Mise en page 1 - Ville de Chaville

A G E N D A
www.ville-chaville.fr
C o n f é r e n c e s
Mardi 5 février, à 14h30, à l’Atrium (salle Paul Huet) : les châteaux de Louis II de Bavière. Gratuit.
Réservé aux adhérents du Cercle d’amitié du 3e âge
● Mardi 2 avril, à 14h30, à l’Atrium (salle Paul Huet) : Marie-Antoinette et son procès. Gratuit.
Réservé aux adhérents du Cercle d’amitié du 3e âge
●
S o r t i e s ,
Seniors
N°19, Janvier - février - mars 2013
I n f o - S e r v i c e s
s p e c t a c l e s
cartes d’invalidité, cartes de stationnement, cartes Améthystes.
En outre, chaque année, du 1er juillet
au 31 août, des visites de convivialité
sont proposées aux personnes inscrites dans le cadre du plan canicule,
afin de rompre leur isolement et de
s’assurer de leur état physique durant
les périodes de fortes chaleurs.
Mardi 8 janvier, à 14h30, à l’Atrium : spectacle “Maestro Verdi” et galette des rois. Gratuit.
Réservé aux adhérents du Cercle d’amitié du 3e âge
● Jeudi 17 janvier : sortie à Paris (lieu à définir) organisée par le Club municipal des anciens.
Réservé aux adhérents. Tarif auprès du CMAC
● Mardi 22 janvier : visite du musée du Régiment des Cosaques, suivie d’une collation sur la Seine.
Réservé aux adhérents du Cercle d’amitié du 3e âge. Coût estimé : 25 €
● Jeudi 21 mars, à 14h : les coulisses de la Tour Eiffel. Réservé aux adhérents du Cercle d’amitié
du 3e âge. Coût estimé : 33 €
● Jeudi 28 mars : visite de la cathédrale Notre-Dame de Paris, visite d’un atelier de maître verrier, repas.
Réservé aux adhérents. Tarif auprès du CMAC
● Mars : sortie à Chartres. Réservé aux adhérents. Date et tarif auprès du CMAC
●
Repas, goûters
Vendredi 11 janvier, à la salle Mollard : galette des rois Intergénérationnelle du Club municipal
des anciens, avec les enfants de la crèche Les optimists. Réservé aux adhérents. Gratuit
● Jeudi 17 janvier, à 17h30, à la Villa Beausoleil : apéritif dînatoire sur le thème du Brésil
● Jeudi 7 février, au restaurant La Tonnelle à Chaville : repas organisé par le Club municipal des anciens.
Réservé aux adhérents. Tarif auprès du CMAC
● Jeudi 14 février, à 17h30, à la Villa Beausoleil : apéritif dînatoire sur le thème du Nouvel an chinois
● Jeudi 14 mars, à 17h30, à la Villa Beausoleil : apéritif dînatoire irlandais, à l’occasion de
la Saint Patrick
●
Jeux, divertissement, ateliers
●
Vendredi 22 février, à la salle Mollard : tombola annuelle et anniversaires des membres du Club
municipal des anciens. Réservé aux adhérents. Gratuit
Le Club municipal des anciens propose des activités tous les jours de la semaine : jeux de société et
de mémoire, atelier mémoire, cours d’initiation à l’informatique, chorale, atelier zen, atelier Duplicate,
ciné-club... Renseignements : 01 41 15 26 00
Évènements
Samedi 12 janvier, à 15h, à l’Atrium : cérémonie des vœux du maire et de la municipalité
● Du lundi 18 au samedi 23 mars : Printemps des poètes
● Du lundi 18 au dimanche 24 mars : Semaine du handicap
● Du vendredi 29 mars au samedi 6 avril : Semaine du Développement durable
● Dimanche 7 avril, avenue Roger Salengro et dans les jardins de l’hôtel de ville : brocante de Chaville
●
Infos / réservations : Pôle Seniors du Centre communal d’action sociale (CCAS) : 01 41 15 96 20 - Club municipal des anciens de Chaville (CMAC) : 01 41 15 26 00,
[email protected] et http://clubmunicipaldesanceins.chavilleblog.com - Cercle d’amitié du 3e âge : 01 47 50 73 69 ou 06 30 20 53 18 - [email protected]
Villa Beausoleil (résidence médicalisée) : 01 40 92 10 00 - CLIC Entour’âge de Chaville, Sèvres et Ville-d’Avray : 01 41 14 50 96
Directeur de la publication : Jean-Jacques Guillet/Rédactrice en chef : Catherine Baron/Rédacteurs : Carol Bücher et Stéphanie Riet/Comité de rédaction : Catherine Baron, Carol
Bücher, Stéphanie Riet et Armelle Tilly/Maquette : Marie-Christine Chamley/ Impression : le Réveil de la Marne (Imprimeur certifié Imprim’vert et PEFC) Tirage 2500 ex. Dépôt légal
1er trimestre 2013. ISNN : 1269-231X. Prochaine publication : avril 2013. Editeur : CCAS de Chaville-Etablissement public, 22, rue de la Fontaine Henri IV, 92370 Chaville.
