brochu2007 + logo TH - Tourism in Seine-et

Transcription

brochu2007 + logo TH
3/04/07
15:29
Page 2
3/04/07
15:29
Page 3
EN SEINE-ET-MARNE,
Question loisirs, vous êtes servis !
Des châteaux, des sites classés au patrimoine mondial de l’Humanité
par l’UNESCO, des musées, des villages de peintres, des cités médiévales, des spectacles et animations, des activités en pleine nature, la
liste des possibilités est longue en Seine-et-Marne.
Pour vous faire découvrir toutes ces richesses touristiques et vous permettre de les faire connaître à vos amis, le Conseil général et le Comité
Départemental du Tourisme, en partenariat avec 76 sites, vous proposent la carte " Balad’PASS77 ".
Le " Balad’PASS77 " est gratuit, sous réserve de répondre aux conditions d’attribution ci-dessous :
Conditions d’attribution de la carte
et ses avantages
• Le " Balad’PASS77 " est strictement réservé aux résidents de
Seine-et-Marne en ayant fait la
demande auprès du Comité
Départemental du Tourisme.
• Une carte par foyer, strictement nominative, sera délivrée
en un seul exemplaire exclusivement en Seine-et-Marne.
• Cette carte permet au titulaire
d’obtenir, pour lui-même unique ment, une entrée gratuite (ou
une réduction exceptionnelle)
pour l’achat d’au moins une
entrée payante plein tarif sur les
sites partenaires de l’opération.
• Les avantages consentis ci-dessus ne sont en aucun cas cumulables avec une autre offre ou
une autre réduction (par ex. tarif
réduit, CE, senior, étudiant, ...).
• Le titulaire devra se présenter
sur le site muni de son
«Balad’PASS77» et d’une pièce
d’identité en cours de validité.
• La carte est utilisable dans les
conditions normales de visites
des sites et activités concernées.
• La carte, quelle que soit son
année d’émission, reste valable
pendant toute la durée de l’opération.
• La carte ne donne pas d’accès
prioritaire aux sites et ne peut
être utilisée pour éviter d’éventuelles files d’attente aux postes
d’accueil.
• Les tarifs mentionnés n’ont pas
de valeur contractuelle. Ils sont
donnés à titre indicatifs et sont
susceptibles de changements, à la
volonté du prestataire concerné.
porteur de carte Balad’Pass, pour bénéficier de l’offre, doit
* Tout
se présenter accompagné d’au moins un adulte payant plein tarif.
3/04/07
15:29
Page 4
NOTRE PARTENAIRE
LIEU DE DIVERTISSEMENT
> DISNEY® VILLAGE
à Disneyland® Resort Paris - Marne-la-Vallée
Le ballon captif PanoraMagique
Exploité par la Sté Aérophile S.A. - www.panoramagique.com
Amarré sur le lac Disney®, cette sphère géante gonflée à l’hélium, vous proposera un voyage inédit et original pour des
sensations à vous couper le souffle ! Ouvert toute l'année.
Horaires en fonction des conditions météorologiques.
Offre Balad'Pass : réduction de 10 % sur le prix plein tarif en vigueur
sur présentation de la carte Balad’Pass en cours de validité*.
NEX, Fun Bowling & Games
Exploité par la Sté Cirsa Amusement France
Cette arcade de jeux vidéo et de loisirs de 1500m2 située dans l'extension du Disney Village, face au parking Vinci, propose des jeux
aux technologies les plus perfectionnées et un Fun Bowling.
Divertissement garanti pour toute la famille !
Ouvert de 16h00 à 01h00 du lundi au vendredi, de 15h00 à 03h00
le samedi, de 15h00 à 23h00 le dimanche.
Offre Balad’ Pass: 1 partie offerte pour un jeton acheté sur présentation de la carte Balad’Pass en cours de validité* (vous adresser au
personnel de la salle). Offre limitée à 1 fois par jour et par carte et non
cumulable avec toute autre promotion en cours.
Cinéma Gaumont Disney® Village
15 salles - Ecran Géant - Son Numérique - Salle IMAX
Horaires et programme au 0892 696 696 puis #121
(0,34 euro / mn) et sur www.cinemasgaumont.com
Offre Balad’ Pass : 5,50 euros la place du lundi au jeudi
et 6,50 euros la place du vendredi au dimanche sur présentation
en caisse de la carte Balad’ Pass en cours de validité*.
Offre valable jusqu'au 31/12/2007 (Tarif plein en vigueur au
01/01/2007 : 9,40 euros)
Dîner-Spectacle Buffalo Bill's Wild West Show
Réservations : 01 60 45 71 00
Un authentique spectacle Western pour toute la famille. Une
soirée inoubliable avec attaque de diligence, règlements de
comptes, démonstrations de tir, cascades à cheval et le plus
succulent des barbecues texans ! Le spectacle est déconseillé
aux personnes souffrant d'allergies ou d'asthme.
Tous les jours sauf certaines dates (nous consulter).
Offre Balad'Pass : réduction de 20 % sur le prix plein tarif en
vigueur. Offre valable jusqu'au 30/12/2007 sur présentation de
la carte Balad’ Pass* au kiosque billetterie du spectacle.
Informations : www.disney-village.info
3/04/07
15:29
Page 5
NOS PARTENAIRES
ANIMATIONS, EXPOSITIONS ET SPECTACLES
> FONTAINEBLEAU
8èmes rencontres musicales de ProQuartet
Tél. : 01 44 61 83 50 - Concerts à Fontainebleau du 11 mai au
16 juin et promenades musicales en Seine-et-Marne.
ProQuartet organise le festival de musique de chambre et de
quatuor à cordes en Seine-et-Marne, en accueillant les plus
grands musiciens à Fontainebleau et en offrant la découverte
de jeunes quatuors à cordes lors des promenades musicales.
Gratuité pour le détenteur de la carte - Prix plein tarif : concerts à
*
