie des images (cartes, schémas,graphiques, logos, gifs, clipart, photographies... Statut et valeur informative d'une image Pertinence d'une image en fonction du besoin d'information. Compétences mises en œuvre Analyser une page de résultats issue d'un moteur de recherche d'images. Définir les critères de sélection d'une image. Objectif de la séance prévue Savoir sélectionner une image pertinente issue d'Internet en fonction d'un sujet donné et d'une production attendue. Groupe 2 Rapporteur Mamdouh Valérie Participants mamdouh valerie, lecamus marie christine, lecuyer marie elisabeth Pratique culturelle retenue organiser le copier/coller Type de structure Lycée Niveau seconde Techniques ou outils utilisés navigateur traitement de textes utilisation du "clic droit" Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 22 Notions fondamentales abordées pertinence de l'information élaboration d'un plan droit d'auteur citer les sources Compétences mises en œuvre ? Objectif de la séance prévue A partir de 3 sites présélectionnés, réaliser une synthèse en organisant les informations copiées/collées. Groupe 3 Rapporteur GRISEL Guillaume Participants DUFOSSEY Élodie, VITRY Vincent Pratique culturelle retenue Le copiercoller comme démarche de recherche documentaire Type de structure Collège Niveau 3ème Techniques ou outils utilisés Traitement de texte (et outils connexes) Internet Logiciels (cédérom) Notions fondamentales abordées Droit d'auteur et droits à l'image Pertinence de l'information Traitement d'information : reformulation Production d'information Compétences mises en œuvre Respecter le droit d'auteur en citant ses sources, afin d'éviter le plagiat S'approprier de l'information prélévée Reformuler dans un niveau de langage adapté au public Choisir une ou des illustrations en cohérence avec le sujet traité Objectif de la séance prévue Prélever et restituer l'information à l'aide du copiercoller, dans une démarche organisée et réfléchie Groupe 4 Rapporteur Maucorps JeanFrançois Participants Nobis Pierre Grandpierre Céline Vécile Véronique Tihy Amaëlle Pratique culturelle retenue Créer et animer un blog Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 23 Type de structure Collège, Lycée, Lycée professionnel , Autre Niveau Tout niveau Techniques ou outils utilisés Connaissances des outils du navigateur (marquespages, onglets) Grille d'analyse et de comparaison Notions fondamentales abordées Gestion de sa réputation numérique, Propriété intellectuelle et artistique, Droits à/de l'image. Compétences mises en œuvre *Analyse (identifier, comparer, décomposer (structures)) *Typologie des blogs *Outils de création de blogs (plateforme ACABLOG, autres plateformes=> règlements, spécialisations...) Objectif de la séance prévue Créer un blog (par exemple :« carnet de voyage » pour un échange linguistique.) Avec pour enjeux : Modifier les pratiques des élèves sur leurs blogs personnels. Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 24 Bassin de LouviersVernon Jeudi 19 février 2009, Collège Marc Chagall, Gasny Animatrices : Céline Beaucousin, Christine Dumbvoski Groupe 1 Rapporteur Christèle Courteville Participants Alice Gaudu, Aurélie Hoin, Sandrine Morin, Nathalie Rose, Audrey Savoye Pratique culturelle retenue Publier (faire connaître au public par la parole ou par des écrits ; divulguer ; éditer) – Autoriser (Revêtir qqu'un d'une autorité, accréditer ; confirmer, justifier ; autoriser qqu'un à = donner le droir, permettre ; rendre licite ; s'autoriser de = s'appuyer sur l'autorité) – Protéger (mettre à l'abri d'un danger, préserver ; garantir, sauvegarder). Type de structure Collège, Lycée, Lycée professionnel Niveau Tous niveaux Techniques ou outils utilisés blogs ( = commentaires) sites (personnels ou académiques dans le cadre scolaire) wikis forums réseaux sociaux antivirus antispam filtres parentaux profils / mots de passe listes noires Notions fondamentales abordées autoritativité auteur autorité responsabilité éditoriale fiabilité véridicité validité (sources utilisées et références bibliographiques) respect du droit d'auteur liberté d'expression et loi