Centre
Communal
D'Action
Sociale
LE PÔLE SENIORS
ACCOMPAGNER ET SOIGNER
Dans le courant de l’année 2012, le
Centre communal d’action sociale a
mis en place un Pôle Seniors, afin
d’accroître la visibilité des actions
mises en place pour les seniors et
leur faciliter l’accès à l’information. Le travail de ce pôle s’articule
autour de deux axes principaux :
accompagner et soigner les
seniors chavillois. Présentation.
Le premier axe mis en place au Pôle
Seniors concerne l’accompagnement
de la personne à son domicile. De
nombreux services sont accessibles : le
Proxibus (transport accompagné, à la
carte, pour les personnes âgées de
plus de 65 ans ou les personnes à
mobilité réduite), le portage de repas,
la télé-assistance et la prestation de
soutien psychologique… Le réseau de
bénévoles joue également un rôle
important dans le maintien du lien
social avec les seniors.
Les agents administratifs du Pôle
Seniors interviennent aussi dans la
constitution des dossiers concernant les
personnes âgées de plus de 60 ans :
Aide personnalisée d’autonomie (APA),
dossiers d’aide sociale à l’hébergement, au ménage ou au téléphone,
Le SSIAD : un travail d’équipe pour
les soins à domicile
Le deuxième axe de travail du Pôle
Seniors concerne la partie “soins”,
assurée par le Service de soins infirmiers à domicile (SSIAD). Sous la responsabilité d’une infirmière coordinatrice, 12 aides-soigantes diplômées
d’État interviennent auprès de la personne âgée et/ou handicapée, à son
domicile, pour des soins d’hygiène et
de confort.
Le Pôle Seniors travaille en collaboration avec différents professionnels
médicaux et paramédicaux. Les infirmières libérales de la commune, en
lien avec le service, prennent en charge
les soins infirmiers sur prescription
médicale, sous réserve d’avoir signé
une convention de partenariat avec le
CCAS. Il en est de même sur les soins
de pédicurie. Enfin, le Pôle Seniors est
en relation régulière avec les travailleurs sociaux du territoire ainsi qu’avec
le CLIC Entour’âge.
Infos pratiques
L’accueil du Pôle seniors s’effectue au Centre
communal d’action sociale
22, rue de la Fontaine Henri IV - 92370 Chaville
Tél : 01 41 15 96 20
Jours et horaires d’ouverture
Lundi, mercredi et vendredi : de 8h30 à 12h et de
13h30 à 16h30
Mardi : de 13h30 à 19h30 hors vacances scolaires
et jusqu’à 16h30 pendant les vacances scolaires
Jeudi : de 8h30 à 12h
www.ville-chaville.fr
A C T U A L I T É S
P O RT R A I T
LES ATELIERS DU CLIC ENTOUR’ÂGE
ÉDITO
Cher(e) ami(e)s ,
Alors qu’une nouvelle
année commence, mes
pensées vont en premier lieu vers ceux qui
sont les plus démunis,
et tout particulièrement
vers les personnes
âgées isolées.
Ces pensées occupent d’ailleurs l’ensemble de
l’équipe municipale tout au long de l’année. La
mise en place en septembre dernier d’un
réseau de bénévoles pour rendre visite à des
personnes désireuses de garder un lien convivial participe à ce grand élan du “Vivre ensemble”qui nous est cher. Très prochainement ce
réseau va se doter d’une plateforme facilitant
la communication et l’action des bénévoles et
des aidants avec la possibilité d’accéder à un
annuaire et à une bourse d’échanges, de matériel et de services.