Fontainebleau : de 16 à 20 euros Promenades musicales : 11 euros
> FONTAINEBLEAU
Nature et Vénerie en Fête
Tél. : 06 07 42 27 46 - Les 2 et 3 juin 2007 au Grand Parquet
Championnat international de trompes, 1500 chiens présents,
championnat de France du cheval de chasse, spectacles équestres, démonstrations de fauconnerie, voltige, amazones, vénerie, village d’exposants, artisanat, produits du terroir... restauration. Semi-nocturne le samedi. Messe au son des trompes.
Navettes gratuites depuis Fontainebleau, parking gratuit.
Gratuité pour le détenteur de la carte .
*
Prix plein tarif : 5 euros
> LAGNY-SUR-MARNE
Musée Gatien Bonnet : Exposition :
«Oeuvres du graveur Paul-Emile Colin»
Tél. : 01 64 30 30 78 - Du 22 juin au 16 septembre
Après l’exposition en 2006 «L’été des néo-impressionnistes»,
Lagny-sur-Marne propose cet été une expostion d’oeuvres du
graveur Paul-Emile Colin (1867-1949) ayant travaillé dans le
sillage des avant-gardistes de cette époque. Ateliers pour
enfants et adultes, lectures, conférences et animations.
Gratuité pour le détenteur de la carte - Prix plein tarif : 4 euros
*
> MEAUX
Nouveau Spectacle historique de Meaux
«Les Flèches du Temps» - Cité Episcopale
Tél. : 01 64 33 02 26 - De juin à septembre 2007 :
Juin (22h30) : 15-16-22-23-29-30 Juillet (22h30) : 7-14-21
Août (21h30) : 24-25 Septembre (21h30) : 1-8-15
L’archer, ce petit personnage secrètement sculpté sur la façade
de la cathédrale, est la source d’inspiration de ce nouveau
spectacle et le guide pour dérouler le fil du temps. 500 acteurs,
3 600 constumes, des effets spéciaux éblouissants, viennent
donner corps à la magie.
*
3/04/07
15:29
Page 6
NOS PARTENAIRES
> PROVINS
Spectacle : La légende des chevaliers
Equestrio : Tél. : 01 60 67 39 95
Du 31 mars au 4 novembre 2007
De spectaculaires combats de chevalerie s'engagent dans un
décor d'époque plus vrai que nature, sur un scénario "médiéval fantastique".
Gratuité pour le détenteur de la carte
*
Prix plein tarif : 10,50 euros
Spectacle : La bataille des remparts
Equestrio : Tél. : 01 60 67 39 95
Du 23 avril au 3 juillet 2007
Dans l'univers des combats médiévaux, machines de guerre et
armes légères, entraînement des soldats et décor médiéval,
initient les spectateurs aux techniques de l’art de la guerre et
au Moyen-Âge.
Gratuité pour le détenteur de la carte - Prix plein tarif : 6,10 euros
*
Nouveau Spectacle : Les Aigles des Remparts
Vol Libre : Tél. : 01 60 58 80 32
Tous les jours du 31 mars au 4 novembre 2007
(horaires variables en fonction des jours et de la saison)
Saviez-vous qu’au théâtre des remparts, se murmure une
légende du fauconnier Bavon, grand chasseur au VIIè siècle,
qui fut accusé d’avoir dérobé un faucon blanc ? Lors de son
châtiment, le faucon réapparut dans le ciel prouvant ainsi son
innocence. A travers cette légende, vous découvrirez toute la
magie des oiseaux de proies, aigles, buses, faucons, chouettes
et vautours, en harmonie avec les chevaux.
Gratuité pour le détenteur de la carte - Prix plein tarif : 8,50 euros
*
NOUVEAU : Arkhangaï, les Cavaliers des steppes
Vol Libre : Tél. : 01 60 58 80 32
Du 7 avril au 28 octobre 2007
Week-ends et jours fériés à 16h - En semaine : le mercredi à
14h30 - Fêtes médiévales (23 et 24 juin 2007) à 15h et 17h.
Dans le théâtre de verdure de la Demeure des Templiers, vous
rencontrerez des cavaliers émérites venus vous faire partager
leur passion des chevaux. Inspirées de la vie des cavaliers
d’Asie, mêlant dressage, chasse, jeu et art de la guerre, calvacades, voltiges et cabrioles s’enchaîneront.
*
porteur de carte Balad’Pass, pour bénéficier de l’offre, doit se
* Tout
présenter accompagné d’au moins un adulte payant plein tarif.
3/04/07
15:29
Page 7
NOS PARTENAIRES
> EXPOSITIONS DANS LES MUSEES DEPARTEMENTAUX
Dans tous les musées départementaux :
*
Barbizon : Musée de l’Ecole de Barbizon - Auberge Ganne
55 et 92, Grande rue - Tél. : 01 60 22 27 00
- Du 29 avril au 30 juillet 2007 : «Bernard Boisson : photographies de la forêt primordiale».
- Du 9 sept au 10 déc. : «Emmanuel Lansyer (1835-1893), peintre de paysages». Ouvert tous les jours sauf le mardi.
Nemours : Musée de Préhistoire d’Ile-de-France
48, Av. Etienne Dailly - Tél. : 01 64 78 54 80
- Du 1er avril au 16 septembre 2007 : «Cent mille ans sous les
rails. Archéologie de la Ligne à Grande Vitesse Est européenne».
- Du 20 octobre au 31 décembre 2007 : «Ferme les yeux pour
voir la Préhistoire. Ouvert tous les jours sauf le mercredi.
Saint-Cyr-sur-Morin :
Musée des Pays de Seine-et-Marne
17, Av. de la Ferté-sous-Jouarre - Tél. : 01 60 24 46 00
- Jusqu’au 26 août 2007 : «Qu’elle est belle la mariée !».
- Du 4 nov à fin août 2008 : «Le fromage de Brie».
Ouvert tous les jours sauf le samedi.
Vulaines-sur-Seine : Musée Stéphane Mallarmé
4, quai S. Mallarmé - Tél. : 01 64 23 73 27
- Du 29 avril au 30 juillet 2007 : «Le Carrefour des Demoiselles».
- Du 15 septembre au 23 décembre 2007 : «Carte blanche à
Vincent Vergone». Ouvert tous les jours sauf le mardi.
> «LA SEINE-ET-MARNE, COULEUR JARDIN»
Du samedi 2 juin au dimanche 1er juillet
Pour connaître la liste complète des parcs et jardins ouverts au
public et toutes les animations de l’opération : 01 64 87 37 77
