Gîte n° 2506

Olympus d'Effiscience - 9 rue L. Sedar Senghor - CS 70450 - 14461 Colombelles cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65
[email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr
Gîte n° 2506
Spécificité : Citybreak
Classement :
Capacité : 4 personnes
Région : LITTORAL
Animal : Interdit
Propriétaire/Owner :
Béatrice DOMEON
Commune / Village :
TROUVILLE
Tous servives, médecin, pharmacien : TROUVILLE 400m, Gare
SNCF : DEAUVILLE/TROUVILLE 500m, Tennis, pêche :
800m, Mer/plage : TROUVILLE 800m, Voile/sports nautiques :
800m, Golf : DEAUVILLE 2 km, Piscine : TROUVILLE 800 m,
Equitation : 2km, Marché aux poissons tous les jours. Casino.
All services, chemist, doctors : TROUVILLE 400m, Railway station :
DEAUVILLE/TROUVILLE 500m, Tennis, Fishing : 800m,
Sea/Beach : TROUVILLE 800m, Sailing/nautical sports : 800m,
Golf : DEAUVILLE 2 km, Swimming poole : TROUVILLE 800
m Horse ridding : 2km. Fish market every days. Casino.
Situé dans une résidence de standing au calme, cet appartement au
2eme étage, très clair et moderne vous garantit confort et repos. Le
salon ouvre sur un agréable balcon sans vis à vis. En 5 minutes par
un chemin piétonnier, rejoignez le port de Trouville et tous ses
commerces, la plage est à 15 minutes à pied. Idéal pour vos séjours
sans voiture, en famille ou en duo. Balcon 3,5m².
Located in a quiet residence, this modern flat at 2nd floor, guarantees you
comfort and relaxation. The living room opens onto a pleasant balcony. At
5 minutes by a footpath, join the port of Trouville and all its shops, the
beach is at 15 minutes walk.
Remise des clefs au gîte par la propriétaire. Sur l'A13 Paris-Caen,
prendre sortie Deauville-Trouville. A l'entrée de Deauville, au niveau
de la gare, au rond-point, prendre à droite. Passer le Pont des Belges
et prendre de suite à droite direction Honfleur. Au feu, prendre tout
droit Rue d'Aguessau. Prendre la 3ème à gauche Rue des Soeurs de
l'hôpital. Faire 200m et prendre la voie sans issue à droite Rue
Georges Dumesnil. Continuer tout droit et prendre à gauche Impasse
du Pont. C'est au bout : au n° 5, Résidence "Vallon 2"
Key collection at the gite by the owner. On A13 Paris-Caen motorway, take exit
Deauville-Trouville. At the entrance of Deauville, at the railway station, at the
roundabout, turn right. Drive on Pont des Belges bridge and take on right
direction Honfleur. At the traffic light, drive straight away on Rue d'Aguessau.
Take the third on the left Rue des Sœurs de l'hôpital. Drive 200m and take on
right the dead end Rue Georges Dumesnil. Drive on and turn on the left Impasse
du Pont. The gîte is at the end of the street, at n° 5, Résidence "Vallon 2".
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos
questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.
Gîte n° 2506
Texte
Appartement
au 2ème étage d'une résidence de standing
comprenant 4 étages. Entrée, séjour avec espace salon (canapé) et
espace cuisine aménagée, chambre 1: 1 lit 2 pers 160 cm, placard,
chambre 2 : 2 lits 1 pers 90 cm, placard, salle de bain, wc. Balcon.
Résidence sécurisée, place de parking privative en sous-sol.
Ascenceur.
Espace extérieur / Grounds : 3,5 m²
Surface habitable / Living space : 52 m²
Année de construction / year of construction : 2006
Année de rénovation / renewed : 2014
Réfrigérateur, congélateur 3 tiroirs, hotte électrique, 3 plaques
électriques, four électrique avec fonction micro-ondes, cocotte
minute, cafetière et bouilloire élect., grille pain, batterie de
cuisine, vaisselle, mixeur, lave linge sèchant, couvertures, draps
et torchons fournis, location du linge de toilette, aspirateur,
TV. Lit bébé, chaise haute. Table et chaises sur le balcon.