Mais, en ce début d’année, je pense également
à tous ces moments que nous avons partagés
au cours de l’année passée : les thés dansants
et les quiz intergénérationnels, les sorties
organisées avec le concours de l’Institut des
Hauts-de-Seine du CG92 et la journée du Maire
qui nous a permis de nous retrouver à
Montmartre dans une ambiance amicale et chaleureuse. Plus récemment la distribution de
quelques 1400 colis de Noël à l’hôtel de ville
nous a permis de reprendre contact et d’échanger une nouvelle fois avec vous.
Aujourd’hui, sous l’impulsion de Jean-Jacques
Guillet, député-maire de Chaville et de toute
l’équipe municipale, Chaville bouge, Chaville se
transforme. De nombreux programmes ont été
réalisés ou sont en cours de réalisation avec
notamment le démarrage des travaux d’aménagement du nouveau centre ville. Mais, tout en
se transformant, notre ville conserve un esprit
de village, de proximité. Un esprit que je souhaite préserver et développer par de nouvelles
initiatives locales solidaires. Ainsi, par exemple, afin de donner un accès plus facile à l’information des seniors, nous venons de lancer et
de mettre à votre disposition un Guide pratique
des seniors et de créer un Pôle Seniors au sein
du Centre communal d’action sociale.
Pour cette nouvelle année 2013, permettez-moi
de vous adresser, à vous et à tous les vôtres,
beaucoup de joie et de bonheur.
Armelle Tilly
Maire adjoint, déléguée à la Solidarité
intergénérationnelle
• Permanence France Alzheimer
L’association France Alzheimer se tient à votre écoute au CLIC
Entour’âge. Gratuit et sans inscription.
Mardis 15 janvier, 19 février et 19 mars, de 14h30 à 17h30.
RACHEL ARCHAMBAULT
“DU BEURRE DANS LES
ÉPINARDS”
• Atelier “Gymnastique cérébrale”
Entraînez votre mémoire et découvrez comment prendre soin de
votre cerveau. Animé par une neuropsychologue.
Le jeudi, de 10h à 11h30, du 31 janvier au 25 avril 2013 (pas de
séance le 7 février et pendant les vacances scolaires). Tarif : 20 €
les 10 séances. 15 places maximum. Inscription obligatoire.
LE TICKET CESU :
UN MODE DE
PAIEMENT SIMPLE
ET SÉCURISÉ POUR
LES BÉNÉFICIAIRES
DE L’AIDE
PERSONNALISÉE
D’AUTONOMIE
Depuis le mois d’octobre dernier,
l’Allocation personnalisée d’autonomie (APA), ainsi que la Prestation de
compensation du handicap (PCH),
sont versées par le Conseil général
des Hauts-de-Seine sous forme de
Chèque emploi service universel
préfinancé (CESU).
Le ticket CESU permet à la personne âgée ou handicapée de payer
le salaire de la personne travaillant
à son domicile, et dont elle est
directement l’employeur.
Le Département octroie chaque mois
une aide au financement des heures
attribuées, conformément au plan
d’aide mensuel personnalisé. Pour
régler les heures d’intervention à son
employé, le bénéficiaire lui remet les
tickets CESU reçus, correspondant à
la part salaire net.
Les bénéficiaires peuvent choisir
de recevoir cette aide en ticket
CESU papier ou en ticket CESU
dématérialisé. Grâce à cette version dématérialisée, le compte est
crédité chaque mois du montant de
l’aide et permet une gestion via
Internet, plus simple, plus rapide,
plus sûre et plus écologique.
Parallèlement, la Ville de Chaville et la
Fédération des particuliers employeurs
d’Île-de-France (FEPEM) ont organisé,
en novembre dernier, deux réunions
d’information sur l’emploi à domicile. Fonctionnement du CESU,
droits et devoirs de l’employeur, définition des besoins recherchés,
contrats de travail… : les conseillers
de la FEPEM sont à votre disposition
pour répondre à toutes vos questions.
FEPEM : 0 810 109 109 (numéro Azur, prix d’un
appel local depuis un poste fixe) et
www.particulieremploi.fr
Des conseillers spécialisés dans les services à
la personne au Conseil général des Hauts-deSeine sont joignables au 01 74 31 92 92 du lundi
au vendredi, de 9h à 18h30.