et les sites www.seine-et-marne.fr ou www.tourisme77.fr
L’événement «La Seine-et-Marne, couleur jardin» touche un
large public et propose visites guidées, ouverture de jardins
privés habituellement fermés au public, conférences, expositions, ateliers et rencontres avec professionnels et passionnés.
De nombreux sites proposent une entrée libre. Parmi ceux qui
participent à l’opération en pratiquant un droit d’entrée, les
sites suivants offrent la gratuité pour le détenteur de la carte
*
accompagné d’un adulte payant :
- le château de Bourron,
- le musée-jardin départemental Antoine Bourdelle à Egreville,
- le château de Fontainebleau,
- le château de Vaux-le-Vicomte,
- le musée Mallarmé à Vulaines-sur-Seine.
3/04/07
15:29
Page 8
NOS PARTENAIRES
PATRIMOINE
> BARBIZON
Musée départemental de l'Ecole de Barbizon
Tél. : 01 60 66 22 27
Le musée de l'Ecole de Barbizon est installé dans deux lieux :
l'auberge Ganne et la maison-atelier Théodore Rousseau.
L'Auberge représente le principal lieu historique de passage
des artistes venant travailler en forêt de Fontainebleau, au
XIXè siècle. Les salles d'exposition restituent l'atmosphère
chère aux "peint'à Ganne" grâce aux meubles et aux décors, à
travers une centaine d'œuvres de J.F. Millet, N. Diaz, Rosa
Bonheur… et un audiovisuel de 30 mn. L'atelier est celui du
célèbre paysagiste, Théodore Rousseau qui y vécut jusqu'à sa
mort. Ouvert tous les jours sauf mardi et 25/12, 1er/01 et 1er/05.
*
Prixplein tarif : 3 euros(billetjumelé Auberge Ganne + AtelierRousseau)
> BRIE COMTE ROBERT
Château et Centre d’interprétation du patrimoine
Tél. : 01 64 05 63 31
Edifié à la fin du XIIè siècle par le Comte Robert de Dreux, frère
du roi Louis VII le château accueille aujourd’hui un Centre d’interprétation du patrimoine permettant de découvrir l’organisation d’un château médiéval et l’animation d’un espace pédagogique en direction des jeunes. Ouvert le dimanche. Entrée libre
> COULOMMIERS
Commanderie des Templiers
Tél. : 01 64 65 08 61
La Commanderie des Templiers de Coulommiers est le dernier
vestige complet au Nord de la Loire, hérité de l’ordre du Temple.
Son jardin, d’inspiration médiévale, se visite de mai à octobre.
*
Musée Municipal des Capucins
Parc des Capucins
Tél. : 01 64 65 11 31
Dans le parc des Capucins, jardin de l’ancien château de la
Duchesse de Longueville, se niche la Chapelle des Capucins
qui abrite le musée municipal. Ce dernier illustre la continuité
de l’histoire et présente des collections historiques, archéologiques, et des arts et traditions populaires.
Gratuité pour le détenteur de la carte . Prix plein tarif : 1,50 euro
*
* Tout
3/04/07
15:29
Page 9
NOS PARTENAIRES
PATRIMOINE
> COUPVRAY
Maison natale de Louis Braille - Musée
13, rue Louis Braille - Tél. : 01 60 04 82 80
La maison natale de Louis Braille est aujourd'hui un musée.
Gérée par l'Union Mondiale des Aveugles, elle réunit d'émouvants souvenirs de famille de L. Braille, des documents et
objets uniques relatifs à l'invention de l'écriture pour aveugles.
Ouvert toute l’année sauf le lundi.
Gratuité pour le détenteur de la carte . Prix plein tarif : 4 euros
*
> DAMMARIE-LES-LYS
Ruines de l’Abbaye du Lys
Av. du Lys et rue du Bas Moulin
Tél. : 01 64 87 44 44
Nichées au coeur du parc de l’Abbaye, les ruines sont accessibles tout au long de l’année. Cette Abbaye, construite sur la
volonté de Blanche de Castille au XIIIè siècle, nous raconte 800
ans d’histoire de France. Entrée libre
> EGREVILLE
Jardin-musée départemental Antoine Bourdelle
Hameau du Coudray - Tél. : 01 64 78 50 90/91
Ce jardin, ouvert au public depuis juin 2005, a été conçu dans
le respect de son créateur Michel Dufet, gendre du sculpteur
Antoine Bourdelle et architecte d'intérieur. De style Art Déco, il
accueille un ensemble de 57 sculptures en bronze, pour la plupart monumentales, retraçant l'évolution de l'œuvre de l'artiste. Du mercredi au dimanche, du 3 mai au 31 octobre 2007.
*
> FONTAINEBLEAU
Office de Tourisme du Pays de Fontainebleau
4, rue Royale - Tél. : 01 60 74 99 99
Centre sportif d'Equitation Militaire
Dans l’enceinte du Château de Fontainebleau, le Centre Sportif
d’Equitation Militaire bénéficie d’un environnement historique
et d’infrastructures vouées à l’équitation depuis plus de 200
ans. Visite guidée tous les derniers mercredis du mois à 10h30.
*
Centre des Archives Contemporaines
Ce Centre accueille les archives des ministères au XXe siècle.
Documents sur papier, enregistrements audio-visuels, archives
électroniques, tout un patrimoine varié vous sera dévoilé à travers les différents services et ateliers techniques du centre.
Visite guidée tous les 3èmes vendredis du mois à 14h30.
*
3/04/07
15:29
Page 10
NOS PARTENAIRES
PATRIMOINE
Musée National des Prisons
Ces visites vous proposent de découvrir l’ancienne maison
d’arrêt de Fontainebleau, lieu à la fois insolite et impressionnant, et de mieux comprendre l’univers carcéral et la vie des
détenus à travers des collections nationales riches d’objets et
de documents originaux.
Visite guidée tous les derniers vendredis du mois à 15h.
*
Musée d'Art et d'Histoire Militaire
88, rue Saint-Honoré - Tél. : 01 60 74 64 89
Ce musée original est le 3ème musée militaire de France. Une