sur la liberté de la presse 1881 Compétences mises en œuvre Savoir publier en respectant la législation en vigueur prérequis : techniques de publication (cours de technologie et B2i) Objectif de la séance prévue L'élève doit comprendre qu'il n'y a pas de publication sans responsabilité. Le fait de citer ses sources dans des références inscrit sa publication dans le respect de la propriété intellectuelle en se référant à un auteur. D'autre part, il est utile de définir le contexte dans lequel sa propre publication peut être utilisée (par ex. Creative commons). Il faut aussi savoir protéger les droits d'autrui et savoir protéger ses données personnelles. Groupe 2 Rapporteur VADANS Hélène Participants Le bras Magali, Savidan Christine, Rousselot Caroline, Constantin Anne, Cheval Florence, BabinguiNtinou Sandrine, Musart Florence, Sanctot Stéphanie, MarsanRousé Sandrine, Vadans Hélène Pratique culturelle retenue Respecter Restituer Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 25 Type de structure Collège, Lycée, Lycée professionnel Niveau Troisième Seconde Techniques ou outils utilisés Questionnement de Quintilien sur la notion d'auteur Identifier l'auteur et son statut à partir de quatre ou cinq sites sélectionnés préalablement par le professeur documentaliste. Notions fondamentales abordées Auteur Droit d'auteur (propriété intellectuelle) Compétences mises en œuvre Savoirs : définir la notion d'auteur et de statut de l'auteur dans un document numérique Savoirfaire : savoir identifier un auteur Savoirêtre : respecter la propriété intellectuelle Objectif de la séance prévue Appréhender la notion d'auteur en qualité de concepteur d'un produit documentaire. Groupe 3 Rapporteur SABOURIN Caroline Participants Christine MORAINVILLE, Michaela CRISTEA, Dominuque PERDRIAU, Emmanuelle PRESCHEZPREVOST, Caroline SABOURIN Pratique culturelle retenue Mettre en place une stratégie de recherche Type de structure Collège, Lycée, Lycée professionnel Niveau 3ème 2nde Techniques ou outils utilisés logiciel documentaire encyclopédie électronique moteur de recherche Notions fondamentales abordées questionnement de quintilien mot clé hyperlien Compétences mises en œuvre définir le besoin d'information en mobilisant les connaissances utiliser une méthode de questionnement pour cerner le sujet choisir les ressources adaptées au besoin d'information Objectif de la séance prévue Traduire un sujet de recherche en mots clés Formuler une requête Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 26 Groupe 4 Rapporteur Pascale Walotek Participants Pascale Walotek, Brigitte Delcour,Laurent Samat, Jalel Douzi, Arnaud Buffa Pratique culturelle retenue Naviguer (sur sites internet d'actualité) Type de structure Lycée Niveau Classe de seconde dans le cadre de l'ECJS) pendant la semaine de la presse. Techniques ou outils utilisés Utilisation d'Internet Moteur de recherche interne du site Sites Internet : www.lemonde.fr www.lefigaro.fr www.humanite.fr www.liberation.fr Utilisation d'une fichetravail (tableau à double entrée) Notions fondamentales abordées Besoin d'information Prise de notes Pertinence Information Pensée critique Point de vue Pluralité et confrontation des sources Compétences mises en œuvre Exploiter les documents Sélectionner les informations Démarche critique Objectif de la séance prévue Analyser les différents angles de traitement de l'actualité à travers l'étude comparative d'un même sujet d'actualité Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 27 Bassin d'ÉvreuxVerneuil Jeudi 12 février 2009, Collège Guillaume de Conches, Conches en Ouche Animatrices : Flore Dupont, Stéphanie Rouen Groupe 1 Rapporteur Monnier, Virginie Participants Ricaud, Bénédicte Wyporek, Mickaëla Croisille, Annie Pratique culturelle retenue Ne pas mettre en oeuvre de stratégie de recherche Type de structure Collège Niveau 3ème Techniques ou outils utilisés dictionnaires encyclopédies manuels scolaires BCDI Web Notions fondamentales abordées Méthode de questionnement d'un sujet Motclé Connaissance d'une terminologie spécifique (moteur de recherche, site, page, URL, ...) Lecture sélection