Plus d’infos sur le site www.ticket-cesu.fr
Source : Conseil général des Hauts-de-Seine
EN BREF
▪ SAM-AREPA
L’association SAM-AREPA n’existe
plus en région parisienne et fait désormais partie d’une structure privée
“Bien à la maison”, spécialisée dans
les services à la personne.
L’agence la plus proche se situe au 64,
avenue Pierre Grenier à BoulogneBillancourt.
Tél : 01 71 16 12 12
▪ Guide pratique des seniors
La Ville de Chaville a publié, en octobre dernier, le Guide pratique des
seniors, regroupant toutes les informations nécessaires à la vie quotidienne des seniors. Ce guide est disponible, tout au long de l’année, à
l’accueil de la mairie et au Pôle
Seniors du CCAS.
• Conférence sur l’alimentation
Organisée en partenariat avec le groupe de protection sociale
Humanis. Thème abordé : “Vrai-faux et idées reçues sur l’alimentation”
Mardi 22 janvier, à 14h. Tarif : 4 €. 40 places maximum.
Rens. : 01 41 14 50 96 ou par courriel [email protected]
CLIC Entour’âge - 170, Grande Rue à Sèvres
RETOUR SUR… LA SEMAINE BLEUE
DES PERSONNES ÂGÉES
Du 14 au 19 octobre s’est déroulée la Semaine Bleue, manifestation
déclinée sur Sèvres, Ville-d’Avray et Chaville. Parmi les temps forts
de cette 11e édition, ponctuée d’ateliers et de conférences pour
mieux prendre soin de soi et vivre une vieillesse heureuse, les seniors
ont eu le loisir de retourner sur les bancs d’école pour une dictée “à
la manière de Bernard Pivot”, le 14 octobre à l’Atrium.
Un débat théâtral était également organisé ce même jour pour aborder de manière vivante les situations problématiques liées à l’isolement des personnes âgées. Le sujet a suscité de nombreux
échanges en présence de Jean-Jacques Guillet, député-maire de
Chaville et d’Armelle Tilly, maire adjoint déléguée à la Solidarité
intergénérationnelle et aux Personnes âgées.
Pour compléter cet après-midi de détente, le thé dansant était animé
par Fabio, chanteur des rues accompagné de son orgue de barbarie.
COLLECTIF DE SOLIDARITÉ ET DE
Lors de la Semaine Bleue des personnes
âgées, le thème du “Cumul emploi retraite” a
été abordé lors d’une conférence organisée
en partenariat avec la Caisse nationale d’assurance vieillesse d’Île-de-France. En effet,
aujourd’hui, les retraités sont de plus en plus
nombreux à travailler, afin d’améliorer leurs
revenus. La rédaction de Seniors InfoServices a rencontré une retraitée chavilloise, Rachel Archambault, qui exerce
depuis dix ans une activité professionnelle.
Rachel Archambault n’a pas attendu que se
mette en place le nouveau dispositif emploi
retraite pour s’organiser. Cela fait maintenant
près de dix ans qu’elle pratique le cumul emploi
retraite. Après avoir travaillé quelques années
comme étalagiste dans une maison de couture à
Paris, Rachel Archambault a passé l’essentiel
de sa vie professionnelle aux côtés de son mari,
expert auprès des compagnies d’assurance.
“Mon mari et moi nous sommes rencontrés sur
les bancs de l’école, à 15 ans, au lycée de
Sèvres. On s’est marié en 1958 et nous avons eu
notre fille en 1959. À partir de là, j’ai abandonné
mon travail d’étalagiste pour élever ma fille et
j’ai commencé à travailler avec mon mari. J’ai
été en quelque sorte sa “secrétaire bénévole”
pendant 40 ans…”
Mais quand l’âge de la retraite est arrivé, il a
bien fallu se rendre à l’évidence : Rachel n’avait
pas suffisamment cotisé et la retraite de son
mari s’est avérée plus modeste que prévu.
Un jour, en feuilletant le journal, elle voit une
petite annonce qui propose un travail de distributeur de journaux. Elle y répond et est embauchée.
“C’est un travail très physique mais qui me plaît
bien. Cela me permet d’organiser mon temps
comme je veux, de me maintenir en forme et en
plus, ça met du beurre dans les épinards !”