centaine de mannequins et environ 2 000 objets témoignent
de l’évolution du costume militaire et de l’armement du XVIIè
au XXè siècle. Une gigantesque reconstitution des Adieux de
Napoléon couronne la vaste fresque historique de l’époque
Napoléonienne. Ouvert les après-midi du mardi au samedi.
*
>
JOUARRE
Cryptes Mérovingiennes et Musée de la Civilisation Paysanne
Office de Tourisme - Rue de la Tour - Tél. : 01 60 22 64 54
La visite des Cryptes mérovingiennes, les plus anciennes
d’Europe, vous transportera au VIIè siècle et vous permettra de
découvrir l'un des plus beaux vestiges d’une époque méconnue et la finesse de l’Art de cette époque. Le Musée de la
Civilisation Paysanne vous emmènera, quant à lui, à travers
500 ans de vie rurale en Brie.
*
Prix plein tarif : Cryptes : 4,50 euros - Musée : 2,50 euros
>
MARNE ET GONDOIRE - LAGNY-SUR-MARNE
Lagny-sur-Marne : Visites guidées (sur réservation) :
«La cité médiévale» : les samedis 21 juillet, 4, 11 et 18 août
«Les bords de Marne»: les mercredis 4 et 11 juillet, 1er et 8 août
Office de Tourisme de Marne et Gondoire
1, place de la Fontaine - Tél. : 01 64 02 15 15
Deux parcours pour découvrir Lagny-sur-Marne. Laissez-vous
guider au coeur de cette ancienne cité champenoise, à la rencontre du souvenir des foires de Champagne, de Jeanne d’Arc
ou encore de Louis XIV. Plongez dans l’histoire des Bords de
Marne et laissez-vous conter la «Belle Epoque» avec ses guinguettes, ses fêtes nautiques et ses belles demeures.
*
* Tout
3/04/07
15:29
Page 11
NOS PARTENAIRES
PATRIMOINE
Lagny-sur-Marne : Musée municipal Gatien Bonnet
Quai de la Gourdine - Tél. : 01 64 30 30 78
Les collections du Musée, créé en 1865, évoquent principalement l’archéologie, l’histoire locale, le patrimoine et les artistes de la fin du XIXè siècle au milieu du XXè, dont les peintres
néo-impressionnistes qui ont travaillé à Lagny-sur-Marne.
Après-midi du mercredi au dimanche sf jours fériés. Entrée libre
Du 23 juin au 16 septembre, exposition «L’été des néo-impressionnistes invite Paul-Emile Colin» (voir page Animations).
*
Bussy-Saint-Georges : Moulin Russon
1, rue du Lavoir - Tél. : 01 64 77 27 14
Au coeur de la vallée de la Brosse, le moulin à eau, avec son
mécanisme du XIXè siècle, a gardé dans ses engrenages les
parfums, les bruits et les secrets d’autrefois. Animé par l’association «Les Environ’hôtes», il est aujourd’hui un lieu de rencontre et d’information. Ouvert les dimanches après-midi.
Entrée libre.
> MEAUX
Musée Bossuet - Ancien Palais Episcopal
5, place Charles de Gaulle - Tél. : 01 64 34 84 45
Collections de peintures et de mobilier du XVIè au XIXè siècles présentées dans le cadre exceptionnel de l’ancien palais épiscopal des
évêques de Meaux. Jardin à la française derrière le palais.
*
> MELUN
Musée de Melun
4, quai de la Courtille
Tél. : 01 64 79 77 70
Le musée de Melun est installé dans la
maison de la Vicomté, ancien hôtel particulier du XVIIè siècle.
Des objets archéologiques gallo-romains et des peintures du
XVIè au XIXè siècles, évoquent la ville et son évolution. Un
espace présente des chefs d’œuvres artistiques du XVIIè siècle. Expositions temporaires, conférences, ateliers enfants et
concerts. Les après-midi du merc au dim, à partir du 1er/05.
*
Prix plein tarif : 1,50 euro
* Tout
3/04/07
15:29
Page 12
NOS PARTENAIRES
PATRIMOINE
> MISY-SUR-YONNE
Musée de la Maréchalerie et du Charron
74, rue Haute - Tél/Fax. : 01 64 31 31 26
Ce musée, installé dans une authentique forge, expose de
nombreux outils, machines et matériels anciens. Des démonstrations retracent le travail du maréchal-ferrant, du forgeron et
du charron. Ouvert tous les 1ers dimanches de chaque mois de
mai à septembre. Entrée libre
> MORET SUR LOING
Musée du Sucre d'Orge
5, rue du Puits du Four - Tél. : 01 60 70 35 63
La fabrication du sucre d’orge, créé par les Religieuses de
Moret au XVIIème siècle, se découvre grâce à une vidéo.
L’historique du plus vieux bonbon de France vous est présenté, quant à lui, par un membre de la famille Rousseau, détenteur du procédé de fabrication. Dégustation et vente.
*
Conservatoire du Vélo
Site Prugnat - Rte de St Mammès - Tél. : 01 64 70 62 52
Installée dans une partie de l’ancienne usine de pièces de
vélos "Prugnat", l'exposition, agrémentée de multiples accessoires et documents, retrace l’évolution du cycle depuis son
origine, en 1817, jusqu’à nos jours. Un film vidéo introduit l'histoire de la bicyclette. Expo temporaire André Leducq et le tour
de France depuis son origine en 1903. Ouvert du 2/05 au 16/09.
Gratuité pour le détenteur de la carte . Prix plein tarif : 2,80 euros
*
Office de Tourime
Place de Samois - Tél. : 01 60 70 41 66
Visite guidée de Moret sur Loing
Votre guide vous permettra de découvrir l'histoire locale de
Moret et vous initiera à l’oeuvre du peintre impressionniste,
Alfred Sisley. Départ de l'Office de Tourisme à 15h00, tous les
dimanches, du 27 mai au 9 septembre.
*
Visite de la Porte de Bourgogne
Découvrez la Porte de Bourgogne, construite à la fin du XIIème
siècle, qui abrite une exposition au premier étage et une étonnante cellule de prison datant du Moyen-Age au second. Vous
