Dépliant d`Auxilia Formation - AUXILIA

Notre association
www.auxilia-formation.ch
AUXILIA Formation est gérée par un
comité élu pour deux ans par l’Assemblée
générale. Son siège est à Berne.
Notre association compte une trentaine
d’enseignants qualifiés, encadrés pour faire
face aux diverses situations particulières
rencontrées lors de leur pratique et garder
comme objectif le bon déroulement de
l’apprentissage.
AUXILIA Formation maintient une relation
Bureau
Bürenstrasse 12
3007 Berne
Adresse postale
Case postale
3001 Berne
suivie
avec
le
personnel
carcéral
responsable de la formation en prison.
Tél. 031 371 33 16
Notre association bénéficie du soutien des
cantons signataires du Concordat latin, du
canton de Berne, de la Loterie romande et
de divers donateurs privés.
Courriel : [email protected]
CCP 40-35761-6
Quelques statistiques
En 2014, AUXILIA Formation a dispensé
des cours à 205 personnes détenues dans
16 établissements pénitentiaires de Suisse
romande et du canton de Berne.
Les cours les plus demandés
Français, anglais, allemand, comptabilité
ou gestion commerciale, mathématiques et
alphabétisation.
Les cours sont souvent donnés sur une
période prolongée. 98 % des cours sont
dispensés sur place, 2 % sont donnés par
correspondance.
Mars 2015
COURS
PERSONNALISÉS
en milieu carcéral
 langues
Membres du Comité 2015-2016
Dominique Boillat, président
Hélène Excoffier, coordination Genève
Marco Polli, Genève
Veronika Wyss, Berne
Ola Gröndahl, Neuchâtel
Colette Boillat, Berne
 gestion
commerciale
 préparation
à la sortie
NOTRE ENGAGEMENT
La formation en prison
contribue à prévenir la récidive
PROGRAMME DES COURS
Un engagement pour la
formation en milieu carcéral
Créée en 1984, AUXILIA Formation a derrière
elle un long parcours d’échanges et de
rencontres entre des personnes en détention et
des enseignants qui leur offrent bénévolement
leurs compétences et leur temps.
Notre engagement a débuté en Suisse pour
permettre aux détenus d’acquérir les bases des
langues nationales et de l’anglais. Notre
association ne poursuit pas de but lucratif et est
reconnue d’utilité publique par diverses autorités
et institutions helvétiques et internationales en
tant que partenaire de formation en milieu
carcéral.
offre un programme
d’enseignement direct ou par correspondance :
cours de langues, cours à caractère commercial
et préparation à la sortie. Nous intervenons dans
une vingtaine d’établissements - exécution de
peines et préventives - de Suisse romande et du
canton de Berne et notre réseau compte une
trentaine d’enseignants qualifiés.
AUXILIA Formation
La force de notre association réside dans sa
structure souple et sa longue expérience de
l’enseignement en milieu carcéral. Nous avons
fait nos preuves grâce à l’engagement de nos
enseignants bénévoles, à la qualité de nos cours
et au sérieux de notre organisation. Dans
certaines préventives, notre association est
l’unique offre de formation.
fait partie d’Auxilia
International, l’association faîtière d’Auxilia
France, Belgique, Flandres, Espagne et Suisse.
Elle est membre de l’Association pour le
développement de la formation en prison
(ADFP).
AUXILIA Formation
En collaboration avec les services socio-éducatifs
des établissements, AUXILIA Formation offre un
enseignement complémentaire solide, adapté
aux besoins des personnes détenues ; elle les
aide à établir un projet réaliste d’étude pendant
leur détention et à préparer leur sortie.
Programme d’enseignement des langues
- Français, anglais, allemand
- Autres langues
en fonction de la demande et des
disponibilités des enseignants uniquement.
A propos du cours de français
a élaboré sa propre
méthode simplifiée d’enseignement de base du
français. Cette méthode, mise au point par la
fondatrice, a été refondue en 2013, grâce au
soutien de la Loterie romande et de la Fondation
Wilsdorf, à Genève. Une 2ème édition corrigée et
augmentée a paru en 2014.
AUXILIA Formation
Autres matières enseignées
- Cours de commerce et de gestion
- Mathématiques, comptabilité
- Rattrapage scolaire
PRÉPARATION À LA SORTIE
Formation prépare les personnes
détenues à retrouver leur place dans la société. Le
cours est personnalisé, axé sur le dialogue et la
pratique, notamment par des entretiens fictifs
d’embauche.
AUXILIA
Objectifs
Etablir avec chaque participant le bilan de ses
compétences : quelles sont ses connaissances,
ses capacités, ses potentialités, ses motivations,
ses aspirations ? L’aider à fixer ses objectifs
personnels et professionnels. Lui apprendre à faire
face aux situations concrètes à la sortie de prison,
à parler de sa détention.
Contenu du cours
(en fonction des besoins)
- Préparer un dossier de candidature
- Rédiger un CV
- Se présenter à un futur employeur
- Expliquer son séjour en détention
- Faire une recherche d’emploi
- Rechercher une information
- Remplir un formulaire
- Gérer ses relations avec les autorités
- Organiser sa vie au quotidien…
Organisation
Une séance de préparation avec les responsables
de l’établissement.
Un entretien individuel avec chaque participant et
une évaluation de ses besoins.
Déroulement : 3-4 modules en groupe de 2 à 4
personnes, à raison de trois heures par semaine
(ou à quinzaine).
Taxe d’inscription
CHF 25.- + matériel scolaire
AUXILIA Formation cherche des solutions pour
que la question financière ne soit pas une
entrave au projet de cours d’un détenu et
accepte des paiements échelonnés, même pour
de petites sommes.
www.auxilia-formation.ch