Installations fixes - procom audiovisuel
Transcription
Installations fixes - procom audiovisuel
Installations fixes S ennheiser France propose une gamme complète de produits pour l’installation fixe en ligne 100 Volts. Apart et Australian Monitor sont deux sociétés offrant une grande expertise dans la sonorisation fixe. Spécialistes de la ligne 100 Volts, 20-Apart-100Volts-2013.indd 216 elles proposent des solutions complètes et innovantes (sources, amplificateurs, amplis mélangeurs, enceintes…) répondant à une grande diversité d’applications. 11/02/13 17:56 PR 1000 R FR-PR1000R 250 € INSTALLATIoNS FIXES Sources CD/Tuner Tuner AM/FM RDS rackable 1U • Scan automatique des fréquences (10 stations mémorisables) • Pilotage par télécommande infrarouge ou RS 232 • Réglage de niveau de sortie en face arrière • Livré avec antenne AM/FM et télécommande infrarouge. Dimensions : 484 x 44 x 270 mm - Poids : 2,8 kg. PC 1000 R MP3 FR-PC1000R 245 € Lecteur CD/DVD/SD/USB rackable 1U • Source audio polyvalente pour installation fixe • Lecteur CD compatible MP3 et DVD • Lecteur pour carte SD en FAT 32 allant de 32 Mo à 32 Go • Sorties analogiques indépendantes • Sortie numérique sur prise coaxiale et prise optique • Contrôlable en RS 232 et en infrarouge • Nécessite la télécommande PCD REM pour contrôler le lecteur de DVD. Dimensions : 430 x 44 x 305 mm - Poids : 4,5 kg. PCR 3000 R MP3 FR-PCR3000R 540 € Lecteur CD/DVD/ SD/USB/Tuner rackable 1U • Source audio polyvalente pour installation fixe • Lecteur CD compatible MP3 et DVD • Lecteur pour carte SD en FAT 32 allant de 32 Mo à 32 Go • Tuner RDS avec option DAB+ garantissant une parfaite réception radio • Sorties analogiques indépendantes • Sortie numérique sur prise coaxiale et prise optique • Contrôlable en RS 232 et en infrarouge • Nécessite la télécommande PCD REM pour contrôler le lecteur de DVD. Dimensions : 430 x 44 x 305 mm - Poids : 4,5 kg. PCD REM FR-PCD-REM 19 € Télécommande DVD pour PC 1000 R et PCR 3000 R MP3 UPnP PMR 4000 R WiFi FR-PMR4000R 540 € Lecteur multisource USB/Tuner/USB UPNP via Internet 1U NEW • Source audio polyvalente pour installation fixe • Lecteur USB et UPNP compatible avec les fichiers MP3, WMA, FLAC et WAVE • Tuner FM RDS, possibilité de tuner via Internet • Connexion Ethernet et WIFI 2,4 GHz • Port USB compatible avec fichiers FAT 32 • Sortie numérique optique et sortie analogique en RCA • Contrôlable via iPad avec l’application “Frontier Silicon”. Dimensions : 484 x 44 x 325 mm - Poids : 3,85 kg. 217 20-Apart-100Volts-2013.indd 217 11/02/13 17:56 14 V MA 200 CDR MP3 FR-MA200-CDR 990 € Ampli/mélangeur avec CD/Tuner 2U • Puissance de sortie (70 V/100 V/ 8 Ω) : 200 W • Lecteur CD compatible MP3 et Tuner AM/FM • Sorties HP : 4 zones sélectionnables • 4 entrées Micro sur XLR avec alimentation fantôme 14 V dont 1 commutable au niveau Ligne • 1 entrée AUX sur RCA • 1 entrée pour appels d’urgence • Sortie priorité avec relais 24 V • Contrôle de tonalité et sélecteur de sources externes • Sortie priorité à 3 niveaux avec carillon intégré • Alimentable en 24 V. Dimensions : 430 x 88 x 356 mm - Poids : 13,5 kg. MA 247 FR-MA247 946 € Ampli/mélangeur 6 zones 2U • Ampli-mélangeur 100 V, 6 zones • 4 entrées lignes (2 stéréo et 2 mono) et 3 entrées micro/ligne avec alimentation fantôme mixables • Zone 1 indépendante pour une utilisation avec un ampli externe • Zone 2 à 6 : amplificateur interne 240 W avec contrôle de volume indépendant • Carillon intégré avec contrôle de volume • Alimentable 24 V • 6 niveaux de priorité • Appel par zone sans amplificateur supplémentaire pour sonoriser les autres zones • Sortie prioritaire 24 V • Entrée RJ45 pour micro d’appel • Système de rackage inclu. Dimensions : 430 x 88 x 360 mm - Poids : MA 247 / MR : 13,6 kg / 14,4 kg. MA 247 MR MA 247 MR FR-MA247-MR - Version avec TUNER, USB et carte SD du MA 247 1 227 € MICPAT-2 FR-MICPAT-2 - Micro d’appel 2 zones 110 € MICPAT-4 FR-MICPAT-4 - Micro d’appel 4 zones 320 € MICPAT-6 FR-MICPAT-6 - Micro d’appel 6 zones 346 € DMA-1 FR-DMA-1 880 € Lecteur de carte mémoire pour messages d’annonces MP3 • Lecteur audio de fichiers MP3 sur carte SD (max 1 Go) • Amplificateur intégré : 20 W (par canal) • Déclenchement des messages par contact sec, contrôle RS-485 ou barre transport sur l’appareil • Capacité jusqu’à 255 messages • 1 entrée/2 sorties stéréo • Alimentable en 12 V ou 24 V. Carte SD à commander séparément - Dimensions : 102 x 19 x 74 mm - Poids : 1,5 kg. Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 218 218 11/02/13 17:56 PM 1122 FR-PM1122 420 € INSTALLATIoNS FIXES Mélangeurs rackables Préamplificateur 1U • Système de priorité à quatre niveaux avec entrée d’urgence • 5 entrées micro/ligne avec alimentation fantôme • NoiseGate général sur les entrées micro • Possibilité de brancher une zone de sortie ou deux pour chaque signal • Commande individuelle de tonalité, gain et volume pour chaque entrée • 2 zones en sortie • Réglage de niveau musical et de niveau de mixage ainsi que la commande des graves et des aigus pour chaque zone de sortie. Dimensions : 438 x 44 x 245 - Poids : 4 kg. PM 1122 R PM 1122 RL BB1 FR-BB1 BBI1 FR-BBI1 FR-PM1122R - Boîtier de surface pour PM 1122 R - Boîtier d’encastrement pour PM 1122 R PM 1122 RL mural 506 PM 1122 INT BB2 FR-BB2 BBI2 FR-BBI2 FR-PM1122RL - Boîtier d’encastrement pour PM 1122 RL FR-PM1122INT - Interface 2 zones à commande RS232, 2 x 6 presets 46 € 15 € 2,10 € 63 € 39 € 6,30 € 180 € 142 € PM 1122 WR FR-PM1122WR PM 1122 WW FR-PM1122WW - Commande murale plate sans fil, avec batterie 195 € PM 1122 WBL FR-PM1122WBL - Version noire de la PM 1122WW 195 € PM 1122 WSLV - Récepteur sans fil pour PM 1122 INT FR-PM1122WSLV AMC+ MIX 1U - PM 1122 R avec entrée locale, filaire, pour boîtier - Boîtier de surface pour PM 1122 RL PM 1122 INT PM 1122 WW - Panneau de commande 1 zone, filaire, pour boîtier 503 - Version silver de la PM 1122WW FR-AMC+MIX 195 € 204 € Mélangeur 4 entrées micro/ligne mono • Idéal pour la sonorisation de restaurants, bars, conférence • 4 entrées symétriques niveau micro/ligne sur XLR (avec alimentation fantôme) ou auxiliaire sur double RCA • Priorité sur canal 1 • Contrôle de tonalité • Sortie auxiliaire sur double RCA pour enregistreur • Sortie ligne mono sur XLR. Dimensions : 482 x 44 x 182 mm - Poids : 2,5 kg. MX 61 15 V 1U FR-MX61 312 € Mélangeur 6 entrées micro/ligne mono • Idéal pour la sonorisation de restaurants, bars, conférence • 6 entrées symétriques niveau micro/ligne sur XLR ou ligne sur double RCA • Contrôle de tonalité • Sortie auxiliaire sur double RCA pour enregistreur • Sortie ligne mono sur XLR • Sortie casque en face avant • Possibilité de canal prioritaire, carillon, VCA par ajout de cartes • Afficheur de niveau de sortie 4 segments • Alimentation fantôme 15 V • Alimentable en 24 V. Dimensions : 482 x 44 x 182 mm - Poids : 2,75 kg. 219 20-Apart-100Volts-2013.indd 219 11/02/13 17:56 MX 81 15 V 1U FR-MX81 418 € Mélangeur 8 entrées micro/ligne mono • Idéal pour la sonorisation de restaurants, bars, conférence • 8 entrées symétriques micro / ligne sur XLR ou ligne sur double RCA • Contrôle de tonalité • Sortie auxiliaire sur double RCA pour enregistreur • Sortie ligne mono sur XLR • Sortie casque en face avant • Possibilité de canal prioritaire, carillon, VCA par ajout de cartes • Afficheur de niveau de sortie 4 segments • Alimentation fantôme 15 V • Alimentable en 24 V. Dimensions : 482 x 44 x 182 mm - Poids : 2,75 kg. AMIS 26 1U FR-AMIS26 390 € Module de distribution audio - 2 entrées/6 sorties • Permet de distribuer 2 entrées vers 6 sorties • 2 entrées micro/ligne sur XLR avec alimentation 24 V • 6 sorties ligne sur XLR • Assignation par switch. Dimensions : 440 x 44 x 168 mm - Poids : 2,5 kg. MX 82 15 V 1U FR-MX82 630 € Mélangeur 8 entrées micro/ligne stéréo • 4 entrées micro/ligne symétrique sur XLR • 4 entrées ligne sur double RCA • 4 sorties ligne directes sur Jack 6,35 mm pour les 4 entrées micro (1 à 4) • Réglage de tonalité par entrée • Sortie sur double RCA pour enregistreur • Sortie ligne stéréo sur XLR • Sortie casque en face avant • Canaux 1 et 2 prioritaires • Carillon intégré • Double afficheur de niveau de sortie 4 segments • Alimentation fantôme 15 V. Dimensions : 482 x 44 x 182 mm - Poids : 2,8 kg. MX 883 15 V 2U FR-MX883 960 € Mélangeur stéréo 8 entrées micro/ligne • Idéal pour des installations commerciales comme dans des environnements exigeants des prestations Live • Mélangeur stéréo 2U • 8 entrées RCA stéréo ou XLR mono symétriques • Alimentation fantôme commutable individuelle pour chaque entrée • Sorties directes de niveau ligne pouvant servir à alimenter des amplificateurs, mélangeurs ou systèmes d’enregistrement supplémentaires • Bus de sortie auxiliaire séparé • Égaliseur graphique 5 bandes avec Q constant • Sortie casque commutable. Dimensions : 482 x 88 x 270 mm - Poids : 4 kg. AM VCA Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 220 FR-AM VCA - Carte VCA pour la gamme MX et AMC+ MIX 69 € AM MUTE 1 FR-AM MUTE1 - Carte priorité simple pour la gamme MX et AMC+ MIX 29 € AM MUTE 3 FR-AM MUTE3 - Carte priorité multiple pour la gamme MX et AMC+ MIX 85 € 220 11/02/13 17:56 1U FR-ZM 3 1 343 € Mélangeur 4 Entrées/3 Sorties stéréo • 4 entrées stéréo Ligne sur RCA dont 2 avec entrée micro sur XLR • Les 4 entrées sont assignables librement sur les 3 sorties XLR (zones) stéréo • EQ 5 bandes sur chaque entrée • Possibilité de canal prioritaire • Connexion pour micro d’appel et panneau contrôle mural • Alimentation fantôme 15 V • Cascadable avec autre ZM3. INSTALLATIoNS FIXES ZM 3 15 V Dimensions : 482 x 44 x 186 mm - Poids : 3 kg - Accessoires recommandés : Panneau mural ZM3R, Micro d’appel ZM 3M. ZM 3R FR-ZM 3R - Panneau mural 74 € ZM 3M FR-ZM 3M - Micro d’appel 339 € ZRM 4 15 V 1U FR-ZRM 4 779 € Mélangeur 6 Entrées/4 Sorties mono • 6 entrées symétriques micro/ligne sur XLR ou RCA • Contrôle de tonalité sur chaque entrée (2 bandes) • Entrée assignable librement sur les 4 sorties ligne sur XLR • Possibilité de canal prioritaire, carillon, VCA • Alimentation fantôme 15 V. Dimensions : 482 x 44 x 188 mm - Poids : 2,75 kg. Amplificateurs mélangeurs IN 400 1U FR-IN400 625 € Amplificateur Audio/Vidéo • Amplificateur AV compact à découpage avec de nombreuses caractéristiques supplémentaires pour l’intégrateur AV • Idéal pour les salles de conseil, les amphithéâtres de conférences ou les installations de sites de formation en tant qu’unité de contrôle autonome ou comme élément d’un plus grand système s’interfaçant avec un système de contrôle de tierce partie • 8 entrées AV ainsi qu’une entrée de mixage • 1 sortie ligne stéréo • deux sorties vidéo composite • 1 sortie vidéo VGA • sorties amplifiées 80 watts par canal • Commande par télécommande IR ou RS 485. Dimensions : 520 x 90 x 420 mm - Poids : 9 kg. AMD 100 34 V 1U FR-AMD 100 680 € Amplificateur mélangeur 100 W • Modèle classe D en rack 1U Puissance 100W en 8/4 Ω et 100V • 4 entrées micro/ligne + 4 entrées double RCA • Les entrées micro/ligne ont une alimentation fantôme 34 V • Sortie ligne stéréo + sortie amplificateur mono • Réponse en fréquence 20 Hz - 20 kHz • Fermeture de contact basse puissance • Traitement DSP intégré avec égaliseur paramétrique, compresseur, noise gate et filtres passe-haut et passe-bas • Contrôle par tierce partie via liaison série, via logiciel par USB et avec panneau de contrôle ICON (voir page 284) • Commande à distance de volume master avec VCA • Sonorité intégré (carillon, pré-annonce, alerte et évacuation) • Entrée d’alimentation secours 24V Dimensions : 430 x 44 x 330 - Poids : 6 Kg. AMD 200 FR-AMD 200 - Version 200W et 8 entrées micro/ligne de l’AMD 100 785 € 221 20-Apart-100Volts-2013.indd 221 11/02/13 17:56 Concept 1 34 V 1U FR-CoNCEPT1 332 € Amplificateur intégré • Amplificateur stéréo intégré à emploi professionnel • Appareil fonctionnant sur une zone stéréo, ou deux zones mono avec couplage ou non de leurs volumes • Puissance 2 x 50 W/8 Ω ou 2x 80 W/4 Ω • 4 entrées ligne à gain réglable plus 1 mini-Jack en face avant • Entrée micro pour les annonces • Multiple réglages utilisateurs avec possibilité de restreindre l’accès à certains réglages • Possibilité de transformation 100 V grâce au module Concept1T Kit • Commande numérique par télécommande IR de référence Concept 1 RC (Optionnelle) ou par RS 232 (SUB-D9). Dimensions : 430 x 88 x 290 mm - Poids : 6,6 kg. Concept 1T Kit FR-CoNCEPT1T KIT - Transformateur pour Concept 1 73 € Concept 1T RC FR-CoNCEPT1T RC - Télécommande IR pour Concept 1 21 € Concept 1T IC 30 1/2 2U FR-CoNCEPT1T - Version 2 x 60 W/100 V du Concept 1 FR-IC30 390 € 215 € Amplificateur mélangeur 30 W • Puissance de sortie 30 W sous 100 V, 70 V et 4 Ω • 3 entrées mixables micro/ligne symétrique sur XLR ou ligne sur RCA mono • Contrôle de tonalité • Sortie auxiliaire pour enregistreur • Possibilité d’insérer un carillon ATC 5488 • Interrupteur de priorité coupant les canaux 2 et 3 • Alimentation possible en 12 V • Système de rack optionnel (voir p. 224). Dimensions : 303 x 76 x 180 mm - Poids : 8 kg. 14 V MA 35 1/2 2U FR-MA35 190 € Amplificateur mélangeur 35 W • Puissance de sortie 35 W sous 100 V, 70 V et 8 Ω • Entrée 1 : Micro sur XLR/ Jack et DIN • Entrée 2 : Micro sur XLR/Jack • Entrée 3 : Micro/Ligne sur XLR/ Jack/RCA • Entrée 4 : Ligne sur RCA • Contrôle de tonalité • Sortie auxiliaire pour enregistreur • Alimentation fantôme 14 V • Priorité à deux niveaux (voix et contact sec) • Carillon intégré • Rackable 2U avec kit de rackage en option • Alimentable en 12 V. Dimensions : 272 x 88 x 286 mm - Poids : 5 kg. MA 65 FR-MA65 280 € Version du MA 35 en 65 W, en 24 V MA 35-19 Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 222 FR-MA35-19 - Kit de rackage pour MA 35 ET MA 65 8€ 222 11/02/13 17:56 2U FR-MA125 366 € Amplificateur mélangeur 125 W INSTALLATIoNS FIXES MA 125 14 V • Puissance de sortie 125 W sous 100 V, 70 V et 8 Ω • Entrée 1: Micro sur XLR/ DIN • Entrée 2 et 3: Micro sur XLR/Jack • Entrée 4 : Micro sur XLR / Ligne sur RCA • Contrôle de tonalité • Sortie auxiliaire pour enregistreur • Alimentation fantôme • Priorité à trois niveaux (appel d’urgence, voix et contact sec) • Carillon intégré • Alimentable en 24 V. Dimensions : 483 x 80 x 230 mm - Poids : 9 kg. MA 200 14 V 2U FR-MA200 570 € Amplificateur mélangeur 200 W • Puissance de sortie 200 W sous 100 V, 70 V et 8 Ω • Sortie HP : 4 zones sélectionnables • 4 entrées micros, sur XLR avec alim fantôme de 14 V, dont 1 commutable en niveau Ligne • Sélecteur de source externe (CD/Tuner/Aux) commutable • Contrôle de tonalité (2 bandes) • Système de priorité avec carillon intégré • Entrée AUX sur RCA (cinch). Dimensions : 430 x 88 x 356 mm - Poids : 12,1 kg. AMIS 60 15 V 2U FR-AMIS60 480 € Amplificateur mélangeur - 6 entrées • Puissance de sortie 60 W sous 100 V, 70 V, 4 Ω et 8 Ω • 6 entrées mixables micro/ligne sur XLR avec alimentation fantôme 15 V ou sur double RCA • Contrôle de tonalité (2 bandes) • Sortie auxiliaire sur double RCA pour enregistreur • Sortie ligne sur XLR pour amplis additionnels • Carillon intégré • Accessoire de rackage inclus • Alimentation possible en 24 V. Dimensions : 482 x 88 x 313,5 mm - Poids : 8,5 kg. AMIS 120 FR-AMIS120 538 € Version 120 W de l’AMIS 60 (voir tableau page suivante) Dimensions : 482 x 88 x 330 mm - Poids : 12 kg. AMIS 120 XL FR-AMIS120XL 695 € Version 8 entrées XLR sans alimentation fantôme de l’AMIS 120 (voir tableau page suivante) Dimensions : 480 x 88 x 330 mm - Poids : 10,5 kg. AMIS 250 FR-AMIS250 885 € Version 250 W de l’AMIS 60 avec alimentation fantôme 18 V. Fonctionne uniquement en 100 V et 4 O (voir tableau page suivante) Dimensions : 482 x 88 x 281 mm - Poids : 15 kg. 223 20-Apart-100Volts-2013.indd 223 11/02/13 17:56 AMC+ 60 12 V FR-AMC+60 268 € Amplificateur - mélangeur - 4 entrées 2U • Puissance de sortie 60 W sous 100 V, 70 V et 8 Ω • 4 entrées mixables micro/ ligne sur XLR avec alimentation fantôme 12 V ou sur double RCA • Contrôle de tonalité • Sortie auxiliaire sur XLR ou double RCA • Carillon intégré • Accessoire de rackage inclus. Dimensions : 482 x 88 x 281 mm - Poids : 8,5 kg. AMC+ 120 FR-AMC+120 302 € Version 120 W de l’AMC+ 60 (voir tableau ci-dessous) Dimensions : 482 x 88 x 281 mm - Poids : 10,5 kg. AMC+ 250 FR-AMC+250 512 € Version 250 W de l’AMIS 250 (voir tableau ci-dessous) Dimensions : 483 x 88 x 315 mm - Poids : 11,5 kg. Zoned out FR-ZoNED oUT 56 € Permet de zoner une sortie de l’AMIS ou de l’AMC+ TABLEAU CoMPARATIF AMPLIS MÉLANGEURS Puissance 100 V Entrée(s) Micro Alimentation Fantôme Entrée(s) Ligne Entrée(s) Mica/Lin Zone(s) HP en sortie Alimentation secours IC 30 30 W - - - 3 1 12 V MA 35 35 W 2 14 V 1 1 1 12 V AMC+ 60 60 W - 12 V - 4 1 - AMIS 60 60 W - 15 V - 6 1 24 V MA 65 65 W 2 14 V 1 1 1 24 V AMC+ 120 120 W - 12 V - 4 1 - AMIS 120 120 W - 15 V - 6 1 24 V AMIS 120 XL 120 W - 18 V - 8 1 24 V MA 125 125 W 3 14 V 1 1 1 24 V MA 200 200 W 3 14 V 1 1 4 24 V MA 200 CDR 200 W 3 14 V 1 - 4 24 V AMC+ 250 250 W - 12 V - 4 1 - AMIS 250 250 W - 18 V - 6 1 24 V Concept 1 2 x 60 W 1 - 4 - 2 - MA 246 240 W - - 4 3 6 24 V ACCESSoIRES IC30RMK FR-IC30RMK - Accessoire de rackage pour IC 30 39 € ATC 5488 FR-ATC5488 - Carte carillon pour IC 30 et AMC+ 79 € RC 1 FR-RC1 - Contrôle de volume déporté pour la série AMIS, MX (nécessite 2 RC1 pour MX82 et MX 883) et ZRM4 RC 1 AMX 526 FR-AMX526 MICPAT-D FR-MICPAT-D - Microphone d’appel XLR3M - Microphone d’appel pour série MA 74 € 113 € 76 € AMX 526 Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 224 224 11/02/13 17:57 INSTALLATIoNS FIXES Amplificateurs 2U AMIS 120 P FR-AMIS120P 480 € Amplificateur monophonique • Amplificateur pour distribution sonore • Idéal pour la sonorisation de restaurants, hôtels, conférence • Puissance de sortie 120 W sous 100 V, 70 V, 4 et 8 Ω • 1 entrée ligne sur XLR et 1 sortie parallèle sur XLR • Rackable directement • Alimentation possible en 24 V. Dimensions : 480 x 88 x 280 mm - Poids : 12 kg. AMIS 1202 P 2U 931 € Version 2 x 120 W de l’AMIS 120P AMIS 250 P 2U FR-AMIS1202P FR-AMIS250P 705 € Version 250 W AMIS 120 P Dimensions : 480 x 88 x 330 mm - Poids : 15 kg. AMC+ 120 P 2U FR-AMC+120P 285 € • Amplificateur pour distribution sonore • Idéal pour la sonorisation de restaurants, hôtels, conférence • Puissance de sortie 120 W sous 100 V, 70 V et 4 Ω • 1 entrée ligne sur XLR et 1 sortie parallèle sur XLR • Rackable directement. Dimensions : 480 x 88 x 280 mm - Poids : 12 kg. AMC+ 250 P FR-AMC+250P 515 € Version 250 W AMC+ 120 P DCM 500 2U FR-DCM500 1 072 € Version 500 W AMIS 120 P Dimensions : 480 x 88 x 410 mm - Poids : 18 kg. 225 20-Apart-100Volts-2013.indd 225 11/02/13 17:57 2U AMIS 480 P FR-AMIS480P 1 175 € Amplificateur quadruple 4 x 80 W • Puissance de sortie 4 X 80 W sous 100 V, 70 V et 4 Ω • Entrée ligne sur XLR par amplificateur • Possibilité de relier le signal d’entrée entre les 4 amplis • Alimentation possible en 24 V. Dimensions : 483 x 88 x 732 mm - Poids : 20 kg. Champ 2 1U FR-CHAMP-2 465 € Amplificateur • Amplificateur classe G-H sans ventilateur de refroidissement capable de produire un son musical de haut niveau, de forte dynamique, avec une grande fiabilité • Puissance de sortie par canal 200 W / 8 Ω, 350 W/ 4 Ω • Commande de dynamique et de niveau (APC programmable) • Amplificateur conçu pour une expérience musicale de niveau audiophile. Dimensions : 483 x 44 x 360 mm - Poids : 7,5 kg. Champ 4 1U FR-CHAMP-4 498 € Amplificateur 4 canaux • Amplificateur classe A-B sans ventilateur de refroidissement capable de produire un son musical de haut niveau, de forte dynamique, avec une grande fiabilité • Puissance de sortie par canal 75 W / 8 Ω, 125 W / 4 Ω • Commande de dynamique et de niveau (APC programmable) • Amplificateur conçu pour une expérience musicale de niveau audiophile. Dimensions : 483 x 44 x 360 mm - Poids : 7,5 kg. Champ 3D 2U FR-CHAMP-3D 1 144 € Amplificateur Numérique 3 canaux • Amplificateur numérique de classe D, 3 Canaux, 2U • Puissance : 350 W/4 Ω par canal (gauche/droite) et 1100W/2 Ω (sub) • Connectiques : 2 XLR Mâles symétriques, 2 XLR femelles symétriques et 2 Euroblock symétriques • Pas de ventilateur : refroidissement par convection • DSP intégré : égaliseur 4 bandes, filtre répartiteur, Délai, Compresseur, Limiteur • Système d’assistance aux enceintes APart intégré • Contrôlable en RS 232 • Différents niveaux d’utilisation (verrouillé, accès volume, expert) • Télécommande filaire optionnelle. Dimensions : 483 x 89 x 380 mm - Poids : 45,3 Kg. Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 226 226 11/02/13 17:57 FR-PA2240 BP 870 € Amplificateur 2 canaux 2U • Amplificateur 2x240W en 100V / 4 Ω ou 480W en mode bridgé • Chaque canal possède 1 entrée sur Euroblock et 1 entrée prioritaire • Chaque entrée possède un contrôle de volume indépendant • Entrée prioritaire activée par fermeture de contact • Contrôle des Basses et des aigus pour chaque canal • Sortie prioritaire 24V activée par fermeture de contact pour chaque canal • Alimentation possible en 24V. INSTALLATIoNS FIXES PA 2240 BP Dimensions : 412 x 88 x 430 mm - Poids : 21,7 Kg. PA 240 P FR-PA 240-P 520 € Amplificateur 2U • Amplificateur 240W en 100V / 4 Ω • Contrôle du volume, des basses et des aigus en face avant • 1 entrée sur XLR/Jack et 1 entrée ligne prioritaire (avec contrôle de volume) • Sortie prioritaire 24V activée par fermeture de contact • Alimentation possible en 24V. Dimensions : 430 x 88 x 366 mm - Poids : 14,1 Kg. Matrices audio DIGIPAGE JR 2U FR-DIGIPAGE-JR 993 € Matrice numérique d’appel 8 zones • 4 entrées micro/ligne stéréo sur XLR/RCA assignable en face avant à n’importe quelle sortie • 8 sorties Ligne sur XLR • 1 entrée prioritaire pour appels d’urgence (contact sec) • Réglage de tonalité et niveau de sortie par zone • 4 entrées pour micros d’appels (CAT5) • Carillons intégrés • Mise en cascade possible pour faire une matrice 16 x16 • Alimentation de secours 24V. Dimensions : 480 x 88 x 200 mm - Poids : 6 Kg. Digipage JR 8M Digipage JR 16M FR-DIGIPAGE-JR-8M FR-DIGIPAGE-JR-16M DIGIPAGE 3U - Microphone d’appel 8 zones - Microphone d’appel 16 zones FR-DIGIPAGE 370 € 372 € 1 907 € Matrice numérique d’appel 8 zones • 6 entrées micro lignes stéréo sur XLR/RCA assignable en face avant à n’importe quelle sortie • 8 sorties Ligne sur XLR • 1 entrée micro ligne stéréo sur XLR/RCA pour chaque sortie • 1 entrée prioritaire pour appels d’urgence (contact sec) • Réglage de tonalité et niveau de sortie par zone • 4 entrées pour micros d’appels (CAT5) • Carillons intégrés • Mise en cascade possible pour faire une matrice 16 x16 • Alimentation de secours 24V. Dimensions : 483 x 133 x 200 mm - Poids : 7 Kg. Digipage 16M Digipage 8M DPRM FR-DIGIPAGE16 FR-DIGIPAGE-8M FR-DPRM DPRM-W - Microphone d’appel 16 zones - Microphone d’appel 8 zones - Panneau de contrôle mural FR-DPRM-W - Panneau de contrôle mural blanc 406 € 372 € 124 € 124 € 227 20-Apart-100Volts-2013.indd 227 11/02/13 17:57 Processeur DSP AV REVoLUTIoN 1U FR-AV REVoLUTIoN 2 360 € Matrice numérique avec DSP • 5 zones de sortie (3 stéréo/2 mono) • 6 entrées ligne stéréo et 4 entrées micro/ligne dispatchables sur les 5 zones • Prise en charge de panneaux de télécommande (RS485) • Contrôle des paramètres audio en ethernet • 1 entrée maître prioritaire • Nombreux traitements audios, dynamiques et de retard sur les entrées et sorties • Logiciel de contrôle simple disponible sur PC, Mac et iPad • Alimentation fantôme 48 V. Dimensions : 482 x 44 x 330 mm - Poids : 4,15 kg. ICoN-CPB FR-ICoN-CPB ICoN-CPW FR-ICoN-CPW - Panneau de contrôle noir - Panneau de contrôle blanc 172 € 172 € Électroniques compactes SVC4 FR-SVC4 150 € Multicommande de volume stéréo NEW • Possibilité de régler jusqu’à 4 zones différentes • possibilité de régler ou couper le volume dans une zone sans perturber les autres • bouton de volume à palier (5 paliers + ON/OFF). Dimensions : 210 x 46 x 185 mm - Poids : 1,1 kg. IMPMET FR-IMPMET 200 € Impédancemètre NEW • Mesure de l’impédance réelle • calcul l’impédance des enceintes et des hautparleurs en basse impédance et en 100 V • utilisation dans 3 plages différentes (0 à 20 Ω - 20 à 200 Ω - 200 à 2 000 Ω) • Fréquence de test 330 Hz • Écran LCD numérique de 3 pouces • Fonctionne avec 6 piles AA • Livré avec house de transport, table de conversion pour calculer la puissance requise et câble de test avec pinces. Dimensions : 110 x 62 x 168 mm - Poids : 0,5 kg. Get out FR-GET oUT 260 € Convertisseur USB stéréo NEW • Convertisseur USB vers 2 sorties lignes symétriques sur XLR • Contrôle de volume en face avant • Alimentation via la prise USB • Pas de logiciel à installer • Compatible Windows XP, 7, Mac OS X et Linux. CTMB - Système de rack pour fixation sous table FR-CTMB NETKIT IR NEW FR-NETKIT-IR Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 228 280 € Convertisseur infrarouge vers Ethernet NETKIT RS NEW 7€ FR-NETKIT-RS 280 € Convertisseur RS 232 vers Ethernet 228 11/02/13 17:57 FR-BUZZSToPII 65 € Adaptateur universel stéréo Transforme un signal de sortie de tout type en niveau ligne ; symétriseur. BUZZ 19 - Accessoire de rackage 19“ pour BUZZSTOP MK2 FR-BUZZ 19 PM 7400 MKII FR-PM7400 INSTALLATIoNS FIXES BUZZSToP MK2 6,30 € 314 € Préampli stéréo 2 entrées micro / 6 entrées Ligne / 2 sorties stéréo AUDIoLoCK NEW FR-AUDIoLoCK 784 € Contrôleur de niveau automatique Consoles de mixage PM 12 FR-PM12 324 € Console de mixage • Console de mixage stéréo compacte très bien équipée pour la sonorisation fixe, convenant idéalement aux écoles, aux lieux de culte ou à la location • Bruit propre ultra-faible • 4 voies d’entrée mono sur XLR et 4 voies d’entrée stéréo • Entrées XLR/Jack 3 points • Chaque voie stéréo possède une double entrée sur Jack 6,35 mm et un égaliseur 3 bandes • Livrée avec kit de montage en rack. Dimensions : 335 x 88 x 435 mm - Poids : 8,5 kg. PM 16 FR-PM16 433 € Version 8 voies mono sur XLR du PM 12 • Console de mixage stéréo compacte très bien équipée pour la sonorisation fixe, convenant idéalement aux écoles, aux lieux de culte ou à la location • Bruit propre