y bénéficierez également d'une vue exceptionnelle sur la petite cité et ses bords du Loing. Les samedis et dimanches, de
juin à septembre, de 14h00 à 18h00.
*
3/04/07
15:29
Page 13
NOS PARTENAIRES
PATRIMOINE
Visite théâtralisée de Moret sur Loing
Visitez Moret en compagnie d'un comédien qui prendra, tour
à tour, l'apparence des personnages qui ont marqué l'histoire
de la ville. A 16h les 23 juin, 21 juillet, 4, 11, 15 et 25 août sur
réservation. Gratuité pour le détenteur de la carte .
*
> NEMOURS
Musée départemental de Préhistoire d'Ile-de-France
48, av. Etienne Dailly - Tél. : 01 64 78 54 80
Le musée, situé dans un batiment classé "Patrimoine du XXème
siècle", retrace les grandes étapes de la Préhistoire et de la
Protohistoire à travers ses collections : des plus anciens chasseurs aux 1ers métallurgistes. 2 circuits différenciés possibles.
Tlj sauf le mercredi, du 24 déc au 1er janv, et 1er mai.
*
> PROVINS
Office de Tourisme de Provins
Chemin de Villecran - Tél. : 01 64 60 26 26
PASS Provins (sauf 23/24 juin, 26 août et 15/16 sept 2007)
Aux XIIè et XIIIè siècles, Provins atteint son apogée avec les
célèbres foires de Champagne. En 2001, l’UNESCO inscrit la
ville au Patrimoine Mondial de l’Humanité pour son patrimoine exceptionnel. Tlj du 31 mars au 4 novembre 2007.
Gratuité pour le détenteur de la carte . Prix plein tarif : PASS
*
Provins 9,20 euros, Tour César : 3,40 euros, Grange aux Dîmes :
3,40 euros, Souterrains : 3,70 euros
> SAINT CYR SUR MORIN
Musée départemental des Pays de Seineet-Marne - 17, av de la Ferté sous Jouarre - Tél. : 01 60 24 46 00
Le musée présente les activités anciennes de la société rurale
seine-et-marnaise. Il fait revivre l'univers "fantastique social"
de l'écrivain Pierre mac Orlan, citoyen de Saint-Cyr-sur-Morin
et auteur du roman "Quai des Brumes" adapté à l'écran.
Ouvert tous les jours sf samedi, du 24 déc au 1er janv, 1er mai.
*
> VULAINES SUR SEINE
Musée départemental Stéphane Mallarmé
4, quai Stéphane Mallarmé - Tél. : 01 64 23 73 27
De 1874 à sa mort en 1898, Mallarmé aima séjourner dans
cette ancienne auberge devenue sa maison. Aujourd'hui, le
musée qui lui est consacré, restitue le charme de cette villégiature à travers les meubles et les objets familiers du poète,
Ouvert tlj sauf mardi, et du 24 déc au 1er janv, et 1er mai.
Gratuité pour le détenteur de la carte . Plein tarif : 3 euros
*
3/04/07
15:29
Page 14
NOS PARTENAIRES
LOISIRS PLEIN AIR - NATURE
> BOIS LE ROI
Golf UCPA de la Base de Plein Air et de Loisirs
Tél. : 01 64 81 33 31
Ce golf, plat et vallonné, offre de nombreuses pièces d’eau
entre Seine et Forêt de Fontainebleau. Parcours 9 trous, practice sur eau de 20 postes dont 18 couverts, zones d’entraînement et club-house confortable. Ouvert du 10/01 au 23/12/07
*
Prix plein tarif : 7,50 euros pour accès practice + 2 clubs
> BUTHIERS
Base régionale de Plein Air et de Loisirs
Tél. : 01 64 24 12 87
Piscine de 1 400 m2 avec toboggan de 70 m. La base régionale de loisirs de Buthiers est le lieu de détente de toute la
famille, pour profiter des 10 hectares de pins, de nombreuses
activités et de la cafétéria. Ouvert du 16/06 au 2/09/07
*
Prix plein tarif : 6,10 euros.
> CHAMPAGNE SUR SEINE
Parcours Lémurien de Graville
31, rue Pierre de Coubertin - Tél. : 01 60 39 07 04
Parcours aventures et découverte en forêt classée. 9 parcours
aventures accessibles à tous en toute sécurité : tyroliennes,
pont de singe, saut du lémurien ... faites le plein d’adrénaline.
Parcours découverte dès 2 ans, 9 jeux pour faire comme les
grands et découvrir la faune, la flore et le refuge d’animaux.
Une journée nature originale pour tous. Ouvert du 17/03 au 4/11.
*
Prix plein tarif : 20 euros (forfait 3 heures)
> COULOMMIERS
Promenade en barque
Embarcadère, rue G. Pompidou,
près de la bibliothèque municipale
face au parking de l'Ile.
Tél. : 01 64 03 88 09
Coulommiers a su conserver un charme authentique, la rivière
et ses brassets ont modelé son paysage urbain et forgé son
histoire. Découvrez ces aspects romantiques à bord d’une
barque en compagnie d’un guide. Promenade de 45 minutes,
de mai à septembre, de 15h à 18h.
*
* Tout
3/04/07
15:29
Page 15
NOS PARTENAIRES
> DAMMARIE LES LYS
Ferme enfantine du Parc Soubiran
170, avenue Henri Barbusse - Tél. : 01 64 87 44 44
La ferme enfantine, c'est le paradis des animaux et des
enfants. Plus de 150 animaux vivent dans cette ferme installée
au cœur du parc du château de Soubiran. Avec ses pelouses,
sa pièce d'eau et ses tables, le cadre invite aux promenades
comme aux pique-nique. Un «parcours santé», adapté aux
familles, permet aux plus sportifs d’entretenir leur forme.
Entrée libre
> GRETZ-ARMAINVILLIERS
Uranoscope de l’Ile-de-France
Allée Camille Flammarion - Tél. : 01 64 42 00 02
L’Uranoscope de l’Ile-de-France rassemble, dans le cadre de
l’arboretum du Val des Dames, un observatoire astronomique
et un planétarium pour découvrir l’astronomie.
*
Prix plein tarif : 5 euros (Entrée libre le samedi soir de 21h à 23h)
> ISLES LES VILLENOY
Véliplane Club
Aérodrome de Meaux-Esbly - Tel. : 01 60 04 76 00
Bâptèmes de l’air et vols de découverte, d’initiation et balades, en groupe ou en individuel, formation au pilotage, prises
de vue aérienne, ... Toute l’année sauf les mercredis et du 4 au