Compétences mises en œuvre Savoir définir une problématique Choisir les outils appropriés et les hiérarchiser Savoir interroger une base de données et un moteur de recherche Avoir un regard critique sur un résultat donné (pertinence, validité, pérennité des informations) Pratiquer une lecture sélective et restituer l'information en respectant la consigne donnée Savoir utiliser un traitement de textes Objectif de la séance prévue Choisir les outils de recherche appropriés et les hiérarchiser Groupe 2 Rapporteur FLEURY Stéphanie Participants MONGODIN Martine, CAILLOT François, CARSANA JeanPierre, FLEURY Stéphanie Pratique culturelle retenue Confusion des outils de navigation sur le Web (Toile) Type de structure Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 28 Collège Niveau sixième (formation initiale à l'utilisation du CDI) Techniques ou outils utilisés Navigateur, moteur de recherche (Google) Notions fondamentales abordées Acquisition du vocabulaire du Web : FAI serveur navigateur barre d'adresse formulaire de requête moteur de recherche architecture du Web Compétences mises en œuvre Distinguer navigateur, moteur de recherche et site web Utiliser correctement les différentes "zones" de l'interface du navigateur en fonction de la requête initiale Objectif de la séance prévue Maîtriser la navigation sur le Web : connaître les premières notions sur le fonctionnement du Web et utiliser correctement les notions acquises Groupe 3 Rapporteur Bouaviseth Louise Participants Bouaviseth,Louise Stiefel, Gaëlle Pratique culturelle retenue Impressions systématiques Type de structure Collège Niveau Classe de quatrième Techniques ou outils utilisés Imprimante web traitement de texte Notions fondamentales abordées Sélection de l'information hypertexte mot clé pertinence de l'information hiérarchisation de l'information Compétences mises en œuvre être capable de prendre des notes à partir d'une lecture sur écran savoir utiliser la typographie pour sélectionner l'information et/ou la mettre en valeur savoir mettre en forme l'information dans un document distinguer l'information principale des informations secondaires Objectif de la séance prévue Extraire de l'information d'un document numérique Groupe4 Rapporteur Vincent Boyé Participants Vincent Boyé, Diane PaulinRoustel Pratique culturelle retenue Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 29 Concevoir un blog Type de structure Collège Niveau 4e/3e Techniques ou outils utilisés Logiciel : système de gestion de contenu (SGC), serveur, hébergeur (Acablog) Notions fondamentales abordées Blog, Droit d'auteur, Droit de l'image, Publication, Diffusion, Charte internet de l'établissement, Atteinte à la vie privée, Incitation à la haine raciale, Nétiquette Compétences mises en œuvre Savoir utiliser un SGC, présenter l'information en fonction du public et de la loi française, savoir sélectionner l'information Objectif de la séance prévue Que peuton publier comme informations dans un blog ? Groupe 5 Rapporteur Séverine Audinot Participants Pascale Blin, Béatrice Langlois, MarieClaire Grille Pratique culturelle retenue Validité de l'information des encyclopédies en ligne : l'exemple de Wikipédia Type de structure Collège Niveau Classe de troisième Contexte : début d'année scolaire, Projet Armistice séquence de 2 séances 1 séance de recherche d'informations sur documents primaires et secondaires 2ème séance : comparaison et validité de l'information sur Wikipédia Techniques ou outils utilisés Moteur de recherche interne de l'encyclopédie Wikipédia Notions fondamentales abordées Pertinence Validité de l'information dans un document numérique Typologie des sources Document (primaire, secondaire, tertiaire) Stratégies de lecture Compétences mises en œuvre Mettre en place une lecture appropriée Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 30 Distinguer l'organisation des informations Repérer l'information pertinente et savoir l'évaluer Objectif de la séance prévue Croiser les sources d'information et développer la pertinence de cellesci chez les élèves Académie de Rouen. GRPAP Documentation. Ghislain. Chasme, avril 2009 31