ultra-faible • 8 voies d’entrée mono sur XLR et 4 voies d’entrée stéréo • Entrées XLR/Jack 3 points • Chaque voie stéréo possède une double entrée sur Jack 6,35 mm et un égaliseur 3 bandes • Livrée avec kit de montage en rack. Dimensions : 445 x 88 x 435 mm - Poids : 11 kg. 229 20-Apart-100Volts-2013.indd 229 11/02/13 17:57 Haut-parleurs de plafond La gamme de haut-parleurs CM a été optimisée pour obtenir une réponse en fréquence élargie permettant la diffusion de musique avec une qualité Hi-Fi. Un facteur d’intelligibilité élevé permet une parfaite compréhension de la parole. Le design moderne a été particulièrement étudié avec soin afin de s’intégrer dans tout type d’intérieur avec une grande discrétion. Un système de montage simple permet une installation rapide dans tous types de plafonds. Ces haut-parleurs peuvent être utilisés dans tous types de lieux, même humides. Le CMM6 est un modèle dont les dimensions sont celles d’un spot halogène. CM Format circulaire Type CM1008 FR-CM1008 CM20T IP Puissance (W) Sensibilité Sélection de nominale en à 1 W / 1 m puissance basse impédance (db) (W) Réponse en fréquence (Hz-KHz) Dimensions (mm) Profondeur / Total / Découpes 2 voies 8“ 54 60 W/8 Ω 110 - 50 - 20 90 / 244 / 220 51 € 2 voies 6,5“ 54 60 W/16 Ω 92 2,5 / 5 / 10 / 20 60 - 20 80 / 205 / 183 54 € CM20T BL FR-CM20T BLACK 2 voies 6,5“ 54 60 W/16 Ω 92 2,5 / 5 / 10 / 20 60 - 20 80 / 205 / 183 54 € CM20T SL FR-CM20T-SL 2 voies 6,5“ 54 60 W/16 Ω 92 2,5 / 5 / 10 / 20 60 - 20 80 / 205 / 183 54 € FR-CM20T Couleur bi-cône 3” 50 10 W/16 Ω 87 1,5 / 3 / 6 120 - 18 70 / 105 / 82 23 € CM3T BL FR-CM3T BLACK bi-cône 3” 50 10 W/16 Ω 87 1,5 / 3 / 6 120 - 18 70 / 105 / 82 23 € CM3T SLV CM3T FR-CM3T WHITE bi-cône 3” 50 10 W/16 Ω 87 1,5 / 3 / 6 120 - 18 70 / 105 / 82 23 € CM4 FR-CM4 bi-cône 4” 60 15 W/16 Ω 88 - 100 - 20 100 / 135 / 115 39 € CM4T WH FR-CM4T WHITE bi-cône 4” 50 15 W/16 Ω 88 1,5 / 3 / 6 90 - 19 74 / 135 / 105 25 € CM4T BL FR-CM4T BLACK bi-cône 4” 50 15 W/16 Ω 88 1,5 / 3 / 6 90 - 19 74 / 135 / 105 25 € CM4T SLV FR-CM4T SILVER bi-cône 4” 50 15 W/16 Ω 88 1,5 / 3 / 6 90 - 19 74 / 135 / 105 25 € CM5E bi-cône 5” 50 - 91 3/6 100 - 18 53 / 178 / 160 14 € 2 voies 6,5“ 50 40 W/8 Ω 106 - 60 - 20 80 / 205 / 183 37 € 2 voies 6,5“ 54 40 W/8 Ω 106 - 60 - 20 80 / 205 / 183 37 € 2 voies 6,5“ 54 40 W/8 Ω 106 - 60 - 20 80 / 205 / 183 37 € FR-CM3T SILVER FR-CM5E CM608 FR-CM608 CM608 BL FR-CM608BL CM608 SLV FR-CM608SLV bi-cône 6,5“ 50 - 93 1,5 / 3 / 6 70 - 18 70 / 205 / 183 24 € CM6E BL FR-CM6E-BL bi-cône 6,5“ 50 - 93 1,5 / 3 / 6 70 - 18 70 / 205 / 183 24 € CM6E SLV CM6E FR-CM6E bi-cône 6,5“ 50 - 93 1,5 / 3 / 6 70 - 18 70 / 205 / 183 24 € CM6QFT* FR-CM6QFT 2 voies 6,5“ 50 40 W/16 Ω 91 1,5 / 3 / 6 60 - 20 65 / 237 / 216 54 € CM6T FR-CM6E-SL 2 voies 6,5“ 54 60 W/16 Ω 92 1,5 / 3 / 6 60 - 20 80 / 205 / 183 45 € CMSUB8 FR-CMSUB8 2 voies 8“ 54 80 W/8 Ω 88 - 50 - 0,2 97 / 246 / 106 105 € CMX20T FR-CMX20T 2 voies 8“ 54 100 W/16 Ω 93 2,5 / 5 / 10 / 20 50 - 20 90 / 244 / 220 57 € CMX20T BL 2 voies 8“ 54 100 W/16 Ω 93 2,5 / 5 / 10 / 20 50 - 20 90 / 244 / 220 57 € 2 voies 8“ 54 100 W/16 Ω 93 2,5 / 5 / 10 / 20 50 - 20 90 / 244 / 220 57 € FR-CM6T CMX20T SLV FR-CMX20T-BL FR-CMX20T-SL * Système Quick-Fit pour une installation ultra rapide sans outils supplémentaires CMAR Haut-parleurs de plafond marin Les enceintes marines de la gamme CMAR ont été spécialement conçues pour offrir un son de qualité même dans les conditions les plus difficiles d’humidité (IP 65) et de chaleur (jusqu’à 95°!). C’est pourquoi les composants de la meilleure qualité ont été réunis avec des spécifications d’ingénierie rigoureuses. Le résultat obtenu est une enceinte qui offre à la fois de la durabilité et un son superbe. Spécifiquement prévue pour l’emploi dans des yachts, bateaux de croisière ou saunas… la CMAR est disponible en 13 cm, 16,5 cm et 20 cm, pour qu’il existe toujours une enceinte convenant exactement à vos besoins ! CMAR Format circulaire Type IP Puissance (W) nominale en basse impédance Sensibilité à1W/1m (db) Réponse en fréquence (Hz-KHz) Dimensions (mm) Profondeur / Total / Découpes CMAR5 FR-CMAR5-W bi-cône 5” 65 25 W 85 100 - 20 55 / 152 / 110 CMAR6 FR-CMAR6-W bi-cône 6“ 65 30 W 88 70 - 20 61 / 190 / 146 52 € 68 € CMAR8 FR-CMAR8-W bi-cône 8“ 65 50 W 88 50 - 20 76 / 221 / 186 94 € Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 230 230 11/02/13 17:57 FR-CM6SF 60 € Haut-parleur de plafond métallique avec capot anti-feu • Conforme à la norme EN 60 849 • Puissance 6 W en 100 V • Sensibilité 1 W/1 m : 93 dB • IP60. Dimensions Profondeur/Diamètre total/Découpes : 148 x 217 x 205 mm. Format rectangulaire bi-cône 5,25“ 50 - 90 1,5 / 3 / 6 70 - 18 65 / 237x170 / 210x143 34 € CMR608 FR-CMR608 2 voies 5“ 54 60 W/8 Ω 106 8Ω 60 - 20 70 / 237x170 / 210x143 46 € CMR15T FR-CMR15T 2 voies 4” 50 30 W/16 Ω 88 2,5 / 5 / 10 / 15 65 - 20 60 / 220x147 / 192x118 44 € CMR20T FR-CMR20T 2 voies 5“ 50 60 W/16 Ω 92 2,5 / 5 / 10 / 20 60 - 20 65 / 237x170 / 210x143 58 € CMR5 FR-CMR5 INSTALLATIoNS FIXES CM 6SF Format carré CMS508 FR-CMS508 2 voies 5,25” 54 35 W/8 Ω 90 8Ω 60 - 20 54 / 171x171 / 145x145 33 € CMS608 FR-CMS608 2 voies 6,5“ 60 W/8 Ω 92 8Ω 60 - 20 75 / 201x201 / 176x176 42 € CMS15T 2 voies 5,25” 54 35 W/16 Ω 90 2,5 / 5 / 10 /15 60 - 20 61 / 171x171 / 145x145 44 € 2 voies 6,5“ 40 W/16 Ω 92 2,5 / 5 / 10 / 20 60 - 20 75 / 201x201 / 176x176 53 € FR-CMS15T CMS20T FR-CMS 20T 54 54 ACCESSoIRES CM BB FR-CMBB - Coffret plastique pour CM6E, CM6T, CM20T et CM608 16 € CMR BB FR-CMR BB - Coffret plastique pour encastrer les haut-parleurs CMR sur un mur 16 € CMR BBI FR-CMR BBI - Coffret plastique pour encastrer les haut-parleurs CMR dans un mur 15 € CMR4 BBI FR-CMR4BBI - Coffret pour encastrer les haut-parleurs CMR15T dans un mur 76 € CMS5 BBI FR-CMS5 BBI - Coffret pour encastrer les CMS508/ CMS15T dans un mur 70 € CMS6 BBI FR-CMS6BBI - Coffret pour encastrer les CMS608/ CMS20T dans un mur 75 € PAINT CM FR-CM PAINT - Option peinture RAL pour haut-parleurs CM, CMR et CMS de 5”, 6,5” et 8”. Prix unitaire, commande de 12 pièces minimum. 28 € PAINT CMM FR-CMM PAINT - Option peinture RAL pour haut-parleurs CM, CMR et CMS de 3” et 4”. Prix unitaire, commande de 12 pièces minimum. 