12 août inclus.
Offre Balad’Pass : - 20 % pour le détenteur de la carte
*
Prix plein tarif : 49 euros le bâptème
> LESIGNY
Chichoune Accroforest
Complexe de l'Entre Deux Parcs - Avenue des Hyverneaux
Tél. : 06 65 44 77 77
4 parcours adaptés à tous, enfants à partir de 3 ans, et adultes. Plus de 70 ateliers vous permettront de vous déplacer
d'arbre en arbre, jusqu'à 15 m de haut. Balançoire de géant,
tyroliennes, surf, chacun vivra à son rythme, en toute sécurité,
cette aventure forestière. Table de pique-nique à disposition.
Nouveauté 2007 : parcours pédagogique sur la faune et la flore
au sol et en hauteur, quiz, bornes sonores.
Du 31 mars au 11 novembre, de 10 h à 17 h (dernier départ).
Gratuité pour le détenteur de la carte . Prix plein tarif : 20 euros.
*
* Tout
3/04/07
15:29
Page 16
NOS PARTENAIRES
> LIEUSAINT
Labyrinthe de Sénart
Tél. : 06 80 61 48 41
Au fil de 3 labyrinthes végétaux, cette promenade originale
permettra à toute la famille d'allier une balade ludique au plaisir du plein air. Pour chaque labyrinthe, un thème est retenu
sous la forme d'un jeu de piste pour tous les âges : de la
vache au lait, le siècle des lumières et sucre, sucreries, distilleries à Sénart. Tous les jours de fin juin à fin septembre.
*
> MARNE LA VALLEE - DISNEYLAND RESORT PARIS
Golf Disneyland
Magny-le-Hongre - Tel. : 01 60 45 68 90
Le golf Disneyland dispose d’un parcours original (trois 9 trous
modulables en 3 parcours de 18 trous) de grande qualité,
adapté à tous les niveaux de jeux.
Offre Balad’Pass : réduction de 20 % du lundi au vendredi (hors
*
jours fériés) et 10 % du samedi au dimanche, sur le tarif greenfee, sur présentation de la carte Balad’Pass en cours de validité.
> MARNE LA VALLEE
Davy Crockett Aventure
A l'entrée du Disney's Ranch Davy Crockett
Aventure Aventure - Tél. : 0825 150 280 (0,15 euro./mn)
Pour tous publics (à partir de 1.10 m), sportifs ou non. Ce parc
est installé dans la forêt de Grains, la plus sauvage et la plus
dense des 3 sites de Aventure Aventure. 2ème plus grand en
nombre (85) et en longueur d'ateliers, ce parc est très physique : parcours noir athlétique, 2 sauts de Tarzan dont un de
16 m, tyroliennes géantes... Un parcours vert clair est accessible à ceux qui ont une appréhension de la hauteur et 3 parcours sont accessibles aux personnes de moins de 1,40 m.
Ouverture : vac. de février, Pâques à la Toussaint, vac. de Noël
(autres dates : www.aventure-aventure.com)
*
Prix plein tarif (>= 1,40 m) : 25 euros
> NEMOURS
Nolimit Adventure
D 225 - Route de Sens - Tél. : 0826 100 757 (0,15 euro./mn)
Avec Nolimit Adventure, offrez-vous un grand bol d’air et le
plein de sensations fortes avec les 10 parcours où de nombreux ateliers raviront les petits et les grands : ponts de singe,
passerelles népalaises, tonneaux, saut de tarzan, tyroliennes ...
Ouvert toute l’année.
*
3/04/07
15:29
Page 17
NOS PARTENAIRES
> NESLES
Parc des Félins
Tél. : 01 64 51 33 33
Dans un parc boisé de 60 hectares, aménagé pour leur bienêtre, 120 félins appartenant à plus de 25 espèces, vous surprendront par leurs comportements naturels, leur beauté et
leurs attitudes majestueuses. Dans ce tour du monde des
félins, de l’Europe à l’Asie, en passant par l’Afrique et
l’Amérique, 4 itinéraires ponctués d’informations conduisent
les visiteurs à la découverte de ces magnifiques prédateurs,
des menaces qui pèsent sur eux et des mesures entreprises
pour les sauver. Période d’ouverture : www.parc-des-felins.com
Sur présentation de la carte : 2 adultes au prix de groupe de
10,50 euros. Prix plein tarif : 12 euros
> NONVILLE
Fami Parc
D 403 - Château de Nonville
Tél. : 01 64 29 02 02
Les loisirs au naturel !
Fami Parc est un parc familial de détente et de loisirs. Des
attractions pour tous, petits et grands, y sont proposées.
Ouvert du 7 avril au 7 novembre 2007.
*
> LES ORMEAUX
Les Attelages des Ecuries du Vieux Château
Chemin du Pont Levis - Tél. : 06 78 02 25 17
Découvrez la Brie autrement, au rythme du pas des chevaux.
De 2 heures à la journée, promenades en attelage au cœur de
la Brie Boisée, chemins et gués à la découverte du patrimoine
caché … et de l'attelage. Un pique-nique briard "à l'anglaise"
renforce la convivialité de cette balade.
Offre Balad'Pass : de - 50 % à la gratuité, en fonction du nombre de personnes accompagnant)
Prix plein tarif : de 25 à 120 euros (suivant la formule)
> OZOUER LE VOULGIS - LES ETARDS
Karting Buffo - Circuits de Karting Les Etards
Tel. : 01 64 07 61 66
Premier Multitrack d’Europe avec deux circuits extérieur de karting et 1 circuit intérieur, piste de Quads en forêt, bar et restaurant. Ouvert toute l’année y compris le soir jusqu’à minuit.
Offre Balad’Pass : les 10 premières minutes offertes (1 fois par
*
semaine maximum).Prix plein tarif : 19,50 euros les 10 minutes.
3/04/07
15:29
Page 18
NOS PARTENAIRES
> POLIGNY
Le Relais du Picotin
Château Saint-Louis - Route de Sens
Tél. : 01 64 28 84 16
Randonnées conviviales à cheval en demi-journées ou journées, directement dans la forêt, les carrières de sable ou les
bords du canal du Loing. Accessible autant aux confirmés
qu'aux débutants, avec des chevaux sûrs et dociles.
