lounge 37-01.indd - 90° café bar lounge

84 l
flashback
85
by Christian Monnard
Vergangenen Dezember bot Ihnen das Magazin Lounge an, das beste Bardesign der
Schweiz zu küren. Der Kampf zwischen den
Fans der zwölf besonderen Locations, die wir
in einer Vorauswahl präsentierten, war erbittert. Am Ende trafen die Leser von Lounge
eine exzellente Wahl, denn die 90° Bar in
Aarau trug den Sieg davon. Dicht gefolgt
vom Café des Arts in Neuenburg und der
neuen und großartigen 0815-2 Bar in Zürich.
Dank der Wahl zur Best Designbar wurde das
Team der 90° Bar von Premium Gin Bombay
Sapphire zu einem Exklusivtrip nach London
eingeladen, eine der wichtigsten Trendmetropolen Europas.
2nd Price - Le Café des Arts (Neuchâtel)
Es ist eines der unverzichtbaren Musts der Stadt
Neuenburg. Das Café des Arts bietet in punkto Dekor
eine sehr gelungene Mischung aus sehr fein geripptem Holz in dunkelvioletten Tönen und Wandvorhängen, die von LED-Leuchten in alternierenden Farben
angestrahlt werden. Sehr klar, innovativ und
gelungen.
C’est un des incontournables de la ville de Neuchâtel.
Le Café des Arts propose, côté déco, un mélange
très réussi entre du bois vengé traité de manière
très audacieuse et réussie en violet foncé et des
voiles habillant les murs et animés de lumières led
aux couleurs alternées. Epuré, inattendu et réussi.
3rd Price - 0815_2 (Zürich)
Die 0815 Bar ist nunmehr ein Markenzeichen Zürichs.
Nachdem die erste Bar im Jahr 2002 ihre Tore geöffnet hatte, wurde im November 2008 die Nummer 2
eröffnet, der schon jetzt (!) die Ehre dieses dritten
Platzes gebührt. Ein absolut grossartiges und klares
Konzept, das definitiv Design ist. Viel Holz und Leder,
und der Name der Bar wird als Gestaltungselement
verwendet. Kurzum, ein urbaner Raum, der grossen
europäischen Metropolen in nichts nachsteht.
Le 0815 est désormais un label à Zurich. Après le
premier bar ouvert en 2002, c’est le numéro 2 qui a
été inauguré en novembre 2008 et qui a déjà ( !) reçu
les honneurs de cette 3e place. Un concept absolument magnifique, épuré et définitivement design.
Beaucoup de bois, du cuir, le nom du bar utilisé
comme élément de décoration. Bref, un espace
urbain digne des grandes métropoles européennes.
Au mois de décembre dernier, le magazine
Lounge vous avait proposé d’élire le meilleur
design bar de Suisse. La lutte fut acharnée
entre les fans des 12 lieux particuliers que
notre magazine avait présélectionnés. En
finalité, les lecteurs du Lounge ont fait un
excellent choix puisque c’est le superbe 90°,
établi dans la ville d’Aarau, qui a remporté le
grand prix. Il a été suivi de près par les neuchâtelois du Café des Arts et les zurichois du
très récent et magnifique 0815_2. En remportant cette élection du Best Designbar, le 90°
a eu le plaisir d’être invité par le Premium Gin
Bombay Sapphire pour un voyage exclusif à
Londres, une des villes les plus tendances
d’Europe.
Best Designbar
1st Price
90° (Aarau)
Die 90° Bar bietet eines der trendigsten Dekors der Stadt Aarau und der Zürcher
Region. Sie ist Bar und Lounge zugleich und präsentiert sich mit sehr klaren Linien.
Die 90 ° Bar besitzt eine echte Mitte, eine grosse Bar in Form eines U, über der
zwei riesige Kronleuchter von je zweieinhalb Meter Durchmesser hängen, deren
Dekor unweigerlich an das erfolgreiche Comic Largo Winch erinnert. Ein absoluter
Erfolg!
Le 90° propose une des décorations les plus tendances de la vile d’Aarau et de
la région zurichoise. Il est à la fois bar et lounge et se présente sous des lignes
très épurées. Le 90° possède un véritable cœur, un grand bar en forme de U
surmonté par deux énormes lustres de 2,5 m chacun dont la décoration fait
irrésistiblement penser à la BD à succès Largo Winch. Un succès absolu.
More infos
www.cafe-des-arts.ch
www.0815.dj
www.90gradbar.ch
Special thanks to Premium Gin Bombay Sapphire