19 € Enceintes de sonorisation fixe GAMME oVo Enceintes de sonorisation fixe NEW La gamme OVO associe prix économique et son de qualité • Les enceintes de la gamme s’intègrent dans tout décor ou style d’intérieur • Disponibles en Basse impédance ou en 100V • Robuste boîtier en résine ABS garantissant des années d’utilisation sans usure • Grille en acier peint • Utilisation possible en extérieur à condition qu’elles soient sous un abri • Pinces de câble “Quick-Fit” assurant un montage rapide et facile • Possibilité de personnaliser en couleur RAL grâce à l’option PAINTCAB 6 et PAINTCAB 8 • Prix à l’unité, livrée par paire • Livré avec support de fixation. 231 20-Apart-100Volts-2013.indd 231 11/02/13 17:57 OVO3T BL FR-oVo 3T-BL Type IP Puissance (W) nominale en basse impédance Sensibilité à 1W/1m (dB) Puissance (W) nominale en basse impédance Réponse en Fréquence (Hz-KHz) Dimensions (mm) H/L/P poids Net par pair (Kg) 3” 60 40W/16 Ω 86 40W/16 Ω 90-20 160/110/117 2,1 40 € 3” 60 40W/16 Ω 86 40W/16 Ω 90-20 160/110/117 2,1 40 € OVO 5 BL FR-oVo 5-BL 5,25” 40 80W/8 Ω 91 80W/8 Ω 70-20 260/170/180 4,9 57 € OVO 5 WH FR-oVo 5-W 5,25” 40 80W/8 Ω 91 80W/8 Ω 70-20 260/170/180 4,9 57 € OVO 5T BL FR-oVo 5T-BL 5,25” 40 80W/16 Ω 90 80W/16 Ω 70-20 260/170/180 5,7 68 € OVO 5T WH FR-oVo 5T-WH 5,25” 40 80W/16 Ω 90 80W/16 Ω 70-20 260/170/180 5,7 68 € OVO 8 BL FR-oVo 8-BL 8” 40 160W/8 Ω 93 160W/8 Ω 45-20 358/244/250 12,2 125 € OVO 8 WH FR-oVo 8-WH 8” 40 160W/8 Ω 93 160W/8 Ω 45-20 358/244/250 12,2 125 € OVO 8T BL FR-oVo 8T-BL 8” 40 160W/16 Ω 92 160W/16 Ω 45-20 358/244/250 13,4 140 € OVO 8T WH FR-oVo 8T-WH 8” 40 160W/16 Ω 92 160W/16 Ω 45-20 358/244/250 13,4 140 € OVO 3T WH FR-oVo 3T-W MASK2-BL IP 50 8Ω 50 W FR-MASK2-BL 40 € Enceinte miniature de sonorisation 1,6“ • Puissance 50 W sous 8 Ω • Réponse en fréquence 120 Hz à 20 KHz (sans caisson de basse) • Filtre passe haut externe 150 Hz de 12 dB par octave • Fonctionne uniquement en basse impédance • Enceinte au design moderne, intégrant un tweeter de 1,6“ • Utilisation d’un caisson de basses SUBLIME recommandée • Livrée avec système de fixation, visserie de fixation et cache à vis • Prix à l’unité, livrée par paire. Dimensions : 94 x 102 x 108 mm - Poids : 1,3 kg (paire d’enceintes + accessoires conditionnés par paire. Prix à l’unité). MASK2-WH FR-MASK2-WH MASK2-CMT BL FR-MASK2-CMT-BL MASK2-CMT WH FR-MASK2-CMT-WH MASK4T-BL IP 64 16 Ω 50 W IntelliMount - Version blanche de la MASK2-BL 40 € - Accessoire plafonnier pour MASK 2-BL 8€ - Accessoire plafonnier pour MASK 2-WH 8€ FR-MASK4T-BL 60 € Enceinte de sonorisation 2 voies - 50 W • Puissance 50 W sous 16 Ω • Puissance 20 W en 100 V (réglable 2,5/5/10/20 W) • Enceinte au design moderne, intégrant un boomer de 4“ et un tweeter de 1“ • Système Protection Guard™ pour éviter la casse des membranes • Utilisable en extérieur • Livrée avec système de fixation Intelli-Mount • Prix à l’unité, livrée par paire. Dimensions : 223 x 129 x 130 mm - Poids : 2,05 kg - Conditionné par paire. Prix à l’unité. MASK4T-WH FR-MASK4T-W MASK4T-SLV FR-MASK4T-SLV MASK6-BL IP 64 8Ω 150 W - Version blanche de la MASK4T-BL 60 € - Version silver de la MASK4T-BL 60 € FR-MASK6-BL 86 € Enceinte de sonorisation 2 voies - 150 W • Puissance 150 W sous 8 Ω • Enceinte au design moderne, intégrant un boomer de 6,5“ et un tweeter de 1“ • Système Protection Guard™ pour éviter la casse des membranes • Utilisable en extérieur • Livrée avec système de fixation Intelli-Mount • Prix à l’unité, livrée par paire. Dimensions : 315 x 175 x 195 mm - Poids : 3,95 kg - Conditionné par paire. Prix à l’unité. MASK6-WH Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 232 FR-MASK6-W - Version blanche de la MASK6-BL 86 € 232 11/02/13 17:57 16 Ω IP 64 150 W FR-MASK6T-BL 90 € Version 100 V de la MASK6 - 150 W • Puissance 150 W sous 16 Ω • Puissance 60 W en 100 V (réglable 6/15/30/60 W) • Enceinte au design moderne, intégrant un boomer de 6,5“ et un tweeter de 1“ • Système Protection Guard™ pour éviter la casse des membranes • Utilisable en extérieur • Livrée avec système de fixation Intelli-Mount • Prix à l’unité, livrée par paire. Dimensions : 315 x 175 x 195 mm - Poids : 3,95 kg - Conditionné par paire. Prix à l’unité. MASK6T-WH FR-MASK6T-W MASK8-BL 8Ω IP 40 200 W - Version blanche de la MASK6T-BL FR-MASK8-B INSTALLATIoNS FIXES MASK6T-BL 90 € 216 € Enceinte de sonorisation 2 voies - 200 W • Puissance 200 W sous 8 Ω • Enceinte au design moderne, intégrant un boomer de 8“ et un tweeter de 1“ • Système Protection Guard™ pour éviter la casse des membranes • Conception en bois MDF • Utilisable uniquement à l’intérieur (IP 40) • Livrée avec étrier de fixation • Connecteurs Speakon • Prix à l’unité, livrée par paire. Dimensions : 441 x 250 x 250 mm - Poids : 8,1 kg. MASK8-WH FR-MASK8-W - Version blanche de la MASK6T-BL 216 € ACCESSoIRES PoUR MASK ET oVo MASKL-BL MASKL-WH MASKV-BL MASKL-WH MASKV-WH MASKV-WH MASKW-BL MASKW-WH MASKW-BL FR-MASKL-BL FR-MASKL-W FR-MASKV-BL FR-MASKV-W FR-MASKW-BL FR-MASKW-W - Support de fixation “L“ pour MASK4 et 6 - Version blanche du MASKL-BL - Support fixation type Cluster pour 2 MASK4 ou 6 - Version blanche du MASKV-BL - Support fixation type Cluster pour MASK4 et 6 - Version blanche du MASKKW-BL 22 € 22 € 20 € 20 € 33 € 33 € PAINT CAB6 FR-PAINTCAB6 - Version peinture RAL pour enceintes de sonorisation MASK6, OVO 3T et OVO6 - Prix unitaire, commande de 12 pièces minimum 30 € PAINT CAB8 FR-PAINTCAB8 - Version peinture RAL pour enceintes de sonorisation MASK8 et OVO8 - Prix unitaire, commande de 12 pièces minimum 33 € Gamme SM : enceintes d’intérieur • Nouvelle gamme d’enceintes destinée à la diffusion de la voie ou de la musique d’ambiance (loge,....) • Puissance 6W en 100V • Réglage 6W / 3W / 1,5W • Construction en ABS avec grille en métal • Woofer 5˝ • Réponse en fréquence 200Hz à 20 KHz • IP 50, enceintes destinées uniquement pour l’intérieur. Fixation murale SM6-G étrier Contrôle de volume Relais de priorité 24V 21 € FR-SM6-G SM6-WH FR-SM6-WH 21 € SM6V-G FR-SM6V-G 45 € SM6V-WH 45 € FR-SM6V-WH SM6VP-G FR-SM6VP-G 59 € SM6VP-WH 59 € FR-SM6VP-WH SMB6-G FR-SMB6-G 27 € SMB6-WH 27 € FR-SMB6-WH SMB6V-G FR-SMB6V-G 51 € SMB6V-WH FR-SMB6V-WH 51 € SMB6VP-G FR-SMB6VP-G 63 € 63 € SMB6VP-WH FR-SMB6VP-WH 233 20-Apart-100Volts-2013.indd 233 11/02/13 17:57 Enceintes actives de sonorisation SDQ 5P-BL FR-SDQ5P-BL 146 € Enceintes de sonorisation amplifiées • Kit de présentation audiovisuelle comprenant 1 enceinte amplifiée et 1 enceinte passive • Amplification 2 x 30 W • Entrée symétrique sur bornier Eurostyle • Entrée Ligne sur RCA et mini Jack 3,5 pour le raccordement de lecteur externe (type MP3) • Blindée magnétiquement • Livrée avec une enceinte active et une enceinte passive. Dimensions : 238 x 181 x 170 mm - Poids : 5,75 kg - Livrées avec : un étrier et un