uzin le 44 nouvelle
Transcription
uzin le 44 nouvelle
FICHE PRODUIT Colle pour linoléum eExtrêmstante ési ment raillement au cis UZIN LE 44 NOUVELLE Colle dispersion pour le linoléum en lés, le linoléum à envers liège et le korkment sur support absorbant UZIN Ökoline: Gamme de produits de pose à très faible émission, sans solvant, en harmonie avec l’environnement (voir „Sécurité du travail /Protection de l’environnement”). Domaines d’utilisation: Colle dispersion très rapide pour le linoléum en lés, le linoléum à envers liège et le korkment. Adaptée pour le linoléum avec traitement de surface, p. ex. protection polyuréthane, topshieldTM- ou X-treme Finish xfTM, et bien évidemment également pour le linoléum non traité. Colle humide au temps de gommage court, présente une résistance au cisaillement extrêmement élevée et une grande résistance finale. Uniquement pour l’intérieur et pour le collage sur support bien absorbant. Adaptée pour / sur: 3 le linoléum en lés jusqu’à 4 mm d’épaisseur 3 sous-couche korkment, et pour le collage de linoléum sur sous-couche korkment collée 3 sur support plan, ragréé, absorbant 3 les sollicitations normales en domaine résidentiel, professionnel et dans les bâtiments à passage de public 3 les sols avec chauffage (eau chaude) intégré 3 les sollicitations par les sièges à roulettes selon la norme EN 12 529 exigences de la difficile inflammabilité (EN 13 501-1). Les certificats peuvent être obtenus sur demande auprès du fabricant du revêtement. Composants: Copolymères modifiés de polyacrylate, résines et résines esters d’origine végétale, agent épaississant, agent mouillant, antimousse, conservateur (isothiazolinone), autres additifs, charges minérales, eau. 3 3 3 3 3 3 3 Bref temps de gommage Excellentes propriétés de collage Rapide développement de la résistance Extrême résistance des cannelures de colle au cisaillement Pour l’intérieur Sans solvant EMICODE EC 1 / A très faible émission Idéal pour les linoléums avec traitement protecteur de surface, p. ex.: reme Finish X -t Propriétés: La Colle UZIN LE 44 Nouvelle est convaincante par son court temps de gommage et son pouvoir de prise rapide. Les linoléums dotés d’une protection de surface sont posés facilement, de façon sûre. La Colle UZIN LE 44 Nouvelle présente par ailleurs une très grande stabilité dimensionnelle et offre une résistance initiale exceptionnelle qui autorise à procéder rapidement à l’étanchéité par soudage des joints. Elle satisfait aux exigences les plus élevées en matière de protection du travail, de qualité de l’air et de préservation de l’environnement, et associe celles-ci aux exigences de la pose professionnelle dans les bâtiments à passage de public, p. ex. dans les hôpitaux, les garderies, les immeubles de bureaux ou les écoles. En association avec les revêtements linoléum des Sociétés Armstrong DLW AG et Forbo Flooring GmbH, satisfait aux A SURFACE REVOLUTION Caractéristiques techniques: Conditionnement: 14 kg / seau plastique Tenue en stock: minimum 12 mois Couleur: gris clair Consommation: env. 400 g / m² Température de mise en œuvre: minimum 15 °C au sol Temps de gommage: 0 à 10 minutes* Temps de travail: 10 à 25 minutes* Sollicitable: après 24 heures* Résistance finale: après 3 jours* Soudage des joints: après 12 heures * * A 20 °C / 65 % d’humidité relative de l’air. UZIN | A Brand of UFLOOR Systems D | Uzin Utz AG | Dieselstraße 3 | D-89079 Ulm | Telefon +49 (0)731 4097-0 | Telefax +49 (0)731 4097-214 | E-Mail [email protected] | Internet www.uzin.de F | Uzin France SAS | 6 avenue du Professeur André Lemierre | F-75980 Paris Cedex 20 | Téléphone +33 (0)1 41 63 27 20 | Téléfax +33 (0)1 41 63 27 21 | E-mail [email protected] | Internet www.uzin.fr CH | Uzin Tyro AG | Ennetbürgerstrasse 47 | CH-6374 Buochs | Telefon +41 (0)41 6 24 48 88 | Telefax +41 (0)41 6 24 48 89 | E-mail [email protected] | Internet www.uzin.ch UZIN LE 44 NOUVELLE Consommation: Préparation du support: Le support doit être résistant, plan, sec, propre, non fissuré et exempt de toutes substances susceptibles de diminuer l’adhérence. Contrôler que le support correspond bien aux normes et fiches en vigueur et émettre des réserves / prendre les mesures nécessaires en cas de déficience. Soigneusement dépoussiérer la surface par aspiration et traiter par application de primaire puis de ragréage. En fonction du support, du revêtement supérieur et des sollicitations prévues, utiliser le Primaire et le Ragréage UZIN appropriés (voir Catalogue Produits). Ragréer les supports absorbants ou non absorbants tels que les chapes sulfate de calcium neuves ou les supports anciens denses sur 2 mm d’épaisseur au minimum. Toujours laisser parfaitement sécher le primaire et le ragréage. Observer les Fiches Produits des produits UZIN utilisés. Mise en œuvre: 1. Avec la spatule dentelée B1, appliquer la colle régulière- 2. 