Offre Balad’Pass adulte : journée : 68 euros - 1/2 journée : 34 euros.
Prix plein tarif adulte : journée : 88 euros - 1/2 journée : 44 euros
> ROISSY-EN-BRIE
Mini-Ferme pédagogique - Parc animalier Hi-Han
Chemin rural N° 13, en bordure de la forêt d’Emerainville
Tél. : 01 60 28 49 00
Les petits d’aujourd’hui connaissent-ils les pintades, coqs et
autres dindons ? savent-ils comment poussent les pommes de
terre, les radis, les tomates ? Ici, les enfants pourront faire
connaissance avec les animaux de la ferme et chacun pourra
approcher, toucher, nourrir les pensionnaires du parc, pour
découvrir le monde animal et végétal. Ouvert tous les jours sf
lundi et du 23/12 au 02/01.
*
> SAINT-BARTHELEMY
Labyrinthe de Grenet
Ferme de Grenet - Tél. : 01 64 20 39 77
Une attraction 100% naturelle et ludique. Aventurez-vous en
famille ou entre amis dans un dédale de 3 hectares de maïs.
Munis d’un questionnaire, adultes et enfants partent à la
découverte du labyrinthe et évoluent au fur et à mesure des
énigmes. Trois parcours sont proposés. Du 1er juillet au 30
septembre. Tous les après-midi en juillet et août, mercredis et
WE en septembre.
*
> SAINT-FARGEAU-PONTHIERRY
Fermembul
Ferme pédagogique - Avenue Vila Nova de Famalicao
Tél. : 01 64 38 17 29
Les petits pourront découvrir, toucher et nourrir les animaux de
la ferme : vaches, cochons, chevaux, ânes, lapins, poules, chèvres, moutons, … Du 3 mars au 10 nov, sam et dim après-midi.
*
* Tout
3/04/07
15:29
Page 19
NOS PARTENAIRES
LES MAISONS DU BORNAGE
La Maison des Insectes
Allée des Abeilles - Communs de Moulignon
Tél. : 01 60 70 89 53
La Maison des Insectes initie le visiteur à l’univers insoupçonné des insectes. Une muséographie des plus modernes présente une exposition conçue autour de trois salles, des jeux
vidéo et des ateliers interactifs. Un jardin aménagé a été recréé
dans le parc afin d’accueillir les insectes vivants de notre
région. Toute l’année (après-midi). Vacances scolaires : du mercredi au dimanche, hors vac. scolaires : mercredi et week-end.
*
> SAINT-REMY-DE-LA-VANNE
Base de Plein Air et de Loisirs du Moulin des Prés
Tél. : 01 64 04 49 13
Calme, détente et nature. Petite base de loisirs où l’on peut se
baigner du 16 juin au 31 août (baignade surveillée de 11h à
20h). Pédalos, pêche, jeux pour les enfants, canoë-kayak, aires
de pique-nique...
*
> SEINE-PORT
Parcours aventure du château de Sainte-Assise
RD 50 Château de Sainte-Assise
Aventure Aventure - Tél. : 0825 150 280 (0,15 euro/mn)
Pour s’évader, goûter aux joies de l’aventure et de la nature en
s’amusant. Les parcours s’adressent à tous les publics, grands
et petits (à partir de 1.10 m), sportifs ou non. Sur 12 ha d'une
forêt classée de chênes centenaires et à 30 mn de la porte
d'Orléans, le parc de Ste Assise est le plus grand (en nombre
et en longueur d'ateliers), le plus calme des 3 parcs Aventure
Aventure. 2 premiers parcours progressifs pour les débutants
et/ou de moins de 1,40 m, 2 tyroliennes uniques en Ile de
France de 200 et 255 m de long (accessible indépendamment)
pour ceux qui n'ont aucune appréhension de la hauteur... Les
plus aventuriers découvriront le tout nouveau parcours noir, le
plus extrême d'Ile de France. Des vac. de Pâques aux vac. de
Toussaint (autres dates : www.aventure-aventure.com).
*
Prix plein tarif (>= 1,40 m) : 22 euros
* Tout
3/04/07
15:29
Page 20
NOS PARTENAIRES
> SERRIS / MARNE LA VALLEE
Aquarium Sea Life (site couvert)
Centre Commercial Val d’Europe - 14, cours du Danube - Serris
Tél. : 01 60 42 33 66
De la plus petite crevette aux plus impressionnants requins, au
fil des 50 bassins, vous serez immergés au cœur de l’océan
avec le tunnel à 360°. Animations régulières : discours, bassins
tactiles, nourrissages (certains jours) et jeu interactif pour les
enfants. Nouveau en 2007 : «Pirates - La légende de Barbe
Noire» : traversez la stupéfiante caverne et découvrez le très
célèbre navire «la Revanche de la Reine Anne», du non-moins
légendaire pirate Barbe Noire en zone tropicale, dans le superbe bac des requins et des tortues. Surveillez les créatures
étranges et surprenantes qui vous entourent !
Accessible aux poussettes et fauteuils roulants.
*
> SOUPPES SUR LOING
Base de loisirs
40 rue des Varennes - Tél. : 01 64 78 50 30
Autour d’un très beau plan d’eau de 10 hectares, la base de
loisirs propose minigolf, pédalos, location de kayak et restauration rapide. Baignade surveillée en lac et en piscine (classée
Pavillon Bleu). Ouverture du 2 juin au 23 septembre.
*
MG Kart 77
Parc Municipal
Rue des Mariniers
Tél. : 01 64 28 11 32
Horaires variables suivant
la saison (se renseigner).
Le seul circuit location Karting
outdoor «Finlandais» de France ! Expérimentés ou novices de
tous âges, dès 7 ans, découvriront les sensations uniques du
karting sur piste. Le circuit «loisirs» de 400m x 6m est idéal
pour les karts à moteur 4 temps. Revêtement spécifique offrant
une bonne adhérence même par temps de pluie. Eclairé pour
les nocturnes.
Offre Balad'Pass au porteur de la carte accompagné d’un adul*
te payant plein tarif : le 1er ticket offert (12 mn) : offre limitée à
une fois par jour. Prix plein tarif adulte : 13,50 euros les 12 mn
en semaine, 15 euros les 12 mn le week-end.
3/04/07
