services - Les petites suites du Luxembourg
Transcription
services - Les petites suites du Luxembourg
Equipements par Suite / Equipments by Suite CUISINE / CUISINE ❑ 1 micro-onde /1 microwave ❑ 1 réfrigérateur congélateur /1 fridge freezer ❑ 1 plaque induction (deux feux) / 1 plate induction (two lamps) ❑ 1 hotte / 1 hood Electroménager / Electrical appliances ❑ 1 grille pain / 1 toaster ❑ 1 cafetière "Nespresso Citiz" / 1 coffee " Nespresso Citiz " ❑ 1 bouilloire électrique / 1 electric kettle ❑ 1 aspirateur sans fil / 1 cordless vacuum Ustensiles / Kitchenware ❑ 16 couverts (4 fourchettes de table, 4 couteaux de table, 4 cuillères de table, 4 cuillères à dessert) / 16 seats (4 table forks, 4 knives, 4 table spoons, 4 teaspoons) ❑ 1 décapsuleur / 1 bottle opener ❑ 1 égouttoir à couverts (inox) / 1 drainer covered (steel) ❑ 1 ouvre boite de conserve / 1 tin can opener ❑ 1 tire bouchon décapsuleur / 1 corkscrew bottle opener ❑ 1 grande cuillère à pâtes (inox) / 1 large spoon pasta (steel) ❑ 1 grande spatule (inox) / 1 large spatula (stainless steel) ❑ 1 grande louche (inox) / 1 large soup spoon (stainless steel) ❑ 1 grande cuillère (inox) / 1 large spoon (stainless steel) ❑ 1 fourchette et cuillère à salade (bois) / A salad fork and spoon (wood) ❑ 1 spatule (bois) / 1 spatula (wood) ❑ 1 set de cinq ustensiles en pvc noir (2 spatules, 2 cuillères, 1 pince à toast) / 1 set of five utensils in black pvc (2 spatulas, 2 spoons, 1 pair toast) ❑ 1 casserole (1l) / 1 pot (1l) ❑ 3 poêles (28 cm, 26 cm, 20 cm) / 3 pans (28 cm, 26 cm, 20 cm) ❑ 2 faitouts (3l et 5l) / 2 saucepans (3l and 5l) ❑ 2 couvercles pour 3l et 5l / 2 lids for 3l and 5l ❑ 6 grands verres (65 cl) / 6 large glasses (65 cl) ❑ 6 verres à vin (30 cl) / 6 wine glasses (30 cl) ❑ 6 verres à eau (20 cl) / 6 water glasses (20 cl) ❑ 4 mugs porcelaine blanche / 4 white porcelain mug ❑ 4 tasses à café / 4 cups coffee ❑ 4 sous tasses / 4 saucers ❑ 6 assiettes (27 cm) / 6 plates (27 cm) ❑ 6 assiettes (21 cm) / 6 plates (21 cm) ❑ 6 assiettes à soupe (24 cm) / 6 soup bowls (24 cm) ❑ 1 presse agrumes / 1 juicer ❑ 4 sets de table blanc (PVC) / 4 white set table (PVC) ❑ 1 planche à découper (grande - 34x24) / 1 cutting board (large - 34x24) ❑ 1 planche à découper (petite - 24x15) / 1 cutting board (small - 24x15) ❑ 1 plateau en aulne / 1 Tea Alder ❑ 6 dessous de plat en liège / 6 cork trivet ❑ 1 bac à glaçons / 1 ice tray ❑ 1 égouttoir d'évier / 1 drainer sink ❑ 1 égouttoir à couverts (bois) / 1 drainer covered (wood) SALLE DE BAIN / BATHROOM ❑ 1 douche / 1 shower ❑ 1 vasque / 1 sink ❑ 1 WC séparé / 1 separate WC ❑ 3 placards de rangements / 3 cupboards Accessoires / Accessories ❑ 1 sèche cheveux / 1 hairdryer ❑ 1 adapteur de prises international + port USB / An international plug adapter + USB port ❑ 2 draps de bain / 2 bath towel ❑ 4 serviettes / 4 napkins ❑ 1 tapis de bain / 1 bath mat ❑ 4 savons de toilette glicérine / 4 glycerin soaps ❑ 2 shampooings / 2 shampoos SALON / LIVING ROOM ❑ 1 table de salle à manger modulable 6 tiroirs (blanche) / A dining room table with 6 drawers adjustable (white) ❑ 2 chaises pliantes (orange) / 2 folding chairs (orange) ❑ 2 tabourets hauts / 2 bar stools ❑ 1 îlot mobile avec rangements / 1 mobile stand with storage ❑ 1 canapé convertible 3 places avec rangement (couchage 140x200) / 1 3 seater sofa with storage (sleeping 140x200) Draps fournis / Linen provided ❑ 1 penderie dressing / 1 wardrobe dressing ❑ 1 couette 240x220 / 1 duvet 240x220 ❑ 3 oreillers 65X65 / 3 pillows 65x65 ❑ 2 coussins (rouge) / 2 cushions (red) ❑ 2 coussins accoudoirs (anthracites) / 2 cushions armrests (anthracite) ❑ 1 cube siège lumineux / 1 cube seat light ❑ 1 lampe de bureau / 1 desk lamp ❑ 1 téléviseur écran plat Philips "Ambilight" 70 cm / 1 Philips flat screen TV "Ambilight" 70 cm Accès internet haut débit wifi- Chaînes TNT / High speed internet wifi access - DVB channels ❑ 1 lecteur DVD / 1 DVD player ❑ 1 lecteur Iphone Ipod / 1 reader iPhone iPod ❑ 1 coffre-fort / 1 safe-deposit box MEZZANINE / MEZZANINE ❑ 1 canapé convertible (couchage 130x200) / 1 sofa bed (for 130x200) ❑ 1 téléviseur écran plat Philips 40 cm / A Philips flat screen TV 40 cm ❑ 2 lampes de chevet "costanzina" / 2 bedside lamps "Costanzina" ❑ Tête de lit + rangements / Headboard storage ❑ 1 placard / 1 cupboard