3. ment sur le support puis laisser gommer pendant une durée adaptée à la quantité appliquée, aux conditions climatiques ambiantes et au support. N’encoller que la surface pouvant être revêtue dans l’intervalle du temps de travail: le bon transfert au dos du revêtement devant être assuré. Afficher le revêtement, maroufler / passer au cylindre l’intégralité de la surface, contrecourber – avant affichage – les extrémités et les bords du revêtement afin de compenser les tensions du revêtement. Après 20 minutes, retravailler au niveau des bords, des têtes et des barres d’étuve. Eviter toute inclusion d’air sous le revêtement. Eliminer les taches de colle fraîche avec de l’eau chaude additionnée d’un agent nettoyant. Pour le linoléum en lés, le linoléum à envers liège, le korkment et le linoléum sur korkment Denture Consommation* B1 env. 400 g/m2 *A 20 °C / 65 % d’humidité relative de l’air, sur support ragréé, avec des conditionnements à température Important: 3 Tenue en stock: minimum 12 mois au frais (modéré), en emballages d’origine. Protéger du gel. Refermer hermétiquement les emballages entamés et en utiliser le contenu rapidement. Avant utilisation, acclimater la colle à la température ambiante. 3 Conditions idéales de mise en œuvre: 18 à 25 °C / température du sol > 15 °C et humidité relative de l’air < 65 %. Une température basse et une humidité de l’air élevée prolongent les temps de travail, de prise et de séchage, une température élevée et une humidité de l’air basse les réduisent. 3 Avant collage, le revêtement doit être suffisamment détendu, acclimaté et adapté aux conditions climatiques de l’utilisation future. 3 Pour la pose de dalles de linoléum et, en général, en domaines soumis à d’importantes sollicitations, p. ex. halls industriels avec trafic de chariots élévateurs ou transpalettes, utiliser la Colle dispersion / ciment bicomposante UZIN KE 603. 3 En association avec les revêtements linoléum des Sociétés Armstrong DLW AG et Forbo Flooring GmbH, satisfait aux exigences de la difficile inflammabilité (EN 1501-1) Les certificats peuvent être obtenus sur demande auprès du fabricant du revêtement. 3 Pour la préparation du support et la mise en oeuvre, respecter les Fiches Produits des produits utilisés et les recommandations du fabricant de revêtements, les normes et règles professionnelles, etc., en vigueur à la date d’exécution des travaux. Sécurité du travail / Protection de l’environnement: Exemple d’utilisation: Linoléum Envers du revêtement Exempt de solvants. Ininflammable. Pendant la mise en oeuvre, l’utilisation d’une crème de protection de la peau et une bonne aération des locaux sont recommandées. Colle pour linoléum UZIN LE 44 Nouvelle Enduit de ragréage et de dressage Premium UZIN NC 170 LevelStar EMICODE EC 1 – „A très faible émission”, conformément aux directives de l’Association allemande enregistrée pour le Contrôle des Emissions des Produits de Pose („GEV”). Le produit ne présente, conformément aux directives en vigueur, aucune émission importante de formaldéhyde, de substances toxiques ou autres composés organiques volatiles (COV). Après séchage complet le produit présente une odeur neutre et est physiologiquement et écologiquement sans danger. Conditions climatiques conformes aux normes dans le local lors de la pose, et supports, primaires et ragréages parfaitement secs sont les conditions essentielles à l’obtention après travaux d’un air ambiant d’excellente qualité. Chape ciment Primaire universel UZIN PE 360 Elimination: Rassembler si possible les restes de produits et les utiliser. Ne pas verser le produit dans les égouts, les eaux ou la terre. Recyclage possible des emballages plastiques totalement vidés. Elimination spéciale des restes de produit liquide et des emballages contenant des restes de produit liquide. Elimination des emballages contenant des restes de produit durci avec les déchets de chantier. Les données contenues dans cette Fiche Produit reposent sur les résultats actuels des expériences et études réalisées à ce jour. Elles présentent des recommandations d’ordre général mais ne répondent pas à toutes les conditions d’application possibles, différentes d’un cas à l’autre. Ces données ne sauraient donc servir de base à exigence de réparations. Procéder le cas échéant à des essais préalables. Cette édition annule et remplace les précédentes. Vous trouverez la version en vigueur de cette fiche sur notre site internet: 01.09 | 01.09 | 0.000 | leR www.uzin.fr