Chauffage électrique. Volets roulants
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Flat on the 2nd floor of a residence with 4 floors. Entrance, living
room (sofa) and kitchen corner, bedroom 1 : 1 double bed 160 cm,
Bedroom 2: 2 single beds 90 cm, bathroom, wc. Balcony. Private car
park in the basement. Lift.
Fridge, freezer 3 drawers, electric hob, 3 electric plates, electric oven with
microwave function, pressure cooker, electric coffee machine and kettle,
Toaster, cooking ustencils, crockery, washing machine, blankets, bed linen
supplied, towels on hire, vacuum cleaner, TV. Cot, high chair. Table and
chairs on the balcony. Electric heating. Shutters, heated towel rail.
Ref : AGmars20174
Gîte n° 2506
Haute
Saison
Pâques
Nouvel an
Moyenne
Saison
Basse
Saison
Week end
Milieu
Semaine
Week end
détente
2015
590 €
440 €
400 €
330 €
230 €
€
€
2016
€
€
€
€
€
€
€
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution)
Gîte n° 2506
Les charges d’électricité, de chauffage, l’eau froide, la taxe de séjour
les draps sont compris dans le prix de la location. Nous vous
rappelons que vous devez laisser le gîte aussi propre que vous
l’avez trouvé à votre arrivée. Possibilité location linge de toilette 5 €
par personne. Cependant, le propriétaire pourra, si vous le
souhaitez, se charger du ménage de sortie pour une somme
forfaitaire de 40 euros.
Découverte des stations balnéaires de la côte fleurie : Villers,
Deauville, Trouville, Houlgate, Cabourg ... (villas et patrimoine
balnéaire, ports de plaisance et de pêche, visites guidées,
musées, nombreuses activités nautiques, plages, casinos,...).
Honfleur, son ports, ruelles et galeries d'art. PaléoSpace à
Villers, Natur'Aquarium à Trouville. Tapisseries de Bayeux.
Mémorial de Caen, Batterie de Merville (2nd guerre mondiale).
Baie de Sallenelles (réserve faune et flore).
The price includes the costs of electricity, heating, cold water, tourist tax
and bed linen. Towels hire avialable 5 € per personn. Do no forget that
you must use and maintain the gîte carrefully and leave it clean and tidy.
The owner can clean the gîte for you at your leaving for 40 euros.
Discovery of seaside resorts : Deauville, Trouville, Houlgate,
Villers/Mer, Cabourg etc..(last century villas, fishing and leisure
harbours, guided tours, museums, lots of seaside and sailing activities,
beaches, casinos, ec..). Honfleur : harbour, small streets, Ste Catherine
church, paint galleries, Naturospace. Natur'Aquarium in Trouville.
Merville battery (2nde World war). Sallenelles bay. Caen Mémorail.
Bayeux tapestry.
Avril:TROUVILLE: salon des antiquaires.
Juin : Fete des dinosaures, Villers
Mi juin : DEAUVILLE. Jumping international
Ete: VILLERS SUR MER: festival Sables Show, Olympiades
en famille, feux d'artifice..
Nombreuses animations de Cabourg, Houlgate, deauville,
Trouville à Honfleur
septembre : journées du patrimoine
octobre : Villers, Fête de la coquille St Jacques
April : TROUVILLE: antiques fair.
June: dinosaurs festival, Villers
Mid June: DEAUVILLE. International horses Jumping
Summer: VILLERS : Sands Festival Show, Family Olympics,
fireworks ..
Many events in Cabourg, Houlgate, Deauville, Trouville Honfleur
September: Heritage Days
October: Villers, Feast of Coquille St Jacques (shell)
Haute Saison : du 4/7 au 29/8/15. Vacances de printempsJour de l'an : du 11/4 au 9/5, du 26/12/14 au 2/01/16.
Moyenne saison : du 9/5 au 3/7/15, du 29/8 au 02/10, Vac
toussaint, du 19/12 au 26/12. Basse Saison : le reste de
l'année. (1) certains gîtes pratiquent des saisonnalités
différentes. Se référer au tableau des tarifs de chaque gîte sur
notre site internet.
Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des vacances
scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au
vendredi. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au
vendredi) sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des
Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.