câble. d’alimentation 3 m. SDQ 5P-WH FR-SDQ5P-W oVo 5P-BL - Version blanche de la SDQ 5P-BL FR-oVo5P-BL 146 € 170 € Enceintes de sonorisation amplifiées NEW • Enceintes basse reflex en ABS • Puissance 2x20 W • Woofer de 13,3 cm et tweeter de 25 mm • 1 entrée RCA Stéréo • 1 entrée Mini-Jack • Réponse en fréquence 50 Hz à 20 KHz • composé d’une enceinte active et d’une enceinte passive. Dimensions : 260 x 180 x 160 mm - Poids : 5,3 kg - Livrées avec : un étrier, un câble HP et un cordon d’alimentation. oVo 5P-W FR-oVo5P-W SDQ 5PIR-BL - Version blanche de la OVO 5P-BL 170 € FR-SDQ5PIR-BL 199 € Enceinte amplifiée télécommandable • Enceinte active 2 voies • Woofer de 13 cm et twitter de 25 mm • Puissance nominale 2 x 30 W • Système auto off avec rallumage automatique dès l’entrée d’un signal • Télécommandable par face arrière infrarouge et RS 232 • Double entrée asymétrique sur mini-Jack et symétrique sur Euroblock • Entrée RJ45 supplémentaire pour unité de commande murale (optionnelle) • Blindage magnétique pour les applications audiovisuelles • Livrée avec une enceinte active, une enceinte passive et une télécommande SDQ5PIR REM. Dimensions : 252 x 182 x 170 mm - Poids : 4,6 kg - Livrées avec : un câble d’alimentation, une fixation, une télécommande infrarouge et un fil de connexion. SDQ 5PIR-WH ACP Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 234 FR-ACP FR-SDQ5PIR-WH - Version blanche de la SDQ 5PIR-BL - Contrôle mural pour SDQ5PIR 199 € 31 € ACPL FR-ACPL - Contrôle mural pour SDQ5PIR/Entrée ligne jack ou mini-jack 47 € ACPR FR-ACPR - Contrôle mural pour SDQ5PIR/Entrée ligne jack ou Euroblock 47 € 234 11/02/13 17:57 SUBTILE-BL FR-SUBTILE-BL 184 € Caisson de basse ultra-plat • Idéal pour les magasins, les bars et toutes autres espaces ou la discrétion, le design et la qualité audio sont une obligation • Puissance 125 W sous 4 Ω • Idéal pour une utilisation avec le Champ 4 • Système de suspension intégré. INSTALLATIoNS FIXES Caissons de basse Dimensions : 450 x 500 x 120 mm. SUBTILE-WH FR-SUBTILE-W SUBLIME-BL - Version blanche du SUBTILE-BL FR-SUBLIME-BL 184 € 216 € Caisson de basse ultra-plat • Parfait complément pour les enceintes MASK2 • Idéal pour les magasins, les bars et toutes autres espaces ou la discrétion, le design et la qualité audio sont une obligation • Puissance 2 x 80 W sous 8 Ω et 2 x 120 W sous 4 Ω avec 2 MASK2 • Filtre répartiteur (crossover) stéréo intégrée • Système de suspension intégré. Dimensions : 420 x 470 x 120 mm - Poids : 8 kg. SUBLIME-WH FR-SUBLIME-WH SUBA-165 - Version blanche du SUBLIME-BL FR-SUB-A165 216 € 297 € Caisson de basse amplifié 8“ • Puissance 140 W • Filtre passe haut à 1 20 Hz • SPL 1 W/1m = 89 dB • Réponse en fréquence 30-180 Hz • Taille réduite pour une intégration facile • Boomer 8‘‘ • Impédance : 4 Ω. Dimensions : 362 x 261 x 405 mm - Poids : 12,7 kg - Couleur : noire. SUBA-165-WH FR-SUB-A165 BLANC SUB-2201 - Version blanche du SUBA-165 FR-SUB-2201 BL 297 € 433 € Caisson de basse passif 10“ • Caisson de basse Multiplex équipé d’un boomer de 10“ • Puissance 250 W • Filtre passe haut à 150 Hz • SPL 1 W/1m = 96 dB • Réponse en fréquence 45-150 Hz • Taille réduite pour une intégration facile • Impédance : 4 Ω. Dimensions : 600 x 300 x 380 mm - Poids : 18,5 kg - Couleur : noire. SUB-2201 WH FR-SUB-2201 WH SUB-2400 - Version blanche du SUB-2201 FR-SUB-2400 BL 433 € 492 € Caisson de basse passif 2 x 10“ • Caisson de basse en bois MDF équipé de 2 boomers de 10“ • Puissance 2 x 400 W • Filtre passe haut à 150 Hz • SPL 1 W/1m = 95 dB • Réponse en fréquence 45-150 Hz • Taille réduite pour une intégration facile • Impédance : 2 x 8 Ω (double bobines). Dimensions : 700 x 450 x 352 mm - Poids : 30,4 kg. SUB-2400 WH FR-SUB-2400 W - Version blanche du SUB-2400 492 € 235 20-Apart-100Volts-2013.indd 235 11/02/13 17:57 Systèmes de sonorisation fixe BISTRoSET-BL FR-BISTRoSET-BL 1 600 € Solution complète • Solution complète de sonorisation intégrant les dernières nouveautés technologiques d’APart • Assure une qualité audio élevée et des possibilités de configuration importantes grâce au DSP intégré à l’amplificateur • Composée de 1 CHAMP3D, 4 MASK 4 et 2 SUBTILE. BISTRoSET-WH FR-BISTRoSET-WH AMBISET-BL - Version blanche du BISTROSET-BL FR-AMBISET-BL 1 600 € 600 € Solution complète • Solution complète de sonorisation rassemblant discrétion, liberté de connexion et qualité audio élevée • Composée de 1 CONCEPT1, de 2 MASK 2 et 1 SUBLIME. AMBISET-WH FR-AMBISET-WH PUBSET-BL 600 € - Version Blanche de l’AMBISET FR-PUBSET-BL 2 800 € Système de sonorisation 2000 W Solution complète de sonorisation facile à installer pour des budgets serrés. Elle est composée de 4 enceintes MASK8, de 2 caissons de basse SUB-2400 et d’un ampli Champ3D. PUBSET-WH FR-PUBSET-WH 2 800 € - Version blanche du PUBSET-BL Projecteurs de son La gamme de projecteur de son APart utilise des haut-parleurs double cône pour une qualité de son optimale. Ils sont résistants à l’humidité et aux ultraviolets grâce à leur boîtier en ABS blanc et leur étrier de fixation inoxydable. Ils peuvent être utilisés dans des animations commerciales, des centres commerciaux, des parkings et des couloirs de bâtiments. MPBD20-G MPLT32-G Type Puissance (W) Sensibilité nominale en à 1 W/1M basse impédance (dB) Pression max. (dB) Sélection de Réponse en puissance en ligne fréquence 100 V (W) (Hz-KHz) Dimensions Diamètre / Longueur (mm) Indice de protection IP MP16-G FR-MP16-G bi-cône 5,5” - 90 107 5 / 10 / 15 100 - 18 200 / 138 IP 56 50 € MP26-G FR-MP26-G bi-cône 6,5” - 96 111 10 / 20 / 26 90 - 19 240 / 170 IP 54 66 € MPH31-G FR-MPH31-G bi-cône 5,25” 30/8O 92 107 30 / 15 / 7,5 / 4 120 - 15 180 / 215 IP 54 88 € double 5” - 93 106 20 / 10 / - 5 150 - 20 270 / 142 /165 IP 64 94 € MPLT32-G FR-MPLT32-G 2 voies 6,5“ - 106 120 32 / 16 / 8 / 4 75 - 18 250 / 360 / 290 IP 66 211 € MPLT62-G FR-MPLT62-G 2 voies 6,5“ - 106 123 62 / 32 / 16 / 8 75 - 18 250 / 360 / 290 IP 66 243 € MPBD 20 G FR-MPBD 20G Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 236 PAINT MP FR-PAINT MP - Version peinture RAL pour haut-parleurs MP et MPH. Prix unitaire, commande de 12 pièces minimum 30 € PAINT MPLT FR-PAINTMPLT - Version peinture RAL pour haut-parleurs MPLT30 et H30LT. Prix unitaire, commande de 12 pièces minimum 44 € 236 11/02/13 17:58 INSTALLATIoNS FIXES Projecteurs sphériques suspendus Les haut-parleurs sphériques permettent une diffusion musicale de qualité dans les lieux possédant un haut plafond et une surface importante. Ils trouveront leur