15:29
Page 21
NOS PARTENAIRES
> TORCY
Base régionale de Plein et de loisirs
Route de Lagny - Tél. : 01 64 80 58 75
Poumon vert de Marne-la-Vallée, cette base offre un plan d’eau
de 25 ha entouré de vastes espaces verts et propose des activités pour tous : baignade surveillée, canoë-kayak, pédalo,
planche à voile, sports collectifs (basket, beachvolley, course
d'orientation, volleyball, …), skateboard, VTT, restauration rapide, aires de pique-nique. Accès payant de mai à septembre.
*
> VENEUX LES SABLONS
LES MAISONS DU BORNAGE
La Maison de l’Eau et de la Forêt
Péniche itinérante entre Samois sur Seine, Veneux les Sablons et
Thomery. Pour connaître la localisation de la péniche : 01 60 70 89 53
La péniche " La Clématite " invite à la découverte de l’eau,
dans et autour du massif de Fontainebleau, grâce notamment
à la reconstitution grandeur nature d’une mare de platière, une
exposition et des jeux interactifs. Toute l’année (après-midi).
Vacances scolaires : du mercredi au dimanche, hors vac. scolaires : mercredi et week-end.
*
> VOULANGIS
Randos’Ânes
88, rue de Saint-Martin - Tél. : 06 07 87 97 84
Découverte de la vallée du Grand Morin, parmi une flore et une
faune protégées, accompagnée d’un âne pour porter les bagages et les enfants.
Offre Balad'Pass : location d’un âne à la journée : 35 euros
Prix plein tarif : location d’un âne à la journée : 40 euros
> VOULANGIS
Loc’Adventure
Domaine de Rouilly le bas - Tél. : 01 64 17 04 00
Pour allier activité sportive et découverte de la nature et des
paysages du nord de la Seine-et-Marne, Loc’Adventure vous
propose la location de canoës pour une descente du Grand
Morin. 40 km de parcours pour tous. Du 1er mai au 30 septembre.
*
Prix plein tarif : 30 euros la journée - 23 euros la 1/2 journée.
* Tout
3/04/07
15:29
Page 22
NOS PARTENAIRES
CHÂTEAUX
> CHÂTEAU DE FERRIÈRES EN BRIE
Tél. : 01 64 66 31 25
La résidence légendaire de la famille des Rothschild, imaginée
et réalisée par l'architecte anglais Joseph Paxton, fut le théâtre de fabuleuses réceptions au Second Empire. Son merveilleux parc, ses plantations d'essences rares vous invitent à
la promenade.
*
> CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU
Musée et domaine nationaux
Tél. : 01 60 71 50 70
La "maison des siècles, vraie demeure des rois" procure une
étonnante promenade à travers l'Histoire. Depuis le XIIème siècle, rois et empereurs, de Saint Louis à François 1er, de Henri
IV à Napoléon, marquent leur passage en investissant et
embellissant les lieux. Des collections permanentes et des
expositions temporaires viennent compléter la visite de ce
domaine national. Fermé le mardi et les 1er/01, 1er/05 et 25/12.
Gratuité pour le détenteur de la carte . Prix plein tarif : 6,50
*
euros (prix susceptible de modification en cours d’année 2007)
> CHÂTEAU DE VAUX LE VICOMTE
Maincy - Tél. : 01 64 14 41 90
Par la volonté de Nicolas Fouquet, surintendant des finances
du Roi Louis XIV, Vaux le Vicomte est la conjugaison de trois
éléments : une grande architecture, un décor incomparable, un
jardin modèle. A la demande de Fouquet, trois hommes unirent
leur génie : l'architecte Le Vaux, le peintre sculpteur Le Brun et
le jardinier Le Nôtre. Ouvert du 24 mars au 11 novembre.
*
NOTRE PARTENAIRE
PRIVILÈGE SHOPPING
> LA VALLÉE VILLAGE
3 cours de la Garonne - Serris - Tél. : 01 60 42 35 00
La Vallée Village est un lieu unique en France où plus de
80 grandes marques de la mode et de la décoration vous proposent leurs collections précédentes à prix réduits (à - 33%
minimum du prix de référence) toute l’année, 7 jours sur 7.
Offre Balad'Pass : 10 % de réduction supplémentaire sur la
marque de votre choix du mardi au jeudi (se présenter à l'Espace
Accueil pour obtenir votre «chèque découverte»).
3/04/07
15:29
Page 23
NOS PARTENAIRES
TRANSPORTS
> LA PATACHE
Cette navette permet de relier les hauts sites touristiques de
Seine-et-Marne au départ de la gare de Fontainebleau, arrêts à
l’Office de Tourisme et au château de Fontainebleau, à la
Faisanderie, dans les gorges de Franchard, à Barbizon, puis
possibilité de rejoindre la navette Châteaubus à la gare SNCFRER de Melun. Tous les dimanches, du 3 juin au 7 octobre.
Offre Balad'Pass : tarif réduit à 2 euros pour le porteur de la
carte . Prix plein tarif : 5 euros
*
> CHATEAUBUS
Ce bus circule tous les samedis et dimanches pour relier la
gare de Melun au domaine de Vaux-le-Vicomte.
Du 1er mai au 30 septembre. Offre Balad'Pass : tarif réduit à
4 euros pour le porteur de la carte . Prix plein tarif : 7 euros
*
Pour un cumul des deux navettes dans la même journée, un tarif
spécial est proposé. Offre Balad'Pass : tarif réduit à 7 euros pour
le porteur de la carte . Prix plein tarif : 10 euros
*
Horaires/renseignements : www.tourisme77.fr

brochu2007 + logo TH - Tourism in Seine-et

Transcription

Documents pareils

flash parc du petit prince

MATCH DE BASKET VILLEURBANNE – CHOLET

Location AVEC CHAUFFEUR

Hôtel du musée de l`eau PROMOTION VACANCES D`AUTOMNE

Tarifs Tour Opérateur

salon de - Alpexpo

bon de commande piscine

Jeudi 13 Octobre 2016 à 20h30 Projection du film Ma Ma

Nom : Prénoms : Sexe : Date de naissance : Lieu de naissance

Journée ski - casc saint