place dans les supermarchés, centres commerciaux, gares, aéroports, etc. Le SPH16 est un modèle 2 voies uniques en son genre permettant une diffusion sonore contrôlée de qualité. Le SPH20, grâce à son cône de dispersion acoustique optimisé par ordinateur permet une diffusion sonore homogène sur de très grandes surfaces. Réf. Type Puissance (W) nominale en ligne 100 V Sensibilité à 1 W/1M (dB) Pression max. (dB) Sélection de puissance (W) Réponse en fréquence (Hz-KHz) Dimensions Diamètre (mm) Indice de protection IP FR-SPH16 2 voies 16 92 104 4 / 8 / 16 80 - 20 180 IP 53 66 € SPH20 FR-SPH20C bi-cône 20 99 110 2,5 / 5 / 10 / 20 80 - 18 254 IP 63 75 € SPH16 44 € PAINT SPH FR-PAINT SPH - Version peinture RAL pour enceintes SPH. Prix unitaire, commande de 12 pièces minimum. Chambres de compression Assurant un facteur d’intelligibilité élevé, ces haut-parleurs à chambre de compression délivrent une pression acoustique élevée avec une réponse en fréquence étendue. Ils résistent sans problème aux conditions météo les plus rudes. Cette gamme de diffuseurs est idéale pour les applications industrielles, de plein air, camping, stations de ski, bateaux de croisière, etc. Puissance (W) nominale en ligne 100 V Puissance (W) nominale en basse impédance Sensibilité à 1W/1M (dB) Pression max. (dB) Sélection de puissance (W) Réponse en fréquence (Hz-KHz) Dimensions H /L / Long. (mm) Indice de protection IP H30LT-G FR-H30LT-G 30 - 106 122 30 / 15 / 7,5 400 - 9 258 x 212 x 288 IP 65 78 € H10-G FR-H10-G 15 20 / 8 Ω - - 10 / 5 / 2,5 / 1,25 - - IP 66 45 € H20-G FR-H20-G 20 30 / 8 Ω - - 20 / 10 / 5 / 2,5 - IP 66 56 € - Haut-parleurs de jardin Le Rock20 est un haut-parleur de jardin. Il est utilisable en ligne 100 Volts et en basse impédance 8 Ohms. Son apparence de rocher permet de l’intégrer à tout environnement extérieur. ROCK20 FR-RoCK20 Type Puissance (W) nominale en ligne 100 V Sensibilité à 1 W/1M (dB) Pression max. (dB) Sélection de puissance (W) Réponse en fréquence (Hz-KHz) Dimensions H / L / P (mm) Indice de protection IP 2 voies 20 92 105 8 Ω /2/5/10/20 60 - 20 260 / 200 / 280 IP 64 130 € IP 64 125 € ROCK608 FR-RoCK608 , version basse impédance du ROCK20. 237 20-Apart-100Volts-2013.indd 237 11/02/13 17:58 Colonnes acoustiques Les colonnes acoustiques COL possèdent un robuste boîtier en aluminium. Elles sont classées IP 66. Leur principe de fonctionnement en 2 voies avec tweeter ainsi que leur directivité très prononcée permet d’obtenir une bonne reproduction sonore dans les lieux possédant une acoustique médiocre. Leurs domaines de prédilection sont les églises, lieux de cultes, châteaux, etc. Un étrier de fixation est inclus. Type Coupe bas Puissance (W) nominale en ligne 100 V Puissance (W) Dispersion nominale en (H/V) basse impédance Sensibilité à 1 W/1M (dB) Réponse en fréquence (Hz-KHz) Dimensions H/L/P (mm) Indice de protection IP COLW41 FR-CoLW41 4 x 3,3” oui 15/30/40 60/16 Ω 165°/65° 97 190 - 20 555 / 100 / 83 IP 66 184 € COLW81 FR-CoLW81 8 x 3,3” non 30/40/80 120/8 Ω 165°/45° 98 170 - 20 974 / 100 / 83 IP 66 297 € COLW101 FR-CoLW101 10 x 3,3” non 40/60/100 140/8 Ω 165°/40° 99 160 - 20 1180 / 100 / 83 IP 66 346 € COLS41 FR-CoLS41 4 x 2” oui 5/10/20 30/8 Ω 165°/75° 95 250 - 20 400 / 66 / 66 IP 66 83 € COLS81 FR-CoLS81 8 x 2” oui 6/15/20 40/16 Ω 165°/55° 96 220 - 20 613 / 66 / 66 IP 66 167 € COLS101 FR-CoLS101 10 x 2” oui 10/20/40 60/8 Ω 165°/50° 97 200 - 20 723 / 66 / 66 IP 66 201 € COLS141 FR-CoLS141 14 x 2” oui 20/30/60 80/8 Ω 165°/40° 98 195 - 20 940 / 66 / 66 IP 66 243 € COLS : Version Extra-Slim. CoLWBRA FR-CoLWBRA - Système d’accroche pour les colonnes COLW 21 € - Système d’accroche pour les colonnes COLS 21 € PAINTCoL FR-PAINTCoL - Version peinture RAL pour les colonnes COL Prix unitaire, commande de 12 pièces minimum 38 € CoLSBRA FR-CoLSBRA Atténuateurs Ces panneaux de contrôle déportés s’intégreront facilement dans tout type d’installation, grâce à leur format standard et leur design sobre. Atténuateurs 100 V E-VOL60 E-VOL20 FR-E-VoL20 E-VOL20-BL FR-E-VoL20-BL E-VOL40 FR-E-VoL40 E-VOLST FR-E-VoLST E-VOLST-BL FR-E-VoLST-BL E-VOL60 FR-E-VoL60 E-VOL60-BL FR-E-VoL60-BL E-VOL120 FR-E-VoL120 Tarif HT au 1er avril 2013 20-Apart-100Volts-2013.indd 238 Stéréo Puissance en W Priorité 24 V Pas de réglage Dimensions (mm) H x L x P (encast.) E-MODIN E-MODON non non non oui oui non non non 20 20 40 2x40 2x40 60 60 120 oui oui oui non non oui oui oui 11 11 11 10 10 11 11 11 80 x 80 x 45 80 x 80 x 45 80 x 80 x 50 80 x 80 x 60 80 x 80 x 60 80 x 80 x 50 80 x 80 x 50 80 x 80 x 50 oui oui oui non non oui oui non oui oui oui non non oui oui oui 15 € 15 € 27 € 52 € 52 € 37 € 37 € 48 € 238 11/02/13 17:58 FR-N-VoL30-Co FR-N-VoL30-Wo FR-N-VoL30-W FR-N-VoL30-SLV FR-N-VoL30-BL Puissance en W (100V) Priorité 24 V Pas de réglage Dimensions (mm) H x L x P Crème Blanc Blanc Silver Noir 30 30 30 30 30 oui oui oui oui oui 10 + 0 10 + 0 10 + 0 10 + 0 10 + 0 90 x 90 x 85 90 x 90 x 85 90 x 90 x 85 90 x 90 x 85 90 x 90 x 85 90 € 90 € 100 € 100 € 100 € INSTALLATIoNS FIXES N-VOL30-CO N-VOL30-WO N-VOL30-W N-VOL30-SLV N-VOL30-BL couleur Atténuateurs basse impédance stéréo N-VOLST-CO N-VOLST-WO N-VOLST-W N-VOLST-SLV N-VOLST-BL FR-N-VoLST-Co FR-N-VoLST-Wo FR-N-VoLST-W FR-N-VoLST-SLV FR- N-VoLST-BL couleur Puissance en W (4/8/16 Ω) Priorité 24 V Pas de réglage Dimensions (mm) H x L x P Crème Blanc Blanc Silver Noir 2x20 2x20 2x20 2x20 2x20 non non non non non 5+0 5+0 5+0 5+0 5+0 90 x 90 x 85 90 x 90 x 85 90 x 90 x 85 90 x 90 x 85 90 x 90 x 85 90 € 90 € 100 € 100 € 100 € - Boîtier encastrable pour E-VOL 5€ FR-E-MoDoN - Boîtier de surface pour E-VOL 8,50 € FR-N-MoDIN - Boîtier de surface pour N-VOL 3,50 € E-MoDIN FR-E-MoDIN E-MoDoN N-MoDIN Accessoires APart a décidé, à la demande de ses clients, de proposer un panel de câbles afin de vous aider dans vos installations. NEW CE2E2 CXFXM CE3E3 CXFRY 10,50 € CE2E2 FR-CE2E2 - Câble 1,5 m Euroblock 2 vers Euroblock 2 CE3E3 FR-CE3E3 - Câble 1,5 m Euoroblock 3 vers Euroblock 3 12 € CE3RY FR-CE3RY - Câble 1,5 m Euroblock 3 vers RCA stéréo 12 € CE3XM FR-CE3XM - Câble 1,5 m Euroblock 3 vers XLR 3 mâle 12 € CRYRY FR-CRYRY - Câble 1,5 m RCA stéréo vers RCA CXFRY FR-CXFRY - Câble 1,5 m XLR 3 femelle vers RCA stéréo CXFXM FR-CXFXM CAXMXM CAXFXF CMJRY - Câble 1,5 m XLR 3 femelle vers XLR 3 mâle FR-CAXMXM FR-CAXFXF FR-CMJRY - Adaptateur XLR3 mâle/mâle 7€ 12€ 9,50 € 18 € - Adaptateur XLR3 femelle/femelle 18 € - Câble 1,5m mini-Jack stéréo vers RCA 15 € 239 20-Apart-100Volts-2013.indd 239 11/02/13 17:58